La soif de Jérusalem
|Sources imprimées
Texte intégral
Ouvrages et brochures imprimés
A
[Anonyme], « Description de Jérusalem », [Extrait de] Itinerarium Burdigalense, Catherine Arnould (trad.), dans Abdelwahab Meddeb (dir.), Multiple Jérusalem, Paris, 1996, p. 51-52.
[Anonyme], A Journey to Jerusalem. Or a Relation of the Travels of Fourteen Englishmen, in the Year 1669 from Scanderoon to Tripoly, Joppa, Ramah, Jerusalem, the Dead Sea, and Back Again to Aleppo, Londres, 1672.
[Anonyme], Jerusalem Water Relief Society, Established 1864, for the Formation of a Fund, to Bring Relief to the Inhabitants of Jerusalem, by a Plenteous and Wholesome Supply of Water, Londres, 1867.
[Anonyme], Hortus Conclusus, le Jardin Fermé. Sanctuaire de N.D. du Jardin Fermé à Ortàs près de Bethléem, Jérusalem, Imprimerie des Pères franciscains, 1937.
Abd el-Ghani Nabulsi, Al-Hadra al-unsiyya fî al-rihla al-qudsiyya [Voyage à Jérusalem], Dimitri Effendi Nicolas (éd.), Le Caire, 1902.
Adler Elkan Nathan (éd.), Jewish Travellers. A Treasury of Travelogues from 9 Centuries, New York, 1930.
Allen William, The Dead Sea, a New Route to India, 2 vol. , Londres, 1855.
Arculfe, « Du site de Jérusalem », [Extrait de] Itineraria et alia geographica, André Bonnery (trad.), dans André Bonnery, Mireille Mentré et Guylène Hidrio (dir.), Jérusalem, symboles et représentations dans l’Occident médiéval, Paris, 1998, p. 77-97.
B
Baldensberger Philip James, The Immovable East. Studies of the People and Customs of Palestine, Londres, 1913.
Ballobar comte de, Diario de Jérusalén (1914-1919), Eduard Manzano Moreno (éd.), Madrid, 1996.
Barclay James T., The City of the Great King, or Jerusalem as it Was, as it Is and as it Has to Be, Philadelphie, 1858, p. 515.
Beardmore Nathaniel, Hydraulic Tables. To Aid the Calculation of Water and Mill Power, Water Supply, and Drainage of Towns, Londres, 1852.
Beardmore Nathaniel, Manual of Hydrology, etc., Londres, 1862.
Blyth Estelle, When we Lived Jerusalem, Londres, 1927.
Bonney Thomas George, The Holy Places at Jerusalem, or Fergusson’s Theories and Pierotti’s Discoveries, Londres-Cambridge, 1864.
Burdett-Coutts Angelina Georgina, Baronness Burdett-Coutts. A Sketch of her Public Life and Work, Londres, 1893.
Buselli Remigio, Progetto di condurre l’acqua del Fonte Segnato all’altezza della porta Bab-el-Kalil, Jérusalem, 1865.
Buselli Remigio et alii, L’autorità in materia di fede. Rendiconto stenografico delle Conferenze tenute in Livorno fra alcuni Sacerdoti Cattolici e Pastori Evangelici nei di 13, 14 e 17 Agosto 1868. « Il Papa o la bibbia ? », Risposta particolare del P. R. Buselli alle ingiurie dette nel corso delle tre dispute dal Valdesi Ribetti… dimostrata dalle pie menzogne dei padri Cherubino e Buselli, campioni della Chiesa di Roma, nella disputa livornese…, Livourne, 1868.
Buselli Remigio, L’Emmaus evangelico dimostrato e difeso sessanta stadî‚ distante da Gerusalemme […] Risposta ad un anonimo, Livourne, 1882.
C
Carmoly Eliacin, Itinéraires de la Terre sainte des xiiie, xive, xve, xvie, xviie, et xviiie siècles, traduits de l’hébreu et accompagnés de tables et de cartes, Bruxelles, 1847.
Catherwood Frederick, Plan of Jerusalem from Actual Survey, Londres, 1835.
