Le roi des rois et la photographie
|Index
Texte intégral
Abatä, ras : 284
Abatä, däğğazmač : 59, 300
Abbadie, Arnaud d’ : 57, 58
Abbay, fleuve (Nil bleu) : 181
Abd-Ul-Hamid, sultan : 218
Adal Täsämma, ras : 181
Addis-Abeba : 32, 39, 40, 41, 44, 46, 47, 48, 51, 59, 60, 62, 63, 65, 69, 77, 78, 80, 81, 85, 91, 100, 107, 109, 116, 130, 133, 138, 144, 145, 149, 156, 157, 164, 180, 182, 184, 188, 189, 192, 208, 212, 213, 214, 217, 218, 219, 223, 240, 244, 248, 252, 255, 264, 267, 268, 270, 271, 273, 275, 276, 280, 281, 282, 285, 286, 289, 290, 292, 293, 295, 296, 297, 298, 299, 302, 307, 311, 312, 313, 314, 316, 322, 324
Addis-Aläm : 77, 83, 276, 322
Aden : 24, 85, 208, 213, 215, 217, 244
Adoua, bataille d’ : 11, 13, 14, 34, 35, 37, 65, 74, 100, 144, 145, 146, 149, 150, 155, 164, 165, 166, 195, 199, 203, 212, 221, 233, 235, 236, 237, 241, 249, 250, 251, 252, 285, 295, 304, 305, 306, 314, 315, 323
Adoua, ville d’ : 10, 155, 315
Afäwärq Gäbrä Iyäsus : 85, 86, 89, 90, 91, 122, 212
Ahmed Grañ : 113, 114, 315
Aksum, royaume de : 16
Aksum, ville de : 63, 124, 130, 135, 137, 177, 179, 270
Alämayehu Théodoros : 21
Allemagne, Allemand : 44, 149, 213, 218, 219, 222, 223, 224, 225, 231, 253, 261, 281, 285, 287, 290, 302
Amareš Walelu : 268-269
Angleterre, Anglais : 10, 13, 14, 16, 21, 69, 97, 116, 125, 130, 145, 149, 171, 186, 188, 203, 205, 207, 208, 213, 218, 219, 223, 231, 238, 243, 244, 245, 246, 248, 250, 287, 288, 290
Ankobär : 30, 38, 63, 77, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 100, 109, 110, 120, 122, 129, 208, 275, 290, 298, 299
Antinori, Orazio : 155
Antonelli, Pietro, comte : 92, 207, 208, 213, 217
Arménie, Arménien : 23, 39, 49, 50, 103, 207, 266, 283, 289
Asresañ, aläqa : 138
Bä’ata Maryam, église (mausolée de Ménélik II) : 77, 144, 289, 302, 303, 304, 305, 308, 309, 310, 311, 317
Bägémder : 115
Bäkaffa, roi des rois (r. 1721-1730) : 283
Bälaccäw Yemär : 166
Berru Wäldä Gabre’el, däğğazmač, ras (aussi appelé Berru Ménélik) : 139
Bertonali, Secondo : 38, 39-45, 267, 268, 271, 273
Boghossian, Kosreff : 289
Bonnat, Léon : 90
Boru-Méda : 175
Bouguereau, Adolphe William : 90
Boyadjian, Bédros : 38, 39, 48, 49-50, 186, 189, 226, 261, 266
Boyadjian, Tony : 50
Boyadjian, Haigaz : 50, 264
Brice, Charles-Edouard : 69, 224, 280, 283, 284, 286
Bruce, James : 68
Buffet, Paul : 37, 221, 252
Bulatovich, Alexandre : 30, 155, 192, 193, 194
Caire : 59, 222
Casimir-Perier, Jean : 242
Castro, Lincoln de : 35, 38, 88, 100, 101, 122, 145
Cecchi, Antonio : 30, 58, 60, 61, 120, 155, 156, 160
Chefneux, Léon : 28, 29, 31, 33, 39, 88, 207, 210, 211, 234, 236, 237, 239, 240, 243, 244, 252, 323
Chiarini, Giovanni : 30, 31, 32
Claudel, Paul : 205
Constantinople : 49, 218
Conti Rossini, Carlo : 117
Coppet, Maurice de : 54, 293, 295
Côte française des Somalis : 150
Crispi, Francesco : 251
Däbrä Libanos : 281, 300
Däbrä Marqos : 184
Däsé : 275
Dawit Ier, roi des rois (r. 1379/80-1412) : 95, 96, 97
Dästa, wäyzäro (sœur de Taytu) : 271, 272, 273
