Émigration alsacienne aux États-Unis 1815-1870
|Bibliographie
Texte intégral
Ouvrages de référence
BAQUOL, Jacques, l’Alsace ancienne et moderne ou Dictionnaire géographique, historique et statistique du Haut et du Bas-Rhin, Strasbourg, c/o l’auteur, 1849, 468 p.
BARGETON, René et al, les Préfets du 11 ventôse an VIII au 7 septembre 1870. Répertoire nominatif et territorial, Paris, A.N., 1981, 422 p.
BARRINGER, Georges A., Catalogue de l’histoire de l’Amérique à la Bibliothèque nationale, (photocopie de l’exemplaire manuscrit), Paris, B.N., 1903-1911, 5 vol.
BEYER, Ernest et MATZEN, Raymond, Atlas linguistique et ethnographique de l’Alsace, Paris, C.N.R.S., 1969
Biographie universelle ancienne et moderne, nouv. éd. publiée sous la direction de M. MICHAUD, Paris, Desplaces, 1843-1865, 45 vol.
BONNEL, Ulane et al., Guide des sources de l’histoire des Etats-Unis dans les archives françaises, Paris, France expansion, 1976, 391 p.
Dictionary of American Biography édité par A. JOHNSON, puis D. MALONE, New York, Scribner, 1928-1937, 20 vol. et suppl.
Dictionnaire de biographie française, publié sous la direction de Roman d’AMAT, puis sous la direction de J. BATEAU, M. BARROUX et M. PRÉVOST, Paris, Letouzey, 1933-...
DUBY, Georges, Atlas historique Larousse, Paris, Larousse, 1978, 324 p.
Encyclopaedia Judaïca. Das Judemtum in Geschiche und Gegenwart [A – Lyra], Berlin, A.G. Eschkol, 1928-1934, 10 vol.
Encyclopédie de l’Alsace, Strasbourg, Publitotal, 7 vol., 1982-...
FERENCZI, Imre, International Migrations. Vol. I : Statistics, New York, National Bureau of Economic Research, 1929, 1112 p.
GINDRE de MANCY, Jean-Baptiste, Dictionnaire portatif et complet des communes de la France, de l’Algérie et des pays de protectorat et des stations thermales et balnéaires françaises précédé de tablaux synoptiques, Paris, Garnier, 1914, 1074 p.
Grand Larousse encyclopédique, Paris, Larousse, 1960-1965, 10 vol. et suppl.
HANDLIN, Oscar et al., Harvard Guide to American History, Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1974, 2 vol., 1290 p.
Harrap’s New Standard French and English Dictionary, edited by J.E. MANSION, revisited and edited by R.P. L. LEDESERT and Margaret LEDESERT, London, Harrap, 1972, 2 vol., paginations multiples.
Historical Statistics of the United States, (Bicentennial edition), Washington (D. C), Department of Commerce, Bureau of the Census, 1975, 2 vol., 1200 p. et appendices.
Immigrant and Passenger Arrivals. A Selected Catalog of National Archives Microfilm Publications, Washington (D. C), National Archives Trust Fund Board, U.S. General Services Administration, 1983, 52 p.
Index biobibliographicus notorum hominum, [ jusqu’à la lettre C ], Osnabrück (R.F.A.), Biblio Verlag, 1976-...
KINTZ, Jean-Pierre, Paroisses et communes de France. Dictionnaire d’histoire administrative et démographique. Bas-Rhin, Paris, Laboratoire de démographie historique de l’E.H.E.S.S., 1977, 432 p.
Ministère de l’Agriculture et du Commerce, Statistique de la France. Territoire et population. Mouvement de la population. 1800-1835, [Recensements de 1801, 1806, 1821, 1831, 1836], Paris, Imprimerie nationale, 1837.
Ministère de l’Agriculture et du Commerce, Statistique de la France. Mouvement de la population. 1836-1850, [Recensements de 1836, 1841, 1846], Paris, Imprimerie nationale, 1850.
Ministère de l’Agriculture et du commerce, Statistique de la France, [Recensements de 1856, 1861, 1866], Paris, Imprimerie nationale, 1868.
Nouveau Dictionnaire de biographie alsacienne, Strasbourg, Fédération des sociétés d’histoire et d’archéologie d’Alsace, 1982-....
Nouvelle Biographie générale depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours, éditée par le Dr HOEFFER, Paris, Firmin-Didot, 1853-1866, 85 vol.
OBERLÉ, Raymond et SITTLER, Lucien, le Haut-Rhin, Dictionnaire des communes. Histoire et géographie, économie et société, Colmar, Alsatia, 3 vol., 1980-...
PORTER, Glenn (ed.), Encyclopedia of American Economic History, New York, Charles Scribner’s Sons, 1980, 3 vol., 1286 p.
SCHRADER, Franz et GALLOUÉDEC, Louis, Atlas classique de géographie ancienne et moderne, Paris, Hachette, s.d., 96 cartes, 8 pl., index, 128 p.
SERRYN, Pierre et al., Nouvel Atlas général, la France, l’Union française, le monde, Paris, Bordas, 1953, 167 p.
SITZMANN, Edouard, Dictionnaire de biographie des hommes célèbres de l’Alsace depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours, [reproduction en fac.-sim. de l’édition de 1909-1910], Paris, Editions du Palais-Royal, 1973, 2 vol., VIII p. + 874 p. + 1 105 p.
SALZMAN, Jack, American Studies. An Annoted Bibliography, Cambridge, Cambridge University Press, 1986, 3 vol., 2 058 p.
Universal Jewish Encyclopedia, edited by I. LANDMAN, New York, Universal Jewish Encyclopedia, 1948, 10 vol.
VAPEREAU, Gustave, Dictionnaire universel des contemporains contenant toutes les personnes notables de la France et des pays étrangers... ouvrage rédigé et continuellement mis à jour avec le concours d’écrivains et de savants de tous les pays, Paris, Hachette, 1893, IV p. + 1 620 p. et un appendice.
WESLEY, Edgar B., Our United States... Its History in Maps, Chicago, Denoyer-Geppert Company, 1957, 97 p.
Méthode
HEFFER, Jean et al., Outils statistiques pour les historiens, Paris, Publications de la Sorbonne, 1981, 280 p.
THÉRY, Hervé (éd.), "L’ordinateur a-t-il changé les sciences de l’homme et de la société ? Débats et positions", Courrier du Centre national de la recherche scientifique, mai-juillet 1986, n° 65, pp. 7-43.
VIDALENC, Jean, "Les Archives d’entreprises et leur intérêt pour l’histoire", Gaz Arch., 1971, nouv. série, n° 73-74, pp. 83-91.
VIDALENC, Jean, "Une source d’histoire économique et sociale, les passeports. Problèmes d’utilisation, limites et lacunes", Bulletin de la section d’histoire moderne et contemporaine, fasc. 8, Comité des travaux historiques et scientifiques, Paris, 1971, pp. 187-202.
HIstoire américaine immigration aux États-Unis
ADAMS, Willi Paul, "L’Immigration et l’histoire américaine", traduit de The Wilson Quarterly, Dialogue, n° 62, 4, 1983, pp. 6-10.
BOORSTIN, Daniel, Histoire des Américains, Paris, Armand Colin, 1981, vol. II : Naissance d’une nation, 512 p., vol. III : l’Expérience démocratique, 608 p.
BRUN, Jeanine, America, America. Trois siècles d’immigration aux Etats-Unis, 1620-1920, Paris, Julliard, 1980, 255 p.
Centre de recherches en littérature et civilisation nord-américaine, Paris-IV, les Migrations européennes aux Etats-Unis, 1880-1910, colloque, université de Paris-IV, 10 et 11 octobre 1986, Paris, Publications de la Sorbonne, 1987, 174 p.
CLAWSON, Marion, The Land System of the United States, An Introduction to the History and Practice of Land Use and Tenure, Lincoln, University of Nebraska Press, 1968, 145 p.