Celebi Evliyâ, « Le pouvoir ottoman à Jérusalem », [Extrait de] Seyâhatnâme [Livre des voyages], Guzal Osmanli (trad.), dans Abdelwahab Meddeb (dir.), Multiple Jérusalem, Paris, 1996, p. 178-181.
Charbit Denis (éd.), Sionismes. Textes fondamentaux, Paris, 1998.
Chateaubriand François-René de, Itinéraire de Paris à Jérusalem, Paris, 1811.
Clermont-Ganneau Charles, « Rapport sur une mission en Palestine et en Phénicie en 1881. 5e rapport », dans Archives des missions scientifiques et littéraires, 3e série, 11 (1885), p. 157-251.
Cuinet Vital, Syrie, Liban et Palestine. Géographie administrative, statistique, descriptive et raisonnée, Paris, 1901.
D-E
Dessoliers Hippolyte, Alimentation d’eau de la ville d’Alger, projet Dessoliers. Mémoire à l’appui du projet, Alger, 1872.
Dodd Edward et Watson John, Jerusalem Water Supply. Report, Londres, 26 mai 1933.
Dunant Henry, Projet de Société internationale pour la rénovation de l’Orient, Paris, 1866.
Dunant Henry, Mémoires, Lausanne, 1971.
Egerton lady Francis, Journal of a Tour in the Holy Land, in May and June 1840, Londres, 1841.
F
Fergusson James, An Essay on the Ancient Topography of Jerusalem with Restored Plans of the Temple, Londres, 1847.
Féval Paul, En terre réprouvée, 3 vol. , Paris, 1891-1894.
Figuier Louis, Les eaux de Paris. Leur passé, leur état présent, leur avenir, Paris, 1862.
Franghia Georges, Avant-projet de distribution d’eau dans la ville de Jérusalem. Rapport et devis descriptif et estimatif, Jérusalem, 1891.
Franghia Georges, Rapport sur l’adduction des eaux d’Arroub, Jérusalem, 1908.
Franghia Georges, Distribution d’eau de la ville de Jérusalem. Projet sur l’adduction des eaux d’Arroub, Constantinople, 1912.
Freese Jacob R., Palestine, Syria and Asia Minor. Travel, Incidents, Description and History, Philadelphie, 1869.
G-H
Guérin Victor, Description géographique, historique et archéologique de la Palestine, Paris, 1868-1880.
Hamburger Nathan, Netta Hirsch, Three Worlds, 2 vol. , Jérusalem, 19391946 [hébreu].
Harawi, « Visite de noble Jérusalem et alentours », [Extrait de] Kitâb al-Ishârât ilâ Ma’rifat az-Ziyârât [Guide des lieux de pèlerinage], Abdelwahab Meddeb (trad.), dans id. (dir.), Multiple Jérusalem, Paris, 1996, p. 121-124.
Harper Henry, Illustrated Letters to my Children from the Holy Land, Londres, 1880.
Hess Moses, Rome et Jérusalem, 1862 (rééd., Paris, 1981).
Homberg Octave, La France des cinq parties du monde, Paris, 1927.
I-J-K
Ibn Battûta, Rihla [Le voyage], Abdelwahab Meddeb (trad.) dans id. (dir.), Multiple Jérusalem, Paris, 1996, p. 143
Ibn Hauqal, Kitab Surat Al-Ard [Configuration de la terre], Johannes Hendrik Kramer et Gaston Wiet (trad.), 2 vol. , Paris, 1964.
Jacquet Louis-Joseph, De l’hydrogéologie, ou action et mouvement des eaux dans l’intérieur des terres, Lyon, 1861.
James Henry, [Préface à] Charles Wilson, Ordnance Survey of Jerusalem, Londres, 1865, p. 1.
Kann Jacobus Henricus, Erets Israel, le pays juif, Bruxelles, 1910.
Khosrau Nasiri, « L’étape de Jérusalem », [Extrait de] Sefer Nameh [Relation de Voyage], Charles Schefer (trad.), dans Abdelwahab Meddeb (dir.), Multiple Jérusalem, Paris, 1996, p. 90-107.
