• Contenu principal
  • Menu
OpenEdition Books
  • Accueil
  • Catalogue de 15362 livres
  • Éditeurs
  • Auteurs
  • Facebook
  • X
  • Partager
    • Facebook

    • X

    • Accueil
    • Catalogue de 15362 livres
    • Éditeurs
    • Auteurs
  • Ressources numériques en sciences humaines et sociales

    • OpenEdition
  • Nos plateformes

    • OpenEdition Books
    • OpenEdition Journals
    • Hypothèses
    • Calenda
  • Bibliothèques

    • OpenEdition Freemium
  • Suivez-nous

  • Newsletter
OpenEdition Search

Redirection vers OpenEdition Search.

À quel endroit ?
  • Éditions de la Sorbonne
  • ›
  • Histoire ancienne et médiévale
  • ›
  • Entre idéel et matériel
  • ›
  • Partie 3 : Représentation et symbolique ...
  • ›
  • La géographie au service des princes : c...
  • Éditions de la Sorbonne
  • Éditions de la Sorbonne
    Éditions de la Sorbonne
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Liens vers le livre
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Formats de lecture

    Plan

    Plan détaillé Texte intégral Embrasser d’un coup d’œil le territoire : descriptions et cartographies au xvie siècle Secret ou publicité ? Production et conservation des documents géographiques Que représentent les cartes ? Territoires, limites, ressources et symbolique des pouvoirs Notes de bas de page Auteur

    Entre idéel et matériel

    Ce livre est recensé par

    Précédent Suivant
    Table des matières

    La géographie au service des princes : cartes, inventaires et descriptions des territoires, xvie-xviie siècle

    Axelle Chassagnette

    p. 293-310

    Texte intégral Embrasser d’un coup d’œil le territoire : descriptions et cartographies au xvie siècle Secret ou publicité ? Production et conservation des documents géographiques Que représentent les cartes ? Territoires, limites, ressources et symbolique des pouvoirs Notes de bas de page Auteur

    Texte intégral

    1Le savoir géographique connaît, à partir du xve siècle, une évolution progressive vers un statut de discipline. Des ouvrages de référence anciens – issus du travail de collecte et d’édition humaniste et moderne – instaurent des questions, des techniques et des références savantes, un vocabulaire commun, des procédures cartographiques et descriptives1. De plus en plus présente au sein de l’enseignement universitaire, la géographie atteint aussi un public plus large par le biais de l’imprimerie et de la gravure sur bois et sur métal : des cosmographies, des « livres de villes », des cartes et des vues de villes imprimées, des programmes cartographiques portés sur les murs des palais, l’invention du genre de l’atlas dans le dernier tiers du xvie siècle, les pratiques d’affichage dans les intérieurs des demeures bourgeoises (comme dans les Provinces-Unies du xviie siècle) offrent un corpus riche et relativement accessible aux couches urbaines et aisées des sociétés européennes2. Les voyages et les grandes entreprises de découverte et de colonisation stimulent cette production par la multiplication des récits et des descriptions imprimées, et renforcent le goût du public européen pour ce domaine de savoir3.

    2Les objets géographiques (descriptions et cartes) deviennent donc, du moins pour une part des populations européennes, des objets d’accès assez facile : la multiplication des allusions aux objets cartographiques dans les textes littéraires au tournant du xvie siècle témoigne de cette relative familiarité4. Il n’est, dès lors, guère étonnant que les princes et les administrations y aient recours de manière plus fréquente5. Si la mise en œuvre de descriptions des territoires et de cartes est attestée pour les derniers siècles du Moyen Âge, la Renaissance marque un accroissement de cet usage, sans qu’il soit néanmoins systématique et ne vienne toujours concurrencer l’utilisation, primordiale, des descriptions et inventaires textuels.

    3Illustration de cet intérêt, les miroirs de princes, les traités d’éducation, les éloges de souverains recommandent et attribuent ainsi volontiers aux princes et à leurs proches la maîtrise du savoir géographique, même si la connaissance des arts libéraux doit être modérée, car elle ne saurait concurrencer les principales qualités du souverain, qui relèvent notamment de l’exercice militaire. Ainsi André Rivet, pasteur protestant réfugié aux Provinces-Unies, écrit-il en 1642 dans son Instruction du prince chrétien par dialogues, faisant dire au « Directeur » des études du prince :

    Il est aussi du tout nécessaire qu’il adjouste à cela [l’étude de l’histoire et de la chronologie] la Cosmographie et la connoissance des cartes terrestres et marines. A quoy lui aideront les parties les plus utiles des mathématiques, comme sont l’arithmétique et la géométrie : desquelles l’usage s’estend fort au long, en paix et en guerre ; en bastimens et edifices, et en fortifications de places ; en la disposition d’une armée et choses semblables […]6.

    4Volontiers associés à la représentation du pouvoir, les cartes et les symboles géographiques investissent également, à partir du xve siècle, les palais princiers et les hôtels de ville, composant parfois l’essentiel du programme iconographique7. Ils servent de support à la construction d’une légitimation politique ou d’une suprématie religieuse, et proposent, dans une perspective encyclopédique, une somme du savoir géographique contemporain.

    Embrasser d’un coup d’œil le territoire : descriptions et cartographies au xvie siècle

    5Mais quel pouvait être l’usage pratique de ce savoir ? La fréquentation des archives locales et nationales montre la présence croissante de cartes et de descriptions dans les administrations européennes à partir de la fin du Moyen Âge. Il faut, d’autre part, souligner une rupture qui est de nature qualitative plus que quantitative. Elle intervient en Europe dans la seconde moitié du xvie siècle, et fait apparaître une demande d’arpentage systématique et de description des territoires dans leur ensemble. Cette demande n’est donc plus – ou pas toujours – ponctuelle et dépasse les besoins ou les urgences militaires, diplomatiques ou judiciaires, qui requièrent le plus souvent des cartes à grande ou moyenne échelle8.

    6On peut donner de nombreux exemples de cette nouvelle demande. En France, dans les années 1560, Nicolas de Nicolay, qui porte le titre de « cosmographe royal », est chargé par Catherine de Médicis de « visiter et décrire particulièrement tout [le]dit royaume ». Nicolay achève en 1567 une Description du Berry, du Bourbonnais en 1569 et du Lyonnais-Beaujolais en 1573. Vastes descriptions demeurées manuscrites, à l’usage du souverain et de son entourage immédiat, elles s’appuient sur des enquêtes de terrain mais aussi sur des mémoires rédigés par les autorités civiles ou ecclésiastiques. L’entreprise ne parvient pas au terme prévu, un arpentage et une description complets du royaume9. Son sens n’en paraît pourtant pas moins clair. Elle a été conçue alors que la monarchie française tente de diverses manières de connaître et de ­maîtriser son territoire, et de mettre en scène le pouvoir royal : en 1564-1566 a ainsi lieu le Grand Tour de France de Catherine de Médicis et du jeune Charles IX.

    7Dans la seconde moitié du xvie siècle, un intérêt similaire se fait jour en Espagne10. Philippe II est sans doute un des souverains qui s’est le plus activement occupé de faire décrire et représenter ses territoires. L’éparpillement de l’Empire espagnol en est peut-être en partie la cause. Le très grand dynamisme des Pays-Bas en matière de production artistique et cartographique, la présence de nombreux graveurs sur métal, offrent aussi au souverain un large réservoir de peintres et de géographes. En 1558, Philippe II demande à Jacob van Deventer de produire une série de représentations gravées des villes néerlandaises. Parallèlement, le duc d’Alba, gouverneur des Pays-Bas, commande à Christian Sgrooten des cartes du territoire. Dans la péninsule ibérique, un groupe de cartographes est actif autour de Pedro de Esquivel. Ils mènent à partir des années 1570 un arpentage systématique du territoire espagnol. Le peintre flamand Anton van den Wyngaerde est chargé de dresser des portraits de villes. Les possessions espagnoles d’Amérique, mal connues dans leur détail géographique, intéressent également l’administration. Le cosmographe royal Juan de Velasco établit vers 1577-1578 des questionnaires qu’il fait imprimer et adresser aux corregidores de Nouvelle-Espagne11. L’envoi et la requête sont répétés en 1584. De nombreuses informations sont demandées, et l’on exige explicitement des représentations dessinées ou peintes. Si l’usage de questionnaires est alors une procédure usuelle dans l’administration espagnole, la commande expresse de documents cartographiques est une nouveauté. Cette enquête donne lieu à la production de nombreuses vues et cartes, le plus souvent par des peintres indigènes.

