Table des matières
Robert Frank
PréfaceMarie-Françoise Lévy et Marie-Noële Sicard
IntroductionTélévisions et culture en Europe : les enjeux d’après-guerre
Joséphine Brunner
Le Conseil de l’Europe à la recherche d’une politique culturelle (1949-1968)- La difficile affirmation d’une politique culturelle européenne
- La politique culturelle européenne, un concept nouveau dans l’Europe de l’après-guerre
- Mais la culture trouve difficilement sa place parmi les activités du Conseil de l’Europe
- Une politique culturelle européenne plus « politique » et « européenne » que « culturelle »
- Une politique de « propagande culturelle » proeuropéenne
- Une « conception militante de la culture » dans un climat de guerre froide
- La politique culturelle, enjeu de l’affirmation politique du Conseil de l’Europe face aux institutions « rivales »
- Le Conseil de l’Europe et son interprétation de l’Europe culturelle
- Une définition fluctuante des concepts de « culture » et de « culture européenne »
- Une politique culturelle qui allie le symbolique au pragmatique
- La mise en valeur et la construction d’un imaginaire européen commun
Patrick Alvès
L’Union européenne de radiodiffusion (1950-1969)François Vallotton
La Société suisse de radiodiffusion et télévision : coproduction et échange de programmes télévisés (1950-1970)Construction et recomposition de l’espace audiovisuel européen
Mark Aldridge et Lucy Mazdon
La télévision britannique : un enjeu publicCorine Defrance
La reconstruction de la télévision en République fédérale d’Allemagne et la consolidation de l’identité nationale- Structures et conception de la radiodiffusion allemande
- La mise en place de nouvelles structures de radiodiffusion par les occupants occidentaux
- L’émergence de la télévision publique allemande
- La fondation de l’ARD, première chaîne publique, et les débuts de la télévision
- La naissance de la seconde chaîne publique : la ZDF
- La création des chaînes régionales de l’ARD : les 3e programmes
- Le « modèle audiovisuel » ouest-allemand
- La télévision et la société ouest-allemande
- L’essor de la télévision dans les foyers
- L’usage de la télévision
- La télévision comme facteur de démocratisation et d’occidentalisation
Régine Chaniac
Télévisions publiques en Europe : crise et mutations- À partir d’un modèle commun, de fortes spécificités nationales
- Les remises en cause du modèle européen
- La montée en puissance de chaînes commerciales
- Italie : l’installation d’un duopole public-privé
- France, le secteur public amputé de sa première chaîne
- L’Allemagne : une montée en charge progressive des chaînes privées
- Espagne : une sortie du monopole tardive mais brutale
- Royaume-Uni, la fin du cosy duopoly
- Les conséquences du modèle commercial pour la TV publique
- La réorganisation des services publics face à la concurrence
- Les correctifs apportés au modèle commercial
La relance de l’Europe de la culture
Yannick Sellier
Exception et diversité culturelles : l’audiovisuel au centre des préoccupations européennes (1986-1998)- L’élaboration du concept d’« exception culturelle » (1988-1992)
- Qu’est-ce qu’une « œuvre audiovisuelle » ?
- L’audiovisuel, produit d’une culture ?
- La définition de l’« œuvre audiovisuelle européenne »
- L’avènement du concept d’« exception culturelle » (1992-1997)
- L’« exception culturelle » appliquée à l’audiovisuel
- Le succès précaire de l’« exception culturelle »
- L’apparition du concept de « diversité culturelle » (1997-2000)
- L’« exception culturelle » appliquée à tous les domaines de la culture
- La « diversité culturelle » pour préserver l’« exception culturelle »
Ana Vinuela
La politique audiovisuelle de l’Union européenneLa difficile harmonisation de la diversité
Transferts et circulation des œuvres et des programmes
Catherine Humblot
Production et circulation du documentaire français en Europe (1990-2005)Gerd Hallenberger
Les fictions en Europe- Contextes
- Télévision mondiale et locale
- Fiction mondiale, fiction locale
- Genres de fiction et développement des médias
- Fiction télévisée et fiction cinématographique
- Le projet de recherches Eurofiction
- Fiction télévisée nationale et importée
- Coproductions européennes
- La fiction à l’exportation
- Différences et ressemblances
- Les fictions en Europe
Jean-Michel Utard
Du 8 1/2 à Arte info : le quotidien d’une rédaction binationaleL’Europe à l’écran
Yves Denéchère
L’Europe et les femmes en politique à la télévision française (1979-1994)- Le décalage politique et médiatique de Simone Veil sur l’Europe en 1979
- 1979 : ne parler que d’Europe
- 1984 : L’Europe ne paie plus
- L’engagement d’Élisabeth Guigou dans le référendum sur le traité de Maastricht
- « Ne pas se contenter d’une campagne à la télé »
- Le médium irremplaçable de la télévision
- La mise à l’écran de la parité en 1994
- Listes chabadabada ou chabadabidon
- « Duels de dames » au programme du J
- Les femmes en politique, un sujet plus porteur que l’Europe
Cristina García Nicolás
L’Espagne, l’Europe et les médias (1985-2005)Lucile Torterat
Strasbourg, capitale européenne (1979-1999)- La naissance d’une capitale européenne : les années 1980
- L’émergence de l’hémicycle européen : les bases d’une nouvelle politique
- Strasbourg, ville européenne de la France
- Un haut lieu de la diplomatie française
- L’Europe à Strasbourg
- Unifier l’Europe (1989-1993)
- L’euphorie européenne
- L’enjeu européen à Strasbourg
- Strasbourg au centre des tensions européennes
- L’équilibre précaire