Sources
p. 239-247
Texte intégral
Archives françaises
1Bien que l’émigration alsacienne aux Etats-Unis au xixe siècle soit un sujet d’histoire alsacienne on trouve aux Archives nationales de Paris une partie des sources nécessaires à l’élaboration du présent travail.
Archives nationales
Les inventaires
Archives nationales, Etat général des fonds, publié sous la direction de Jean Favier, vol. II, Paris, Archives nationales, 1978, 656 p.
LE MOÈL-MALAVIALLE, G., Inventaire des documents concernant les passeports et les mouvements d’étrangers, Paris, Archives nationales, s.d., exemplaire dactylographié, 75 p.
Ministère de l’Instruction publique et des Beaux-Arts, direction des archives, Etat sommaire des versements faits aux archives nationales par les ministères et les administrations qui en dépendent, vol. II, Paris, Imprimerie nationale, 1935, 412 p.
Série F7 – Police générale
F7 4289, Occupation alliée Bas-Rhin et Haut-Rhin.
F7 6138 8, Emigrations en Russie et en Amérique de familles des départements de la Meurthe, de la Moselle, du Bas-Rhin et du Haut-Rhin, 1817.
F7 6138 9, idem, 1817.
F7 6138 10, idem, 1817.
F7 9334, Emigration vers l’Amérique (an IX-1846). Objets généraux, 1814-1830.
F7 9796, Embauchage d’ouvriers français à l’étranger.
F7 9820, Classement numérique.
F7 9889 C, Emigration.
F7 11930, Passeports d’étrangers pour l’étranger délivrés par les préfets, 1818.
F7 11936, Dossier I, Talons de passeports délivrés par le ministère de l’Intérieur pour l’intérieur et l’étranger, 1818-1820. Dossier IV, Etats de passeports délivrés par le ministère de l’Intérieur pour l’intérieur et l’étranger, 1815-1816.
F7 12121, Mouvement des voyageurs, 1816-1852.
F7 12186, Dossier I, Législation, instructions et circulaires, (an IV-1847). Dossier II, Correspondance reçue par le ministre de l’Intérieur et concernant tant les passeports pour l’étranger que ceux pour l’intérieur (nos 9210 à 10450).
F7 12201, Passeports pour l’étranger délivrés par les préfets des départements, Maine à Rhône, 1846.
F7 12203, Passeports pour l’étranger délivrés par les préfets des départements, Nièvre à Tarn, 1847.
F7 12211, Passeports pour l’étranger délivrés par les préfets des départements, Basses-Pyrénées à Yonne, 1851.
F7 12218, Le Havre, Etat des voyageurs, entrées et sorties, 1848. Etat des voyageurs étrangers y arrivant, 1849-1851.
F7 12337, Etats numériques des passagers français et étrangers qui se sont embarqués pour l’Amérique en 1837, 1838, 1839 et 1840. Permis d’embarquement délivrés irrégulièrement au Havre et dans d’autres ports de la Manche, 1829- 1849.
Série F20 – Statistiques
F20 710-711, Mouvements des passeports pour l’étranger. Tableaux et correspondance, 1846-1861.
Série F12 – Commerce et industrie
F12 4476 B, Situation industrielle des départements, 1842-1845.
F12 4476 C, idem, 1846-1856.
F12 4476 E, idem, 1864-1865.
F12 4476 F, idem, 1865-1866.
F12 4477, idem, 1866.
F12 4478 A, idem, 1867.
F12 4478 B, idem, 1868.
Archives départementales du Bas-Rhin
Inventaires
LAW, Hugh J., "Comment retrouver les lieux d’origine des Français émigrés aux Etats-Unis depuis le xviie siècle", tiré à part, sans mention d’origine, Archives départementales du Bas-Rhin, n° d’inventaire 6063.
MARTIN, Louis, Répertoire numérique de la série M (Personnel et administration générale), 1800-1870, Strasbourg, Archives départementales du Bas-Rhin, 1950, 335 p.
MARTIN, Louis, Répertoire numérique de la sous-série 15M, M supplément (Administration générale et économie), 1800-1870, Strasbourg, Direction des services d’archives du Bas-Rhin, 1980, 225 p.
Sources relatives à l’histoire de l’émigration alsacienne aux archives départementales du Bas-Rhin, Strasbourg, Archives départementales du Bas-Rhin, s.d., exemplaire dactylographié, 15 p.
Série D
D 414, 276, n° 2154, Emigration, 1812-1821.
Série M
3M 666, Passeports à l’étranger : Instructions, affaires générales, 1818-1855.
3M 667, idem, 1856-1870.
3M 668, Passeports à l’étranger : Etat nominatif des personnes auxquelles il a été délivré un passeport pendant le mois de janvier 1821, Etats numériques des passeports délivrés, 1846-1863.
3M 669, Répertoire alphabétique des passeports délivrés, 1843-1860.