    8On peut multiplier les exemples européens : dans les monarchies, dans les territoires princiers plus modestes et les cités-États, on se préoccupe de représenter et de mesurer les espaces gouvernés. À partir de 1554, Philipp Apian arpente le duché de Bavière et réalise une carte manuscrite du territoire12. En Saxe, les princes électeurs Auguste Ier (1555-1586), Christian Ier (1586-1591) et Christian II (1591-1611), férus de sciences mathématiques, font appel à des arpenteurs, des professeurs d’université, des cartographes confirmés, pour représenter tout ou partie de leur territoire : les centaines de documents cartographiques manuscrits conservés aux archives de Dresde et à la Staats-, Landes- und Universitätsbibliothek témoignent de cette activité et de cette production soutenues13.

    9Une rupture intervient donc manifestement dans la seconde moitié du xvie siècle : les princes et leur administration cherchent à systématiser l’usage des descriptions et de la cartographie, sans d’ailleurs toujours y parvenir : ces entreprises sont longues, coûteuses, techniques et menées parfois dans des contextes difficiles (guerres de Religion, soulèvement des Pays-Bas…). La carte de Bavière de Philipp Apian, exemple d’une entreprise réussie, n’est achevée qu’au bout de sept années de labeur. Apian n’est assisté que par son frère Thimotheus et par un serviteur. Les cartographes, officiellement mandatés et libres de circuler partout, bénéficient rarement des conditions matérielles nécessaires à l’achèvement de missions d’une telle envergure : ils travaillent souvent seuls ou accompagnés d’un secrétaire. D’une manière générale, les souverains, qui se plaignent de manière répétée de la longueur de ces travaux, en sous-estiment la difficulté et congédient facilement leurs cartographes.

    10Les savants cartographes, de leur côté, ont clairement entrevu l’intérêt des princes. Beaucoup prennent l’initiative de produire et d’éditer des cartes en assumant les frais de gravure et d’impression, et dédient ensuite leur œuvre à un souverain, espérant une récompense. Le désir des savants humanistes de publier leurs œuvres, de les faire connaître tout en déclarant, par la dédicace, leur allégeance à un souverain, relève d’une pratique sociale courante : l’intérêt du savant doit rencontrer celui du prince. Si la reconnaissance et la récompense leur sont parfois accordées, les documents produits, souvent en grande partie fondés sur des modèles cartographiques ou textuels antérieurs, ne répondent pas toujours aux attentes des administrations : les codes en vigueur dans la géographie savante ne se superposent pas nécessairement à ceux des pratiques de gestion de l’espace et des territoires, qui reposent encore largement sur l’établissement d’inventaires textuels, de listes des foyers et des ressources naturelles. Dans la seconde moitié du xvie siècle, la spécialisation croissante de graveurs dans le domaine de la cartographie et de la géographie suppose, d’autre part, qu’une part importante des représentations et descriptions territoriales ne sont plus produites à la seule initiative des administrations princières et urbaines. Or ces dernières font aussi usage de ces documents, qui sont par ailleurs les supports essentiels du savoir géographique que peut acquérir un public élargi. Le caractère public que confère l’impression à la très grande majorité de ces documents, l’importante circulation européenne qu’elle permet, expliquent que les analyses qui suivent ne se limitent pas aux documents manuscrits produits et conservés dans les chancelleries.

    11Certains historiens ont vu dans cet usage croissant des outils géographiques le signe d’une territorialisation du pouvoir, évolution vers une compréhension moderne de l’État, appuyée sur la gestion d’un espace délimité plutôt que sur les relations de dépendance entre souverain et sujets, et sur la centralisation progressive de l’administration14. Il semble que cette évolution soit en fait extrêmement lente et s’étire très longuement, des derniers siècles du Moyen Âge à la fin de l’époque moderne. La question de l’appréhension de l’espace politique est complexe et requiert une certaine prudence. Comment, dès lors, comprendre ce besoin nouveau de cartographier pour les princes ? Il est malheureusement difficile de répondre simplement à cette question, car il n’existe guère de source, dans la première modernité européenne, qui évoque directement l’usage en contexte des descriptions géographiques ou des cartes. Seule l’analyse méticuleuse des documents – tant du point de vue de leur contenu que de leur matérialité – permet d’apporter un éclairage sur leur fonction supposée. Parmi les problèmes que soulève ce type d’étude, deux questions apparaissent de manière récurrente.

    Secret ou publicité ? Production et conservation des documents géographiques

    12Un lieu commun de l’historiographie voudrait que les documents géographiques de l’époque moderne aient fait l’objet d’un secret jalousement gardé. À ce titre, les cartes et documents géographiques, objets stratégiques utilisés par les administrations princières, auraient donc été conservés sous forme manuscrite. Cette compréhension des choses, en partie inspirée d’une vision contemporaine, consciente des pratiques du secret militaire, n’est pourtant pas toujours généralisable à l’époque moderne. Aux xve et xvie siècles, le maintien du secret vaut surtout pour les cartes collectionnées et conservées dans les centres administratifs de la péninsule ibérique, voués à la préparation et à la gestion des expéditions outre-mer : l’armazém (entrepôt) de Lisbonne, attaché à la Casa da India, la Casa de Contratación de Séville, rassemblaient des documents cartographiques et notamment un Padrón Real, modèle pour toutes les cartes utilisées par les pilotes des flottes royales. Les cartographes licenciés, les cosmographes, étaient en théorie tenus (du moins pour certaines périodes) de ne pas vendre leurs cartes à d’autres personnes, en particulier étrangères. Dans la pratique, la circulation des cartographes et des documents à l’échelle européenne, surtout à partir du xvie siècle, a cependant été relativement importante et les nations entrées en concurrence avec l’Espagne et le Portugal eurent de temps à autre connaissance des cartes qui y étaient produites15.

    13Ces nuances ne doivent pas conduire à nier toute volonté de discrétion de la part des administrations. Ainsi, les plans élaborés par des ingénieurs pour des projets de fortifications urbaines au cours du xvie siècle et au xviie siècle sont restés le plus souvent manuscrits, ou bien n’ont donné lieu à publication que tardivement, lorsque la défense ou l’attaque des villes ne constituaient plus une actualité brûlante.

    14À l’inverse, la publication des documents pouvait parfois – et peut-être était-ce alors le cas le plus fréquent – présenter un certain intérêt pour les princes ou les autorités urbaines. C’est ce qu’illustre l’expérience de composition à plusieurs mains de la Cosmographie universelle de Sebastian Münster, éminent hébraïsant, savant installé à Bâle. L’ouvrage de Münster, qui connaît une première publication en 1544 chez Heinrich Petri, a pour cœur la description des territoires germaniques16. Le long chapitre central de la Cosmographie s’inscrit dans la perspective du projet de Germania illustrata formulé par l’humaniste Conrad Celtis à la fin du xve siècle : il s’agissait d’établir, par le récit historique et la description géographique, un portrait moderne de l’Allemagne, peu flattée dans les écrits des Anciens – en particulier de Tacite17. Pour décrire les territoires allemands, notamment les villes, Münster fait appel à son réseau humaniste et aux autorités urbaines. Si les réponses sont peu nombreuses dans un premier temps, elles se multiplient à partir de 1550, date de parution de la première édition latine de l’ouvrage, à tel point que les informations envoyées nourrissent les rééditions de l’ouvrage bien au-delà de la mort de Münster, en 1552. Les autorités urbaines y voient une manière de rendre hommage à leur cité, et d’autant mieux que les descriptions tant textuelles que graphiques utilisent des principes de composition empruntés au genre antique de l’éloge de villes et de territoires18.

