Table des matières
Introduction
Le dispositif de vérité
- Témoin de confiance : croiser des historiographies séparées
- Le renouvellement de l’étude des témoins judiciaires
- Les Grecs se sont-ils crus ?
- La culture des tribunaux : approche culturelle des discours judiciaires
- Le corpus des sources judiciaires
- Concordances des sources
- L’insignifiance judiciaire ?
- La mise en série des discours
- Le dispositif de vérité : une étude renouvelée des orateurs attiques
- Qu’est-ce que le dispositif de vérité ?
- Témoigner et convaincre
Première partie. Les témoignages comme moyens de persuasion
Chapitre 1. L’ère des témoins
- Ce que témoigner veut dire
- Acceptions du témoin en Grèce archaïque et classique
- Significations des témoins chez les orateurs
- Témoignage et attestation chez les orateurs
- L’importance du témoignage : des paroles et des actes
- Abondance de témoins ne nuit pas
- L’absence de témoin comme témoin de l’absence
- Confirmer les faits
- Dire la vérité ?
Deuxième partie. Les fondements de la persuasion
Chapitre 3. Le sacrement du témoignage
- Témoigner sous serment
- Le serment des témoins
- Le serment des femmes ?
- Le serment d’excuse
- La responsabilité des témoins
- Les procès pour faux témoignage
- Responsables mais pas (forcément) coupables
- L’envers de la responsabilisation
- La responsabilisation des individus libres et non libres
- Témoignage par ouï-dire et responsabilité
Chapitre 4. Le savoir du témoin oculaire
- L’oreille du témoin oculaire
- L’œil et l’oreille chez les historiens grecs
- La vue et l’ouïe chez les orateurs attiques
- La présence du témoin oculaire
- Dire le témoin oculaire en grec
- La présence dans le dispositif de vérité
- La vue du témoin présent : un témoin « oculaire » malgré tout ?
- Aperçu des autres informateurs « présents » dans les tragédies et les comédies d’Aristophane
- Le paradoxe du témoin oculaire
- Le témoin du témoin
- Le recours aux arbitres privés
Troisième partie. La transparence des tribunaux
Chapitre 5. L’appel au témoignage des juges
- Le savoir des juges
- L’expérience des juges
- La vue et l’ouïe des juges
- Le témoignage des juges
- L’appel à la mémoire des juges
- Formules pour se souvenir
- Forme concrète de la remémoration
- Le savoir de l’archéologie
- La responsabilité des juges : le serment des juges
- Le rappel du serment des juges
- Le risque encouru par les juges
- Le serment des arbitres privés
Chapitre 6. L’évidence des faits
- La transparence des paroles
- La vérité des faits
- Le laconisme des Athéniens
- La concision de la parole socratique
- L’incompétence oratoire des orateurs
- Des orateurs sans talent
- Des orateurs peu habitués aux procès
- Qui sont les orateurs inexpérimentés ?
- L’incompétence oratoire dans les autres sources athéniennes
Appendices
- Andocide, Sur les mystères (I)
- Antiphon, Sur le meurtre d’Hérode (V)
- Antiphon, Sur le choreute (VI)
- Démosthène, Sur la couronne (XVIII)
- Démosthène, Sur l’ambassade (XIX)
- Démosthène, Contre Midias (XXI)
- Démosthène, Contre Aristocrate (XXIII)
- Démosthène, Contre Aristogiton, I (XXV)
- Démosthène, Contre Aphobos, I (XXVII)
- Démosthène, Contre Aphobos, II (XXVIII)
- Démosthène, Contre Aphobos, III (XXIX)
- Démosthène, Contre Onétor, I (XXX)
- Démosthène, Contre Onétor, II (XXXI)
- Démosthène, Contre Zénothémis (XXXII)
- Démosthène, Contre Apatouriois (XXXIII)
- Démosthène, Contre Phormion (XXXIV)
- Démosthène, Contre Lacritos (XXXV)
- Démosthène, Pour Phormion (XXXVI)
- Démosthène, Contre Panténétos (XXXVII)
- Démosthène, Contre Nausimachos et Xeinopeithès (XXXVIII)
- Démosthène, Contre Bœotos, I (XXXIX)
- Démosthène, Contre Bœotos, II (XL)
- Démosthène, Contre Spoudias (XLI)
- Démosthène, Contre Phénippos (XLII)
- Démosthène, Contre Macartatos (XLIII)
- Démosthène, Contre Léocharès (XLIV)
- Démosthène, Contre Stéphanos, I (XLV)
- Démosthène, Contre Stéphanos, II (XLVI)
- Démosthène, Contre Évergos et Mnésiboulos (XLVII)
- Démosthène, Contre Olympiodoros (XLVIII)
- Démosthène, Contre Timothée (XLIX)
- Démosthène, Contre Polyclès (L)
- Démosthène, Contre Callippos (LII)
- Démosthène, Contre Nicostratos (LIII)
- Démosthène, Contre Conon (LIV)
- Démosthène, Contre Calliclès (LV)
- Démosthène, Contre Euboulidès (LVII)
- Démosthène, Contre Théocrinès (LVIII)
- Démosthène, Contre Nééra (LIX)
- Dinarque, Contre Démosthène (I)
- Eschine, Contre Timarque (I)
- Eschine, Sur l’ambassade (II)
- Hypéride, Contre Athénogène (IV)
- Isée, La succession de Cléonymos (I)
- Isée, La succession de Ménéclès (II)
- Isée, La succession de Pyrrhos (III)
- Isée, La succession de Dikaiogénès (V)
- Isée, La succession de Philoktémon (VI)
- Isée, La succession d’Apollodoros (VII)
- Isée, La succession de Kiron (VIII)
- Isée, La succession d’Astyphilos (IX)
- Isée, La succession d’Aristarchos (X)
- Isée, La succession d’Hagnias (XI)
- Isée, La défense d’Euphilétos (XII)
- Isocrate, Trapézitique (XVII)
- Isocrate, Contre Callimachos (XVIII)
- Lycurgue, Contre Léocrate (I)
- Lysias, Sur le meurtre d’Ératosthène (I)
- Lysias, Contre Simon (III)
- Lysias, Sur l’olivier sacré (VII)
- Lysias, Contre Théomnestos, I (X)
- Lysias, Contre Ératosthène (XII)
- Lysias, Contre Agoratos (XIII)
- Lysias, Pour Mantithéos (XVI)
- Lysias, Affaire de confiscation (XVII)
- Lysias, Sur les biens d’Aristophane (XIX)
- Lysias, Pour Polystratos (XX)
- Lysias, Défense d’un anonyme accusé de corruption (XXI)
- Lysias, Contre les marchands de blé (XXII)
- Lysias, Contre Pancléon (XXIII)
- Lysias, Contre Nicomachos (XXX)
- Lysias, Contre Philon (XXXI)
- Lysias, Contre Diogiton (XXXII)
- Appendice 2. Liste des discours du canon des dix orateurs attiques (hors fragments)
- Andocide
- Antiphon
- Démosthène
- Dinarque
- Eschine
- Hypéride
- Isée
- Isocrate
- Lycurgue
- Lysias
- Appendice 3. Lexique des termes techniques