L
Ladoire Marcel, Voyage fait à la Terre sainte en l’année 1719, contenant la description de la ville de Jérusalem… avec les mœurs et les coustumes des Turcs, Paris, 1720.
Lamarck Jean-Baptiste, Hydrogéologie, ou Recherches sur l’influence qu’ont les eaux sur la surface du globe terrestre, sur les causes de l’existence du bassin des mers, de son déplacement et de son transport successif sur les différens points de la surface de ce globe, enfin sur les changemens que les corps vivants exercent sur la nature et l’état de cette surface, Paris, 1801.
Lamartine Alphonse de, Voyage en Orient, Paris, 1835.
Liévin De Hamme, Edouard Colleman, Guide-indicateur des sanctuaires et lieux historiques de la Terre sainte, Jérusalem, Imprimerie des Pères franciscains, 1887 (3e éd.).
Loti Pierre, Jérusalem, Paris, 1895.
Lumley Henry, Remarks, Letters, and a Memoir in Furtherance of a Proposal to Bring Water to the City of Jerusalem, Being an Appeal, Londres, 1872.
Luncz Abraham Moses, Guide to Eretz-Israel and Syria, Jérusalem, 1891 [hébreu].
Luncz Abraham Moses, Litterarischer Palästina-Almanach, Jérusalem, 18951915 [hébreu].
M-N-O
Magnus Max, Rapport sur l’alimentation de Jérusalem en eau, Jérusalem, Imprimerie Syrisches Waisenhaus, 1909.
Maqdisi, « Description de Jérusalem », Ahsan at-Taqâsîm f î Ma’rifat al-Aqâlîm [La meilleure répartition pour la connaissance des provinces], Abdelwahab Meddeb (trad.), dans id. (dir.), Multiple Jérusalem, Paris, 1996, p. 81-85.
Massey William Thomas, The Desert Campaigns, Londres, 1918.
Massey William Thomas, How Jerusalem Was Won, Being the Record of Allenby’s Campaign in Palestine, Londres, 1919.
Masterman Ernest William Gurney, The Delivrance of Jerusalem, New York, 1918.
Masterman Ernest William Gurney, Hygiene and Diseases in Palestine in Modern and Biblical Times, Londres, 1920.
Meyers A. A., Rapport sur l’adduction des eau, l’établissement d’un réseau de tramways électriques et d’un éclairage électrique à Jérusalem, La Haye, 1910.
el-Moghannam Matiel, The Arab Women and the Palestinian Problem, Londres, 1937.
Montefiore Moses, A Narrative of a Forty Days Journey in the Holy Land, September 1875, Added to Mr. Auerbach and Samuel Salant: An Open Letter Adressed to Sir Moses Montefiore, Londres, 1877.
Mujîr ad-Dîn, « État actuel de Jérusalem », [Extrait de], Histoire de Jérusalem et d’Hébron, Henry Sauvaire (trad.), Paris, 1876, rééd. dans Abdelwahab Meddeb (dir.), Multiple Jérusalem, Paris, 1996, p. 158-164.
Nicole Henri, Plan topographique de Jérusalem et de ses environs, Paris, Victor Poupin, 1886.
Olin Stephen, Travels in Egypt, Arabia Petraea and the Holy Land, 2 vol. , New York, 1843.
P-R
Peterson-Billard Marinette, La tombe du Jardin, trad. fr. de la brochure touristique éditée par la Garden’s Tomb Association, Jérusalem, s.d.
Pierotti Ermete, Jerusalem Explored, Being a Description of the Ancient and Modern City, 2 vol. , Londres, 1864.
Pierotti Ermete, La Palestine actuelle dans ses rapports avec la Palestine ancienne : Produits, mœurs, coutumes, légendes, traditions, Paris, 1865.
Pierotti Ermete, Études et découvertes en Palestine, Paris, 1870.
Pierotti Ermete, Le Cantique des cantiques, illustré et commenté sur le sol même de la Palestine, Paris, 1871.
Pierotti Ermete, La Bible et la Palestine au xixe siècle, Nîmes, 1882.