    15Une tentation analogue semble avoir effleuré Philippe II d’Espagne : l’atlas de l’Escorial, qui conservait les vues de villes espagnoles de van den Wyngaerde évoquées précédemment, fut envoyé à Plantin, célèbre imprimeur d’Anvers, pour faire l’objet de gravures19. Le projet, cependant, n’aboutit pas, mais montre que le souverain ne craignait pas de faire largement connaître les villes espagnoles.

    16Un cas assez fréquent de publicité donnée aux documents géographiques est celui des programmes iconographiques fondés, pour tout ou partie, sur des cartes. Ces « galeries des cartes », qui naissent dans l’Italie de la Renaissance, se multiplient dans les palais princiers : au Palazzo Vecchio de Florence, au Vatican, à l’Escorial. Le sens de ces programmes est variable, mais l’association des représentations géographiques à la symbolique du pouvoir et de l’empire y est toujours présente. La galerie des cartes géographiques du Vatican a notamment été étudiée par Francesca Fiorani20. Achevée en 1581, elle comprend des cartes régionales d’Italie associées à des scènes de l’histoire sainte. Sans être un lieu public au sens strict, le lieu pouvait être vu et parcouru par les membres de la cour pontificale et par les nombreux princes et diplomates reçus au Saint-Siège. Le programme iconographique de la galerie se place ouvertement en concurrence avec les pratiques contemporaines des savants protestants, qui confèrent une place prépondérante à la cartographie biblique, volontiers associée au texte de l’Écriture sainte, notamment dans les éditions vernaculaires de la Bible21. La représentation des régions italiennes, figurées en pendant de l’Histoire sainte, place la péninsule au centre de l’histoire humaine, et souligne l’importance de l’Église catholique et de ses traditions : c’est donc une manière de rappeler, dans un contexte post-tridentin, la fonction de l’histoire doctrinale, des pratiques dévotionnelles, de la construction liturgique dans la religion chrétienne – face à l’affirmation protestante de l’Écriture sainte comme unique principe d’autorité doctrinale – et de donner à voir la centralité romaine d’une chrétienté morcelée par les conflits confessionnels.

    17D’autres catégories de documents géographiques peuvent relever d’une forme limitée de publicité : les cartes de grand format dites « murales » ne sont pas très nombreuses à la Renaissance, mais se multiplient dans les premières décennies du xviie siècle. Qu’elles soient manuscrites ou imprimées, elles sont destinées à être affichées et donc à atteindre un certain degré de publicité, à l’intérieur d’une demeure privée, d’un palais princier ou communal. La carte de Bavière de Philipp Apian, déjà évoquée, en présente un exemple. Réalisée à la demande du duc Albrecht V et après un long travail d’arpentage, cette carte, manuscrite dans sa première version, est achevée en 1563. D’un très grand format (5 m x 5 m), enluminée par le peintre Barthelmee Refinger, elle est exposée dans la bibliothèque du palais ducal : il s’agissait donc d’une publicité limitée, susceptible de toucher les proches, les conseillers et les hôtes du prince. Ce n’est que dans un second temps qu’une version imprimée, réduite, est réalisée à partir d’un travail de gravure de Jost Amman. Cette version, éditée en 1568 et composée de plusieurs planches, peut être consultée en recueil ou assemblée pour constituer un grand format22. La représentation est ainsi beaucoup plus accessible et sa production relève, une fois encore, d’une logique publicitaire et d’une glorification du territoire décrit. Au-delà du contenu de la représentation elle-même, la réalisation même d’un document aussi prestigieux pouvait témoigner de la grandeur du prince.

    18Beaucoup de ces représentations cartographiques de grand format concernent par ailleurs les représentations urbaines : les vues de ville, produites en nombre depuis le début du xvie siècle, relèvent le plus souvent du panégyrique traduit en image. Les cités sont montrées sous leur meilleur jour, les principaux bâtiments civils et religieux sont mis en exergue, la situation géographique, lorsqu’elle apparaît, est traduite par la représentation d’un paysage fertile.

    19Une illustration peut en être donnée par le plan de Strasbourg réalisé par Conrad Morant (fig. 1), gravé en 1548, dédié au magistrat (c’est-à-dire au conseil urbain) : il figure la ville jusqu’à son enceinte, comme gonflée en son centre par un effet de loupe23. Dessinée par Morant depuis la tour de la cathédrale, la vue enserre la ville dans une représentation quasi circulaire, forme géométrique parfaite qui évoque également l’autonomie politique de la cité. Ville libre d’Empire, Strasbourg s’administrait et ne devait de compte qu’à l’empereur du Saint-Empire. Cette figuration associe la représentation en perspective (non géométrique) à un arpentage ou du moins un repérage qui a permis à Morant de représenter le détail du tracé viaire de la cité. Certains détails paraissent amplifiés. Ainsi les places révèlent l’importance de l’ouverture et du dégagement de l’espace dans l’urbanisme renaissant. Certains bâtiments (religieux et scolaires) sont très nettement visibles, ainsi que quelques demeures bourgeoises, souvent propriétés de grands marchands, signes de la réussite économique de la ville. Gravée sur bois et imprimée (sans doute à peu d’exemplaires), la carte, dans l’exemplaire conservé de Nuremberg, est également enluminée. Elle constitue une représentation superlative et laudative de la ville, ce que confirment les textes latin et allemands, imprimés aux coins du plan.

    20L’usage de ces cartes et de ces plans était donc le plus souvent semi-public : affichés dans les intérieurs des demeures privées, des palais princiers et des hôtels de ville, ils pouvaient être vus des clients, ambassadeurs, familiers des autorités et donner à lire leur richesse et leur puissance, parfois même leur faire déchiffrer un message plus complexe. Ils étaient, dans cette perspective, des supports d’une communication symbolique, bien plus que des outils d’administration.

    Fig. 1 – Conrad Morant, plan de Strasbourg, 1548

    Image 1000000000000258000001C308DF2E1CA02B0BB6.jpg

    Gravure sur bois enluminée.

    Que représentent les cartes ? Territoires, limites, ressources et symbolique des pouvoirs

    21Une réflexion contemporaine fréquente (mais héritée du xixe siècle) associe volontiers les cartes et descriptions de l’époque moderne au tracé linéaire des limites territoriales. Destinées à assigner à une nation un territoire précisément circonscrit, à le distinguer de puissances voisines et éventuellement rivales, à le protéger juridiquement d’une potentielle agression, ces limites font partie de la cartographie enseignée et mémorisée depuis le xixe siècle, et des représentations mentales des citoyens européens. Mais cette logique n’est qu’assez rarement présente dans les cartes conservées ou utilisées dans les administrations de l’époque moderne. Dans sa célèbre étude sur les frontières du royaume de France, Daniel Nordman a montré que l’usage actif de l’outil cartographique pour définir ou connaître le tracé de ces limites est tardif (xviiie siècle), et concomitant à la volonté d’unifier ou de simplifier ces dernières24. Cela ne signifie pas que ces limites n’avaient aucune réalité sociale, politique ou militaire auparavant : les populations locales, dès le Moyen Âge, pouvaient avoir une conscience aiguë, une « carte mentale » de ces limites, y compris dans le cas d’imbrications multiples des dépendances politiques, religieuses et fiscales25. Mais elles étaient assurément complexes, et difficilement cartographiables.

