L’Algérie des Oulémas
|Bibliographie
Texte intégral
I. SOURCES
A. Publications
Mémoires et témoignages d’acteurs
Abbas Ferhat, L’indépendance confisquée, Paris, Flammarion, 1984.
Bennabi Malek, Mémoires d’un témoin du siècle, 1re partie, Alger, Éditions nationales algériennes, 1965.
Bencheikh Ghaleb, « Un physicien versé dans la théologie », dans Ghaleb Bencheikh et Philippe Haddad, avec la collaboration de Jean-Philippe Caudron, L’islam et le judaïsme en dialogue, Paris, L’Atelier/Éditions ouvrières, 2002, p. 19-27.
Brahami Mostafa, « Cheikh Ahmed Sahnoun ou l’indépendance incarnée dans ses plus nobles dimensions », mars 2004, en ligne sur le site internet Algeria Watch (www.algeria-watch.org/fr/article/analyse/brahami_sahnoun.htm, consulté le 3 avril 2016).
Dabbūz Muḥammad ‘Alī, A‘lām al-iṣlāḥ f ī-l-Ǧazā’ir, min ‘ām 1340 h. (1921) ilā ‘ām 1395 h. (1975) [Les grands noms de l’iṣlāḥ en Algérie, de 1921 à 1975], vol. 1, Constantine, Maṭbaʿat al-Baʿṯ, 1974.
Fuḍalāʾ Muḥammad al-Ḥasan, Min aʿlām al-iṣlāḥ f ī al-Ǧazāʾir [Les grands noms du réformisme en Algérie], Alger, Dār Hūma, 2000, 3 vol.
Fudalāʾ Muḥammad al-Ḥasan, Al-Masīra al-rāʾida li-l-taʿlīm al-ʿarabī al-ḥurr bi-l-Ǧazāʾir [Le parcours pionnier de l’enseignement arabe libre en Algérie], Alger, Dār al-Umma,4 vol., vol. 1 : 1999, vol. 2 : 1999, vol. 3 : 1999, vol. 4 : 1998.
Ḥammānī Aḥmad, Ṣirāʿ bayna al-sunna wa-l-bidʿa [Le conflit entre la Sunna et les innovations blâmables], Constantine, Dār al-Baʿṯ, 1984.
El Hassani Abdelhafid Amokrane, Mémoires de combat, Alger, Dar El Oumma, 1998 [en arabe : 1997].
ẖayr Al-Dīn Muḥammad, Muḏakkirāt [Mémoires], Alger, Dahlab, 1985 [rééd. Alger, Muʾassasat al-Ḍuḥā, 2002, 2 vol.].
Ibn ʿatīq Muḥammad al-Ṣāliḥ, Aḥdāṯ wa mawāqif f ī maǧāl al-daʿwa al-iṣlāḥiyya wa l-ḥaraka al-waṭaniyya al-ǧazāʾiriyya [Événements et positions dans le domaine de la daʿwa pour l’iṣlāḥ et le Mouvement national algérien], Alger, Dahlab, 1990.
Al-Ibrāhīmī Muḥammad al-Bašīr, Siǧill muʾtamar ǧamʿiyyat al-ʿulamāʾ al-muslimīn al-ǧazāʾiriyyīn [Registre du congrès de l’AOMA], Constantine, Imprimerie algérienne musulmane, 1935 [rééd. Alger, Dār al-Kutub al-Ǧazāʾir (La Maison des Livres), 1982].
Al-Madanī Aḥmad Tawfīq, Ḥayāt kifāḥ, muḏakkirāt [Une vie de combat. Mémoires], Alger, Sned, 1977 [rééd. Alger, Dār al-Baṣāʾir, 2009, 3 vol.].
Mandouze André, Mémoires d’outre-siècle, vol. 2, 1962-1981, Paris, Cerf, 2003.
Medjaoui Abdel’alim, Ce pays est le nôtre, Alger, Casbah, 2000.
Moore Clement Henry, Combat et solidarité estudiantins. L’UGEMA (1955-1962), Alger, Casbah, 2010.
Parti du Front de libération nationale, Organisation nationale des moudjahidine, Al-Multaqā al-waṭanī al-ṯānī li-tārīẖ al-ṯawra [Le deuxième colloque national sur l’histoire de la révolution], 8-10 mai 1984, « Tadaẖẖul al-šayẖ Aḥmad Ḥammānī [Intervention du cheikh Aḥmad Ḥammānī] », Alger, Service des médias, de la culture et de la création, 1984, vol. 3, p. 52-56 et p. 121-124.
Rābiḥ Turkī, Dirāsāt fī l-tarbiya al-islāmiyya wa l-šaẖṣiyya al-waṭaniyya [Études sur l’éducation islamique et la personnalité nationale], Beyrouth, al-Muʾassasat al-Ǧāmiʿiyya li-l-dirāsāt wa l-našr wa l-tawzīʿ (Office universitaire pour les études, la publication et la diffusion), 1982.
Saʿdallāh Abū l-Qāsim, Masār qalam, yawmiyyāt [Le destin d’une plume. Journal], 1re partie : « Le Caire (1956-1957) », Beyrouth, Dār al-Ġarb al-Islāmī, 2005.
Saʾdallāh Abū l-Qāsim, « Azmat ǧamʿiyyat al-ʿulamāʾ al-muslimīn al-ǧazāʾiriyyīn, sabtambar 1954 [La crise de l’AOMA. Septembre 1954] », Maǧallat al-tārīẖ, 1er semestre 1980, p. 63-86.
Sulṭānī ʿAbd al-Laṭīf, Muḏakkirāt [Mémoires] [n. p.], publié par le journal al-Šurūq en ligne le 13 août 2011 (www.echoroukonline.com/ara/ramadan2011/modakirat-soltani/82005.html, disponible sur www.algeriachannel.net/2011/08, consulté le 7 juin 2016).
Al-Šāwī Tawfīq, Muḏakkirāt niṣf qarn min al-ʿamal al-islāmī (1945-1995) [Mémoires d’un demi-siècle d’action pour l’islam (1945-1995)], Le Caire, Dār al-Šurūq, 1998.
Taleb-Ibrahimi Ahmed, Mémoires d’un Algérien, Alger, Casbah, 3 vol., vol. 1 : 2006, vol. 2 : 2008, vol. 3 : 2013.