Richard abbé P., Conditions établies par M. l’abbé P. Richard pour ses indications de sources d’eau en France. Nomenclature de quelques-uns des points où des résultats ont été obtenus d’après ses indications, Paris, 1867.
Richard abbé P., L’hydrogéologie. Application de la science géologique à la découverte des sources, Paris, 1867.
Richard abbé P., Ville de Rennes. Recherches et distribution d’eau, Rennes, 1868.
Richard abbé P., Rapport à son Excellence Kamel Pacha, gouverneur de Jérusalem, sur des études hydrogéologiques. Recherches et indications de sources pour la ville de Jérusalem, Jérusalem, 15 mai 1870.
Richard abbé P., Les instruments de pierre, les couteaux en silex du tombeau de Josué et autres découvertes en Égypte, dans le Sahara, en Palestine, etc., Paris, 1878.
Robinson Edward, Biblical Researches, Boston, 1841.
Robinson Edward, Later Biblical Researches, Boston, 1856.
Rutenberg Pinhas, Water Ressources of Palestine, Jérusalem, 1920.
S-T
Samson Georges, « The sufficiency of water for baptizing at Jerusalem, and elsewhere in Palestine, as recorded in the New Testament », dans Irah Chase (dir.), Baptismal Tracts for he Times: The Design of Baptism Viewed in its Relation to the Christian Life, Boston, 1851, p. 109-161.
Saulcy Félix de, Voyage autour de la mer Morte et dans les terres bibliques, exécuté de décembre 1850 à avril 1851, 2 vol. , Paris, 1853.
Saulcy Félix de, Voyage en Terre sainte, 2 vol. , Paris, 1865.
Saulcy Félix de, Jérusalem, Paris, 1882.
Schick Conrad, Nähere Umgebung von Jerusalem, Leipzig, 1894-1895.
Spafford-Vester Bertha, Our Jerusalem. An American Family in the Holy City, 1881-1949, Jérusalem, 1950 (réimpr., Jérusalem, 1988).
Stanley Arthur Penrhyn, Sinai and Palestine, in Connection with their History, Londres, 1856.
Stewart Robert Walter, The Tent and the Khan: A Journey to Sinaï and Palestine, Londres-Édimbourg, 1857.
Thomson William McClure, The Land and the Book; or, Biblical Illustrations Drawn from the Manners and Customs, the Scenes and Scenery, of the Holy Land, 2 vol. , Londres, 1859.
Tobler Titus, Denkblätter aus Jerusalem, Constance, 1853.
Tobler Titus, Topographie von Jerusalem, 2 vol. , Berlin, 1853-1854.
V-W
Van Berchem Max, Matériaux pour un Corpus inscriptionum arabicarum (CIA), 2 vol. , Le Caire, 1923.
Van de Velde Charles William Meredith, Narrative of a Journey through Syria and Palestine in 1851 & 1852, 2 vol. , Londres, 1854.
Vincent Louis Hugues, Jérusalem sous terre. Les récentes fouilles de l’Ophel, Londres, 1911.
Vogüé Melchior de, Temple de Jérusalem : monographie du Haram-esh-Sherif, Paris, 1864.
Vogüé Melchior de, Syrie, Palestine, mont Athos. Voyage au pays du passé, Paris, 1876.
Volney Constantin-François, Voyage en Syrie et en Égypte (1783-1785), Paris, 1787.
Warren Charles, The Palestine Exploration Fund: A Society for the Accurate and Systematic Investigation of the Archaeology, Topography, Geology and Physical Geography, and Manners and Customs, of the Holy Land, for Biblical Illustration, Londres, 1867.
Warren Charles et Charles W. Wilson, The Recovery of Jerusalem, a Narrative of Exploration and Discovery in the City and the Holy Land, Londres, 1871.
Warren Charles, Underground Jerusalem: An Account of Some of the Principal Difficulties Encountered in its Exploration and the Results Obtained. With a Narrative of an Expedition Through the Jordan Valley and a Visit to the Samaritans, Londres, 1876.
Warren Charles et Conder Claude R., The Survey of Western Palestine, Londres, 1884.
Wavell Percival, The Palestine Campaigns, Londres, 1933.