    22Il existe bien sûr des exceptions, et l’on peut repérer certains corpus cartographiques modernes qui font apparaître des limites linéaires précisément dessinées. C’est le cas, tout d’abord, des cartes à grande échelle réalisées dans le cas de conflits frontaliers et de disputes sur les limites. Les exemples en sont nombreux dans le Saint-Empire, terre par excellence de la marqueterie territoriale, complexe et mouvante. On trouve notamment (mais pas exclusivement) un certain nombre de cartes dans les archives des procès pour conflits sur les limites, tenus devant le Tribunal de la Chambre d’Empire, la plus haute instance juridique du Saint-Empire26. Mais la pratique est également attestée dans d’autres espaces européens27. C’est le cas également des plans urbains destinés à l’aménagement des cités, ou à leur fortification. Ceux qui sont réalisés en parfaite planimétrie, en général dus à des ingénieurs, reposent sur un travail d’arpentage et de repérage géométrique minutieux : l’espace urbain y est précisément délimité, souvent superposé à la représentation des fortifications. Nombreux en Italie dès le début du xvie siècle, ces plans diffèrent des très nombreux « portraits » et vues de ville, qui constituent un genre à part entière, extrêmement florissant, de la production géographique de la Renaissance, mais ne cherchent pas à mesurer l’extension exacte du tracé urbain28. Enfin, les cartes de cadastre constituent par nature un effort de délimitation et de mesure de la propriété. Elles sont cependant peu nombreuses au xvie siècle, et ne deviennent plus fréquentes qu’au cours du xviie siècle.

    23Si les délimitations des territoires sont absentes de la plupart des cartes, que contiennent-elles donc qui puisse être utile aux princes et aux administrations ? À grande échelle, on y trouve souvent l’inventaire des ressources naturelles exploitables : bois, eau, vigne, mines et nature des cultures. Il s’agit donc de la représentation d’une nature anthropisée, considérée pour son utilité et dans ses rapports avec l’activité humaine29. Assez fréquent au xvie siècle, l’usage des cartes pour inventorier, en substitut ou complément des inventaires textuels, s’accroît au xviie siècle, à la demande des princes et pour les ressources stratégiques, par exemple dans le cas des forêts, essentielles pour la construction navale mais aussi pour la chasse et les plaisirs du prince.

    24À moyenne et petite échelle, les cartes permettent d’autre part le repérage des villes et villages, structure essentielle de la pensée et de la représentation géographique de la première modernité : destination ou lieu de passage dans les itinéraires, signes de la richesse et de l’inventivité humaines, lieu de résidence des princes, elles constituent les points de référence indispensables à la construction des cartes et à la compréhension de l’espace géographique30.

    25D’autres objets peuvent faire l’objet d’un inventaire graphique, qui n’est d’ailleurs pas toujours associé à une délimitation ni à une mesure précises des territoires. Les circonscriptions et les juridictions peuvent ainsi être portées sur les documents cartographiques. On trouve un inventaire de cette nature dans l’atlas du Lunebourg réalisé autour de 1600 par Johannes Mellinger. Médecin, savant polymathe au service des ducs de Lunebourg, à Celle, à partir de 1578, il est également cartographe31. Il a probablement acquis cette compétence lors de ses études à l’Université de Wittenberg (alors un centre important d’études mathématiques et astronomiques) entre 1555 et 156232. Il reçoit, en plus de ses nombreuses autres fonctions, la charge d’arpenteur du duché. La création de cette charge – curieusement confiée à un représentant du monde académique et savant – s’explique sans doute par le procès que mènent alors les ducs de Lunebourg-Celle contre ceux de Wolfenbüttel. Ce procès, porté devant le Reichskammergericht (tribunal de la Chambre d’Empire), porte sur les limites de la circonscription de Campen. Le commissaire de Brunswick, en charge de l’enquête, aurait demandé à Mellinger et à un autre cartographe d’établir des cartes de deux vallées au centre du conflit. C’est, semble-t-il, l’origine de l’atlas de Mellinger, réalisé autour de 1600 et financé par le duc33. Il représente toutes les circonscriptions du duché de Lunebourg et peut donc être compris comme la traduction d’une anticipation du prince et de son administration sur d’éventuels nouveaux conflits territoriaux. Copié plusieurs fois au xviie et au xviiie siècle, ce recueil manuscrit est enluminé, ornementé et agrémenté de pièces préliminaires en vers, dans la tradition humaniste.

    26Bien que Mellinger affirme dans son propos introductif avoir établi des mesures précises (auf gewisse Geometrisch Art), ses cartes ne reposent pas sur le système des coordonnées géographiques. Elles sont cependant orientées et comprennent une échelle. Elles représentent une succession de circonscriptions (Ämter) avec des symboles utilisés de manière systématique. Les sous-divisions de la circonscription sont mises en valeur. Elles sont placées et données à voir en fonction de points de repères clairement lisibles (des villages ou des éléments naturels, des aspects saillants du paysage), mais l’ensemble donne l’impression d’une simplification géométrique du tracé des territoires (fig. 2). La carte est ici utile parce qu’elle inventorie et nomme les circonscriptions. Elle clarifie l’organisation de l’espace sans forcément reposer sur une localisation méticuleuse. Ce travail cartographique a probablement été complété par une enquête auprès des habitants, consignée dans une description écrite.

    Fig. 2 – Johannes Mellinger, atlas du Lunebourg, fol. 31 : circonscription de Dannenberg

    Image 100000000000083500000B72D8576E544EE8601A.jpg

    Manuscrit sur papier, encre et aquarelle, Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen.

    27Bien souvent, l’affirmation du pouvoir par l’outil cartographique ne suppose pas la délimitation du territoire, qui signifierait : « ceci est sous mon autorité ». Les cartes, pour autant, ne renoncent pas à figurer la souveraineté. Mais elles associent sa puissance à d’autres faits que son exacte extension géographique. Les moyens graphiques qui permettent cette mise en lumière de l’exercice du pouvoir sont variés, mais relèvent surtout d’une iconographie assez traditionnelle : ce sont les blasons, les portraits de souverains et de villes, la commémoration des ancêtres ou de faits historiques glorieux.

    28Un exemple célèbre de représentation cartographique d’un territoire qui en est aussi l’éloge est le Leo Belgicus (fig. 3), une carte des Pays-Bas fondue dans une figure de lion34. Si le tracé côtier se prête bien à la figuration de l’animal, ce dernier est aussi très commun dans l’héraldique de la noblesse européenne et présent dans les armoiries de la famille d’Orange-Nassau. Due à l’origine au cartographe autrichien Michael von Aitzing (ou Eztzinger), gravée par Frans Hogenberg et publiée pour la première fois en 1583 à Cologne, la carte n’est pas encore l’expression du sentiment national des Provinces-Unies : elle désigne clairement l’appartenance de la « Belgique » à l’Empire espagnol. Le texte qu’Aitzing adresse au lecteur explicite l’usage de la figure du lion en référence à la sagesse du roi Salomon, qui le considérait comme le plus fort des animaux. La force de ce territoire est aussi soulignée par une référence à la Guerre des Gaules de Jules César, qui considéra les Belges comme le plus terrible des peuples qu’il eut à combattre. Charles Quint lui-même, rappelle l’auteur, aurait désigné ces territoires comme la partie essentielle de son empire. On trouve un procédé analogue d’appropriation politique d’un territoire dans trois cartes de la Bavière, du sud de l’Autriche et du Tyrol, datées de 1561 environ et attribuées à Wolfgang Lazius (peut-être à tort, car elles ne portent pas son nom) : intégrées à son ouvrage Typi chorographici provinciarum Austriae, elles représentent individuellement chacun de ces territoires enveloppé par une figure d’aigle bicéphale, dont dépassent les ailes et les serres (fig. 4)35. Historiographe de l’empereur Ferdinand Ier, Lazius désigne ces provinces, bien qu’entités politiques et territoriales dotées de leur prince (les Wittelsbach dans le duché de Bavière) et de leurs propres armoiries, comme des possessions personnelles des Habsbourg… tout en choisissant l’aigle à deux têtes, figure de l’armorial du Saint-Empire, pour évoquer la tradition dynastique. Dans ces jeux de superposition de souveraineté, dans la dialectique délicate de la représentation des pouvoirs, l’usage des figures de l’héraldique présente souvent bien plus de souplesse que le tracé de limites linéaires.