Taleb-Ibrahimi Ahmed, Lettres de prison (1957-1961), Alger, Sned, 1966.
Wunīsī Zuhūr, ‘Abra al-zuhūr wa l-ašwāk, masār imra’a [À travers les fleurs et les épines, le parcours d’une femme], Alger, Casbah, 2012.
Publications de membres de l’AOMA
Fuḍalāʾ Muḥammad al-Ṭāhir, Al-Taḥrīf wa l-tazyīf f ī Ḥayāt kifāḥ lī Aḥmad Tawf īq al-Madanī [Falsification et distorsions dans Une vie de combat de Aḥmad Tawf īq al-Madanī], Constantine, Dār al-Baʿṯ, 1982.
Al-Ibrāhīmī Muḥammad al-Bašīr, ʿUyūn al-Baṣāʾir, Le Caire, Dār al-Maʿārif, 1963.
Al-Madanī Aḥmad Tawfīq, Radd adīb ʿalā ḥamlat akāḏīb [Une réponse correcte à une campagne de mensonges], Alger, Dār al-Baṣāʾir, 2009.
Al-Mīlī Mubārak b. Muḥammad, Risāla (t) al-Širk [Épître de l’associationnisme], Gizeh, Dār al-Rāya li l-našr wa l-tawzīʿ, 2001 [1937].
Sulṭānī ʿAbd al-Laṭīf, Al-Mazdakiyya hiya aṣl al-ištirākiyya [Le mazdakisme est à l’origine du socialisme], Casablanca, Dār al-Kitāb, 1974.
Sulṭānī ʿAbd al-Laṭīf, Sihām al-islām [Les flèches de l’islam], Alger, Imprimerie Zabbāna [imprimeries de la SNED, à compte d’auteur], 1980.
Šībān ʿAbd-al-Raḥmān, Ḥaqāʾiq wa abāṭīl [Vérités et vanités], Alger, Thala, 2009.
Recueils posthumes d’œuvres de membres de l’AOMA
Fuḍalāʾ Bādīs (dir.), Min Āṯār al-ustāḏ Muḥammad al-Ṭāhir Fuḍalā [Œuvres du professeur Muḥammad al-Ṭāhir Fuḍalāʾ], Alger, Dār Hūma, 2010.
Al-Ṣiddīq Muḥammad Ṣalāḥ (dir.), Al-Ǧazāʾir al-ṯāʾira bi-qalam al-ustāḏ al-ǧalīl wa l-muǧāhid al-kabīr al-Fuḍayl al-Wartilānī [L’Algérie révolutionnaire sous la plume de l’éminent professeur et du grand moudjahid al-Fuḍayl al-Wartilānī], Aïn Mlila, Dār al-Hudā, 2009 [2007].
Šannūf Suhayl (dir.), Mā raʾaytu wa mā rawaytu, li-l-ustāḏ al-šayẖ Šannūf Ḥamza Bukūša [Ce que j’ai vu et ce que j’ai raconté, par le professeur cheikh Ḥamza Bukūša], Alger [s. n.], 2012.
Šannūf Suhayl (dir.), Min ẖawāṭir al-ṣibā wa-l-šabāb wa-l-kuhūla wa-l-mašīb, Dīwān šiʿr li-l-ustāḏ al-šayẖ Šannūf Ḥamza Bukūša [Pensées de l’enfance, de la jeunesse, de l’âge adulte et de la vieillesse. Recueil de poésie par le professeur cheikh Šannūf Ḥamza Bukūša], Alger [s. n.], 2012.
Al-Ṭālbī ʿAmmār (dir.), Aṯār Ibn Bādīs [Les œuvres de Ibn Bādīs], Alger, al-Šarika al-Ǧazāʾiriyya, 1997 [1968],4 vol.
Ṭālib Al-Ibrāhīmī Aḥmad [Taleb-Ibrahimi Ahmed] (dir.), Āṯār al-Imām Muḥammad al-Bašīr al-Ibrāhīmī [Les œuvres de l’imam Muḥammad al-Bašīr al-Ibrāhīmī], Beyrouth, Dār al-Ġarb al-Islāmī, 1997,5 vol.
Revues et journaux
Classés selon les affiliations et par ordre chronologique (les dates indiquées sont les dates de parution), en arabe, sauf mention contraire.
al-Baṣāʾir, Algérie, AOMA, 1936-1939 ; 1947-1956 ; nouvelle édition, années 2000. al-Šihāb, Algérie, AOMA, 1925-1939.
La défense, Algérie, AOMA, 1936-1939 (en français).
Le jeune musulman, Algérie, AOMA, 1952-1954.
al-Maʿrifa, Algérie, ministère des Affaires religieuses, 1963-1965.
al-Qabas, Algérie, ministère des Affaires religieuses, 1970-1971.
al-Aṣāla, Algérie, ministère des Affaires religieuses, 1971-1981.
al-Risāla, Algérie, ministère des Affaires religieuses, 1980-1989 ?
al-Ṯaqāfa, Algérie, ministère de la Culture, 1964-1966 ; 1971-auj.
al-Manār, Algérie, 1951-1954.
El Moudjahid, Algérie, FLN, 1956-auj.
Révolution africaine, Algérie, FLN, 1963-1995.
Actualité et documents, Algérie, brochure du ministère de l’Information, 1963-1968.
La dépêche d’Algérie, Algérie, quotidien 1949-1963.
El Chaab. Le peuple, Algérie, quotidien, 1962-1965 (en français) ; 1962-auj. (en arabe). al-Šurūq (Echorouk), Algérie, presse privée, 1991-auj.
Humanisme musulman, Algérie, al-Qiyam, 1965-1966.
al-Tahḏīb al-islāmī, Algérie, al-Qiyam, 1965-1966.
Daʿwat al-ḥaqq, Maroc, ministère des Affaires religieuses, 1957-auj.
Confluent, France/Maroc, coopération, juin-juillet 1964.
L’annuaire de l’Afrique du Nord, Paris, CNRS, 1964-2003 (http://aan.mmsh.univ-aix.fr/Pages/default.aspx, consulté le 7 juin 2016).
Publications officielles de la République algérienne (brochures et documents)
Journal officiel de la République algérienne, 1962-2016 (en arabe et en français) (www.joradp.dz/HAR/Index.htm, consulté le 21 juillet 2016).