3M 670, Enregistrement des passeports délivrés, mairie de Strasbourg, 1850- 1853.
3M 671, Souches des passeports délivrés pendant le premier trimestre 1841.
3M 700, Recrutement de cultivateurs alsaciens pour l’exploitation des terres en Corse, dans les Landes, au Texas, aux Antilles françaises, en Valachie, en Russie, dans la province des Amazones et en Nouvelle Calédonie. Instructions, renseignements et états (1838-1864). [La chemise sur Castro porte le titre suivant] : Enrôlement par un Sr Castro de Paris de familles de cultivateurs et d’habitants des campagnes, presque tous originaires de Lorraine, pour coloniser des terres qui leur ont été concédées au Texas. Deuxièmement sur la position malheureuse des émigrants dans ce pays et invitation de prémunir les habitants contre des menées ayant pour objet de les déterminer à se rendre au Texas, 1843-1845.
3M 701, Emigration des habitants du département du Bas-Rhin en Amérique : Instructions et correspondance générale, 1805-1866.
3M 702, Emigration des habitants du département du Bas-Rhin : Autorisations accordées ; Dossiers collectifs d’émigrants, 1817-1819.
3M 703, Etats numériques des habitants du Bas-Rhin émigrés aux Etats-Unis de 1828 à 1837.
3M 704, Emigration pour l’Amérique de sujets allemands et autres étrangers : Leur passage en France, instructions, correspondance générale, états statistiques, 1803-1869.
3M 705, Emigration : Passage en France des émigrants allemands pour les Etats-Unis d’Amérique, instructions et correspondance générale, 1849 ; Liste des émigrants qui se rendent au Havre pour s’embarquer en Amérique.
15M 55, Passeports à l’étranger : Instructions officielles, affaires générales, an IV-1865 ; Délivrance et visas, dossiers individuels ; Etat numérique des passeports à l’étranger délivrés par la préfecture du Bas-Rhin, 1846-1861 ; Etat du mouvement des passeports pour Saverne, 1862 ; Sélestat, 1864-1865 ; Wissembourg, 1864 ; Spécimens de passeports pour l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, les Etats-Unis, l’Italie [...], 1830-1863 ; an VIII-1865.
15M 56, Passeports à l’étranger : Spécimens de passeports à l’étranger.
15M 57, idem.
15M 63, Colonisation de l’Algérie [...] : Emigrations en Amérique, instructions et correspondance générale ; Etats numériques par arrondissements et par cantons des habitants qui ont émigré en Amérique ; Demandes de passeports pour l’Amérique formulées par des habitants du Bas-Rhin, 1803-1865.
Série N
2Collection des procès-verbaux imprimés des rapports et délibérations du conseil général du Bas-Rhin, 1817-1869.
IN 28.
IN 59.
IN 136.
IN 162.
IN 165.
IN 185.
IN 188.
IN 267.
IN 274.
IN 281.
IN 289.
IN 298.
IN 299
IN 300.
IN 301.
IN 302.
IN 330.
IN 331.
IN 332.
IN 333.
Bibliothèque municipale de Haguenau, Bas-Rhin
3AM/1B32, Emigration d’habitants de Haguenau aux Etats-Unis, 1817-1882.
Archives départementales du Haut-Rhin
Inventaires
KAMMERER, Odile et al., Répertoire numérique de la série M. Administration générale et économie du département, 1800-1870, Colmar, Archives départementales du Haut-Rhin, 1978, 119 p.
SIMONIS, Lisbeth et WILSDORF, Christian, Répertoire numérique de la série U, justice, 1800-1870, Colmar, Archives départementales du Haut-Rhin, 1976, 98 p.
Série M
4M 125, Demandes de passeports à l’intérieur et à l’étranger : Souches de passeports, 1801-1859.
4M 126, Demandes de passeports à l’intérieur et à l’étranger : Souches de passeports, 1860-1864.
4M 127, Etats des passeports délivrés pour l’étranger et les colonies françaises de 1852 à 1861.
4M 128, Etats des passeports à l’étranger délivrés par sous-préfecture de Mulhouse, 1860-1870.
4M 129, Etats des passeports à l’étranger délivrés par la sous-préfecture de Belfort, 1860-1870.
4M 130, Inscription des demandes de passeports pour l’étranger, 1840-1850.
4M 131, idem, 1837-1842.
4M 132, idem, 1842-1847.
4M 133, idem, 1845-1851.
4M 134, idem, 1851-1854.
4M 135, idem, 1854-1857.
4M 253, Passage par la France d’émigrants étrangers, Allemands et Suisses, se rendant aux Etats-Unis : Réglementation, infractions ; Délivrance de passeports provisoires aux étrangers traversant la France ; Postes frontières de Rixheim, Chalampé, Delle, Neuf-Brisach, 1833-1838 ; Poste frontière de Saint-Louis, 1834-1850.