ERICKSON, Charlotte, Invisible Immigrants ; the Adaptation of English and Scottish Immigrants in Nineteenth Century America, Coral Gables, University of Miami Press, 1972, 270 p.
ERNST, Roben, Immigrants Life in New York City, 1825-1863, New York, Kings Crown Press, 1949, 339 p.
GORDON, Milton M., Assimilation in American Life. The Role of Race, Religion and National Origins, New York, Oxford University Press, 1964, 276 p.
GREEN, Victor R., American Immigrants, Leaders, 1800-1910 : Marginality and Identity, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1987.
HANDLIN, Oscar, Boston’s Immigrants, Cambridge (Mass.). Belknap Press of Harvard University, 1959, 382 p.
HANDLIN, Oscar, The Uprooted The Epic Story of the Great Migration that Made the American People, New York, Grosset and Dunlop, 1951, 310 p.
HANSEN, Marcus Lee, The Atlantic Migration, 1607-1860. A History of the Conti nuing Settlement of United States, New York, Harper and Row, 1961,230 p.
JONES, Maldwyn, American Immigration, Chicago, University of Chicago Press, 1969, 360 p.
JONES, Maldwyn, “Immigration” in Encyclopedia of American Economic History, New York, Scribner’s Sons, 1980, 3 vol., vol. Ill, pp. 1 068-1 086.
KASPI, André, les Américains, Paris, Seuil, 1986, 717 p.
KETTNER, James H., The Development of American Citizenship, 1608-1870, Chapel Hill, University of North Carolina Press. 1978.
KROES, Rob (ed.), American Immigration, its Variety and Lasting Imprint, Amsterdam, Amerika Instituut Universiteit van Amsterdam, 1979, 224 p.
MORRIS, Richard and COMMAGER, Henry Steele (eds), Encyclopedia of American History, New York, Harper and Row, 1965, 843 p.
NOUAILHAT, Yves-Henry, Evolution économique des Etats-Unis du milieu du XIXe siècle à 1914, Paris, Société d’édition d’enseignement supérieur, 1982, 488 p.
POUSSIN, Guillaume Tell, De la puissance américaine. Origine, institutions, esprit politique, ressources militaires, agricoles, commerciales et industrielles des Etats-Unis, 3e éd., Paris, Guillaumin, 1843, 2 vol., 369 p. + 440 p. RIEUPEYROUT, Jean-Louis, Histoire du Far-West, Paris, Tchou, 1967, 740 p.
ROBBINS, Roy M., Our Landed Heritage. The Public Domain, 1776-1936, Lincoln University of Nebraska Press, 1942, 450 p.
TAUSSIG, Frank William, The Tariff History of the United States, New York, Pulam’s, 1923, 550 p.
THERNSTROM, Stephan (ed.), Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups, Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1980, 1 076 p.
HIstoire de France / histoire alsacienne
ARMENGAUD, André, la Population française au XIXe siècle, Paris, P.U.F., coll. "Que sais-je ?", 1976, 127 p.
ASSELAIN, Jean-Charles, Histoire économique de la France du xviie siècle à nos jours. Vol. I : De l’Ancien Régime à la Première Guerre mondiale, Paris, Seuil, coll. "Points Histoire", 1984, 221 p.
BLAS, Albert, De la transmission héréditaire intégrale d’une exploitation en Alsace et Lorraine, Strasbourg, thèse de droit, 1927, 141 p.
BOEHLER, Jean-Michel, Démographie et vie rurale en basse Alsace. Exemple du Kochersberg, 1648-1836, Strasbourg, thèse de 3e cycle, histoire, CLXXXV p. + 536 p.
BOERSCH, Charles, "Du mouvement de la population dans le Bas-Rhin de 1831 à 1851", Courrier du département du Bas-Rhin, 28 mars, 3 avril, 8 avril, 15 avril et 21 avril 1852.
CAMUS, Jules, le Développement économique et social de Bischwiller, tome XIII : Etudes sur V histoire du droit et des institutions en Alsace, Strasbourg, Heitzet Cie, 1939, 162 p.
CLOUZOT, Henri, le Papier peint en France du xviie au xixe siècle, Paris, G. Van Oest, 1931, 36 p.
DARTEIN, Fernand de, "Le Morcellement des terres en Alsace", m.s.s.a.a., 1875, pp. 79-114.
DENIS, Marie-Noëlle, "Les Anabaptistes mennonites d’Alsace aux xviiie et xixe siècles. Mythes et réalités", Revue des sciences sociales de la France de l’Est, 1982, n° 11, pp. 123-154.
DENIS, Marie-Noëlle et VELTMAN, Calvin, le Déclin du dialecte alsacien, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 1989, 136 p.
DENIS, Marie-Noëlle, "Système économique et évolution démographique en Alsace rurale aux xviiie et xixe siècles", Société de démographie historique, Entretiens de Malher, 12 déc. 1983.
DOLLINGER, Philippe, Histoire de l’Alsace, Toulouse, Privat, 1970, 526 p.
DREYFUS, François, Histoire de l’Alsace, Paris, Hachette, 1979, 422 p.
FLAXLAND, J.-F., "De l’administration des forêts domaniales et communales à propos de l’enlèvement des feuilles mortes en Alsace", extrait de la Revue d’Alsace, Colmar, C. Decker, 1861, 11 p.
FLAXLAND, J.-F., "Quelques Considérations sur le morcellement des terres en Alsace", Revue d’Alsace, 1860, pp. 81-92.
FOHLEN, Claude, l’Industrie textile au temps du second Empire, Paris, Plon, 1956, 534 p.
HAU, Michel, l’Industrialisation de l’Alsace, 1803-1939, Strasbourg, Association des publications près les universités, 1987, 549 p.
Histoire de l’Alsace rurale, publiée sous la direction de Jean Michel BOEHLER, Dominique LERCH, Jean VOGT, Sociétés savantes d’Alsace et des régions de l’Est. Grandes publications n° 24, Strasbourg / Paris, Istra, 1983, 512 p.
HORDERN, Francis, les Crises industrielles en Alsace au xixe siècle, 1800-1870, et leurs répercussions sur l’emploi des travailleurs, Aix-en-Provence, Institut régional du travail, 1970, ex. dactyl., 40 p.
I.N.S.E.E., "La Population en Alsace depuis le xviiie siècle", Bulletin régional statistique et économique de la direction régionale de Strasbourg, 1954, n° 4, pp. 10-15.
JACQUE, Bernard et FABRY, Philippe de, "Notes sur la commercialisation du papier peint français aux Etats-Unis dans la première moitié du xixe siècle, Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, 1985, 797, n° 2, pp. 107-112.
JUILLARD, Etienne, "Formes de structures parcellaires dans la plaine d’Alsace", Bulletin de l’Association des géographes français, 1953, n° 232-233, pp. 72-77.
JUILLARD, Etienne, la Vie rurale dans la plaine de basse Alsace. Essai de géographie sociale, Publications de la faculté des lettres de l’université de Strasbourg, fasc. 123, Paris, Les Belles-Lettres, 1953, 582 p.
JUILLARD, Etienne, "Pour une étude démographique de l’Alsace au xixe siècle", l’Alsace contemporaine. Publications des sociétés savantes d’Alsace, 1950, pp. 195-207.
KAHAN-RABECQ, Marie-Madeleine, l’Alsace économique et sociale sous le règne de Louis-Philippe, Paris, Presses modernes, 1939, 427 p.
KINTZ, Jean-Pierre, "La Mobilité humaine en Alsace, essai de présentation statistique, xvie-xviiie siècle", Annales de démographie historique, 1970, pp. 157-184.
LAUFENBURGER, Henri et al., Cours d’économie alsacienne, Travaux de la faculté de droit et de sciences politiques de Strasbourg, nos 2 et 3, Paris, Sirey. Tome I : les Bases matérielles, morales et juridiques, 1930, 234 p. ; tome II : l’Industrie de Mulhouse, 1932, 394 p.