Textes officiels du FLN et de la République algérienne : Proclamation de novembre 1954 ; déclaration de la Soummam, 1956 ; déclaration de Tripoli, 1962 ; charte d’Alger, 1964 ; Constitutions de 1976, 1988 et 1996 (www.el-mouradia.dz/francais/symbole/textes/symbolefr.htm, consulté le 21 juillet 2016).
République algérienne démocratique et populaire, secrétariat d’État au Plan, L’Algérie en quelques chiffres, 1970-1984.
Ressources audiovisuelles
Par ordre chronologique des sujets. Consultées le 7 juin 2016.
Funérailles de Ben Badis, 1940, mis en ligne par rabnass, Archives Algérie, mars 2015 : www.youtube.com/watch?v=AUMOH3hNu6E.
Enregistrements sonores de plusieurs discours du cheikh al-Ibrāhīmī à Ṣawt al-ʿArab, radio du Caire, animé par Mustapha Belghit, imam à Médéa (né en 1971) : www.nouralhuda.com, rubrique « al-šawtiyyāt », puis « Bašīr al-Ibrāhīmī ».
Vidéo du cheikh al-Ibrāhīmī, lors d’un discours au Caire, raccompagné à sa voiture par son fils notamment [n. d.], mis en ligne par Abdelhamid Ben Badis, mai 2011 : www.youtube.com/watch?v=wBBTbGkAQLY et par al-amīn al-ǧazāʾirī, mars 2014 : www.youtube.com/watch?v=qKjWv9u0y50.
Reportage sur le cheikh al-Maǧǧāwī (El Medjaoui El Habri), mis en ligne par medjaouiamine, août 2011 : www.youtube.com/watch?v=3rfzccgHvwA et www.youtube.com/watch?v=I2OacuotW7c.
« Risālat al-Ṣayẖ Aḥmad Saḥnūn ilā l-marʾa al-ǧazāʾiriyya [Message du cheikh Ahmed Sahnoun à la femme algérienne] » [n. d.], 1984 ?, mis en ligne par mabrouk saadi, juin 2012 : www.youtube.com/watch?v=dYWTVUNOHk8.
Interview Aḥmad Ṭālib al-Ibrāhīmī dans Šāhid ʿalā l-ʿaṣr, sur Al-Jazeera, 2013, mis en ligne par Al Jazeera Arabic, juin-juillet 2013 : www.youtube.com/watch?v=0JrKtJoWHgE.
Témoignage de Zaynab al-Tabassī al-Mīlī, invitée de al-Šurūq TV, « al-ḥalqa al-mafqūda », interview par Muḥammad Yaʿqūbī, décembre 2013, épisodes 1 et 2 disponibles en ligne : www.youtube.com/watch?v=dsX6yBSassE.
B. Archives nationales
En France
• Centre des Archives d’Outre-Mer, Aix-en-Provence
⁃ Fonds ministériels
Ministère d’État chargé des Affaires algériennes (1873-1964)
81F/766 ; 81F/802
⁃ Gouvernement général de l’Algérie
Cabinet civil de Georges Le Beau (1931-1940)
3CAB/28 ; 3CAB/39 ; 3CAB/79
⁃ Préfecture d’Alger. Cabinet du préfet d’Alger
Cabinet du préfet et du préfet régional (sous-série 1K, 1858-1962)
1K/1145 ; 1K/26
⁃ Préfecture d’Alger 1847-1962
Service départemental des Renseignements généraux d’Alger (SDRG) (1910-1962)
3F/139 ; 3F/140
Série I – Administration des indigènes 1837-1962
2I – Administration des indigènes du territoire civil, communes mixtes 1871-1955
2I/39/3
4I – Série I – Administration des indigènes 1837-1962
4i/12 ;4i/13 ;4i/13/2 ;4i/14 ;4i/70 ;4i/71 ;4i/88 ;4i/178 ;4i/183 ;4i/184 ;4i/186
⁃ Préfecture de Constantine 1847-1962
Centre de liaison et d’exploitation
93/151 ; 93/4157 ; 93/4232 ; 93/4245 ; 93/4496 ; 93/4497 ; 93/4498 ; 93/4499 ; 93/4509
⁃ Fonds territoriaux
Sections administratives spécialisées en Algérie (SAS) (1955-1962)
Documentation
6SAS/27 ; 7SAS/68
⁃ Sous-préfectures d’Algérie
Sous-préfecture de Batna puis préfecture de l’Aurès (1911-1962)
932/93
Sous-préfecture de Constantine
Partis politiques
1946-1957 ; 9314/68
Sous-préfecture de Tébessa (1914-1962)
93364F/1
Sous-préfecture de Médéa (1893-1961)
912/28
⁃ Communes mixtes d’Algérie
Sedrata (1881-1958)
93108/78
⁃ Autres préfectures d’Algérie
Grande Kabylie
Police des renseignements généraux
9150/157
• Archives du Service historique de la défense, Vincennes
Sous-série 1H : Algérie
⁃ 2e bureau de l’état-major interarmées
Fiches de renseignement sur l’état d’esprit des populations
1H1559
⁃ Section Intérieur
Mouvements politiques et religieux
1H1724-3 ; 1H1725-1
⁃ 5e bureau de l’état-major interarmées Action psychologique sur la population
1H2460
Constantinois
1H2864-1 ; 1H2864-4
• Archives diplomatiques du ministère des Affaires étrangères, La Courneuve
⁃ Afrique-Levant, 1944-1959
K. Afrique : Algérie (1953-1959)
31QO/27 ; 31QO/39 ; 31QO/49 ; 31QO/55
⁃ Secrétariat d’État aux Affaires algériennes, 1956-1967
260QO/16 ; 260QO/17 ; 260QO/19 ; 260QO/27 ; 260QO/142 ; 260QO/145
⁃ Service de liaison avec l’Algérie, 1957-1966
29QO/33 ; 29QO/34 ; 29QO/38 ; 29QO/54 ; 29QO/55
En Algérie
• Archives nationales algériennes
Fonds Scouts musulmans algériens, sous-série 3X
3X/2/3 ; 3X/2/4 ; 3X/4/1 ; 3X/5/1 ; 3X/6/2 Fonds Abdelhamid-Mehri, sous-série 1X
1X/1/1 ; 1X/2
• Wilaya de Constantine
Fonds associations
2e partie, liasse 25/2, « Association pour l’éducation et l’instruction professionnelle des enfants musulmans »
Fonds SLNA
Bulletins de renseignements
Rapports mensuels sur le moral des populations V.Ia/I-14
Rapports mensuels de la police de Constantine (PRG) 1943-1947, référence V.4d/I-12
Bulletins mensuels d’informations concernant la politique indigène dans le département d’Oran 1937-1941 Réf. Va/vol. 49/8
• Archives privées
Correspondances (manuscrites), photographies, vidéos et témoignages diffusés sur des sites internet (consultés le 7 juin 2016) :
www.elmadani.org : alimenté par Amine-Chérif Zahar, petit-fils d’Aḥmad Tawfīq al-Madanī, depuis août 2013 ;
jazairia.dznext.com : administrateur non identifié ;
www.sidielhadjaissa.com : alimenté par le fils du cheikh Abū Bakr al-Ḥāǧǧ ʿĪsā al-Aġwāṭī, depuis 2008 ;
http://saad-ben-atik.com/articles/category/histoire/histoire-de-famille : alimenté par la famille du cheikh Muḥammad al-Ṣāliḥ Ibn ʿAtīq, depuis mai 2016 ;
www.eltaher.org/index_ar.html : site consacré à Muḥammad ʿAlī al-Ṭāhir, alimenté par « une équipe » de proches et de témoins (sans plus d’information sur elle).