6M 349, Instructions, correspondance, 1834-1869 : Agents et commissaires d’émigration, 1834-1870 ; 1852-1870.
6M 350, Emigration : colonisation, Statistiques, 1854-1858.
6M 351, Emigration : colonisation, Statistiques, 1859-1870.
6M 353, Français établis à l’étranger : Instructions, dossiers individuels, rapatriements, 1829-1870.
6M 375, Emigration vers les Etats-Unis d’Amérique, 1817-1870.
Série U
42U 150, Arrêts de la troisième chambre ou chambre des appels de police correc- tionnelle, ministère public, septembre 1844 à mai 1847.
5Arrêts nos 2467 et 2468.
Archives départementales de Seine-Maritime
Série MP
4MP 4292, Rapports quotidiens ou hebdomadaires des commissaires centraux de Rouen, Le Havre [...] Janvier-décembre 1858.
4MP 4300, idem, mai-décembre 1868.
4MP 4767, Passeports pour l’étranger : Dossiers individuels, an X-1858 ; Passeports intérieurs pour les étrangers, an VIII-1836.
6MP 2028-2029, Dossiers du service de l’émigration du Havre, 1840-1870.
Série P
6P 6 152-170, Rôles des bâtiments de commerce [désarmés du Havre], 1850- 1853.
6P 6 262-270, (1 à 907), 1864.
6P 6 271-279, (1 à 855), 1865.
6P 6 280-294, (1 à 900), 1866.
6P 6 295-309, (1 à 970), 1867.
6P 6 310-323, (1 à 976), 1868.
6P 6 324-336, (1 à 864), 1869.
6P 6 337-346, (1 à 807), 1870.
Archives municipales du Havre
6Les archives municipales du Havre ne sont pas riches en matière d’émigration. On trouve quelques pièces dans le fonds moderne, essentiellement :
FM 121, Emigration, surveillance, recensement, transport : Listes générales, inscriptions plus radiations, 1800-1869.
FM 122, Passeports : Instructions sur leur délivrance.
Archives américaines
National archives, Washington, D.C.
Immigrant and Passenger Arrivals, Passenger Lists, U.S. Department of Commerce, Bureau of the Census, Seventh Census of the United States, 1850.
Idem, 1860.
Eugene C. Barker Texas history center, Austin, Texas
2B 141, Castro’s Papers.
2E 263, Huth’s Papers.
2E 264, Huth’s Papers.
3S 174, Huth’s Papers.
2D 170, Fretelliere’s Papers. 2D 55, Demontel’s Papers.
Texas State library, Austin, Texas
Colonization Papers, Archives.
Ships Lists of Passengers who Departed Europe for Castro’s Colony, Texas, 1842-1847.
County Courthouse, Hondo, Texas
Medina County Land Records.
Index to Commissioners Court Minutes, A to Z. Medina County.
Minutes Commisssioner’s Court, 3 vol.
Death Record of Medina County, Vol. I.
Marriage Licences, 3 vol., 1848-1868.
Population Schedule 1850, Medina County, Texas, Microfilm Copy Roll, n° 912, pp. 815-838.
Saint Louis Catholic Church, Castroville, Texas
Parish Registers.
Baptisms Files, 1 à 199, 1847 Feb. – 1872 August.
Census of Catholics in Castroville, Texas, 1854.
List of families of Saint Louis Parish, by Father Stuebben, July 1, 1973.
Presse
Le Courrier des Etats-Unis.
Le Courrier du département du Bas-Rhin.
Le Courrier du Haut-Rhin.
Le Glaneur du Haut-Rhin.
Le Journal du Haut-Rhin.
Le Républicain du Rhin.
L’Alsace française.
Le Courrier d’Alsace.
Le Nouveau Rhin français.
Almanach du commerce du Havre.
L’Almanach du Havre.
Annuaire du Havre.
Le Courrier du Havre.
Le Journal du Havre.
Le Journal des débats.
Le Moniteur universel.
L’Alsace.
Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse.
Les Dernières Nouvelles d’Alsace.
Les Dernières Nouvelles du lundi.
Le Nouvel Alsacien.
La Revue d’Alsace.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
L’Europe des Français, 1943-1959
La IVe République aux sources de l’Europe communautaire
Gérard Bossuat
1997
Les identités européennes au XXe siècle
Diversités, convergences et solidarités
Robert Frank (dir.)
2004
Autour des morts de guerre
Maghreb - Moyen-Orient
Raphaëlle Branche, Nadine Picaudou et Pierre Vermeren (dir.)
2013
Capitales culturelles, capitales symboliques
Paris et les expériences européennes (XVIIIe-XXe siècles)
Christophe Charle et Daniel Roche (dir.)
2002
Au service de l’Europe
Crises et transformations sociopolitiques de la fonction publique européenne
Didier Georgakakis
2019
Diplomatie et religion
Au cœur de l’action culturelle de la France au XXe siècle
Gilles Ferragu et Florian Michel (dir.)
2016