Islam, réforme et colonisation
|Citation
Texte intégral
1Une vue simplificatrice nous fait désigner par un singulier tout ce qui nous a précédés : la tradition, disons-nous. Mais ce que nous appelons ainsi n’est pas ce qui, hier ou avant-hier, était mis sous le même nom. […] La totalité embrassée par ce terme comporte en réalité une multitude de moments, définis chacun par la décision qui créait un passé en même temps qu’un présent. Et chaque fois, dans l’enseignement « reçu », quelques absences ou tout au moins des distorsions trahissent une rupture (souvent inconsciente) et un mouvement du sous-sol, un renouveau de la tradition.
2Michel de Certeau, La faiblesse de croire, Paris, Seuil, 1987, p. 77
© Éditions de la Sorbonne, 2020