C. Entretiens
Par ordre chronologique.
Qassūm ʿAbd al-Razzāq [Guessoum Abderrazak], président de l’AOMA depuis septembre 2011, au siège de l’AOMA (Alger), 24 juin 2013 (en français).
Feu Saʾdallāh Bulqāsim [Saadallah Belkacem], historien, directeur du Centre de documentation du ministère des Moudjahidine, au Centre de documentation (Alger), 25 juin 2013 (en arabe).
Teissier Henri, archevêque émérite d’Alger, au Centre des Glycines (Alger), 24 octobre 2013 (en français).
Ṭālib Al-Ibrāhīmī Aḥmad [Taleb-Ibrahimi Ahmed], à son domicile (Alger), 9 novembre 2013 (en français), et à Paris, 6 janvier 2016 (en français).
Wunīsī Zuhūr [Ounissi Zhor], écrivain, ancienne élève et enseignante de al-tarbiya wa l-taʿlīm, à son domicile (Alger), 11 novembre 2013 (en arabe).
Ḥadbāwī Al-ʿIlmī [Hadbaoui Lalmi], professeur proche de Aḥmed Qaṣība, par échange de mails (Laghouat), 11 novembre 2013 (en arabe).
Al-Ṣiddīq Muḥammad al-Ṣāliḥ [Seddiq Muhammad Salah], écrivain, sympathisant de l’AOMA, à son domicile (Alger), 14 janvier 2014 (en arabe).
Al-Ḥasanī Muḥammad al-Hādī, membre de la direction de l’AOMA, au siège de l’AOMA (Alger), 16 janvier 2014 (en arabe).
Al-Ṭālbī ʿAmmār [Talbi Ammar], membre de la direction de l’AOMA, au siège de l’AOMA (Alger), 16 avril 2014 (en arabe).
Šībān Saʿīd [Chibane Saïd], frère de Abderrahmane Chibane, ancien ministre des Affaires religieuses, au siège de l’AOMA, 30 septembre 2014 (en français).
Ibn ʿabd Al-Raḥmān Muṣṭafā [Benaberrahmane Mustapha], responsable de l’AOMA région Est, à son domicile (Constantine), en présence de sa mère, ancienne élève de al-tarbiya wa l-taʿlīm, 16 octobre 2014 (en français et en arabe).
Fīlālī ʿAbd al-ʿAzīz [Filali Abdelaziz], président de la fondation Ben-Badis, au domicile de M. Benabderrahmane (Constantine), 16 octobre 2014 (en arabe).
Wūnīsī ʿAbd al-Ḥamīd [Ounissi Abdelhamid], ancien élève de l’institut Ben-Badis, au domicile de M. Benabderrahmane (Constantine), 16 octobre 2014 (en français et en arabe).
ʿAbdūs ʿAbd al-Ḥamīd [Abdous Abdelhamid], directeur de publication d’al-Baṣāʾir, organe de presse de l’AOMA, au siège de l’AOMA (Alger), 23 octobre 2014 (en arabe).
Ibn Nuʾmān Aḥmad [Bennamane Ahmed], à Paris, 10 décembre 2014 (en arabe).
Fuḍalāʾ Ǧamīla [Foudala Djamila], sœur de Muḥammad al-Ḥasan et Muḥammad al-Ṭāhir Fuḍalāʾ, à Paris, 15 juin 2015 (en arabe et en français).
II. LITTÉRATURE SECONDAIRE
Achi Raberh, « “L’islam authentique appartient à Dieu, ‘l’islam algérien’à César”. La mobilisation de l’Association des oulémas d’Algérie pour la séparation du culte musulman et de l’État (1931-1956) », Genèses, 69/4, 2007, p. 49-69.
Achour Nadjib, Entre tradition et réforme. L’expérience de l’Association des oulémas dans le département de Constantine (1940-1954), thèse sous la direction de Omar Carlier, Paris, université Paris 7 Paris-Diderot, 2014.
Addi Lahouari, L’impasse du populisme. L’Algérie, collectivité politique et État en construction, Alger, Entreprise nationale du livre, 1990.
Ageron Charles-Robert, Histoire de l’Algérie contemporaine, vol. 2, Paris, Puf, 1979.
Aït-Aoudia Myriam, L’apprentissage de la démocratie en Algérie, Paris, Presses de Sciences Po, 2015.
Al-Ahnaf Mustafa, Botiveau Bernard et Fregosi Franck, L’Algérie par ses islamistes, Paris, Karthala, 1991.
Al-Dib Mohamed Fathi, Abdel Nasser et la révolution algérienne, Paris, L’Harmattan (Histoire et cultures méditerranéennes), 1986.
Al-ẖaṭīb Aḥmad, Ǧamʿiyyat al-ʿulamāʾ al-muslimīn al-ǧazāʾiriyyīn wa aṯaruhā al-iṣlāḥī f ī l-Ǧazāʾir [L’AOMA et son influence réformiste en Algérie], Alger, Enal, 1985.