Weizmann Chaïm, « Le sionisme synthétique », La Haye, août 1907, dans id., Discours et écrits, Jérusalem, 1946, p. 22-24.
Whitty John Irwine, Proposed Water Supply and Sewerage for Jerusalem, with Description of its Present State and Former Resources, Londres, 1863.
Whitty John Irwine, Water Supply of Jerusalem, Ancient and Modern, Read before the Anglo-Egyptian Society, 8 mars 1864, Londres, 1864.
Whitty John Irwine, Who Originated the Palestine Exploration Fund ?, Dublin, 1894.
Whitty John Irwine, Palestine Exploration Fund: Further Revelations !, Londres-Dublin, 1897.
Whitty John Irwine, Palestine Exploration Fund: after the Battle !, Londres, 1899.
Williams George, The Holy City, Londres, 1845.
Williams George, Dr. Pierotti and his Assailants, or a Defence of “Jerusalem Explored.” Being the Substance of a Paper, Read Before the Oxford Architectural Society […] June 6, 1864 […] With an Appendix of Documents, Londres-Cambridge, 1864.
Wilson Charles, Ordnance Survey of Jerusalem, Londres, 1865.
Wilson Charles et Macneill sir John, Notes on the Water Supply of Jerusalem, Londres, 1866.
Wilson Charles W., Jerusalem, The Holy City, Londres, 1880.
Y-Z
Yaqût, « Esquisse géographique et coup d’œil historique », [Extrait de] Mu’jam al-Buldân [Encyclopédie des pays], Augustin Sebastien Marmardji (trad.), dans Abdelwahab Meddeb (dir.), Multiple Jérusalem, Paris, 1996, p. 137-139.
Yellin David, The Jerusalem of Yesterday (Letters from Jerusalem to “Hamelitz”, 1869-1904), Jérusalem, 1972 [hébreu].
Young George, Corps de droit ottoman. Recueil des codes, lois, règlements, ordonnances et actes les plus importants du droit intérieur, et d’études sur le droit coutumier de l’Empire ottoman, Oxford, 1905-1906, vol. VI.
Zionist Organisation of America, Power for Palestine. The Rutenberg Concession, New York, 1922.
Articles de presse
[Anonyme], « Alimentation d’eau de l’ancienne Jérusalem », dans Le Génie civil. Revue générale hebdomadaire des industries françaises et étrangères, n° 1844, 15 décembre 1917, p. 398.
Ahmed Jamil, « The story of the Jerusalem Water Supply. The Water Problem of the Holy City », dans The Palestine Post, 29 septembre 1937.
Birch W. F., « The valleys and waters of Jerusalem », dans PEF. Q. St., 1889, p. 38-44.
Blyth Estelle, « The future of Palestine », dans PEF. Q. St., 1917, p. 81-91.
Broadhurst Joseph, « Capture of Jerusalem: 20 years ago today », dans The Palestine Post, 9 décembre 1937, p. 5.
Chancel Jules, « Avec les armées alliées à Jérusalem », dans L’Illustration, n° 3936, 10 août 1918.
Chaplin Thomas, « Gihon », dans PEF. Q. St., 1890, p. 124-125.
Conder Claude R., « The Siloam tunnel », dans PEF. Q. St., 1882, p. 122-131.
Daniel abbé, « Études et controverses bibliques. Exploration géographique de la Palestine par une société anglaise », dans La Terre sainte, n° 125, 15 sept. 1880, p. 496-498.
Daniel abbé, « La piscine de Siloé et l’inscription hébraïque récemment découverte », dans La Terre sainte, nos 249 et 250, 15 novembre et 1er décembre 1885, p. 346-357.
Davis E., « The Siloam and later palestinian inscriptions considered in relation to sacred textual criticism », dans PEF. Q. St., 1894, p. 269-277.
Du Camp Maxime, « Le service des eaux à Paris », dans Revue des Deux-Mondes, mai 1873, p. 275-308.
Germer-Durand Eugène, « Les prétendues vasques de Salomon près de Bethléem », dans La Terre sainte, n° 410, 15 septembre 1892, p. 651-652.