    Fig. 3 – Michael von Aitzing, Leo Belgicus, 1583

    Image 100000000000032000000254EAC0FFA48759E312.jpg

    Gravure sur cuivre.

    29La carte d’Aitzing a connu un vif succès, car le modèle en est repris par de nombreux imprimeurs-libraires (notamment d’Amsterdam, comme Jodocus Hondius, Claes Janszoon et Nicolas Visscher) dès le début du xviie siècle. Le sens de la symbolique animale initialement voulu par Aitzing, tout à la gloire de la dynastie Habsbourg, se trouve cependant inversé dans nombre de ces réalisations cartographiques ultérieures. Dans le contexte de déploiement d’un sentiment national exacerbé dans les Provinces-Unies, en lutte contre la tutelle espagnole, la combativité du lion s’associait facilement à la réalité du combat politique et militaire. À l’allusion au roi d’Espagne, présente chez Aitzing, pouvait ainsi se substituer la représentation héraldique des dix-sept provinces, ainsi que les portraits des grandes cités du territoire et la figuration – ainsi, dans la carte Leo Belgicus de Nicolas Visscher, publiée à partir de 1622 – d’un peuple agricole, marchand et noble. A contrario, la carte éditée en 1650 à Amsterdam par Claes Janszoon Visscher comprend un cadre ornemental qui figure les portraits en médaillons de quinze gouverneurs des Pays-Bas, représentants de l’autorité espagnole. Une ambiguïté fondamentale apparaît cependant dans toutes ces cartes, qu’elles semblent pencher du côté de la souveraineté espagnole ou de l’indépendance des Provinces-Unies : toutes donnent à voir l’ensemble des dix-sept provinces des Pays-Bas, avant la partition officiellement reconnue en 1648. Cette ambiguïté pose la question des destinataires de ces représentations, qui pouvaient être utilisées comme support d’un message politique, appropriées par tel ou tel parti, mais ne résultaient pas d’une commande des princes ou des gouvernants. Produites à l’initiative de graveurs et d’imprimeurs spécialisés dans la géographie, elles devaient pouvoir s’adapter à un public européen dont la compréhension des conflits politiques et militaires contemporains variait considérablement.

    Fig. 4 – Wolfgang Lazius, Ducatus Carniolae, 1561

    Image 10000000000003200000024BAB4ABBCADA204163.jpg

    Gravure sur bois enluminée.

    30À la Renaissance et jusque dans le premier xviie siècle, les princes, les conseils urbains, les administrations se font consommateurs réguliers et producteurs d’outils géographiques, notamment de cartes. Le but de ces usages est parfois l’inventaire et la localisation des ressources, des lieux, mais sans doute plus souvent encore la célébration et la légitimation du pouvoir.

    31Une des questions posées ici était celle de la systématisation manifeste de la demande princière d’outils cartographiques, qui apparaît dans la seconde moitié du xvie siècle. Sans doute peut-on l’expliquer pour une part par l’ampleur de la réception du savoir géographique en Europe : les descriptions et les cartes, largement diffusées par la gravure et l’imprimerie, ne sont plus des objets intellectuels réservés aux savants. Accessibles à une proportion croissante des populations, surtout urbaines, elles peuvent aussi être lues et comprises par un plus grand nombre de personnes. Les savants, les artistes, les arpenteurs capables de les réaliser sont aussi plus nombreux. Les administrations peuvent donc y avoir recours comme à un outil efficace. Dans certains cas (le cas espagnol étant le plus parlant), l’inventaire et la représentation des territoires sont requis par la création et l’extension d’immenses empires. Pour autant, les princes parviennent rarement à embrasser par l’outil cartographique l’intégralité des espaces placés sous leur souveraineté. Lorsqu’une description et un inventaire détaillés sont produits, cela concerne le plus souvent une petite portion de territoire, sujette à conflit militaire ou juridique. Au début du xviie siècle, l’appréhension vraiment minutieuse des espaces politiques est donc morcelée et très ponctuelle dans la plupart des États européens. De véritables inventaires cartographiques, systématisés et unifiés, ne sont en fait produits en Europe qu’aux xviiie et xixe siècles, et sont souvent le résultat de décennies de travail mené par des savants opiniâtres, parfois associés aux ingénieurs militaires : la carte des Cassini, aussi dite « carte de France », dont les relevés sont achevés à la veille de la Révolution, en constitue le premier exemple36.

    32Si les cartes de la Renaissance et du premier xviie siècle peuvent quelquefois donner à lire un inventaire et une description précis de portions d’espace, elles sont encore trop peu nombreuses, leur production trop peu systématisée, pour espérer fournir aux princes autre chose qu’une représentation graphique en pointillés des territoires gouvernés. Puisqu’il faut malgré tout chercher une fonction à ces documents, on la trouvera sans doute avant tout dans le support qu’elles offrent à la communication symbolique : la représentation graphique de l’espace, associée à différents symboles, sert l’affirmation et la légitimation du pouvoir, auxquelles on associe souvent une évocation laudative des princes et de ses territoires. Il faut d’ailleurs souligner, une fois encore, que cette intention échappe souvent aux cercles mêmes du pouvoir, puisqu’un nombre croissant des cartes et descriptions qui célèbrent nations et territoires émanent des milieux universitaires et savants, et des ateliers de graveurs spécialisés dans le savoir géographique. La géographie est au service des princes, donnée à lire à tous ceux qui les fréquentent et les entourent, et plus encore à un très large public européen.

    Notes de bas de page

    1 Voir N. Broc, La géographie de la Renaissance, 1420-1620, Paris, Éd. du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1986 ; J.-M. Besse, Les grandeurs de la Terre. Aspects du savoir géographique à la Renaissance, Lyon, ENS Éditions, 2003.

    2 D. Woodward (dir.), History of Cartography, vol. 3 : Cartography in the European Renaissance, Chicago/Londres, University of Chicago Press, 2007 ; id., Five Centuries of Map Printing, Chicago, University of Chicago Press, 1975.

    3 G. Atkinson, La littérature géographique française de la Renaissance, Paris, Picard, 1927.

    4 D. Woodward, Maps as Prints in the Italian Renaissance : Makers, Distributors and Consumers, Londres, The British Library, 1996 ; voir également les contributions sur la cartographie et la littérature dans id. (dir.), History of Cartography, op. cit. : T. Conley, « Early Modern Literature and Cartography : an Overview », p. 401-411 ; H. S. Turner, « Literature and Mapping in Early Modern England, 1520-1688 », p. 412-426 ; N. Bouzrara, T. Conley, « Cartography and Literature in Early Modern France », p. 427-437 ; F. Reitinger, « Literary Mapping in German-Speaking Europe », p. 438-449 ; T. J. Cachey Jr., « Maps and Literature in Renaissance Italy », p. 450-460.

    5 Cette question a déjà fait l’objet d’un ouvrage collectif : D. Buisseret (dir.), Monarchs, Ministers and Maps : the Emergence of Cartography as a Tool of Government in Early Modern Europe, Chicago, University of Chicago Press, 1992.

    6 André Rivet, Instruction du prince chrétien par dialogues, Leyde, Ian Maire, 1642, p. 47-48.

    7 F. Fiorani, « Cycles of Painted Maps in the Renaissance », dans D. Woodward (dir.), History of Cartography, op. cit., p. 804-827.

    8 Pour un inventaire et une étude des productions cartographiques nationales en lien avec les gouvernements, voir D. Buisseret (dir.), Monarchs, Ministers and Maps…, op. cit. L’ouvrage, qui rassemble une série de conférences « Kenneth Nebenzahl Jr. » en histoire de la cartographie, met en lumière des chronologies disparates dans l’adoption des cartes comme outils de gouvernement, et le rôle essentiel que pouvait jouer dans ce domaine l’intérêt personnel du prince.

