Une identité nouvelle pour l’Afrique du Sud
|Deuxième Partie. Une identité sud-africaine nouvelle
Index
Texte intégral
I Index des institutions et des associations
Act to Stop Eviction 45
Advice Bureau on Military Conscription (ABMC) 79
African National Congress (ANC) 9 ; 25-27 ; 30 ; 33-38 ; 41-43 ; 50 ; 54 ; 63-64 ; 66-67 ; 75 ; 82 ; 84 ; 87 ; 90-100 ; 103-106 ; 123 ; 126-130 ; 138 ; 140-145 ; 147 ; 150- 154 ; 156-157 ; 159-161 ; 165-167 ; 171 ; 178
African Résistance Movement (ARM) 36-38
Afrikaanse Studentebond (ASB) 38
Azanian People’s Organization (AZAPO) 47 ; 128 ; 132 ; 143 ; 153 ; 156
Black Conscience Movement (BCM) 26 ; 33 ; 37 ; 38 ; 40 ; 127 ; 134 ; 142 ; 161
Black Sash 7 ; 12 ; 29 ; 48-49 ; 52-67 ; 74- 76 ; 78-79 ; 81-82 ; 84-86 ; 90-92 ; 95-96 ; 98-99 ; 101 ; 104 ; 151 ; 154 ; 171 ; 179- 180 ; 182
Broederbond 114 ; 184
Cape Association to Abolish Passes for Africain Women (CATAPAW) 63
Cape Town Open City Initiative 45
Catholic Institute for International Relations (CIIR) 71 ; 77 ; 81-83 ; 173
Catholic War and Peace Group 74
Centre for Intergroup Studies (CIS) 173 ; 179
Challenge Groups 31
Christian Institute (CI) 38-40 ; 62 ; 71
Christian National Education (CNE) 113
Committee on South African War Resistance (COSAWR) 50 ; 72 ; 80 ; 101
Communist Party of South Africa (CPSA) 34 ; 151 ; 165
Community Arts Project (CAP) 130 ; 139 ; 142 ; 171 ; 183
Community Education Resources (CER) 119
Congress of Democrats (COD) 35 ; 38 ; 40 ; 63 ; 79
Congress of South African Students (COSAS) 123
Congress of South African Trade Unions (COSATU) 26-27 ; 65 ; 104 ; 127 ; 130 ; 134-135 ; 143 ; 162 ; 171
Congress of South African Writers (COSAW) 46 ; 138 ; 143
Conscientious Objectors Support Groups (COSG) 73-76 ; 84-85 ; 96
Consultative Business Movement (CBM) 97
Convention for a Démocratie South Africa (CODESA) 93 ; 128
Covenanters 57
Culture in Another South Africa (CASA) 143
Daily Dispatch 31
De Beers 25
Department of Arts and Culture of the ANC (DAC) 144
Detainees1 Parents Support Committee (DPSC) 45 ; 90 ; 95 ; 119 ; 133
Detainees’ Support Committee (DESCOM) 46
Diakonia Ecumenical Centre 47
Durban Democratic Association (DD A) 44
Durban Workers Cultural Local (DWCL) 135 ; 142
Eglises réformées hollandaises (NGK) 80
End Conscription Campaign (ECC) 29 ; 47 ; 60 ; 69 ; 74-91 ; 94-95 ; 97-99 ; 101 ; 124 ; 132-134 ; 148 ; 154 ; 174-175
Federated Union of Black Arts (FUBA) 147
Federation de South African Cultural Organisations (FOSACO) 145
Fédération of South African Women (FEDSAW) 63-64
Film and Allied Workers Organisation (FAWO) 143
Food and Canning Workers Union (FCWU) 135
Front de libération du Mozambique (FRELIMO) 21
Garment Workers Union (GWU) 34
Grahamstown Advice Centre on National Service (GRACONS) 79
Grahamstown Committe of Democrats (GCOD) 74 ; 85
Hewat Training College 38
Human Rights Commission (HRC) 47 ; 177
