Table des matières
Gérard Peylet
AvertissementSéverine Abiker et Florence Plet-Nicolas
Préface. Les deux Moyen ÂgeI. Pratiques ludiques
Gil Bartholeyns
Manières de faire des mondes grandeur natureDaniel Bonvoisin
Il était une fois mon personnage. Les rôlistes en grandeur nature, leurs aspirations ludiques et leur Moyen ÂgeAnne Larue
La wicca, un GN pour les filles ?Loïc Leymerégie
De l’atelier pédagogique à la « muséographie vivante » : la notion de « jeu » dans les techniques de médiation du patrimoine médiévalMatthieu Letourneux
Mon joystick gagne la guerre de cent ans. Le Moyen Âge des jeux vidéoSébastien Nadot
Les joutes : racines oubliées des jeux sportifs contemporainsIsabelle Périer
Structures du genre médiéval-fantastique ou ce que le jeu de rôle a retenu du Moyen ÂgeOlivier Renaudeau
Du folklore médiéval à l’expérimentation archéologique, la révolution culturelle de la reconstitution du Moyen Âge en Europe- Les prémices de la reconstitution historique : de la commémoration à la fête médiévale
- Les pionniers de la reconstitution française face au modèle britannique
- Structuration d’un réseau et diffusion du modèle britannique
- La « révolution culturelle » de la reconstitution française
- Le consommateur et l’érudit
Alexandre Winkler
Miles Christi ou les croisades en jeuII. Arts du spectacle
Séverine Abiker
Le Moyen Âge en échos dans l’opéra du XIXe siècle : une référence historique en deux dimensionsCorneliu Dragomirescu
Le théâtre médiéval au cinéma : référence, métaphore, métamorphoseCaroline Foscallo
De la théâtralité à la scène : l’exemple du fabliauAlain Quella-Villéger
Une fête médiévale chez Pierre Loti, à Rochefort, le 12 avril 1888Isabelle Ragnard
La renaissance musicale du théâtre médiéval. Deux représentations du Jeu de Robin et Marion d’Adam de la Halle à la fin du XIXe siècle- Circonstances
- 1872 : Un concert pour un cercle de curieux
- 1896 : Une manifestation régionaliste et patriotique
- Adaptations
- Les auteurs des adaptations
- La modernisation des textes chantés
- Les accompagnements instrumentaux
- Une présence musicale déséquilibrée
- La brièveté des airs notés
- La répartition des airs entre les différents personnages
Rosário Santana Paixão
Perceval le Gallois. Entre le texte de Chrétien de Troyes et le film d’Eric RohmerIII. Jeux de mots et d’images
Corinne Denoyelle
Jeux parodiques et jeux chevaleresques : les tournois dans les bandes dessinées médiévalisantesAnne Isabelle François
« Ein höherer Spaß » ou Dieu a-t-il le sens de l’humour ? Jeu et écriture « médiévale » dans L’Élu (1951) de Thomas MannPatrick Henriet
Super-héros espagnol et Reconquête, ou les enjeux idéologiques d’une bande dessinée dans l’Espagne franquiste et post-franquiste : El Guerrero del antifaz- Des rois catholiques à Flash Gordon : les origines du Guerrero del Antifaz
- Des fascicules par dizaines de millions
- Le scénario : sus aux Musulmans !
- Des affrontements manichéens pour une Reconquête intemporelle
- Les ruses de l’Histoire ou le Guerrero del antifaz devant la censure franquiste
- Trois exemples de réécriture
- – Première scène : le crime d’Harúm ou l’atténuation de la violence physique [Fig. 11].
- – Deuxième scène : « Cachez ce sein », ou la fin de l’érotisme [Fig. 12].
- – Troisième scène : Tuer ou capturer ? Ou l’heure du choix [Fig. 13].
- Le Guerrero après Franco : de la modernisation à la parodie
- En guise de conclusion : Ali Kan le fourbe, ancêtre d’Al-Qaïda ?
Armelle Leclercq
Louis Aragon et le jeu médiévalMaria Cristina Panzera
Réécrire le Décaméron : un jeu de miroirsLevente Seláf
Ouvroirs et consistoires. Imitation et reprise des genres médiévaux dans une œuvre de Jacques RoubaudTobia Zanon
«Gérard Chandès
Le Moyen Âge en jeu. Conclusion
