Notes
p. 9
Texte intégral
Dans le traitement des matériaux en langue russe nous avons utilisé le mode de translittération international.
Il s’ensuit pour quelques-unes des lettres de l’alphabet russe les équivalences suivantes :
1Й s’écrit j et non pas ï, y ou i
2y s’écrit u et non pas ou
3Ю s’écrit ju et non pas yu
4Я s’écrit ja et non pas ya
5X s’écritx et non pas kh
6Ж s’écrit ž et non pas j
7Ш s’écrit š et non pas ch
8Щ s’écrit šč et non pas chtch
9Ц s’écrit c et non pas tch
10ɥ s’écritč et non pas ts
Les noms d’usage tels que Lénine, Staline et Trotsky ne changent pas.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Entre Tananarive et Bordeaux. Les migrations malgaches en France
Approche anthropologique des ethnicités malgaches dans le monde contemporain (1990-1995)
Chantal Crenn
2013
Réalités fantastiques
Recherches sur la Santa Compaña de Galice
Carmelo Lisón Tolosana Marie-José Castaing (trad.)
2007
