Table des matières
Gérard Peylet
AvertissementMarie-Lyne Piccione
PrésentationÀ quoi servent « les écritures migrantes » ?
I. Théorie et réception de l’écriture migrante
Catherine Khordoc
L’aspect transculturel de l’œuvre de Monique BoscoTina Mouneimne-Wojtas
Autoréception des écrivains migrants au QuébecJulie Berrier
Les paradoxes de l’écriture migrante : paradoxes de réception, de datation, de nominationII. Déplacements, dédoublements et travestissements à l’œuvre dans l’écriture migrante
Anne Thibeault-Bérubé
Les lieux de l’écriture migrante : « l’oikos psychique » dans les œuvres de Ying Chen et de François ChengStéphanie Delayre
Émile Ollivier, passeur pour une « migrance » fécondeJelena Novakovic
Les figures du dédoublement dans la littérature migrante au Québec : Négovan Rajic et Ljubica MilicevicAnthony Soron
P.-X. Magnant, l’afro-dysiaque de la négro-québécitudeIII. Ecriture migrante, exil et quête identitaire
Beatriz Calvo Martín
Héritage culturel et identité de genre dans l’écriture migrante au fémininCarmen Mata Barreiro
L’écriture migrante au féminin au Québec : apports spécifiquesMarie-Béatrice Samzun
À la recherche de l’identité perdue : défiguration, obsession et reconstruction dans Littoral (1999) et Visage retrouvé (2002) de Wajdi MouawadMarie-Pierre Andron
Fragments d’identités dans Côtes-des-nègres de Mauricio Segura