    9 R. Hervé, « L’œuvre cartographique de Nicolas de Nicolay », Bulletin de la section de géographie du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1956, p. 223-263 ; F. Lestringant, M. Pelletier, « Maps and Descriptions of the World in Sixteenth-Century France », dans D. Woodward (dir.), History of Cartography, op. cit., p. 1463-1479, en particulier p. 1468-1471.

    10 D. Buisseret, « Spanish Peninsular Cartography, 1500-1700 », dans D. Woodward (dir.), History of Cartography, op. cit., p. 1069-1094 ; C. Koeman, M. Van Egmond, « Surveying and Official Mapping in the Low Countries, 1500-ca. 1670 », dans D. Woodward (dir.), History of Cartography, op. cit., p. 1246-1295.

    11 B. Mundy, The Mapping of New Spain : Indigenous Cartography and the Maps of the Relaciones Geograficas, Chicago, University of Chicago Press, 2000.

    12 R. W. Karrow, Mapmakers of the Sixteenth Century and their Maps. Bio-Bibliographies of the Cartographers of Abraham Ortelius, 1570, Chicago, Speculum Orbis Press, 1993, p. 64-70 ; S. Günther, Peter und Philipp Apian. Zwei deutsche Mathematiker und Kartographen. Ein Beitrag zur Gelehrten-Geschichte des XVI. Jahrhunderts, Prague, Verlag der königlichen böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften (Abhandlungen der königlichen böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften. VI. Folge. 11. Band), 1882.

    13 L. Schmidt, Kurfürst August von Sachsen als Geograph. Ein Beitrag zur Geschichte der Erdkunde, Dresde, Druck und Verlag von Wilhelm Hoffmann Kunstanstalt auf Aktien, 1898 ; H. Torke, Matthias Öder in der Sächsischen Schweiz. Öders Nachlaß vom Bild der Landschaft am Ende des 16. Jahrhunderts, Pirna, Stadtmuseum, 2002.

    14 Voir notamment D. Buisseret (dir.), Monarchs, Ministers and Maps…, op. cit., introduction.

    15 Pour une discussion sur la question du secret dans la péninsule ibérique, voir notamment A. Sandman, « Spanish Nautical Cartography in the Renaissance », dans D. Woodward (dir.), History of Cartography, op. cit., p. 1095-1142.

    16 K. H. Burmeister, Sebastian Münster. Versuch eines biographischen Gesamtbildes, Bâle/Stuttgart, Helbing & Lichtenhahn (Baseler Beiträge zur Geschichtswissenschaft, 91), 1969 ; id., Sebastian Münster, eine Bibliographie, Wiesbaden, Pressler, 1964.

    17 G. Strauss, Sixteenth-Century Germany. Its Topography and Topographers, Madison, University of Wisconsin Press, 1959.

    18 J.-M. Besse, Les grandeurs de la Terre…, op. cit., p. 213-220.

    19 E. Haverkamp-Begemann, « The Spanish Views of Anton van den Wyngaerde », Master Drawings, 7, p. 375-399.

    20 F. Fiorani, « Post-Tridentine Geographia sacra : the Galleria della carte geografiche in the Vatican Palace », Imago Mundi, 48, 1996, p. 124-128.

    21 C. Delano-Smith, E. M. Ingram, Maps in Bibles, 1500-1600 : an Illustrated Catalogue, Genève, Droz, 1995.

    22 R. W. Karrow, Mapmakers of the Sixteenth Century…, op. cit., p. 64-65.

    23 L. Châtelet-Lange, Strasbourg en 1548. Le plan de Conrad Morant, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2001.

    24 D. Nordman, Frontières de France. De l’espace au territoire, xvie-xixe siècles, Paris, Gallimard, 1999.

    25 B. Guenée, « Des limites féodales aux frontières politiques », dans P. Nora (dir.), Les lieux de mémoire, Paris, Gallimard, 1997, vol. 1, p. 1103-1124. L’auteur rappelle les évolutions qui ont construit les historiens à cette compréhension des choses, p. 1103 : « Les limites féodales ont longtemps désespéré les médiévistes. Ils les voyaient si mouvantes, si complexes, si imprécises qu’ils refusaient même de les décrire et de les dessiner. Il leur semblait que les seigneurs et leurs hommes avaient vécu dans un monde flou. Cependant, depuis bientôt quarante ans, se poursuit une lente révision de ces idées trop sombres et trop générales. L’érudition découvrit sans peine, dans le nord de la France, en Normandie ou en Bourgogne, des limites précises, linéaires, et si stables qu’on les retrouvait, par exemple, au xiie siècle, telles que trois siècles plus tôt ».

    26 H. Vollet, « Landschaftsgemäldekarten aus Franken um 1600 in Prozessen vor dem Reich­skammergericht », dans U. Lindgren (dir.), Kartographie und Staat. Interdisziplinäre Beiträge zur Kartographiegeschichte, Munich, Institut für Geschichte der Naturwissenschaften, 1990, p. 25-33.

    27 Sur les usages des cartes dans l’administration médiévale, voir notamment F. de Dainville, « Cartes et contestations au xve siècle », dans id., La cartographie, reflet de l’histoire, Genève/Paris, Slatkine, 1986, p. 177-199. Voir également la contribution de J. Dumasy dans le présent volume.

    28 H. Ballon, D. Friedman, « Portraying the City in Early Modern Europe : Measurement, Representation », dans D. Woodward (dir.), History of Cartography, op. cit., p. 680-704.

    29 A. Chassagnette, « Échelles, milieux et paysages : les éléments naturels dans les cartes allemandes au xvie siècle », Le Monde des Cartes, 199, 2009, p. 147-156.

    30 A. Gotthard, In der Ferne : die Wahrnehmung des Raums in der Vormoderne, Francfort-sur-le-Main, Campus Verlag, 2007.

    31 R. W. Karrow, Mapmakers of the Sixteenth Century…, op. cit., p. 371-375.

    32 P. H. Meurer, « Die Wittenberger Universitätsmatrikel als kartographiegeschichtliche Quelle », dans H. P. Brogiato, H.-M. Closs (dir.), Geographie une ihre Didaktik. Festschrift für Walter Sperling, Trèves, Geographische Gesellschaft, 1992, vol. 2, p. 201-212.

    33 Cet ouvrage a fait l’objet d’une édition fac-similé : Johannes Mellinger Atlas des Fürstentums Lüneburg um 1600, éd. par P. Aufgebauer et al., Bielefeld, Verlag für Regionalgeschichte, 2001.

    34 Sur l’utilisation de la figure du lion (et plus généralement des figures animales issues de l’héraldique) dans la cartographie européenne de l’époque moderne, voir notamment L. Baridon, Un atlas imaginaire. Cartes allégoriques et satiriques, Paris, Citadelles & Mazenod, 2011, p. 44-57. L’historien d’art analyse différentes versions cartographiques du Leo Belgicus.

    35 L. Baridon, Un atlas imaginaire…, op. cit., p. 57 ; A. Chassagnette, « Le jeu des échelles. Le pouvoir et son inscription spatiale dans les cartographies et les descriptions du Saint-Empire et de ses territoires au xvie siècle », Astérion. Philosophie, histoire des idées, pensée politique, 10, 2012, revue en ligne à l’adresse suivante : http://asterion.revues.org/2274.

    36 M. Pelletier, La carte de Cassini. L’extraordinaire aventure de la carte de France, Paris, Presses de l’École nationale des Ponts et Chaussées, 1990.

    Auteur

    Axelle Chassagnette

    Maître de conférences en histoire moderne, université Lumière – Lyon 2/LARHRA (UMR 5190)

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

    Voir plus de livres
    Marquer la ville

    Marquer la ville

    Signes, traces, empreintes du pouvoir (xiiie-xvie siècle)

    Patrick Boucheron et Jean-Philippe Genet (dir.)

    2013

    Marquer la prééminence sociale

    Marquer la prééminence sociale

    Jean-Philippe Genet et E. Igor Mineo (dir.)