Independent Party (IP) 43
Indian Workers’ Union of Natal 34
Industrial and Commercial Workers Union 34
Industrial Socialist League 34
Industrial Workers of Africa 34
Inkatha 31 ; 87 ; 104 ; 123 ; 135 ; 179
Institute for a Démocratie Alternative in South Africa (IDASA) 24 ; 31 ; 42- 43 ; 93 ; 96-97 ; 124 ; 159
International Defense and Aid Fund (IDAF) 36 ; 133 ; 181
Jewish Socialist Society 34
Jews for Justice (JJ) 97
Jews for Social Justice (JSJ) 90 ; 97
Joannesburg Democratic Action Commitee (JODAC) 44-45 ; 47 ; 74 ; 79 ; 85 ; 90 ; 93 ; 97-98 ; 143 ; 148
Joint Councils 25
Junction Avenue Theatre Company 134
Justice and Peace Commission 31 ; 40 ; 74
Klu Klux Klan 160
Koinonia 93
Kontak 57
Lawyers for Human Rights (LHR) 46 ; 90
Liberal Party (LP) 24-25 ; 31 ; 36 ; 52 ; 57 ; 148
Market Theatre 92 ; 136
Mass Democratic Movement (MDM) 27 ; 41-42 ; 47 ; 63 ; 65 ; 92 ; 96 ; 141-142 ; 153
Métal and Allied Workers Union (MAWU) 135
Methodist Citizenship Department 74
Mouvement populaire de libération de l’Angola (MPLA) 21
Musical Action for People’s Power (MAPP) 143
Nation Union of South African Students (NUSAS) 25 ; 38-40 ; 42 ; 44 ; 46-47 ; 53 ; 56 ; 62 ; 71-72 ; 74 ; 80 ; 82 ; 85 ; 90 ; 96 ; 117 ; 132 ; 134 ; 143 ; 151 ; 179
National Arts Policy Plenary (NAPP) 146
National Association of Démocratie Lawyers (NADEL) 46
National Congress of Trade Unions (NACTU) 132
National Democratic Movement (NDM) 43
National Education Crisis Committee (NECC) 122-126 ; 179
National Forum (NF) 47
National Medical and Dental Association (NAMDA) 46 ; 90
National Olympic Council of South Africa (NOCSA) 158 ; 159
National Party (NP) 49-51 ; 104 ; 127
National Union of Mineworkers (NUM) 121
Nations Unies 21 ; 26
New Nation 90 ; 106 ; 121 ; 158 ; 171
Okhela 36
Pan African Congress (PAC) 36 ; 104 ; 127 ; 152 ; 156 ; 160 ; 161 ; 180
Parti Communiste voir Communist Party of South Africa
Parti démocrate 24 ; 43
Parti Démocrate (DP) 31 ; 43
Parti réformé progressif 24
Pietermaritzburg Agency for Christian Social Awarenes (PACSA) 47
Port Elizabeth Action Committee (PEAC) 44
Progressive Federal Party (PFP) 24-25 ; 31 ; 42-43 ; 74 ; 89-90 ; 95 ; 97
Progressive Party (PP) 31
Quakers 75 ; 77
Rand Daily Mail 21 ; 31
South African Airways (SAA) 20
South African Catholic Bishops’ Conference (SACBC) 77 ; 96 ; 135
South African Committee for Higher Education (SACHED) 121 ; 122 ; 184
South African Council of Churches (SACC) 40 ; 45 ; 63-64 ; 71 ; 77 ; 86 ; 90
South African Defence Force (SADF) 72 ; 76-81 ; 83-87 ; 175
South African Health Workers Congress (SAHWCO) 46
South African Institute of Race Relations (SAIRR) 24-25 ; 31 ; 43 ; 57 ; 62-63 ; 73 ; 102
South African Military Refugee Aid Fund (SAMRAF) 72
South African Musicians Alliance (SAMA) 46 ; 143
South African National Student Congress Organisation (SANSCO) 38