LERCH, Dominique, "Le Paysan haut-rhinois au xixe siècle : contribution à une histoire des mentalités en Alsace" in Histoire de l’Alsace rurale, Paris / Strasbourg, Istra, 1983, pp. 305-345.
LEUILLIOT, Paul, l’Alsace au début du XIXe siècle. Essais d’histoire politique, économique et religieuse, 1815-1830, Paris, S.E.V.P.E.N., 1959. Vol. I : les Transformations économiques, 537 p. ; vol. II : Vie politique, 505 p. ; vol. III : Religions et culture, 532 p.
LEUILLIOT, Paul, "L’Occupation alliée à Colmar et dans le Haut-Rhin, 1815- 1818", Annuaire de Colmar, 3e année, 1937, pp. 157-162.
LÉVY, Robert, Histoire économique de l’industrie cotonnière en Alsace, Paris, Alcan, 1912, 313 p.
L’HUILLIER, Fernand, "Deux Siècles d’exploration du textile haut-rhinois (1750-1950)", Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, 1950, n° 1-2, pp. 111-222.
L’HUILLIER, Fernand, Histoire de l’Alsace, Paris, P.U.F., coll. "Que sais-je ?", 1974, 127 p.
LORIOL, V.-A., la France, description géographique statistique et topographique présentant l’état actuel physique, moral, politique, militaire, administratif, judiciaire, religieux, financier, agricole, industriel, commercial, scientifique et littéraire des départements de la France et de ses colonies. L’Alsace, le Haut-Rhin par P.-A. DUFAU et l’Alsace, le Bas-Rhin par J. GUARDET, Paris, c/o Verdière, 1834, 399 p. + 401 p.
MARJOLIN, Robert, "Troubles provoquées en France par la disette de 1816- 1917", Revue d’histoire moderne, 1933, pp. 423-460.
MARX, Roland, l’Alsace de la Révolution à l’annexion, 1789-1871, coll. "Histoire de l’Alsace", tome VI, Wettolsheim, Editions Marx et Mercure, 1978, 167 p.
OBEREÉ, Raymond, "La Guerre de Sécession et la famine du canton en Alsace", Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, 1985, 797, n° 2, pp. 93-103.
PFISTER, Christian, la Limite de la langue française et de la langue allemande en Alsace-Lorraine, Paris, Berger-Levrault, 1890, 44 p.
PONTEIL, Félix, la Crise alimentaire dans le Bas-Rhin en 1847, Rennes, Imprimeries réunies, [1927], 141 p.
POUTHAS, Charles-Henri, "La Population française pendant la première moitié du XIXe siècle, Travaux et documents de l’I.N.E.D., cahier n° 25, P.U.F., 1956, 227 p.
RÉMOND, René, les Etats-Unis devant l’opinion française, 1815-1852, Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, 1962, 2 vol., 681 p.
REUSS, Rod, la Grande Fuite de décembre 1793 et la situation politique et religieuse du Bas-Rhin de 1794 à 1799, Publications de la faculté des lettres de l’université de Strasbourg, fasc. 20, Paris / Strasbourg, Iska, 1924, 338 p.
RICHARD, Guy, De Dietrich, entreprise tricentenaire, Caen, Paradigme, 1984, 250 p.
RITZENTHALER-ORTLIEB, "Causes et inconvénients de l’abandon des campagnes", B.S.S.A.A., 1911, pp. 236-256.
RONSIN, Albert, "La Contribution alsacienne au baptême de l’Amérique", Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, 1985, 797, n° 2, pp. 29-39.
SAUTER, Charles, Wittelsheim. De Jules César à Charles de Gaulle, Colmar, Alsatia, 1974, 431 p.
SCHWAB, Roland, De la cellule rurale à la région. L’Alsace, essai de dynamique régionale, 1825-1960, Association des publications près les universités de Strasbourg, Fondation Baulig, tome XII, Paris, Editions Ophrys, 1980, 518 p.
SÉGUY, Jean, les Assemblées anabaptistes mennonites de France, Paris, Mouton, 1977, 904 p.
SPACH, Louis, Oberlin, pasteur du Ban-de-la-Roche, Paris / Strasbourg, Berger-Levrault, 1866, 224 p.
STAEHLING, Charles, Histoire contemporaine de Strasbourg et de l’Alsace, Nancy, Berger-Levrault, 1887. Tome I, 433 p. ; tome II, 464 p.
STROHL, Henri, le Protestantisme en Alsace, Strasbourg, Editions Oberlin, 1950, 508 p.
VIDAL DE LA BLACHE, Paul, "Evolution de la population en Alsace-Lorraine et dans les départements limitrophes", Annales de géographie, 1916, pp. 97- 116 et 161-180.
VIDAL DE LA BLACHE, Paul, la France de l’Est, Paris, Armand Colin, 1917, 280 p.
WEIL, Georges, V Alsace française de 1789 à 1870, Paris, Alcan, 1916, 135 p.
Émigration / généralités
ALLAIN, Mathé, "L’Immigration française en Louisiane, 1718-1721", Revue d’histoire de l’Amérique française, 28 mars 1975, pp. 555-564.
ARLETTAZ, Gérald, "Emigration et colonisation suisses en Amérique, 1815- 1918", Studien und Quellen, Etudes et Sources, Studi e Fonti, n° 5, 1979, 237 p.
BETTINGER, T. B., Guide des émigrants aux Etats-Unis, Le Havre, J. Morlent, 1834, 127 p.
BOUVIER, Jannick, les Français en Louisiane, 1862-1885, maîtrise soutenue sous la direction du Pr Nouailhat, université de Nantes, 1990, 145 p.
BRUNSCHWIG, Henri, l’Expansion allemande outre-mer du xve siècle à nos jours, Paris, P.U.F., 1957, 208 p.
BUNLE, Henri, "L’Immigration française aux Etats-Unis", Bulletin de la statistique générale de la France, vol. XIV, janv. 1925, pp. 199-208.
Centre de recherches d’histoire nord-américaine, l’Emigration française. Etudes de cas, Algérie, Canada, Etats-Unis, Paris, Publications de la Sorbonne, 1985, 272 p.
CHANDÈZE, Gustave, l’Emigration, intervention des pouvoirs publics au xixe siècle, Paris, P. Dupont, 1898, 385 p.
CHANDÈZE, Gustave, Surveillance des agences d’émigration, législation comparée des pays d’Europe, Paris, Bibliothèque des annales économiques, 1890, 24 p.
CHATELAIN, Abel, "Recherches et enquêtes démographiques. Les migrations françaises vers le Nouveau Monde aux xixe et xxe siècles", Annales, tome II, 1947, pp. 53-70.
CHEVALIER, Louis, "L’Emigration française au xixe siècle", Etudes d’histoire moderne et contemporaine, 1947, pp. 127-171.
COLEMAN, Terry, Passage to America. A History of Emigrants from Great Britain and Ireland to America in the Mid Nineteenth Century, London, Hutchinson, 1972, 317 p.
Commission internationale des mouvements sociaux et des structures sociales, les Migrations internationales de la fin du xviiie siècle à nos jours, Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1980, 706 p.
CONZEN, Kathleen Neils, "Germans" in THERNSTROM, Stephan (ed.), Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups, Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1980, pp. 405-424.
CREAGH, Ronald, Nos cousins d’Amérique, Histoire des Français aux Etats-Unis, Paris, Payot, 1988, 515 p.
DUTOT, S., De l’expatriation considérée sous ses rapports économiques et moraux, Paris, A. Bertrand, 1840, 355 p.
DU VAL, Jules, Histoire de l’émigration européenne, asiatique et africaine au xixe siècle. Ses causes, ses caractères, ses effets, Paris, Guilllaume et Cle, 1862, XVI p. + 496 p.