    2014

    Église et État, Église ou État ?

    Église et État, Église ou État ?

    Les clercs et la genèse de l’État moderne

    Christine Barralis, Jean-Patrice Boudet, Fabrice Delivré et al. (dir.)

    2014

    La légitimité implicite

    La légitimité implicite

    Jean-Philippe Genet (dir.)

    2015

    La vérité

    La vérité

    Vérité et crédibilité : construire la vérité dans le système de communication de l’Occident (XIIIe-XVIIe siècle)

    Jean-Philippe Genet (dir.)

    2015

    La cité et l’Empereur

    La cité et l’Empereur

    Les Éduens dans l’Empire romain d’après les Panégyriques latins

    Antony Hostein

    2012

    La septième porte

    La septième porte

    Les conflits familiaux dans l’Athènes classique

    Aurélie Damet

    2012

    Transferts culturels et droits dans le monde grec et hellénistique

    Transferts culturels et droits dans le monde grec et hellénistique

    Bernard Legras (dir.)

    2012

    La délinquance matrimoniale

    La délinquance matrimoniale

    Couples en conflit et justice en Aragon (XVe-XVIe siècle)

    Martine Charageat

    2011

    La cité des réseaux

    La cité des réseaux

    Athènes et ses associations, VIe-Ier siècle av. J.-C.

    Paulin Ismard

    2010

    Des sociétés en mouvement. Migrations et mobilité au Moyen Âge

    Des sociétés en mouvement. Migrations et mobilité au Moyen Âge

    XLe Congrès de la SHMESP (Nice, 4-7 juin 2009)

    Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public (dir.)

    2010

    Une histoire provinciale

    Une histoire provinciale

    La Gaule narbonnaise de la fin du IIe siècle av. J.-C. au IIIe siècle ap. J.-C.

    Michel Christol

    2010

    Voir plus de livres
    1 / 12
    Marquer la ville

    Marquer la ville

    Signes, traces, empreintes du pouvoir (xiiie-xvie siècle)

    Patrick Boucheron et Jean-Philippe Genet (dir.)

    2013

    Marquer la prééminence sociale

    Marquer la prééminence sociale

    Jean-Philippe Genet et E. Igor Mineo (dir.)

    2014

    Église et État, Église ou État ?

    Église et État, Église ou État ?

    Les clercs et la genèse de l’État moderne

    Christine Barralis, Jean-Patrice Boudet, Fabrice Delivré et al. (dir.)

    2014

    La légitimité implicite

    La légitimité implicite

    Jean-Philippe Genet (dir.)

    2015

    La vérité

    La vérité

    Vérité et crédibilité : construire la vérité dans le système de communication de l’Occident (XIIIe-XVIIe siècle)

    Jean-Philippe Genet (dir.)

    2015

    La cité et l’Empereur

    La cité et l’Empereur

    Les Éduens dans l’Empire romain d’après les Panégyriques latins

    Antony Hostein

    2012

    La septième porte

    La septième porte

    Les conflits familiaux dans l’Athènes classique

    Aurélie Damet

    2012

    Transferts culturels et droits dans le monde grec et hellénistique

    Transferts culturels et droits dans le monde grec et hellénistique

    Bernard Legras (dir.)

    2012

    La délinquance matrimoniale

    La délinquance matrimoniale

    Couples en conflit et justice en Aragon (XVe-XVIe siècle)

    Martine Charageat

    2011

    La cité des réseaux

    La cité des réseaux

    Athènes et ses associations, VIe-Ier siècle av. J.-C.

    Paulin Ismard

    2010

    Des sociétés en mouvement. Migrations et mobilité au Moyen Âge

    Des sociétés en mouvement. Migrations et mobilité au Moyen Âge

    XLe Congrès de la SHMESP (Nice, 4-7 juin 2009)

    Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public (dir.)

    2010

    Une histoire provinciale

    Une histoire provinciale

    La Gaule narbonnaise de la fin du IIe siècle av. J.-C. au IIIe siècle ap. J.-C.

    Michel Christol

    2010

    Accès ouvert

    Accès ouvert freemium

    ePub

    PDF

    PDF du chapitre

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque

    Acheter

    Édition imprimée

    Éditions de la Sorbonne
    • amazon.fr
    • leslibraires.fr
    • placedeslibraires.fr
    • lcdpu.fr
    ePub / PDF

    1 Voir N. Broc, La géographie de la Renaissance, 1420-1620, Paris, Éd. du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1986 ; J.-M. Besse, Les grandeurs de la Terre. Aspects du savoir géographique à la Renaissance, Lyon, ENS Éditions, 2003.

    2 D. Woodward (dir.), History of Cartography, vol. 3 : Cartography in the European Renaissance, Chicago/Londres, University of Chicago Press, 2007 ; id., Five Centuries of Map Printing, Chicago, University of Chicago Press, 1975.

    3 G. Atkinson, La littérature géographique française de la Renaissance, Paris, Picard, 1927.

    4 D. Woodward, Maps as Prints in the Italian Renaissance : Makers, Distributors and Consumers, Londres, The British Library, 1996 ; voir également les contributions sur la cartographie et la littérature dans id. (dir.), History of Cartography, op. cit. : T. Conley, « Early Modern Literature and Cartography : an Overview », p. 401-411 ; H. S. Turner, « Literature and Mapping in Early Modern England, 1520-1688 », p. 412-426 ; N. Bouzrara, T. Conley, « Cartography and Literature in Early Modern France », p. 427-437 ; F. Reitinger, « Literary Mapping in German-Speaking Europe », p. 438-449 ; T. J. Cachey Jr., « Maps and Literature in Renaissance Italy », p. 450-460.

    5 Cette question a déjà fait l’objet d’un ouvrage collectif : D. Buisseret (dir.), Monarchs, Ministers and Maps : the Emergence of Cartography as a Tool of Government in Early Modern Europe, Chicago, University of Chicago Press, 1992.

    6 André Rivet, Instruction du prince chrétien par dialogues, Leyde, Ian Maire, 1642, p. 47-48.

    7 F. Fiorani, « Cycles of Painted Maps in the Renaissance », dans D. Woodward (dir.), History of Cartography, op. cit., p. 804-827.

    8 Pour un inventaire et une étude des productions cartographiques nationales en lien avec les gouvernements, voir D. Buisseret (dir.), Monarchs, Ministers and Maps…, op. cit. L’ouvrage, qui rassemble une série de conférences « Kenneth Nebenzahl Jr. » en histoire de la cartographie, met en lumière des chronologies disparates dans l’adoption des cartes comme outils de gouvernement, et le rôle essentiel que pouvait jouer dans ce domaine l’intérêt personnel du prince.

    9 R. Hervé, « L’œuvre cartographique de Nicolas de Nicolay », Bulletin de la section de géographie du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1956, p. 223-263 ; F. Lestringant, M. Pelletier, « Maps and Descriptions of the World in Sixteenth-Century France », dans D. Woodward (dir.), History of Cartography, op. cit., p. 1463-1479, en particulier p. 1468-1471.

    10 D. Buisseret, « Spanish Peninsular Cartography, 1500-1700 », dans D. Woodward (dir.), History of Cartography, op. cit., p. 1069-1094 ; C. Koeman, M. Van Egmond, « Surveying and Official Mapping in the Low Countries, 1500-ca. 1670 », dans D. Woodward (dir.), History of Cartography, op. cit., p. 1246-1295.

    11 B. Mundy, The Mapping of New Spain : Indigenous Cartography and the Maps of the Relaciones Geograficas, Chicago, University of Chicago Press, 2000.

    12 R. W. Karrow, Mapmakers of the Sixteenth Century and their Maps. Bio-Bibliographies of the Cartographers of Abraham Ortelius, 1570, Chicago, Speculum Orbis Press, 1993, p. 64-70 ; S. Günther, Peter und Philipp Apian. Zwei deutsche Mathematiker und Kartographen. Ein Beitrag zur Gelehrten-Geschichte des XVI. Jahrhunderts, Prague, Verlag der königlichen böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften (Abhandlungen der königlichen böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften. VI. Folge. 11. Band), 1882.