Amouchi Si Brahim, Mémoires d’un éducateur de la jeunesse (1903-1990), Constantine, Publications des archives de la wilaya de Constantine, 1991.
Anderson Benedict, L’imaginaire national. Réflexions sur l’origine et l’essor du nationalisme, trad. par Pierre-Emmanuel Dauzat, Paris, La Découverte, 2006.
Andezian Sossie, Expériences du divin dans l’Algérie contemporaine. Adeptes des saints dans la région de Tlemcen, Paris, CNRS (CNRS ethnologie), 2001.
Aouimeur Mouloud, « Contribution à l’étude de la propagande socialiste en Algérie dans les années 1920 et 1930 », Revue française d’histoire d’outre-mer, 86/324-325, 1999, p. 151-171.
Ariba Mahmoud, L’Enseignement originel en Algérie, thèse sous la direction de MM. Claustre et Andrey, Grenoble, Université des sciences sociales, 1977.
ʿAmāmra Turkī Rābiḥ, al-Šayẖ ʿAbd al-Ḥamīd b. Bādīs, rāʾid al-iṣlāḥ al-islāmī wa l-tarbiya f ī al-Ǧazāʾir [Le cheikh ʿAbd al-Ḥamīd Ibn Bādīs, pionnier du réformisme musulman et de l’éducation en Algérie], Alger, Anep (al-Muʾassasa al-waṭaniyya li-l-ittiṣāl, al-našr wa l-išhār), 2001.
Asad Talal, « The Idea of an Anthropology of Islam », Occasional Papers Series, Washington, Center for Contemporary Arab Studies, Georgetown University, mars 1986.
Baghli Abdelhouahab, L’itinéraire d’un chef de meute Khaled Merzouk. Scouts musulmans algériens, groupe El Mansourah de Tlemcen (1936-1962), Tlemcen [s. n.], 2000.
Barrat Robert, Un journaliste au cœur de la Guerre d’Algérie (1954-1962), La Tour-d’Aigues, L’Aube, 2001.
Belal Yousef, Le cheikh et le calife. Sociologie religieuse de l’islam politique au Maroc, Paris, Éd. de l’ENS, 2011.
Belhocine Mabrouk, Le courrier Alger-Le Caire (1954-1956) et le congrès de la Soummam dans la Révolution, Alger, Casbah, 2000.
Belkaïd Akram, Un regard calme sur l’Algérie, Paris, Seuil, 2005.
Ben Khedda Benyoucef, L’Algérie à l’indépendance. La crise de 1962, Alger, Dahlab, 1997.
Benamrouche Amar, Grèves et conflits politiques en Algérie, Paris, Karthala, 2000.
Benkheira Mohammed Hocine, « Un mufti contemporain : Aḥmad Ḥammānī (1915-). Contribution à une sociologie de l’islam algérien », Arabica,46/1, 1999, p. 1-28.
Benkheira Mohammed Hocine, L’amour de la Loi. Essai sur la normativité en islam, Paris, Puf, 1997.
Benkheira Mohammed-Hocine, Giladi Avner, Mayeur-Jaouen Catherine et Sublet Jacqueline, La famille en islam d’après les sources arabes, Paris, Les Indes savantes, 2013.
Benmayouf Yamina-Chafia, La question linguistique en Algérie. Enjeux et perspectives, Biarritz-/Paris, Atlantica/Séguier, 2009.
Bennabi Malek, Le problème des idées dans le monde musulman, Alger, El Bay’yinate, 1990 [1970].
Bentounès Khaled, La fraternité en héritage, Paris, Albin Michel, 2009.
Benzenine Belkacem, « État et religion dans le monde arabe : les représentations politiques de l’expérience algérienne », Journal d’étude des relations internationales au Moyen-Orient, 1/1, juillet 2006.
Berque Jacques, Langages arabes du présent, éd. revue et augmentée, Paris, Gallimard (Bibliothèque des sciences humaines), 1980.
Berque Jacques, Les Arabes d’hier et de demain [3e éd. revue et augmentée], Paris, Seuil, 1969.
Bessis Juliette, Maghreb. La traversée du siècle, Paris, L’Harmattan, 1997.
Bibliothèque nationale, L’édition en Algérie depuis l’indépendance (1962-1980). Catalogue de l’exposition organisée à Alger (1980), Alger, Anep (Publications de la Bibliothèque nationale), 1980.
Borrmans Maurice, Statut personnel et famille au Maghreb (De 1940 à nos jours), Paris/ La Haye, Mouton et Cie, 1977.
Bouchène Abderrahmane, Peyroulou Jean-Pierre, Siari Tengour Ouanassa et Thénault Sylvie (dir.), Histoire de l’Algérie à la période coloniale (1830-1962), Paris/ Alger, La Découverte/Barzakh, 2012.
Bourdieu Pierre, Sur l’État. Cours au Collège de France (1989-1992), Paris, Seuil, 2012.
Bouzar Wadi, La culture en question, Alger, Enal, 1984 [1982].
Bozzo Anna et Luizard Pierre-Jean, Les sociétés civiles dans le monde musulman, Paris, La Découverte, 2011.
Bū al-ṣafṣāf ʿAbd al-Karīm, Ǧamʿiyyat al-ʿulamāʾ al-muslimīn al-ǧazāʾiriyīn wa dawruhā fī taṭawwur al-ḥaraka al-waṭaniyya al-ǧazāʾiriyya (1931-1945) [L’Association des ‘Ulamâ’ musulmans algériens et son rôle dans le développement du Mouvement national algérien (1931-1945], Constantine, Dâr al-ba‘ṯ, 1981.
Būġāba Yūsuf, Maʿālim al-fikr al-siyāsī lī jamʿiyyat al-ʿulamāʾ al-muslimīn al-jazāʾiriyyīn [Les étapes de la pensée politique de l’Association des oulémas musulmans algériens], Alger, Dār zammūra, 2013.
Būqaǧqī Aḥmad, Ǧamʿiyyat al-ʿulamāʾ al-muslimīn al-ǧazāʾiriyyīn wa dawruhā fī l-ḥaraka al-waṭaniyya wa ṯawra al-taḥrīr al-ǧazāʾiriyya (1945-1956) [L’AOMA et son rôle dans le mouvement national et la révolution de libération algérienne (1945-1956)], thèse de magistère, Alger, université d’Alger, département d’histoire, 1998-1999.