Diré-Daoua : 225, 291
Djibouti : 44, 149, 150, 159, 210, 213, 218, 219, 244, 245, 314
Du Bourg de Bozas, Robert, vicomte : 37, 122
Edouard VII, roi (r. 1901-1910) : 186
Eğğigayyähu (mère de Ménélik II) : 10, 118
Égypte, Égyptien : 40, 95, 96, 128, 155, 208
Elyas, aläqa : 86, 91
Enṭoṭṭo : 77, 85, 86, 89, 107, 110, 113, 116, 118, 129, 130, 137, 144, 280, 282, 322
Entotto Maryam, église : 78, 82, 85, 112, 113, 122, 126, 132-137, 163, 164, 298, 299, 304
Enṭoṭṭo Ragu’él, église : 85, 98, 113, 116, 122, 127, 129, 130, 290, 298, 299, 322
Érythrée : 60, 203, 217, 240, 245, 269, 270
Espagne, Espagnol : 195
Fachoda : 248
Farago, Ladislas : 239
Fasilädäs, roi des rois (r. 1632-1667) : 26
France, Français : 13, 14, 16, 23, 24, 28, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 44, 54, 55, 61, 64, 65, 69, 86, 90, 103, 117, 121, 149, 150, 170, 188, 194, 203, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 213, 214, 217, 218, 219, 222, 223, 225, 240, 242, 243, 244, 245, 246, 249, 250, 251, 252, 280, 281, 284, 286, 287, 288, 290, 295, 298, 300, 304, 307, 309, 310, 313
Gäbrä Eghziab’her Elyas : 86
Gäbrä Egziab’her Moroda, däğğazmač : 192-197
Gäbrä Sellasé, däğğazmač : 267-270
Gäbrä Sellasé, ṣähafé te’ezaz : 40, 42, 54, 62, 74, 77, 92, 111, 112, 116, 117, 118, 126, 129, 130, 136, 148, 164, 186, 224
Gälawdéwos, roi des rois (r. 1540-1559) : 55, 66, 114, 115, 116, 117, 118
Gama, Christophe de : 230
Gäšen, amba : 144, 315
Genève : 239
Ğifar, abba : 154, 158-159, 190
Ğimma : 150, 154, 158, 159
Gleichen, Edward, Lord : 68, 130, 145
Gobäna Dači, ras : 60, 129, 158, 275
Goğğam : 85, 86, 141, 156, 158, 163, 181, 184, 193, 270
Gondar : 85, 95, 112, 114, 115, 118, 125, 129, 130, 136, 152, 156, 163, 171, 184, 252, 270, 299
Grande-Bretagne voir Angleterre
Grèce, Grec : 57, 61, 128, 145, 207, 209, 211, 213, 281, 283, 302, 310
Griaule, Marcel : 55, 95
Gugsa Wälé, ras : 307
Guillaume II, empereur d’Allemagne (r. 1888-1918) : 261
Guragué : 150, 199, 262
Habtä Giyorgis, fitäwrari : 199, 276
Habtä Maryam, fitäwrari : 70
Häylä Mäläkot, roi du Choa (r. 1847- 1855) : 10, 69, 118, 120
Haïlé Selassié, roi des rois (r. 1930-1974) (voir « Tafari Makonnen ») : 9, 12, 117, 129, 130, 166, 169, 171, 175, 178, 239, 249, 259, 264, 265, 274, 283, 285, 292, 299, 304, 306, 309, 314, 316, 318, 323, 324
Hénon, A. : 24-25, 26, 28, 45, 60
Heruy Wäldä Sellasé, aläqa, blattén géta : 86, 130, 133
Ilg, Alfred : 24, 25, 31, 34, 38, 39, 45, 46, 47, 85, 165, 207, 209, 210, 211, 217, 237, 240, 248, 262, 280
Inde, Indien : 45, 50, 59, 85
Israël : 55, 73, 120, 124, 134, 310
Italie, Italien : 10, 11, 13, 14, 16, 21, 23, 28, 30, 31, 39, 40, 41, 44, 45, 51, 54, 58, 59, 61, 64, 74, 85, 88, 89, 90, 91, 92, 103, 109, 117, 120, 129, 141, 144, 145, 149, 150, 155, 156, 158, 164, 191, 203, 205, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 223, 233, 234, 235, 236, 237, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 250, 251, 252, 267, 270, 284, 285, 287, 288, 290, 305, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 323
