La guerre nucléaire de Staline à Krouchtchev
|Avertissement
Texte intégral
1La méthode de translittération des mots et noms en langue russe utilisée dans ce travail est la méthode dite internationale.
2Toutefois, afin de faciliter la lecture, la méthode « française » a été utilisée pour transcrire les noms des personnalités politiques et militaires soviétiques les plus connues. Ainsi, au lieu de Lenin, Stalin, Hruščev, Zukov, Tuhačevskij..., on lira Lénine, Staline, Khrouchtchev, Joukov, Toukhatchevskij...
3Par contre, ces mêmes noms, lorsqu’ils sont cités en référence bibliographique, retrouveront leur transcription selon la méthode internationale ou l’orthographe mentionnée par la source citée en référence.
© Éditions de la Sorbonne, 1991