FOUCHÉ, Nicole, "Les Passeports délivrés à Bordeaux pour les Etats-Unis de 1816 à 1889" in FOUCHÉ, Nicole (ed.), l’Emigration française. Etudes de cas, Algérie, Canada, Etats-Unis, Paris, Publications de la Sorbonne, 1985, pp. 189-210.
GAZZO, Véronique, l’Emigration française aux Etats-Unis de 1845 à 1855. Etude statistique d’après les listes de passagers arrivés à New York, mémoire de maîtrise soutenue sous la direction de Pr Fohlen, Paris-I, 1984- 1985, 62 p., annexes.
GLAZIER, Ira and DE ROSA, Luigi (eds.), Migration Across Time and Nations. Population Mobility in Historical Contexts, New York and London, Holmes and Meier, 1986, 385 p.
GUILLAUME, Pierre, la Population de Bordeaux au XIXe siècle, Paris, Armand Colin, 1972, 310 p.
GUILLET, Edwin C, The Great Migration. The Atlantic Crossing by Sailing Ship Since 1770, Toronto, University of Toronto Press, 1963, 286 p.
HAM, Victor de, Conseils à l’émigrant belge aux Etats-Unis de l’Amérique du Nord, Bruxelles, Stapleaux, 1849, 98 p.
HARTOY, Maurice d’, Histoire du passeport français depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours. Histoire législative et doctrinale, analyse et critique, Paris, H. Champion, 1937, 151 p.
HEURTIER, Auguste, Rapport à Son Excellence le Ministre de l’Agriculture, du Commerce et des Travaux publics fait au nom de la commission chargée d’étudier les différentes questions qui se rattachent à l’émigration européenne, suivi d’un projet de règlement et des annexes, Paris, Imprimerie nationale, 1854, 482 p.
HIGONNET, Patrice, "French" in THERNSTROM Stephan (ed.), Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups, Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1980, pp. 379-388.
HOYEZ, Suzanne, les Migrations protestantes sous le règne de Louis XIV. Essai sur l’état de la question, thèse de démographie, Paris-I, 1977, ex. dactyl., 505 p.
HVIDT, Kristian, Flight to American. The Social Background of 300 000 Danish Emigrants, New York, Academic Press, 1975, 214 p.
KOLLMANN, Wolfgang and MARSCHALK, Peter, "German Emigration to the United States", Perspectives in American History, vol. VII, 1973, pp. 499-557.
LAGNEAU, Gustave, "L’Emigration de France", Comptes rendus de l’Académie des sciences morales et politiques, 44e année, tome XXII, 2e semestre, pp. 520-608.
LELIÈVRE, Félix, De l’émigration en Amérique depuis 1815 jusqu’à 1843. Ouvrage utile aux commerçants des ports de mer et aux personnes qui s’expatrient, Nantes, Hérault, 1843, 39 p.
LEVASSEUR, Emile, "De l’émigration au XIXe siècle", l’Economiste français, 27 sept, et 4 oct. 1884.
LEVASSEUR, Emile, "L’Emigration", Journal des économistes, 15 août 1862, pp. 192-207.
MAIRE, Camille, "Emigration et dissuasion", Annales de l’Est, 1986, n° 3, p. 224.
MAIRE, Camille, l’Emigration des Lorrains en Amérique, 1815-1870, Metz, Centre de recherches Relations internationales de l’université de Metz, 1980, 190 p.
MEINEL, Henrich, [...] Un mot sur les agences d’expédition des émigrants allemands dans l’Amérique du Nord. Réfutations des explications, [texte en allemand], Le Havre / Paris, Gedruckt bei Fain und Thunot, 1847, 46 p.
Ministère de l’Intérieur. Direction générale de la sûreté publique. Service de l’émigration, Décret impérial du 15 janvier 1855 modifié en ses articles 10 et 11 par le décret du 28 avril suivant, Paris, Imprimerie nationale, 1855, 11 p.
OLSSON, Nils William, Swedish Passengers Arrivals in U.S. Ports, 1820-1850. With Additions to Swedish Passengers Arrivals in New York, 1820-1850, (Acta Bibliothecae regiae stockholmiensis n° 32), Stockholm, Kungliga biblioteket, 1979, 139 p.
SCHELBERT, Leo, "Swiss" in THERNSTROM, Stephan (ed.), Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups, Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1980, pp. 981-987.
SÉE, Adrien, le Passeport en France, Chartres, Gamier, 1907, 148 p.
STRATEN PONTHOZ, baron van der, Recherches sur la situation des émigrants aux Etats-Unis de l’Amérique du Nord, Bruxelles, Melina Cans et Cie, 1846, 158 p.
SWEERENGA, Robert P., "Exodus Netherlands Promised Land America. Dutch Immigration and Settlement in the United States". Communication présentée au Congress on the History of Dutch American Relations, Amsterdam, juin 1982.
TAYLOR, Philip, The Distant Magnet, European Emigration to the U.S.A., London, Eyre and Spottiswood, 1971, 326 p.
VANDEREST, Question de l’importation des cotons et du transport des émigrants par le port de Dunkerque, Dunkerque, Vanderest, 1854, 200 p.
WALKER, Marck, Germany and the Emigration, 1816-1885, (Harvard Historical Monograph, n° 56), Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1964, 287 p.
YODER, Don, "Pennsylvania Germans" in THERNSTROM, Stephan (ed.), Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups, Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1980, pp. 770-772.
Émigration alsacienne
L’Alsace et le bicentenaire des Etats-Unis, Catalogue, [exposition], Strasbourg, services culturels du consulat général des Etats-Unis, 18-29 mai 1876, 24 p.
"Un Américain sur les traces de son aïeul émigré. Correspondance", Bulletin du Cercle généalogique d’Alsace, 1979, 3, n° 47, pp. 497-498.
ARNOLD, William N. Jr., Genealogical Study of the Arnold de Kruth Family, Houston (Texas), c/o l’auteur, 1982, ex. dactyl., 73 p.
ATWELL, Glenn R., "The Alsatian Community in Western New York", W.N.Y.G.S. Journal, vol. X, n° 1, juin 1983, pp. 6-11.
ATWELL, Glenn R., The Ban Genealogy. A Record of the Descendants of Franz Joseph, Batt Sr and Barbara Weber and of Antony Ban and Beatrice Glatk of Alsace and America, Buffalo, Batt Family Association of Alsace and America, 1976, 236 p.
ATWELL, Glenn R. and BATT Elmer, the Chapel. A Comprehensive History of the Chapel and Pilgrimage of our Lady Help of Christians, Cheektowaga, New York and of the Alsatians Immigrants Community at Williamsville, N.Y., [s.l.], Holling Press, 1979, 290 p.
"L’Auberge Chez François à Washington", Courrier des Vosges, 1978, n° 30, p. 3.
BAYER, René, "L’Emigration au xixe siècle entre Lauter et Seltzbach", l’Outre-Forêt, 1984, n° 47, pp. 19-21.
CLIFFORD, Smith, Emigrants from France (Haut-Rhin Department) to America, Part I : 1832-1844, Westland Publications, 1986.
CLIFFORD, Smith, Immigrants to America from France (Haut-Rhin Department) and Western Switzerland, 1859-1866, Westland Publications, 1983.
CONRAD, Glenn R., "L’Immigration alsacienne en Louisiane, 1753-1759", Revue d’histoire de l’Amérique française, 28 mars 1975, pp. 565-577.
DREYER, Dominique, Liste des Haut-Rhinois ayant émigré vers l’Amérique entre 1800 et 1870, Colmar, Archives départementales du Haut-Rhin, 1987, 2 vol., ex. dactyl., 266 p.
"L’Emigration et l’immigration en Alsace au xixe siècle", [signé F.S.)], Cahiers du bilinguisme, 11, n° 2, 1981, pp. 13-15.
FOUCHÉ, Nicole, "L’Emigration alsacienne aux Etats-Unis, 1815-1870", Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, n° 2, pp. 55-64.