Girard Régis, « Les environs de Bethléem », dans La Terre sainte, royaume de Marie, n° 4, janvier 1866, p. 29.
Glaisher James, « On the fall of rain at Jerusalem in the 32 years from 1861 to 1892 », dans PEF. Q. St., 1894, p. 39-44.
Guthe Herrmann, « Über die Siloahinschrift », dans Zeitschrift des deutschen Palästina-Vereins, 14 juillet 1881, p. 250-259.
Karmarski Curt, « Jerusalem’s Water Famine. The Story of a Concession », dans The Palestine Post, 29 mai et 1er juin 1933.
Koch Andrew, « Water for parched Jerusalem. An Ever, Present and Pressing Problem », dans The Palestine Bulletin, 23 octobre 1931.
Krautzsch E., « Die Siloahinschrift (1) », dans Zeitschrift des deutschen Palästina-Vereins, 1881, p. 102-114.
Mallon Alexis, « Travaux hydrauliques à Jérusalem », dans Biblica, vol. III, 1922, p. 396-398.
Massey W.T., « The Jerusalem Water Supply », dans Daily Telegraph, 13 août 1918.
Masterman Edward William Gurney, « The new public health in Palestine », dans PEF. Q. St., octobre 1922, p. 148-153.
Perles F.S., « British Crown’s Judicial Powers: The King as a Supreme Court », dans The Palestine Post, 14 juin 1945.
Rivières Philpin de, « Les Lieux saints et leur authenticité, XIII », dans La Terre sainte, n° 7, 15 avril 1872, p. 47.
Rivières Philpin de, « Exploration de la Palestine, I », dans La Terre sainte, nos 7-8, 25 avril 1873, p. 203.
Rivières Philpin de, « Exploration de la Palestine, II », La Terre sainte, nos 11-12, 27 juin 1873, p. 216.
Saulcy Félix de, « Eaux de Jérusalem », dans La Terre sainte, nos 69 et 70, mai-juin 1878, p. 722-725 et p. 736-738.
Sayce Archibald Henry, « The inscription at the pool of Siloam », dans PEF. Q. St., mars 1881, p. 9-73.
Sayce Archibald Henry, « The ancient hebrew inscription discovered at he pool of Siloam in Jerusalem », dans PEF. Q. St., juillet 1881, p. 141-154.
Schick Conrad, « Second aqueduct to the pool of Siloam », dans PEF. Q. St., octobre 1886, p. 197-200.
Schick Conrad, « The aqueducts at Siloam », dans PEF. Q. St., avril 1886, p. 88-91.
Schick Conrad, « Improvement of roads in Palestine », dans PEF. Q. St., 1889, p. 8-9.
Schick Conrad, « Two cisterns near Jeremiah’s Grotto », dans PEF. Q. St., 1890, p. 11-12.
Schick Conrad, « The second Siloah aqueduct », dans PEF. Q. St., 1891, p. 13-18.
Schick Conrad, « Excavations on the Rocky Knoll north of Jerusalem », PEF. Q. St., 1893, p. 298-299.
Taylor Isaac, « The date of the Siloam inscription », dans PEF. Q. St., juillet 1881, p. 155-157.
Vincent Louis-Hugues, « English Improvements at Jerusalem », dans PEF. Q. St., juillet 1919, p. 107-112.
Wilson Charles W., « Obituary of Dr Conrad Schick », dans PEF. Q. St., 1902, p. 139-142.
Articles de presse [ANONYMES]
Revue Jérusalem (1904-1914 puis 1924-1936)
n° 19, 24 janvier 1906, p. 17-18.
n° 38, août 1907, p. 527.
n° 48, juin 1908, p. 154 [« Consulat de France »].
n° 50, août 1908, p. 184-186.
n° 52, octobre 1908, p. 218-222 [« Proclamation de la Constitution turque à Jérusalem »].
n° 53, novembre 1908, p. 251 [« Choses politiques »].
n° 54, décembre 1908 [« Les supplications pour la pluie »]
n° 66, décembre 1909, p. 581.
n° 80, février 1911, p. 350 [« L’hiver »].