South African Student Congress Organisation (SASCO) 38
South African Student’s Organisation (SASO) 38
Soweto Parent’s Crisis Committee (SPCC) 123-124 ; 177
Spécial Branch 62
Témoins de Jehovah 70
Theatre Council of Natal (TECON) 134
Torch Commando 50-51 ; 57 ; 174
Transitional Executive Council (TEC) 106 ; 160-161
Umkhonto we Sizwe (MK) 26
UNESCO 101 ; 115 ; 174 ; 176 ; 179
United Democratic Front (UDF) 26-27 ; 32-33 ; 39 ; 41-45 ; 47 ; 63-65 ; 84-86 ; 90 ; 97 ; 99 ; 100 ; 103 ; 119 ; 123-124 ; 128 ; 130 ; 132 ; 135 ; 141-145 ; 148 ; 153-154 ; 157 ; 166 ; 182-184
United Party (UP) 52 ; 57
United Women’s Organisation 45
Unity Movement 128
University Christian Mouvement (UCM) 62
University of Cape Town (UCT) 39 ; 44 ; 82 ; 102 ; 119 ; 121 ; 127 ; 182
University of Cape Town (UCT) 120 ; 177
University of Fort Hare 37 ; 38
University of Natal 65 ; 76 ; 82 ; 120 ; 148 ; 174 ; 176
University of the Western Cape 120
University of the Witwatersrand (Wits) 32 ; 80 ; 82 ; 102 ; 119 ; 120 ; 122 ; 134
Wage Commissions 39
War Resistance Movement (WRM) 69
War Resisters League (USA) 79
Weekly Mail 31 ; 106 ; 133 ; 137 ; 143-144 ; 176
Women’s Alliance 64
Women’s Defence of the Constitution League 51
Women’s Movement for Peace 45
Working for a Just Peace (WJP) 78 ; 84
World Council of Churches (WCC) 40
Young Christian Students (YCS) 47
Young Christian Workers (YCW) 47
II Index des noms et de lieux
Ackerman, Denise 58
Adam, Heribert 30
Aggett, Neil 45
Alexander, Neville 139 ; 147 ; 152 ; 158
Alexandra 32 ; 44-45 ; 93 ; 172
Amérique latine 9
Andrews, William 34
Angola 21 ; 26 ; 37 ; 62 ; 72 ; 76-77 ; 80 ; 83- 84 ; 105 ; 132 ; 164 ; 187
Aron, Raymond 111
Australie 20 ; 24 ; 114 ; 159
Azania 152 ; 156 ; 158 ; 171
Baez, Joan 129
Balkans 9
Batzofin, Saul 80
Bax, Douglas 71
Bester, Charles 80
Biko, Steve 40 ; 126 ; 127
Bishop, Di 54
Blaxall, Arthur 36
Bloemfontein 51 ; 144 ; 157
Boesak, Allan 33 ; 84 ; 142
Boraine, Alex 43
Botha, P. W. 25 ; 42 ; 70-71 ; 73 ; 84 ; 86- 87 ; 103 ; 126-127 ; 157
Bozzoli, Belinda 120
Breytenbach, Breyten 36
Brink, André 139 ; 140 ; 178
Bruce, David 80
Budlender, Geoff 90
Buis, Robert 23
Bundy, Colin 117
Bunting, Sidney 34
Burton, Mary 65
Buthelezi, Manas Bishop 31
Butler, Guy 148
Callinicos, Luli 121
Cap 16 ; 22 ; 34 ; 35 ; 36 ; 39 ; 40 ; 44-45 ; 49- 50 ; 52 ; 54 ; 62 ; 65 ; 69 ; 71-75 ; 77-79 ; 81 ; 83 ; 86 ; 97 ; 112 ; 120 ; 124 ; 127 ; 130 ; 133 ; 136 ; 138 ; 139 ; 143-145 ; 151-153 ; 155 ; 157 ; 171-175 ; 177 ; 178 ;
Carr, Edward H. 126
Chaumers, Judy 95
Chikane, Frank 86 ; 104
Clegg, Johnny 137 ; 140-141 ; 146
Cock, Jacklyn 74
Coetzee, J. M. 140
Coleman, Max & Audrey 45
Collins, Canon 36
Colvin, Arm 52 ; 64
Cornevin, Marianne 115
Crapanzano, Vincent 23
Cronin, Jeremy 37 ; 117 ; 119
DeJonge, Klaas 37
de Klerk, F. W. 27 ; 42 ; 84 ; 85 ; 100 ; 103 ; 104 ; 106 ; 127 ; 159
de Lange, Damian 37