FOUCHÉ, Nicole, l’Emigration alsacienne aux Etats-Unis de janvier à juin 1817, Paris, Centre de recherches d’histoire nord-américaine, Paris-I, 1981- 1982, ex. dactyl., 115 p.
FOUCHÉ, Nicole, "Quoi de neuf en matières d’émigration alsacienne au XIXe siècle aux Etats-Unis ?", Saisons d’Alsace, mars 1992, pp. 45-54.
FOUCHÉ, Nicole et MAIRE Camille, "L’Emigration : un droit contesté en Alsace et en Lorraine dans la première moitié du xixe siècle", Colloque de Montpellier, 5 et 6 janvier 1989 : La Révolution de 1789 : les droits de l’homme et les Français des Etats-Unis, (communication non publiée).
HAEGELIN, Hilmer Bernard, The Haegelin Family, Six Generations, [s.l.], publié à compte d’auteur, 1984, 129 p.
HAUSER, Kenneth John, Alsatian-American Family Hauser, Winston-Salem, Hunter Publishing Company, 1977, 227 p.
HOWILLER, Alain, "L’Etrange Histoire dés Alsaciens aux Etats-Unis", l’Echo de Saint-Etienne, 26, n° 6, 1967, pp. 1-3.
JOACHIM, Jules, "La Découverte de l’Amérique par un ouvrier d’Eguisheim en 1848", Annuaire de Colmar, 1954, pp. 113-120.
JOACHIM, Jules, "Trois Ouvriers alsaciens chercheurs d’or en Californie", Annuaire de la Société historique et littéraire de Colmar, 1956, pp. 140-150.
KINTZ, Jean-Pierre, "La Mobilité humaine en Alsace, essai de présentation statistique, XVIe-XVIIIe siècle", Annales de démographie historique, 1970, pp. 157-184.
KLEIN, Catherine, Southern Alsatian Emigration to the U.S.A., 1840-1925, Personal cases, maîtrise, 1991, Paris-IV.
LAPOINTE, Lucienne, "Conséquences généalogiques de l’émigration bas-rhinoise aux Etats-Unis", Bulletin du Cercle généalogique d’Alsace, 1, n° 45, 1979, p. 377.
LAYBOURN, Norman, Contribution à l’histoire de l’émigration des Alsaciens et des Lorrains du XVIIIe siècle au XXe siècle et les Strasbourg à travers le monde, thèse de 3e cycle, histoire, Strasbourg, 1983, 3 vol., 960 p.. Thèse publiée en 2 vol. par l’Association des publications près les universités de Strasbourg, 1986.
LENZ, Alain, Alsatian Emigration from 1828 to 1837. A Critique of "the Uprooted", Strasbourg, maîtrise, lettres, Institut d’anglais, 1978, 90 p., annexes.
"Lettre d’un émigré alsacien. Traversée de l’Atlantique en été 1852 et premières impressions de New York", Pays d’Alsace, Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et de ses environs, cahier 98, I, 1977, pp. 49-51.
LEUILLIOT, Paul, "La Crise agricole de 1817 et l’émigration alsacienne", Journal d’Alsace-Lorraine, 18 sept. 1927.
LEUILLIOT, Paul, "L’Emigration alsacienne sous l’Empire", Revue historique, sept.-déc. 1930, pp. 254-279.
"Liste d’émigrants du village de Roppenheim, B.-R.", Bulletin du Cercle généalogique d’Alsace, 1988, n° 1, pp. 423-425.
LUEBKE, Frederich C, "Alsatians" in THERNSTROM, Stephan (ed.), Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups, Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1980, pp. 29-31.
PETER, Daniel, [repris de FOUCHÉ, Nicole, l’Emigration alsacienne aux Etats-Unis de janvier à juin 1817, ex. dactyl.], "Emigration : les demandes de passeports dans l’arrondissement de Wissembourg durant le premier semestre 1817", l’Outre-Forêt, n° 55, III, 1986, pp. 48-52.
PONS, F., "L’Emigration vers l’Amérique et la Pologne russe en 1763 et en 1817", Annuaire de la Société d’histoire de Mutzig et de ses environs, 1985, pp. 7-12.
SCHRADER-MUGGENTHALER, Cornelia, The Alsace Emigration Book, Apollo, PA, Closson Press, vol. I, 1989, 279 p., vol. II, 1991, 227 p.
SCHOELL, Franck, "Colonies alsaciennes dans la prairie américaine", Revue de Paris, 1929, pp. 168-190.
TOMCZAK, W., "Nos cousins les Alsaciens d’Amérique", Dernières nouvelles du lundi, 5 août, 12 août, 19 août, 26 août 1968.
VALLOTTON, Benjamin, "Alsaciens et Lorrains aux Etats-Unis d’Amérique", Alsace française, n° 21, 21 mai 1927, pp. 401-422.
VOGLER, Bernard, "L’Emigration en Alsace de 1815 à 1919", Elan, n° 26, 1982, pp. 21-22.
WIHLEM, F., Vieilles Chansons alsaciennes, Colmar, Alsatia, 1947, 287 p.
WOLFF, Christian, "Les Principales Causes de l’immigration et de l’émigration en Alsace du xve au xviiie siècle", Bulletin du Cercle généalogique d’Alsace, 1976, pp. 43-47.
De la commune d’origine à l’installation aux États-Unis
AUTIN, Jean, les Frères Pereire, Paris, Perrin, 1985, 428 p.
BARBANCE, Marthe, Histoire de la Compagnie générale transatlantique. Un siècle d’exploitation maritime, Paris, Arts et métiers graphiques, 1955, 430 p.
BARTHELMÉ, G., "Les Alsaciens et les Lorrains en Normandie", L’Alsace française, 1930, pp. 4-8.
BONNEL, Ulane, la France, les Etats-Unis et la guerre de course, 1797-1815, Paris, Centre national de la recherche scientifique / Nouvelles Éditions latines, 1961, 491 p.
BRANDT, André, "Alsaciens, Suisses et Allemands dans l’indiennerie rouennaise aux xviiie et xixe siècles", le Textile en Normandie, 1975, pp. 57-70.
Les Chemins de fer de l’Est, Paris, S.P. L. / Rimage, 1978, 160 p.
Considérations sur une loi passée en Amérique imposant un droit de 18 piastres au tonneau sur les navires français, ce qui répond à une prohibition, Paris, juin 1820, 8 p.
CONWAY, Alan A., New Orleans as a Port of Immigration, thèse de l’université de Londres, 1949, Microfilms Limited Wakefield, England.
DEROLIN, Pierre, les Paquebots du Havre à New York, 1815-1848. thèse de 3e cycle, histoire, Paris-IV, 1977, ex. dactyl., 536 p.
DEROLIN, Pierre, les Paquebots du Havre à New York, 1848-1864, thèse d’Etat, histoire, Paris-IV, 1984, 3 vol., ex. dactyl., 793 p.
DOERR, Michel, "Monographie sommaire des chemins de fer d’Alsace-Lorraine et de Guillaume-Luxembourg", Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, n° 4, 1973, pp. 21-89.
FOSSIER, Albert A., New Orleans, The Glamour Period, 1800-1840, Natchez (Miss.), Plantation Book Shop, 1957, 526 p.
GOUBÉ, Jacqueline, "Les Etrangers au Havre en 1846", in Actes du 101e congrès des Sociétés savantes, Lille, 1976, Section d’histoire moderne et contemporaine, tome I, Paris, B.N., 1978, pp. 175-191.
GUINET, Martine, la Nouvelle-Orléans à travers la correspondance consulaire, maîtrise d’histoire, Paris-I, 1973, ex. dactyl., 105 p.
GUIRAL, Pierre et BARAK, Michel, "La Navigation française dans l’Atlantique de 1814 à 1914", les Routes de l’Atlantique, Travaux du 9e Colloque international d’histoire maritime, Paris, 1969. Paris, S.E.V.P.E.N., 1970, pp. 381-414.