Iyasu I, roi des rois (r. 1682-1706) : 116
Iyasu II, roi des rois (r. 1730-1755) : 78, 96, 147, 262, 265, 283
Iyasu Ménélik, leğ (r.1909-1916) : 17, 50, 61, 77, 130, 178, 189, 192, 196, 259, 261, 265, 266, 270, 274, 275, 276, 279, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 295, 298, 299, 305, 306
Jérusalem : 57, 64, 72, 96, 115, 124, 127, 134, 171, 176, 309, 310
Käfa : 150, 157, 161, 182
Kasa Aregañ, aläqa. : 141
Kebrä Nägäst : 15, 16, 54, 64, 72, 73, 97, 109, 114, 115, 123-128, 131, 148, 166, 167, 174, 176, 191, 199, 304, 307, 311
Klobukowski, Antony, mission : 219
Kwär’atä re’esu : 82, 96, 97, 125
Lafayette, studio Lagarde : 186, 187
Lagarde, Léonce : 212, 217, 280, 313
Lalibela : 315
Lebnä Dengel, roi des rois (r. 1508-1540) : 95, 113, 114, 115, 117, 118
Le Roux, Hugues : 35, 194
Let-Marefià : 28, 208, 216
Le’ul Säggad däğğäzmač : 150
Liččé : 113, 156, 158, 160, 162
Londres : 125, 185, 186, 187, 188, 213
Lumière, frères : 34, 37
Luqas, aläqa, du Goam : 85, 86
Makonnen Wäldä Mika’él, ras : 117, 122, 129, 145, 185, 186-188, 213, 215, 216, 217, 226, 238, 248, 272, 273, 279, 296, 305, 306, 307, 314
Mängäša Yohannès, ras : 63, 64, 72, 180, 181
Mäqdäla : 10, 116, 125
Margaret Cameron, Julia : 21
Martel, Charles : 37, 282
Martini, Sebastiano : 269
Mäšäša Wärqé, däğğazmač : 129, 218
Mäsqäl (fête de) : 37, 96, 130, 282
Massaia, Guglielmo, missionnaire capucin, cardinal : 73, 144, 150, 151, 155, 156, 157, 159, 161, 162, 163, 164, 232, 247
Matéwos, abunä : 40, 77, 129, 216, 304, 305
Mäzmur Zädawit, aläqa : 304
Ménélik Ier : 16, 64, 72, 119, 122, 123, 124, 126, 127, 149, 174, 191
Menen Asfaw (femme de Tafari Makonnen) : 74, 264, 265, 266, 274, 300
Mentewwab : 78, 99, 123, 147, 262, 265
Mika’él, ras puis negus : 40, 129, 189, 199, 275, 276, 287, 290, 291, 295, 300
Mody, G : 50
Mondon-Vidailhet, Casimir : 120, 209, 210
Mouchon, Eugène : 242
Munkácsy, Michel : 90
Mussolini : 14, 17, 41, 144, 317
Naretti, Luigi : 20, 21, 23
Näsibu Mäsqälo, afä negus : 129, 130
Nekemte : 192-194
N’Joya, roi du pays Bamum : 51, 323
Obock : 208, 210, 244, 245
Orléans, Henri d’, prince : 37, 130
Oromo : 113, 116, 129, 135, 144, 150, 157, 158, 192, 193, 195, 199, 275
Paris : 117, 210, 223, 239, 240, 241, 242, 244, 246, 250, 287, 313, 316
Portugal, Portugais : 195, 230, 239
Reuter : 287, 213, 218
Rimbaud, Arthur : 244
Rome : 40, 41, 44, 89, 124, 149, 150, 155, 218, 237, 311
Roosevelt, Theodore : 238
Russie, Russe : 45, 149, 155, 164, 192, 194, 287
Saba, reine de : 16, 72, 119, 122, 123, 124, 126, 127, 149, 165, 166, 304
Sahlä Ingida : 156
Sahlä Sellasé, roi du Choa (r. 1813-1847) : 10, 65, 66, 70, 88, 99, 100, 118, 120, 269, 275, 290
Salomon, roi d’Israël : 16, 55, 64, 72, 121, 123, 124, 126, 127, 128, 143, 149, 151, 159, 165, 166, 169, 174, 175, 178, 191, 199, 304, 309
Samuel, abba : 286
Säwarägga Ménélik : 275
Seyum Täklä Haymanot, däğğaz : 38, 60