Driver, C. J. 148
Dube, Lucky 137 ; 140
Duncan, Patrick 36 ; 156
Duncan, Sheena 53 ; 61 ; 151
Durban 34 ; 37 ; 44 ; 52 ; 74 ; 76 ; 82-83 ; 106 ; 116 ; 121 ; 123-124 ; 134 ; 135 ; 148 ; 157 ; 174 ; 176 ; 182-183 ; 186
Durkheim, Emile 101 ; 102 ; 175
East London 34 ; 52 ; 74 ; 157
Easton, Rita 59
Eiselin, Wemer 16
Europe 9 ; 16 ; 18 ; 20-21 ; 34 ; 39 ; 70 ; 80 ; 105 ; 137 ; 150 ; 167 ; 173
Evans, Michael 94
Ferreira, Angela 138
Fischer, Abram 37
Foley, Ruth 52
Fugard, A. 134 ; 136 ; 146
Goldberg, Dennis 37
Goldreich, Arthur 37
Goniwe, Matthew 157
Gordimer, Nadine 44 ; 55-56 ; 139 ; 140 ; 146 ; 148 ; 176 ; 178
Gordon, Suzanne 23
Graaf, Michael 80
Grahamstown 44 ; 62 ; 74 ; 79 ; 83 ; 121 ; 144 ; 157 ; 186
Groove, Mango 140 ; 146
Hanekom, Kallie 97
Hani, Chris 128 ; 154 ; 165
Harris, John 36
Harris, Joyce 52
Hathorn, Paula 75
Hathorn, Peter 82
Hertzog, Général 157 ; 160
Hlatshwayo, Mi 135 ; 143 ; 147
Horn, Peter 119
Huddleston, Trevor 36
Hurley, Denis Archevêque 73
Ibrahim, Abdullah 140
Israël 20 ; 112 ; 114
Jacquard, Albert 10 ; 177
Johannesburg 21-24 ; 32 ; 34 ; 36 ; 40-41 ; 44 ; 46 ; 49 ; 50 ; 52 ; 54 ; 56 ; 63 ; 73-74 ; 77 ; 79 ; 81 ; 83 ; 90 ; 92-98 ; 118 ; 121-122 ; 124 ; 128 ; 130 ; 132 ; 134 ; 136 ; 138 ; 142 ; 145 ; 146 ; 147 ; 157 ; 171-173 ; 175-178
Jones, David 34
Joseph, Helen 41 ; 63
Kenya 21
Khoapa, Bennie 40
Kleinschmidt, Horst 40
Kombuis, Koos 138
Kotane, Moses 34
Kruger, Paul 127
Lacoste, Yves 17
Ladysmith Black Mambazo 141 ; 142
Lodge, Tom 100
Lourens, Jansie 37
Lubowski, Anton 77
Lusaka 27 ; 92 ; 95-96 ; 98 ; 119 ; 123 ; 144 ; 174 ; 178
Luthuli, Albert 127 ; 158
Makeba, Miriam 140
Malan, A. G. ’Sailor’ 50
Malan, Daniel François 113
Malan, Rian 18
Mandela, Nelson 9 ; 25 ; 103 ; 128 ; 154
Mandela, Winnie 154 ; 175
Masakela, Barbara 144
Masekela, Hugh 140
Mbeki, Thabo 43
Mbuli, Mzwakhe 143
McBride, Robert 37
McGregor, Chris 140
Mitchell, Neil 73
Mitterrand, Danielle 43
Moll, Peter 72
Moosa, Mohammed Valli 33
Morobe, Murphy 33
Moumbaris, Alex 37
Mozambique 21 ; 26 ; 62 ; 186
Namibie 9 ; 21 ; 72 ; 76 ; 84 ; 105
Natal 34 ; 64-65 ; 76 ; 82 ; 95 ; 120 ; 133-135 ; 144 ; 148 ; 174 ; 176 ; 183 ; 186-187 ; 188
Naude, Beyers 39 ; 59 ; 71 ; 90 ; 180
Ndebele, Njabulo 138 ; 145 ; 152
Niehaus, Cari 37
Olivier, Mike 96
Oppenheimer, Harry 25 ; 50
Paton, Alain 25
Pelser, Eric 37
Peterson, Hector 131
Portugal 21
Rabkin, Sue & David 37
Rathbone, Gary 80
Rhodes, Cecil 103 ; 127 ; 147 ; 156
Riebeek, van 127
Robb, Noël 52
Robertson, lan 37
Roosevelt, F. D. 90 ; 99
Roux, Eddie 119
Sachs, Albie 35 ; 142 ; 144-145 ; 147 ; 164
Sachs, E. S. 34
Santayana, George 13
Schoon, Marius 37
Schreiner, Olive 148 ; 171
Serote, Mongane Wally 138
Shingler, Marjorie 52
Simon, Paul 141-142
Simons, Jack & Ray 119
Sinclair, Jean 52
Sisulu, Walter 25, 90
Sisulu, Zwelakhe 25 ; 90
Sitas, Ari 135 ; 145
Small, Janet 62
Smith, Nico 93