HEFFER, Jean, le Port de New York et le commerce extérieur américain, 1860- 1900, Paris, Publications de la Sorbonne, 1986, 568 p.
HUEBER, Lucien, "Une page d’histoire ferroviaire en Alsace. Préliminaires des premiers chemins de fer d’Alsace", Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, 1947, n° 1-2, pp. 71-79.
KURGAN VAN HENTENRYK, Ginette et SPELKENS, E., Two Studies on Emigration through Antwerp to the New World, Brussels, Center for American Studies, 1976, 139 p.
LEGO Y, Jean, le Peuple du Havre et son histoire. Vol. II : Du négoce à l’industrie, 1800-1914 : le cadre de vie. Saint-Etienne-du-Rouvray, E.D.I.P., 1982, 447 p.
MAIRE, Camille, "Les Alsaciens au Havre", Bulletin du Cercle généalogique d’Alsace, n° 2, 1984, pp. 225-259.
MANNEVILLE, Philippe, "Les Protestants étrangers au Havre au milieu du XIXe siècle, in Actes du 101e congrès national des Sociétés savantes d’Alsace, Lille, 1976. Section d’histoire moderne et contemporaine, tome I, Paris, B.N., 1978, pp. 193-204.
MARESTIER, Jean-Baptiste, Mémoire sur les bateaux à vapeur des Etats-Unis d’Amérique avec un appendice sur les diverses machines, Paris, Imprimerie royale, 1824, II p. + 291 p.
POUSSIN, Guillaume Tell, Chemins de fer américains. Historique de leur construction, prix de revient et produits. Mode d’administration adopté. Résumé de la législation qui les régit, faisant suite aux travaux d’améliorations intérieures, Paris, Carillan-Cœury, 1836, XX p. + 272 p.
Réflexions sur la loi du Congrès des Etats-Unis du 18 mai 1820 adressée aux négociants français de l’intérieur, Paris, 1820, 30 p.
SCHLESINGER, R.-H., "La Nouvelle-Orléans et le marché du coton", les Cahiers Ciba, sept. 1953, n° 9, pp. 1662-1679.
VAUTHIER, G., "Notes sur les relations commerciales entre la France et les Etats-Unis de 1789 à 1815", Mémoires et documents pour servir à l’histoire du commerce et de l’industrie en France, tome III, Paris, 1913, pp. 91-106.
Le Texas
AQUARONE, Jean-Baptiste, D. Joao de Castro gouverneur et vice-roi des Indes orientales 1500-1548. Contribution à l’histoire de la domination portugaise en Asie et à l’étude de l’astronautique, de la géographie et de V humanisme au xvie siècle (Publications de la faculté des lettres et sciences humaines de l’université de Montpellier), Paris, PUF, 1968, 2 vol., 794 p.
BARKER, Nancy N., "Devious Diplomat : Dubois de Saligny and the Republic of Texas", Southwestern Historical Quarterly, 72, january 1969, pp. 324-334.
BARKER, Nancy N.. The French Legation in Texas, Austin (Texas), State Historical Association, 1973, 2 vol., 710 p.
BASS, Feris A. and BRUNSON, B. R. (eds.), Fragile Empires. The Texas Correspondance of Samuel Swartwout and James Morgan, 1836-1856, Austin (Texas), Shoal Creek Publishers, 1978, 384 p.
BOPP, Marie-Joseph, "Die elsässische Auswanderung nach Texas in den Jahren 1842-1844", le Nouveau Rhin français, samedi 25, dimanche 26, lundi 27, mardi 28, mercredi 29, jeudi 30, vendredi 31 oct. 1952.
BOPP, Marie-Joseph, "L’Emigration alsacienne au Texas", Almanach de l’Alsace et des marches de l’Est, 1952, pp. 159-165.
BOURGEOIS D’ORVANNE, Al., Compagnie générale de colonisation. Institution nationale ayant pour but l’amélioration des classes laborieuses sans ouvrage, le développement du commerce maritime et l’accroissement de l’influence française. Première opération, colonie du Texas, Paris, Schneider et Langrand, 1843, 24 p.
CALLAGHAN, Sister Mary Generosa, "Henri Castro and James Hamilton", Southwestern Historical Quarterly, n° 69, oct. 1965, pp. 174-185.
CALLAGHAN, Sister Mary Generosa, The History of the Sisters of Divine Providence of San Antonio, Milwaukee (U.S.A.), Bruce Press, 1955, 304 p.
Castro Colonies Heritage Association, The History of Medina County, Texas, Dallas (Texas). National Share Graphics Inc., 1984, 600 p.
CASTRO, Henri, Memorial of Henri Castro the Founder of Castro Colony to the Senate of Representatives of the State of Texas, San Antonio (Texas), Ledger, 1855, 8 p.
CASTRO, Henri, le Texas en 1845. Castroville, colonie française fondée par Henri Castro le 1er septembre 1844 sur la rivière Medina, 24 miles à l’ouest de San Antonio de Bexar, Anvers, J.E. Buschmann, 1845, 24 p.
CASTRO, Lorenzo, Immigration from Alsace and Lorraine : A Brief Sketch of Castro’s Colony in Western Texas, San Antonio (Texas), Herald Office, 1871, 28 p.
Castroville Chamber of Commerce, Visitor Guide to Castroville, Texas, Castroville (Texas), Chamber of Commerce, 1984-1985, 50 p.
Castroville’s Historical Heritage, Castroville (Texas), Castroville Garden Club, s.d., 31 p.
CHASE, Mary Katherine, Négociations de la République du Texas en Europe, 1837-1945, Paris, H. Champion, 1932, 226 p.
COHEN, Henry, "Henry Castro Pioneer and Colonist", Publication of the American Jewish Historical Society, n° 5, 1896.
COHEN, Henry, "History of Pioneer Texas. Henri Castro Laid Strong Foundations in his Settlements", Note adressing the 34th Annual Meeting of the Texas State Historical Association, Austin (Texas), s.d., vol. I, n° l, 3 p.
CONNOR, Seymour V., "Land Speculation in Texas", Southwest Review, Spring 1954, pp. 138-143.
CONNOR, Seymour V., Texas History, New York, Thomas Y. Crowell Company, 1971, 481 p.
DELALANDE, Guy, la Légation de France auprès de la République du Texas, 1839-1846, thèse de doctorat d’université, faculté des lettres de Paris, 1950, ex. dactyl., 91 p.
DENTON, Bernice Barrett, "Count Alphonse de Saligny and the Franco Texienne Bill", Southwestern Historical Quarterly, 45 oct. 1941, pp. 136-146.
DOMENECH, abbé Emmanuel, Journal d’un missionnaire au Texas et au Mexique, 1846-1852, Paris, Gaume frères, 1857, XII p.+ 479 p.
Emprunt de 37 millions de francs émis par MM. Jacques Laffitte et Cle pour le compte de l’Etat de Texas, Paris, Schneider et Langrand, mars 1841, 4 p.
FOUCHÉ, Nicole, "Mille Huit Cents Noms d’Alsaciens partis au Texas à la suite d’Henri Castro", in L.P. Lutten (ed.), Castroville, Texas, Strasbourg, Bueb et Reumaux, pp. 105-111.
FOUCHÉ, Nicole, "Le Texas, terre de colonisation au XIXe siècle", in L.P. Lutten (ed), Castroville, Texas, Strasbourg, Bueb et Reumaux, pp. 12-20.
FOUCHÉ, Nicole, "Un épisode du peuplement du Texas : Henri Castro et les émigrés alsaciens, 1842-1856", Revue d’Alsace, tome 114, 1988, pp. 93-112.
GARRISON, George P., (ed.), Diplomatic Correspondance of the Republic of Texas, Washington (D. C), Government Printing Office, 1911, 3 vol.
General Land Office of Texas, Abstract of all Original Texas Land Titles Comprising Grants and Locations to August 31, 1941, Austin (Texas), General Land Office of Texas, 1941, 7 vol.
