L’Héritage de Bakhtine
Journée d'études, Bordeaux, mai 1995
SémaphoresÉditeur : Presses Universitaires de Bordeaux
Lieu d’édition : Pessac
Publication sur OpenEdition Books : 7 mars 2019
Collection : Sémaphores
Année d’édition : 1997
Nombre de pages : 206
Présentation
Depuis la fin des années soixante et sa redécouverte tardive, l'œuvre immense et déroutante du penseur russe M. M. Bakhtine (1895-1975) n'a cessé d'exercer une véritable fascination sur lacommunauté scientifique internationale. En France, la traduction de ses textes principaux souleva d'emblée une grande vague d'intérêt. En Russie et aux États-Unis, on assiste toujours à unevéritable inflation de publications. Pourtant, on a trop vite réduit ses travaux aux notions de dialogisme, polyphonie, carnaval, chronotope... souvent elles-mêmes comprises de façon restrictive. Bien des zones d'ombre et des interrogations demeurent.
Fruit d'une journée d'études tenue à l'Université Michel de Montaigne en 1995, les contributions réunies ici tentent de faire le point sur l'état des recherches en matière d'études bakhtiniennes. Une première série de textes s'intéresse à l'héritage théorique de cette grande figure intellectuelle du XXe siècle. Les autres articles mettent davantage l'accent sur son ancrage historique et culturel, sans négliger les problèmes de réception.
L'ensemble est complété par un dossier biobibliographique actualisé et par des documents, inédits en France.
Sommaire
Catherine Depretto
Mikhaïl Bakhtine aujourd'huiMarie-Françoise Notz
Lire Bakhtine : carême ou carnaval ?Dominique Rabaté
Bakhtine chez Beckett et Bernhard (voix, idée et personnage dans la théorie dialogique)Éric Bordas
Idiolecte ou sociolecte ? L’énonciation romanesque selon Mikhaïl BakhtineÀ propos du Marxisme et la philosophie du langage
Nicolas Zavialoff
L’énonciation chez Bakhtine : une explication restrictivePhilippe Baudorre
Les enjeux d’un dialogue Bakhtine - LukácsMaryse Dennes
Bakhtine, philosophe ?Catherine Depretto
M. Bakhtine dans la culture russe du xxe siècleMyriam Désert
Bakhtine à tout faireSophie Ollivier
Bakhtine aux États-UnisBibliographie indicative
Boris Pasternak
Catherine Depretto (trad.)
Lettre de Boris Pasternak (1890-1960) à Pavel Medvedev du 20-viii-1929Catherine Depretto (trad.)
Témoignage de L. IA. Guinzbourg (1902-1990)Catherine Depretto (trad.)
S.G. Botcharov : « À propos d’une conversation et autour d’elle »Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.