Burgat François, L’islamisme au Maghreb. La voix du Sud, Paris, Payot et Rivages, 1995 [1988].
Carlier Omar, Entre nation et jihad. Histoire sociale des radicalismes algériens, Paris, Presses de Sciences Po, 1995.
Carré Olivier, La légitimation islamique des socialismes arabes, Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, 1979.
Chachoua Kamel, L’islam kabyle (xviiie-xxe siècle). Religion, État et société en Algérie, Paris, Maisonneuve et Larose, 2001.
Chaker Salem, Imazighen Ass-a, Alger, Bouchène, 1990 [1989].
Chalabi El-Hadi, Islam et État en Algérie dans les textes officiels (1962-2002), Lyon, Instances, 2004.
Cheurfi Achour, La classe politique algérienne de 1900 à nos jours. Dictionnaire biographique, Alger, Casbah, 2001.
Christelow Allan, Algerians without Borders, Gainesville, University Press of Florida, 2012.
Christelow Allan, Muslim Law Courts and the French Colonial State in Algeria, Princeton, Princeton University Press, 1985.
Collot Claude et Henry Jean-Robert, Le Mouvement national algérien. Textes (1912- 1954), Paris, L’Harmattan, 1978.
Colonna Fanny, Instituteurs algériens (1883-1939), Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, 1975.
Colonna Fanny, Les versets de l’invincibilité. Permanence et changements religieux dans l’Algérie contemporaine, Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, 1995.
Costet-Tardieu Francine, Un réformiste à l’université al-Azhar. Œuvre et pensée de Mustafâ al-Marâghi (1881-1945), Le Caire/Paris, CEDJ/Karthala, 2005.
Courreye Charlotte, « L’école musulmane algérienne de Ibn Bâdîs dans les années 1930, de l’alphabétisation de tous comme enjeu politique », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 136, 15 novembre 2014, p. 203-222.
Courreye Charlotte, « Réformer la famille. Discours et pratiques des oulémas algrériens au xxe siècle », Le mouvement social, avril-juin 2019, p. 81-97.
Courreye Charlotte, « Une défense de la langue arabe dialectale dans un journal de l’Association des oulémas algériens en 1936 : démontrer l’unicité de la langue arabe par la richesse de ses parlers », Arabica, 63/5-6, 2016, p. 494-531.
Courrière Yves, La guerre d’Algérie, vol. 1, Paris, Robert Laffont, 1990 [1970].
Deheuvels Luc-Willy, Islam et pensée contemporaine en Algérie. La revue Al-Aṣâla (1971- 1981), Paris, CNRS, 1991
Delanoue Gilbert, Moralistes et politiques musulmans dans l’Égypte du xixe siècle (1798- 1882), Le Caire, Institut français d’archéologie orientale du Caire, 1982, 2 vol.
Dermenghem Émile, Le culte des saints dans l’islam maghrébin, Paris, Gallimard, 1954.
Djeghloul Abdelkader, « La formation des intellectuels algériens modernes (1880- 1930) », Revue algérienne des sciences juridique, économique et politique, 22/4, décembre 1985, p. 639-664.
Dupont Anne-Laure et Mayeur-Jaouen Catherine, « Monde nouveau, voix nouvelles : États, sociétés, islam dans l’entre-deux-guerres », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 95-98, avril 2002, p. 9-39.
Eickelman Dale, Knowledge and Power in Morocco : The Education of a Twentieth-Century Notable, Princeton, Princeton University Press, 1992.
El-Korso Mohammed, Politique et religion en Algérie. L’Islah, ses structures et ses hommes. Le cas de l’AUMA en Oranie en 1931-1945, thèse sous la direction de René Gallissot, université Paris 7 Paris-Diderot, 1989.
El Okbi Nacim, « Le Nadi El Taraqqi ou Cercle du progrès à Alger : affirmation identitaire et dialogue (1927-1962) », dans Afifa Bererhi, Naget Khadda, Christian Phéline et Agnès Spiquel (dir.), Défis démocratiques et affirmation nationale. Algérie (1900-1962), Alger, Chiheb, 2016, p. 54-63.
Fargues Philippe, Générations arabes. L’alchimie du nombre, Paris, Fayard, 2000.
Filālī ʿAbd al-ʿAzīz (dir.), Ṣuwar wa waṯāʾiq al-imām ʿAbd al-Ḥamīd Ibn Bādīs [Photographies et documents de l’imām ʿAbd al-Ḥamīd Ibn Bādīs], Ayn Mlila, Dār al-Hudā, 2013.
Fromage Julien, Innovation politique et mobilisation de masse en « situation coloniale ». Un « printemps algérien » des années 1930 ? L’expérience de la Fédération des élus musulmans du département de Constantine, thèse sous la direction d’Omar Carlier, Paris, EHESS, 2012, 2 vol.
Fuḍalāʾ Muḥammad al-Ṭāhir, Al-Šayẖ Muḥammad ẖayr al-Dīn : āṯār wa-maʾāṯir [Le cheikh ẖayr al-Dīn, son œuvre et ses actions], Burǧ al-kīfān, Muʾassasat al-ḍuḥā, 2000.
Grandguillaume Gilbert, Arabisation et politique linguistique au Maghreb, Paris, Maisonneuve et Larose, 1983.
Guenoun Ali, Une conflictualité interne au nationalisme radical algérien. « La question berbère/kabyle » de la crise de 1949 à la lutte pour le pouvoir en 1962, thèse sous la direction de Omar Carlier, Paris, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2015.
Haddab Mustapha, Éducation et changements socioculturels. Les moniteurs de l’enseignement élémentaire en Algérie, Alger, OPU, 1975.
Haddab Mustapha, Les intellectuels et le statut des langues en Algérie, thèse sous la direction de Pierre Ansart, Paris, université Paris 7 Paris-Diderot, 1993.
Harbi Mohammed, La guerre commence en Algérie. 1954, Bruxelles, Complexe, 1984.
Harbi Mohammed, Le FLN. Mirage et réalité, Paris, Éditions J. A., 1985 [1980].
Haroun Ali, L’été de la discorde. Algérie 1962, Alger, Casbah, 2000.