GEWISS, Claude, "De la haute vallée de la Thur aux rives du Coleto Creek. Une aventure alsacienne au Texas", Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, 797, n° 2, nov. 1985, pp. 65-85.
GITTINGER, Theodore G., A History of Saint Louis Catholic Church of Castroville, Texas, Master Thesis, Sam Houston State University (Texas), 1972, ex. dactyl., 172 p.
GITTINGER, Theodore G., et al., Saint Louis Church. A History of the Catholic Church in Castroville, Texas, Castroville (Texas), Saint Louis Catholic Church, 1973, 140 p.
GOLDTHARP, Audrey G., Early Colonization of Texas and Henri Castro Empresario : Castroville, Texas, Master Thesis, University of Austin (Texas), 1927-1928, ex. dactyl., 126 p.
GRAF, Leroy P., "Colonizing Projects in Texas South of the Nueces, 1820- 1845", Southwestern Historical Quarterly, 4, 1928, pp. 145-152.
HAAS, H. E., "A Brief History of Castro’s Colony", Southwestern Historical Quarterly, 12, 1908, pp. 80-81.
HAWGOOD, John Arkas, "California, Texas and New Mexico : A Disputed Frontier Area between European and American Power, 1820-1850", Communications au Xe Congrès international des sciences historiques, vol. VII, pp. 44-477.
JORDAN, Terry G., Texas Log Building. A Folk Architecture, Austin and London, University of Texas Press, 1978, 230 p.
Jumelage Ober-Niederentzen/D’Hanis, programme, 14 juil. 1978, ex. polycopié, 32 p.
KAUFFMANN, Edmond, "Les Alsaciens du Texas", Passage, bulletin du syndicat d’initiative de Gambsheim, 1983, n° 9, p. 16.
KENDALL, Dorothy Steinbomer, Gentilz, Artist of the Southwest. Drawings and Printings, Austin (Texas), University of Texas Press, 1974, 127 p.
"Klein Elsass in Texas", Die Bunte, Offenburg, n° 7, déc. 1872.
LAFFITTE, Jacques et Cle, Note explicative sur l’emprunt de 37 millions de francs émis par le gouvernement du Texas, Paris, Schneider et Langrand, mars-avril 1841, 8 p.
LAPOINTE, Lucienne, "Autres Échos du Texas : émigrants de 1842", Bulletin du Cercle généalogique d’Alsace, 2, n° 58, 1982, pp. 487-489.
LAPOINTE Lucienne, "Nouveaux Échos alsaciens venant du Texas", Bulletin du Cercle généalogique d’Alsace, 2, n° 54, 1981, pp. 299-300.
LAWLER, Ruth Curry, The Story of Castroville. Its People, Founder and Traditions, San Antonio (Texas), Lacoste Ledger, 1974, 64 p.
LOVING, Solon Ollie, A History of the Fisher-Miller Land Grant from 1842- 1860, Master Thesis, University of Austin (Texas), 1934, 153 p.
LUTTEN, Léon-Pierre, et al., Castroville, Texas, Strasbourg, Bueb et Reumaux, 1986, 112 p.
LUTTEN, Léon-Pierre, "The Little Alsace of Texas", Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, 797, nov. 1985, n° 2, pp. 87-92.
LUTTENBACHER, Léon-Pierre, "Les Alsaciens au Texas", Informations et Documents, 1, n° 383, mars-avril 1978, pp. 26-29.
McLEMORE, Richard Aubrey, "The Influence of French Diplomatic Policy in the Annexion of Texas", Southwestern Historical Quarterly, XLVIII, January 1940, pp. 342-347.
MENKE, James, "Survivor of Medina County Indian Fight", Castro Colonies Heritage Association, Historical Research Committee Notes, 2, n° 4, October 1979, 2 p. polycopiées.
MENKE, James, and Doris, Ship Lists of Passengers who Departed Europe for Castro’s Colony (Texas), 1842-1847, 1971, ex. dactyl., 120 p.
MENKE, James, and JOHSON, Bob, "The Capture of Camp Verde", Castro Colonies Heritage Association, Historical Research Committee Notes, 2, n° 1, January 1978, 3 p. polycopiées.
Ministère de l’Agriculture et du Commerce, 3e série des avis divers, n° 41, Documents sur le commerce extérieur, le Texas, Strasbourg, [s.d.], 20 p.
MORAUD, Marcel, "Diplomatic Relations of the Republic of Texas", The Rice Institute. Pamphlets, XLIII, octobre 1956, pp. 72-75.
NEWCOMBS, W. W. Jr., The Indians of Texas, from Prehistoric to Modern Times, Austin (Texas), University of Texas Press, 1961, 404 p.
PICHON, Martine, les Activités françaises au Texas, 1838-1845, mémoire de maîtrise, histoire, Paris-I, 1972-1973, ex. dactyl., 116 p.
"Retour au bercail [Famille Hoog de Castroville]", Trait d’union, Rixheim, n° 6, 1977, pp. 16-17.
ROTHE, Josie Marie, "Biography of Heinrich and Emilia Rothe Family", The Palms (Saint Mary University), mai 1936, pp. 1-3.
SAATHOFF, W. N., "Quihi, Settled 105 Years Ago", Anvil Herald [Hondo, Texas], July 22, 1949.
Saint Dominic Catholic Church. Old D’Hanis, 125th Parish Anniversary, [15 octobre 1972], 20 p.
SCHOROBING, Rudolph, "History of the Settlement of Quihi", Castro Colonies Heritage Association, Historical Research Committee Notes, vol. I, n° 2, April 1977, 3 p.
Société de colonisation du Texas, Etats-Unis d’Amérique. Guillaume D’Hanis et compagnie. Statuts, Anvers, J.E. Buschmann, 1846, 15 p. + 16 p.
SOWELL, Andrew Jackson, Early Settlers and Indian Fighters of Southwest Texas, Facts Gathered from Survivors of Frontiers Days, 2nd Ed., New York, Argosy-Antiquarian, 1964, 2 vol., VIII p. + 844 p.
STREBLER, Mgr Joseph, Alsaciens au Texas, Strasbourg, Culture alsacienne, 1975, 103 p.
TOMCZAK, W., "Il y a plus d’un siècle naissait Castroville, la petite Alsace du Texas", Dernières Nouvelles du lundi, 5 août 1968.
TOMCZAK, W., "Chaque année, le 25 août à Castroville, grand rassemblement des Alsaciens" Dernières Nouvelles du lundi, 12 août 1968.
TSCHIRHART, Ralph and Annette, Ellsasser Wordbuch. Alsasian Dictionary. English/Alsatian, Ellsasser / Anglish, from the Little Alsace of Texas, Castroville, U.S.A., Lacoste (Texas), Lacoste Ledger, 1981, 90 p.
[TSCHIRHART, Ralph and Annette], English-Alsatian Dictionary. Wordbuch. From the Little Alsace of Texas, Castroville (Texas), U.S.A., Lacoste (Texas), Lacoste Ledger, 1976, 48 p.
WAUGH, Julia Nott, Castro-ville and Henry Castro Empresario, San Antonio (Texas), Standard Printing Company, 1934, 97 p.
WEAVER, Bobby D., Castro’s Colony Development in Texas, 1842-1865, College Station (Texas), Texas A and M University Press, 1985, XV p. + 158 p.
Presse alsacienne / bibliographie sommaire, 1970-1984
Le Nouvel Alsacien
23 mai 1975, "Geispolsheim bereit sich auf den Empfang der Delegation aus Castroville (Texas) von Radfahrer in von Auto erfasst und tödlichverlaltz".
28 mai 1975, "Die Texaner aus Castroville im Geispolsheim".
19 avr. 1979, "Chez nos cousins alsaciens d’Amérique".
11 avr. 1980, SCHILLING, Jean-Dominique, "Little Alsace of Texas", 3 p.
Les Dernières Nouvelles d’Alsace
[S.d.], "Aux Etats-Unis avec les conseillers généraux du Haut-Rhin. Réintroduction de l’accordéon à Castroville, la Little Alsace du Texas".