Sidamo Société de Géographie italienne : 28, 30, 155, 208, 234, 235, 247
Soleillet, Paul : 29, 31, 120
Soudan : 203, 248
Suez, canal de : 203
Suisse : 23, 24, 34, 45, 49, 85, 103, 207, 209, 211, 217, 248
Tafari Makonnen, däğğazmač, ras, negus (voir aussi « Haïlé Selassié ») : 17, 41, 44, 50, 60, 61, 77, 84, 109, 117, 133, 139, 141, 166, 170, 188, 216, 217, 225, 239, 259, 266, 270, 274279, 286, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 304, 305, 306, 307, 308, 312, 313, 314, 317
Täklä Giyorgis, roi des rois : 172, 173, 174
Täklä Haymanot, roi : 38, 166, 182, 183, 184, 185, 189, 192, 193, 273
Täsämma Nadäw, ras, ras bitwäddäd : 40, 77, 276, 284, 287
Tato Gaki Sherocho : 150
Taurin Cahagne, missionnaire capucin, évêque : 157, 215, 244
Ṭaytu Beṭul, etégé : 40, 46, 54, 66, 70, 71, 74, 75, 77, 78, 79, 80, 86, 87, 88, 109, 122, 123, 126, 133, 134, 136, 138, 139, 193, 194, 206, 213, 215, 216, 217, 219, 222, 223, 224, 225, 262, 263, 264, 265, 270, 271, 272, 273, 274, 276, 284, 287, 304, 307, 317
Théodoros II, roi des rois (r. 1855-1868), auparavant Kasa Haylu : 10, 11, 21, 61, 97, 113, 120, 121, 124, 125, 158, 162, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 178, 188, 218, 231, 262, 263
Tigré : 29, 30, 63, 98, 112, 140, 162, 163, 169, 172, 180, 268, 270, 287, 302, 310
Tona, roi du Wälayta : 150
Traversi, Leopoldo : 24, 28, 88, 209, 216, 234, 235, 236, 237, 240, 252
Turin : 85, 89, 91, 92
Turquie : 61, 287, 290
Ucciali, traité d’ : 208, 209, 210, 212, 233, 240, 247, 250
Umberto, roi d’Italie (r. 1878-1900) : 191, 240, 241
Vanderheym, Gaston : 32, 33, 65, 75
Victoria, reine du Royaume-Uni (r. 1837-1901) : 125, 126, 127, 171, 241
Vienne : 218, 241, 242, 287
Vitalien, Joseph, docteur : 280, 282
Wädağo Gobäna, däğğazmač : 275
Wälättä Sellasé : 262
Wälayta : 150
Wäldä Giyorgis, ras : 30, 40, 155, 283, 287
Wäldä Sadeq, wähni azzaž : 275
Wällega : 192, 270
Wällo : 69, 113, 158, 189, 270, 295, 302
Wäsän Säggad, petit-fils de Ménélik II : 40, 46, 274, 275
Yazedjian, Levon : 50
Ydlibi, Hasib : 281, 283, 288
Yekuno Amlak, roi des rois (r. 1270-1285) Yohannès IV, roi des rois (r. 1872- 1889) : 11, 20, 21, 29, 31, 40, 61, 63, 72, 73, 85, 97, 98, 113, 116, 124, 125, 126, 127, 129, 135, 150, 158, 162, 163, 164, 169, 172, 173, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 184, 186, 188, 189, 191, 206, 207, 226, 268
Zär’a Ya’eqob, roi des rois (r. 1434-1468) : 67, 68, 94, 95, 98, 126, 143, 179
Zäyohannes, aläqa : 85, 122
Zäwditu Ménélik, reine des rois (r. 1916- 1930) : 15, 17, 29, 44, 50, 54, 61, 70, 74, 77, 84, 109, 119, 133, 178, 179, 196, 225, 232, 241, 259, 270, 279, 285, 287, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 298, 299, 300, 301, 302, 304, 305, 307, 308, 309, 312, 314, 316
Zway, lac : 114
Les noms suivants sont orthographiés dans leur version française : Addis-Abeba ; Choa ; Gondar ; Haïlé Selassié ; Lalibella ; Ménélik ; Menen ; Tafari Makonnen ; Théodoros ; Tigré.
© Éditions de la Sorbonne, 2012