Hellal Amar, Le mouvement réformiste algérien. Les hommes et l’histoire (1831-1957), Alger, OPU, 2002.
Hellal Amar, Les étudiants arabophones algériens (1870-1918), thèse sous la direction de Jean-Louis Miège, Marseille, Université d’Aix-Marseille-II, 1983.
Jomier Augustin, Islam, réforme et colonisation. Une histoire de l’ibadisme en Algérie (1882- 1962), Éditions de la Sorbonne, Paris, 2020.
Kadri Aïssa (dir.), Instituteurs et enseignants en Algérie (1945-1975), Paris, Karthala, 2014.
Kateb Kamel, École, population et société en Algérie, Paris, L’Harmattan (Histoire et perspectives méditerranéennes), 2005.
Lahlālī Isʿad, Ǧamʿiyyat al-ʿulamāʾ al-muslimīn al-ǧazāʾiriyyīn wa l-ṯawra al-taḥrīriyya al-ǧazāʾiriyya (1945-1962) [L’Association des oulémas musulmans algériens et la révolution de libération algérienne (1945-1962)], thèse de doctorat, Constantine, université de Constantine, département d’histoire, 2000.
Laoust Henri, « Le réformisme orthodoxe des Salafiya et les caractères généraux de son orientation actuelle », Revue d’études islamiques, 6/2, 1932, p. 175-224.
Lauzière Henri, « The Construction of Salafiyya : Reconsidering Salafism from the Perspective of Conceptual History », IJMES,42, août 2010, p. 369-389.
Lauziere Henri, The Making of Salafism, New York, Columbia University Press, 2015.
Leperlier Tristan, Algérie. Les écrivains dans la décennie noire, Paris, CNRS, 2018.
Mandouze André, La Révolution algérienne par les textes, Paris, Maspero, 1961.
Maqlātī ʿAbdallāh, Ishām šuyūẖ Maʿhad ʿAbd al-Ḥamīd Ibn Bādīs wa tullābihi f ī l-ṯawra al-taḥrīriyya [Contribution des cheikhs de l’Institut Ibn-Bādīs et de ses étudiants dans la révolution de libération], Aïn Mlila, Dār al-Hudā, 2014.
Martinez Luis, La guerre civile en Algérie, Paris, Karthala, 1998.
Masud Muhammad Khalid, Salvatore Armando et Van Bruinessen Martin. Islam and Modernity : Key Issues and Debates, Édimbourg, Edinburgh University Press, 2009.
Maṭbaqānī Māzin Salāḥ Ḥāmid, Ǧamʿiyyat al-ʿulamāʾ al-muslimīn al-ǧazāʾiriyyīn wa dawruhā f ī l-ḥaraka al-waṭaniyya al-ǧazāʾiriyya (1931-1939) [L’Association des oulémas musulmans algériens et son rôle dans le Mouvement national algérien (1931- 1939)], Alger, ʿĀlam al-Afkār, 2011.
Mayeur-Jaouen Catherine, « “À la poursuite de la réforme”, renouveaux et débats historiographiques de l’histoire religieuse et intellectuelle de l’islam (xve-xxie siècle) », Annales, histoire, sciences sociales, 73/2, avril-juin 2018, p. 317-358.
Mayeur-Jaouen Catherine, Histoire d’un pèlerinage légendaire en islam. Le mouled de Tantâ du xviiie siècle à nos jours, Paris, Aubier, 2004.
McDougall James, « S’écrire un destin : l’Association des ‘ulama dans la révolution algérienne », Bulletin de l’IHTP, 83, juin 2004.
McDougall James, History and the Culture of Nationalism in Algeria, New York, Cambridge University Press, 2006.
McDougall James, A History of Algeria, Cambridge, Cambridge University Press, 2017.
Mérad Ali, Ibn Bādīs, commentateur du Coran, Paris, Librairie orientaliste P. Geuthner, 1971.
Mérad Ali, Le réformisme musulman en Algérie de 1925 à 1940. Essai d’histoire religieuse et sociale, Paris/La Haye, Mouton et Cie, 1967.
Merdaci Abdelmadjid et Metaïr Kouider, Constantine. Citadelle des vertiges, Paris/ Alger/Constantine, Paris-Méditerranée/Edif 2000/Média-Plus, 2005.
Merdaci Abdelmadjid, « “Djam’iyat ettarbiya oua etta’lim” (1930-1957). Au carrefour des enjeux identitaires », Insaniyat, 35-36, 2007, p. 97-107.
Mermier Franck, Le livre et la ville. Beyrouth et l’édition arabe, Arles, Actes Sud (Sindbad), 2005.
Messaoudi Alain, Les arabisants et la France coloniale. Savants, conseillers, médiateurs (1780-1930), Lyon, ENS (Sociétés, espaces, temps), 2015.
Meynier Gilbert et Harbi Mohammed, Le FLN. Documents et histoire (1954-1962), Paris, Fayard, 2004.
Meynier Gilbert, Histoire intérieure du FLN (1954-1962), Paris, Fayard, 2002.
Mohand-Amer Amar et Benzenine Belkacem, Le Maghreb et l’indépendance de l’Algérie, Oran/Tunis/Paris, Crasc/IRMC/Karthala (Hommes et sociétés), 2012.
Mohand-Amer Amar, La crise du Front de libération nationale de l’été 1962. Indépendance et enjeux de pouvoirs, thèse sous la direction d’Omar Carlier, Paris, université Paris 7 Paris-Diderot, 2010.
Mouline Nabil, Les clercs de l’islam. Autorité religieuse et pouvoir politique en Arabie Saoudite (xviiie-xxie siècle), Paris, Puf, 2011.
Nadir Ahmed, Le mouvement réformiste algérien. Son rôle dans la formation de l’idéologie nationale, thèse sous la direction de M. Colombe, Paris, Faculté des lettres et sciences humaines, 1968.
Pasquier Roger (du), L’islam entre tradition et révolution, Paris, Tougui, 1987.
Pervillé Guy, Les étudiants musulmans algériens de l’université française (1880-1962). Populisme et nationalisme chez les étudiants et intellectuels musulmans de formation française, Paris, CNRS, 1984.
Pierret Thomas, Baas et islam en Syrie. La dynastie Assad face aux Oulémas, Paris, Puf (Proche-Orient), 2011.