[S.d.] "Tournage TV, comptines, disques et souvenirss avec les Alsaciens du Texas".
[S.d.], "De la friture de serpent à sonnette".
[S.d.], "Le Cimetière, un témoin".
16 déc. 1972, BAYER, René, "En 1830, 88 villageois ont émigré à Niederroedern".
27 août 1974, "Choucroute alsacienne pour les Alsaciens de Castroville".
5 janv. 1978, "Un Alsacien aux Etats-Unis. Henri Claude Bailly, la trentaine à peine dépassée, directeur général d’une entreprise nord-américaine".
16 juil. 1978, "Ober et Niederentzen avec D’Hanis (Texas)".
17 juil. 1978, "Le Maire de Castroville (Texas) hôte des "Egelbacher" d’Uffholtz".
25 juil. 1978, "M. Gene Suehs, maire de Castroville (Texas), hôte de la municipalité et des Egelbacher".
5 avr. 1979, "Les Alsaciens du Nouveau Monde. Colons, schlitteurs, industriels ou soldats, ils n’oubliaient pas...".
6 avr. 1979, "Les Alsaciens du Nouveau Monde. Des destins hors série et d’étonnantes survivances".
7 avr. 1979, "Voyage au Texas. 250 Alsaciens vont retrouver leurs cousins d’Amérique".
19 avr. 1979, "Le Voyage des Alsaciens chez leurs "cousins" d’Amérique, plus que de la sentimentalité".
20 avr. 1979, "Le Voyage des Alsaciens au Texas, de Fort Alamo à Houston, le même accueil chaleureux".
21 avr. 1979, "Les Amis du Ried au pays des gratte-ciel et des cowboys".
29 avr. 1979, "Alsace, Etats-Unis, un retour aux sources à Riquewihr".
6 sept. 1979, [pas de titre].
30 sept. 1970, "Le Président des Alsaciens de New York s’est marié à Hunawihr".
7 juil. 1980, "Une quarantaine de Texans reçus à Ober-Niederentzen. Entre la petite et la grande Alsace, une lune de miel qui dure..."
25 nov. 1980, "Kruth, au rendez-vous des généalogistes. En remontant dans le passé de la famille C. Arnold et de ses nombreux descendants au Texas".
9 avr. 1981, "Cinquante Strasbourgeois en Amérique du Nord".
16 juil. 1981, "Voyage au pays des amishs. Jean Louis English".
25 oct. 1981, "Cinquante Alsaciens s’envolent ce matin pour Castroville (Texas)".
4 juin 1982, "Un papier sur les émigrés alsaciens aux Etats-Unis".
30 juin 1982, "Des viticulteurs alsaciens prêts à s’installer au Texas où un vignoble est en voie de création".
5 juil. 1983, "De Castroville, la ferme auberge Huss : le périple des Alsaciens au Nouveau Monde".
21 sept. 1983, "Little Alsace, retour aux sources".
27 sept. 1983, "De la Californie à Thannenkirch. Un petit-fils d’émigrant sur les traces de ses ancêtres".
17 nov. 1983, "Mme Andlauer et les familles de Thannenkirch".
25 oct. 1984, " Une lettre d’Amérique, Les Willig de Walheim et ceux de Louisiane".
L’Alsace
[S.d.], "Castroville, Turckheim, les retrouvailles des cousins Scherrer". [Coupure de journal.]
[S.d.], "Die elsässische Auswanderung nach Texas". [Coupure de journal.]
[S.d.], "Les Amis du Ried à Castroville". [Coupure de journal.]
29 juil. 1970, "Des Américains à la recherche de leurs ancêtres".
7 juin 1973, "De la petite Alsace à la grande Alsace. Deux Texans pas comme les autres".
Mai 1975, "Sur la trace des Alsaciens d’Amérique. 130 ans après, le dialecte subsiste".
28 mai 1975, "Retour aux sources pour les Alsaciens de Castroville. Des nouvelles des Alsaciens de New York".
29 mai 1975, "Quand Castroville vint en pèlerinage au pays des aïeux. Il y a 130 ans, Jean-Baptiste Wernette de Wittelsheim partait avec sa famille pour le Nouveau Monde".
30 mai 1975, "Quand Jean-Baptiste Wernette s’expatriait pour le Texas".
1er juin 1975, "L’Emigré Jean-Baptiste Wernette au pays des serpents à sonnette".
30 juil. 1975, "La Fabuleuse Histoire du Riquewihrien Charles Schreiner".
11 déc. 1975, "180 visiteurs sous la loupe par un Castrovillois".
31 déc. 1976, "Une gerbe des Alsaciens de New York à la mémoire du président Wagner".
26 août 1978, "L’Alsace avec les Alsaciens du Texas".
19 nov. 1978, "Castroville. Little Alsace of Texas. 80 Alsaciens chez leurs cousins d’Amérique".
19 avr. 1979, "J’ai pleuré en quittant Castroville".
20 avr. 1979, "Retrouvailles en Amérique".
22 avr. 1979, "De La Nouvelle-Orléans à la petite Alsace du Texas".
25 avr. 1979, "Les Deux Texans les plus connus en Alsace. Il y a plus d’un siècle leurs aïeux quittaient Soppe-le-Haut et La Chapelle".
29 avr. 1979, "Un groupe de femmes de Kerville (Texas) visite l’Alsace".
20 mai 1979, "Quand Castroville vient en pèlerinage au pays des aïeux".
21 août 1979, "Un Eguisheim aux Etats-Unis à l’époque de la fièvre de l’or".
22 mars 1980, "La Tante d’Amérique était alsacienne".
20 avr. 1980, "D’un océan à l’autre avec le conseil général du Haut-Rhin. Quelle leçon pour nous, ces Alsaciens d’Amérique".
27 juin 1980, "Niederentzen : les cousins d’Amérique".
7 juil. 1980, "Niederentzen-Oberentzen, liesse populaire pour les Texans".
29 juillet 1980, "Nouvelles d’Ensisheim, la visite des Alsaciens d’Amérique".
2 nov. 1980, "Eugene Victor Debs a été cinq fois candidat à la Maison-Blanche".
2 nov. 1980, "Elections américaines. Au début du siècle, le fils d’un émigré colmarien était candidat à la présidence des Etats-Unis".
11 nov. 1980, "Les Racines alsaciennes d’un céramiste américain".
4 fév. 1981, "A Castroville, la boulangerie alsacienne des Haby".
24 mai 1981, "Vivez la petite Alsace du Texas".
25 oct. 1981, "Pour la cinquième fois, les Alsaciens à la découverte de Castroville".
17 sept. 1981, "Le Texas a applaudi".
12 nov. 1981, "Née à Colmar, l’Union internationale des Alsaciens de l’étranger : se faire connaître et promouvoir leur province".
20 nov. 1981, "Cinquième pèlerinage à Castroville, 51 Alsaciens sont revenus enchantés".
9 janv. 1983, "Rencontre avec le président des Alsaciens de New York. Les Bobos de la Statue de la Liberté et un projet d’échange de jeunes".
7 juin 1983, "Un Américain à Ruelisheim".
30 juin 1983, "Des Castrovillois en Alsace".
2 oct. 1983, "Offert par les Castrovillois, un repas mexicain pour les Alsaciens".
5 avr. 1984, "Avoir un oncle en Amérique".
7 avr. 1984, [suite].
7 juin 1984, "Jean-Marie Schreiber, un Américain à Ruelisheim".
27 juin 1984, "Ober et Niederentzen, les cousins texans sont revenus voir leur pays d’origine". Niederentzen, retrouvailles entre cousines alsaciennes et texanes".
4 juil. 1984, "Un alsatique en langue anglaise, l’histoire des Alsaciens du Texas".
24 août 1984 "Medina Count History Les Alsaciens de Castroville se racontent".
© Éditions de la Sorbonne, 1992