Smuts, Jan 20 ; 127 ; 157
Sobukwe, Robert 127 ; 180
Sontonga, Enoch 161 ; 182
Sparg, Marian 37
Steele, Richard 73
Storey, Alan 80
Strijdom, Présédent 157 ; 160
Suttner, Ray 32
Suzman, Helen 24
Tambo, Oliver 25 ; 96 ; 141
Theal, George McCall 112
Thompson, D. C. 36
Thornton, Amy 41
Torr, Doug 80
Touraine, Alain 30 ; 111 ; 182
Transvaal 21 ; 90 ; 112 ; 144 ; 159 ; 183
Turner, Richard 117
Tutu, Desmond 40 ; 89 ; 172
van Gylswyk, Annica 62
van Jaarsveld, F. A. 112
van Onselen, Charles 120 ; 134
van Wyk, Chris 145
Van Zyl Slabbert, Frederik 25
Verwoerd, Hendrik 15 ; 103 ; 127 ; 157 ; 178
Vietnam 87 ; 129
Viljoen, Abram 98
Viveiros, Michael 73
VON Kotze, Astrid 135
Vorster, John 37 ; 157
Webster, David 41 ; 92 ; 95
Weinberg, Eli 131
Westcott, Susan 37
Wilson, Monica 117
Wolpe, Harold 37-38 ; 117
Yeats, Charles 73
Yeoville 100 ; 148
Zambie 21 ; 26 ; 92
Zimbabwe 9 ; 21 ; 156 ; 157
III Index des matières
Africains 9-11 ; 16-17 ; 19-23 ; 25-26 ; 33- 37 ; 40 ; 42 ; 53-54 ; 64 ; 66-67 ; 70 ; 86 ; 87 ; 93 ; 94 ; 100 ; 103 ; 105 ; 112-117 ; 121 ; 127 ; 137 ; 140-141 ; 145-147 ; 151-153 ; 156 ; 159 ; 162 ; 168
Afrikaners 9 ; 16 ; 20-23 ; 31 ; 43 ; 50-51 ; 56 ; 57 ; 69 ; 70 ; 81 ; 98 ; 103 ; 111-113 ; 115-116 ; 150 ; 157 ; 162-163 ; 174-175 ; 177
Anglais 10 ; 20 ; 23 ; 36 ; 50-51 ; 69 ; 112 ; 114 ; 127 ; 140-141 ; 150 ; 157 ; 160 ; 162
Bisho (1992) 165
Blood River (16 décembre 1838) 113 ; 116
Boipatong (1992) 165
Charte de la liberté (1955) 26 ; 32 ; 35 ; 38 ; 44 ; 47 ; 64 ; 96 ; 100 ; 150 ; 182
Christian National Education 113-114 ; 185
Classification chromatique 10-11 ; 19 ; 23 ; 44 ; 56-57 ; 66 ; 93 ; 103 ; 111 ; 114 ; 117 ; 126 ; 147 ; 176
Congress of the People (1955) 36 ; 131
Cuito Cuanavale (1987) 77
Defence Act (1957) 70
Defence Amendaient Act (1983) 73
Defence Further Amendment Act (1974) 71
Defiance Campaign (1952) 26 ; 27 ; 39 ; 50 ; 65 ; 128 ; 131 ; 172
Detention Barracks 70 ; 72
Die Stem 51 ; 159-161
Emergency Regulations (1986) 62
Fund Raising Act (1979) 57
Great Trek (1837) 43 ; 103 ; 113 ; 116-117 ; 177
Homelands 9 ; 12 ; 17 ; 93 ; 115 ; 127 ; 146 ; 150-151 ; 160 ; 162 ; 165
Identité 7 ; 9 ; 10-12 ; 16-17 ; 19 ; 24 ; 109 ; 111 ; 113-114 ; 145 ; 148 ; 150-151 ; 158 ; 161-164 ; 167-168 ; 178
National (Security) Management System (1979) 86
Nkosi Sikelel’I Afrika 96 ; 106 ; 148 ; 155 ; 160-161 ; 182
Population Registration Act (1949) 16
Promotion of Bantu Self Government Act (1959)
Riotous Assembly Act (1973) 53
Schlebush Commission (1972) 62
Senate Bill (1955) 50-52
Townships 12 ; 17-18 ; 21 ; 23 ; 31 ; 44 ; 54 ; 58 ; 62 ; 64-66 ; 69 ; 72 ; 77-78 ; 81 ; 84 ; 86 ; 87 ; 90 ; 93 ; 96 ; 98-99 ; 118 ; 123-124 ; 137 ; 140 ; 146-147 ; 157 ; 158 ; 163-167
University Education Amendment Act (1959) 38
Voortrekkers (1837) 112-113 ; 127
Xhosa 151-153 ; 161
Zulu 137 ; 151-153
© Éditions de la Sorbonne, 1996