Rābiḥ Turkī (ʿamāmra Turkī Rābiḥ), Al-Šayẖ ʻAbd al-Ḥamīd Ibn Bādīs, falsafatuhu wa-ǧuhūduhu f ī l-tarbiya wa l-taʻlīm [Le cheikh ʻAbd al-Ḥamīd Ibn Bādīs, sa philosophie et ses efforts dans l’éducation et l’enseignement], Alger, al-Šarika al-waṭaniyya (Sned), 1969.
Rahal Malika, L’UDMA et les udmistes. Contribution à l’histoire du nationalisme algérien, Alger, Barzakh, 2017.
Rouadjia Ahmed, Les frères et la mosquée, Paris, Karthala, 1990.
Roussillon Alain, « Les islamologues dans l’impasse », Esprit, 277/8-9, août-septembre 2001, p. 93-115.
Salhi Mohamed Brahim, « Confrérie religieuse et champ religieux en Grande-Kabylie au milieu du xxe siècle. La Raḥmâniyya », L’Islam pluriel au Maghreb, Paris, CNRS, 1996, p. 253-270.
Salhi Mohammed Brahim, Étude d’une confrérie religieuse algérienne. La Rahmania à la fin du xixe siècle et dans la première moitié du xxe siècle, thèse de 3e cycle sous la direction de Camille Lacoste-Dujardin, Paris, EHESS, 1979.
Sanson Henri, Laïcité islamique en Algérie, Paris, CNRS, 1983.
Sarri Ahmed, L’Association des Ulama musulmans algériens et l’administration française en Algérie de 1931 à 1956, thèse sous la direction d’Émile Temine, Marseille, université Aix-Marseille, 1990.
Saʾdallāh Abū al-Qāsim, Tārīẖ al-Ǧazāʾir al-ṯaqāf ī [Histoire culturelle de l’Algérie], Alger, Dār al-Baṣāʾir, 2007, 10 vol.
Saʿdallāh Abū al-Qāsim, La Montée du nationalisme en Algérie, trad. par Joachim de Gonzales, Alger, Entreprise nationale du livre, 1983.
Saʿūd al-Ṭāhir, Al-Ḥarakāt al-islāmiyya f ī l-Ǧazāʾir, al-ǧuzūr al-tāriẖiyya wa-l-fikriyya [Les mouvements islamiques en Algérie. Les racines historiques et intellectuelles], Dubaï, Al-Mesbar, 2012.
Schulze Reinhard, Islamischer Internationalismus im 20. Jahrhundert : Untersuchungen zur Geschichte der Islamischen Weltliga, Leyde, Brill, 1990.
Seidensticker Tilman, Islamismus, Geschichte, Vordenker, Organisationen, Munich, Beck, 2014.
Sellam Sadek, préface à la réédition de Jacques Carret, L’Association des oulamas d’Algérie, Alger, Alem el Afkar, 2008.
Sellam Sadek, La France et ses musulmans, Paris, Arthème Fayard/Le Grand Livre du mois, 2006.
Semiane Sid Ahmed, Octobre, ils parlent, Alger, Le Matin, 1998.
Simon Catherine, Les années pieds-rouges. Des rêves de l’indépendance au désenchantement (1962-1969), Paris, La Découverte, 2011 [2009].
Stora Benjamin, Histoire de l’Algérie depuis l’indépendance, Paris, La Découverte, 2004.
Stora Benjamin, Histoire de la guerre d’Algérie, La Découverte, 2002 [1993].
Stora Benjamin, La guerre invisible. Algérie, années 90, Paris, Presses de Sciences Po, 2001.
Suleiman Yasir, The Arabic Language and National Identity : A Study in Ideology, Washington, Georgetown University Press, 2003.
Taleb-Ibrahimi Ahmed, De la décolonisation à la révolution culturelle (1962-1972), Alger, Sned, 1973.
Taleb-Ibrahimi Khaoula, Les Algériens et leur(s) langue(s). Éléments pour une approche sociolinguistique de la société algérienne, Alger, El-Hikma, 1997.
Ṯanyū nūr al-Dīn, Fihris mawḍuʿī taḥlīlī li l-waṯāʾiq al-mutaʿallaqa bi-ǧamʿiyyat al-ʿulamāʾ fī l-dawriyyāt wa l-aršīf al-maḥfūẓa fī markaz aršīf wilāyat qusanṭīna [Répertoire thématique des documents liés à l’Association des oulémas dans les périodiques et les archives conservées au Centre d’archives de la wilaya de Constantine], thèse de magistère, sous la direction d’A. Badjadja, Constantine, université de Constantine, 1994.
Thénault Sylvie, Histoire de la guerre d’indépendance algérienne, Paris, Flammarion, 2005.
Thénault Sylvie, Violence ordinaire dans l’Algérie coloniale. Camps, internements, assignations à résidence, Paris, Odile Jacob, 2011.
Thiesse Anne-Marie, La création des identités nationales, Paris, Seuil, 1999.
Ulmān Sūmiyya, Dawr al-šayẖ ʿAbd al-Qādir al-Maǧǧāwī wa kitābihi Iršād al-mutaʿallimīn f ī l-ṣumūḍ al-fikrī bi-l-Ǧazāʾir [Le rôle du cheikh ʿAbd al-Qādir al-Maǧǧāwī et de son livre « L’orientation des enseignants » dans la résistance intellectuelle en Algérie], Alger, Onda, 2013.
Vermeren Pierre, La formation des élites marocaines et tunisiennes. Des nationalistes aux islamistes (1920-2000), Paris, La Découverte, 2002.
Vince Natalya, Our Fighting Sisters, Manchester, Manchester University Press, 2015.
Watanabe Shoko, « To Be Religious and to Be Political in Colonial Algeria : The Ulama and the Nationalists, Two Approaches », UTCP Booklet, 17, 2010, p. 119-130.
Zaman Muhammad Qasim, The Ulama in Contemporary Islam : Custodians of Change, Princeton, Princeton University Press, 2002.
Zeghal Malika, Gardiens de l’islam. Les oulémas d’Al Azhar dans l’Égypte contemporaine, Paris, Presses de Sciences Po, 1996.
Zeghal Malika, Les islamistes marocains. Le défi à la monarchie, Paris, La Découverte (Cahiers libres), 2005.
© Éditions de la Sorbonne, 2020