n° 83, mai 1911, p. 425.
n° 84, juin 1911, p. 455.
n° 87, septembre 1911, p. 525-526.
n° 98, août 1912, p. 177.
n° 101, novembre 1912, p. 241-249 [« Puits et citernes en Palestine »].
n° 116, février 1914, p. 59 [« Sécheresse en janvier »].
n° 125, mai-juin 1925, p. 348 [« La sécheresse en Terre sainte »].
n° 125, mai-juin 1925, p. 349 [« Jérusalem, 4 avril »].
n° 171, janvier-février 1933, p. 411 [« L’industrie en Palestine »].
n° 187, septembre-octobre 1935, p. 158.
n° 189, janvier-février 1936, p. 222 [« L’eau à Jérusalem »].
La Terre sainte, Royaume de Marie (1865-1875) puis La Terre sainte (1876-1907)
n° 7, 7 mars 1866.
n° 16, 23 juillet 1866, p. 124.
n° 19, 6 septembre 1866, p. 150.
n° 23, 6 novembre 1866, p. 182.
n° 17, 7 septembre 1867.
n° 1, janvier 1868, p. 14.
n° 10, 23 mai 1868, p. 76.
n° 4, 23 juin 1870, p. 68.
n° 14, juillet 1870, p. 75.
n° 21, 7 novembre 1870, p. 123.
n° 26, 18 avril 1871, p. 39.
n° 47, 15 juin 1877, p. 454.
n° 48, juillet 1877, p. 471.
n° 79, octobre 1878, p. 834.
n° 79, octobre 1878, p. 841.
n° 117, 15 mai 1880, p. 400 [« L’hiver à Jérusalem »].
no 141, 15 mai 1881, p. 676.
n° 144, 1er juillet 1881, p. 724.
n° 151, 15 octobre 1881, p. 795.
n° 199, 15 octobre 1883, p. 628-629.
n° 276, 1er janvier 1887, p. 624 [« Nouvelles de Terre sainte »].
n° 289, 15 juillet 1887, p. 990 [« Échos d’Orient : la pluie »].
n° 292, 1er septembre 1887, p. 1048.
n° 300, 1er janvier 1888, p. 6 [« La sécheresse en Palestine et en Syrie »].
n° 306, 15 avril 1888, p. 123 [« La sécheresse en Palestine et en Syrie »].
n° 308, 15 mai 1888, p. 150 [« Échos d’Orient : Jérusalem »].
n° 324, 15 janvier 1889, p. 24-25 [« Échos d’Orient : Jérusalem »].
n° 330, 15 avril 1889, p. 110.
n° 339, 1er septembre 1889, p. 271.
n° 394, 15 décembre 1891, p. 384.
n° 400, 15 mars 1892, p. 474 [« Échos d’Orient : Bethléem »].
n° 413, 15 octobre 1892, p. 691-692.
n° 514, 15 décembre 1896, p. 383.
n° 519, 1er mars 1897, p. 79 [« Eaux vives à Jérusalem »].
n° 529, 1er août 1897, p. 234.
n° 550, 15 juin 1898, p. 182-183 [« L’Ouadi Farah »].
n° 609, 1er décembre 1900, p. 364 [« Une fontaine sans eau »].
n° 615, 1er mars 1901, p. 793.
n° 634, 15 décembre 1901, p. 384.
n° 703, 1er novembre 1904, p. 335.
n° 739, 1er mai 1906, p. 144
Palestine Exploration Fund Quarterly Statement (à partir de 1869)
1871, p. 371.
1872, p. 47.
1887, p. 216.
1889, p. 111-112 [« Recent Discoveries in Jerusalem – Large Cistern under the new Greek Building south-east of the Church of the Holy Sepulchre »].
1894, p. 234.
1894, p. 264-265.
janvier 1901, p. 1-2.
janvier 1902, p. 29-35 [« The Virgin’s Fount »].
octobre 1901, p. 319.
octobre 1901, p. 320.
janvier 1902, p. 3-4.
janvier 1902, p. 5.
janvier 1910, p. 3.
janvier 1919, p. 2-3.
janvier 1919, p. 15-27 [« Notes on the Jerusalem Water Supply »].
janvier 1923, p. 50-51.
avril 1924, p. 85 [« Annual Report of the Department of Health »].
The Palestine Bulletin (1925-1932)
4 février 1925.
5 février 1925.
8 février 1925.
11 février 1925.
12 février 1925.
13 février 1925.
16 mars 1925.
17 mars 1925.
26 mars 1925.
27 mars 1925.
29 mars 1925.
1er avril 1925.
31 mai 1925.
25 juin 1925.
9 juin 1925 [« Arab Executive Protests against Water Ordinance »].
The Palestine Post (1932-1950)
26 février 1933, p. 3.
25 octobre 1933, p. 5 [« Water Supply Manager Suspended »].
13 novembre 1933, p. 1 [« Mr. Koch Demands Inquiry »].
21 novembre 1933, p. 1 [« Jerusalem Water Famine. Sequel to Suspension of Manager »].
4 décembre 1933, p. 4 [« Water Supply Manager to take Legal Action »].
27 mars 1934, p. 8.
11 avril 1934, p. 5 [« Ex-Water Manager’s New Job »].
28 septembre 1934, p. 1 [« Ragheb Bey Defeated. New Blood in Municipality »].
30 septembre 1934, p. 1 [« Mr. Koch’s Dismissal. Right of Recourse to the Court »].
3 décembre 1934, p. 1 [« New Arab Party. Ragheb Bey as a Leader »].
20 février 1935, p. 5 [« The case of Mr. Koch »].
6 août 1935, p. 5 [« Hearing of the Koch Case »].
7 août 1935, p. 5 [« Mr. Koch’s Dismissal Unjustified »].
27 août 1935, p. 1 [« Water Supply for Jerusalem. Work Nearing Completion »].
9 septembre 1935, p. 5 [« Municipal Council Meets Tomorrow. Discussion of Koch Judgement »].
12 septembre 1935, p. 2 [« Koch appeal. Case Referred to Legal Sub-comittee »].
12 septembre 1935, p. 5 [« Final Decision on Appeal of Koch Case »].
13 septembre 1935, p. 7 [« Municipality Not to Appeal in Koch Case »].
22 octobre 1935, p. 5 [« Mr. Koch Applies for Reinstatement »].
6 décembre 1935, p. 5 [« The Koch Affair: Subject for Another Inquiry »].
10 décembre 1935, p. 1 [« Ras el-Aïn Pipes to Delay Supply »].
18 décembre 1935, p. 2 [« Appeal to Municipality for Mr. Koch’s Reinstatement »].
7 janvier 1936, p. 1.
16 juin 1936, p. 5 [« Official Communiques »].
21 juin 1936, p. 7 [« Official Communiques »].
9 août 1936, p. 1 [« Booby Trap Explodes »].
25 août 1936, p. 5 [« Official Communiques »].
28 juin 1940, p. 2 [« 21 More Volunteer Firemen. Work redoubled in War Time »].
12 juillet 1946, p. 2 [« Social & Personnal – Bar Mitzvah »].
Périodiques divers
Morning Post, 18 janvier 1864.
The Engineer, 22 janvier 1864.
The Observer, 24 janvier 1864.
The Building News, 29 janvier 1864.
Jewish Chronicle and Hebrew Observer, 19 février 1864.
The Builder, 20 février 1864.
The Journal of the Society of Arts, 18 mars 1864.
The Journal of Sacred Litterature and Biblical Record, avril 1864.
La Croix, 24 septembre 1890.
Bulletin de la chambre de commerce, d’industrie et d’agriculture de Palestine, nos 1 à 5, juillet-novembre 1909.
Le Journal des débats, dimanche 30 juillet 1911, p. 1 [« Les eaux de Jérusalem »].
The Palestine Weekly, 30 novembre 1923, p. 429 [« Municipal Affairs »].
New York Times, 15 février 1925, p. 12.
Jewsih Daily Bulletin (New York), 29 mars 1925, p. 1.
Jewsih Daily Bulletin (New York), 30 mars 1925, p. 1.
© Éditions de la Sorbonne, 2011