    13 L. Schmidt, Kurfürst August von Sachsen als Geograph. Ein Beitrag zur Geschichte der Erdkunde, Dresde, Druck und Verlag von Wilhelm Hoffmann Kunstanstalt auf Aktien, 1898 ; H. Torke, Matthias Öder in der Sächsischen Schweiz. Öders Nachlaß vom Bild der Landschaft am Ende des 16. Jahrhunderts, Pirna, Stadtmuseum, 2002.

    14 Voir notamment D. Buisseret (dir.), Monarchs, Ministers and Maps…, op. cit., introduction.

    15 Pour une discussion sur la question du secret dans la péninsule ibérique, voir notamment A. Sandman, « Spanish Nautical Cartography in the Renaissance », dans D. Woodward (dir.), History of Cartography, op. cit., p. 1095-1142.

    16 K. H. Burmeister, Sebastian Münster. Versuch eines biographischen Gesamtbildes, Bâle/Stuttgart, Helbing & Lichtenhahn (Baseler Beiträge zur Geschichtswissenschaft, 91), 1969 ; id., Sebastian Münster, eine Bibliographie, Wiesbaden, Pressler, 1964.

    17 G. Strauss, Sixteenth-Century Germany. Its Topography and Topographers, Madison, University of Wisconsin Press, 1959.

    18 J.-M. Besse, Les grandeurs de la Terre…, op. cit., p. 213-220.

    19 E. Haverkamp-Begemann, « The Spanish Views of Anton van den Wyngaerde », Master Drawings, 7, p. 375-399.

    20 F. Fiorani, « Post-Tridentine Geographia sacra : the Galleria della carte geografiche in the Vatican Palace », Imago Mundi, 48, 1996, p. 124-128.

    21 C. Delano-Smith, E. M. Ingram, Maps in Bibles, 1500-1600 : an Illustrated Catalogue, Genève, Droz, 1995.

    22 R. W. Karrow, Mapmakers of the Sixteenth Century…, op. cit., p. 64-65.

    23 L. Châtelet-Lange, Strasbourg en 1548. Le plan de Conrad Morant, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2001.

    24 D. Nordman, Frontières de France. De l’espace au territoire, xvie-xixe siècles, Paris, Gallimard, 1999.

    25 B. Guenée, « Des limites féodales aux frontières politiques », dans P. Nora (dir.), Les lieux de mémoire, Paris, Gallimard, 1997, vol. 1, p. 1103-1124. L’auteur rappelle les évolutions qui ont construit les historiens à cette compréhension des choses, p. 1103 : « Les limites féodales ont longtemps désespéré les médiévistes. Ils les voyaient si mouvantes, si complexes, si imprécises qu’ils refusaient même de les décrire et de les dessiner. Il leur semblait que les seigneurs et leurs hommes avaient vécu dans un monde flou. Cependant, depuis bientôt quarante ans, se poursuit une lente révision de ces idées trop sombres et trop générales. L’érudition découvrit sans peine, dans le nord de la France, en Normandie ou en Bourgogne, des limites précises, linéaires, et si stables qu’on les retrouvait, par exemple, au xiie siècle, telles que trois siècles plus tôt ».

    26 H. Vollet, « Landschaftsgemäldekarten aus Franken um 1600 in Prozessen vor dem Reich­skammergericht », dans U. Lindgren (dir.), Kartographie und Staat. Interdisziplinäre Beiträge zur Kartographiegeschichte, Munich, Institut für Geschichte der Naturwissenschaften, 1990, p. 25-33.

    27 Sur les usages des cartes dans l’administration médiévale, voir notamment F. de Dainville, « Cartes et contestations au xve siècle », dans id., La cartographie, reflet de l’histoire, Genève/Paris, Slatkine, 1986, p. 177-199. Voir également la contribution de J. Dumasy dans le présent volume.

    28 H. Ballon, D. Friedman, « Portraying the City in Early Modern Europe : Measurement, Representation », dans D. Woodward (dir.), History of Cartography, op. cit., p. 680-704.

    29 A. Chassagnette, « Échelles, milieux et paysages : les éléments naturels dans les cartes allemandes au xvie siècle », Le Monde des Cartes, 199, 2009, p. 147-156.

    30 A. Gotthard, In der Ferne : die Wahrnehmung des Raums in der Vormoderne, Francfort-sur-le-Main, Campus Verlag, 2007.

    31 R. W. Karrow, Mapmakers of the Sixteenth Century…, op. cit., p. 371-375.

    32 P. H. Meurer, « Die Wittenberger Universitätsmatrikel als kartographiegeschichtliche Quelle », dans H. P. Brogiato, H.-M. Closs (dir.), Geographie une ihre Didaktik. Festschrift für Walter Sperling, Trèves, Geographische Gesellschaft, 1992, vol. 2, p. 201-212.

    33 Cet ouvrage a fait l’objet d’une édition fac-similé : Johannes Mellinger Atlas des Fürstentums Lüneburg um 1600, éd. par P. Aufgebauer et al., Bielefeld, Verlag für Regionalgeschichte, 2001.

    34 Sur l’utilisation de la figure du lion (et plus généralement des figures animales issues de l’héraldique) dans la cartographie européenne de l’époque moderne, voir notamment L. Baridon, Un atlas imaginaire. Cartes allégoriques et satiriques, Paris, Citadelles & Mazenod, 2011, p. 44-57. L’historien d’art analyse différentes versions cartographiques du Leo Belgicus.

    35 L. Baridon, Un atlas imaginaire…, op. cit., p. 57 ; A. Chassagnette, « Le jeu des échelles. Le pouvoir et son inscription spatiale dans les cartographies et les descriptions du Saint-Empire et de ses territoires au xvie siècle », Astérion. Philosophie, histoire des idées, pensée politique, 10, 2012, revue en ligne à l’adresse suivante : http://asterion.revues.org/2274.

    36 M. Pelletier, La carte de Cassini. L’extraordinaire aventure de la carte de France, Paris, Presses de l’École nationale des Ponts et Chaussées, 1990.

    Entre idéel et matériel

    X Facebook Email

    Entre idéel et matériel

    Ce chapitre est cité par

    • Martínez, Carolina . (2021) On the Translation of Founding Narratives into Cartographic Images: America in Le Testu’s Cosmographie Universelle (1556). Culture & History Digital Journal, 10. DOI: 10.3989/chdj.2021.017

    Entre idéel et matériel

    Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

    Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

    Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

    Entre idéel et matériel

    Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.

    Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org

    Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

    Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.

    La syntaxe de l’email est incorrecte.

    Référence numérique du chapitre

    Format

    Chassagnette, A. (2018). La géographie au service des princes : cartes, inventaires et descriptions des territoires, xvie-xviie siècle. In P. Boucheron, M. Folin, & J.-P. Genet (éds.), Entre idéel et matériel (1‑). Éditions de la Sorbonne. https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.41093
    Chassagnette, Axelle. « La géographie au service des princes : cartes, inventaires et descriptions des territoires, xvie-xviie siècle ». In Entre idéel et matériel, édité par Patrick Boucheron, Marco Folin, et Jean-Philippe Genet. Paris: Éditions de la Sorbonne, 2018. https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.41093.
    Chassagnette, Axelle. « La géographie au service des princes : cartes, inventaires et descriptions des territoires, xvie-xviie siècle ». Entre idéel et matériel, édité par Patrick Boucheron et al., Éditions de la Sorbonne, 2018, https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.41093.

    Référence numérique du livre

    Format

    Boucheron, P., Folin, M., & Genet, J.-P. (éds.). (2018). Entre idéel et matériel (1‑). Éditions de la Sorbonne, Publications de l’École française de Rome. https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.40783
    Boucheron, Patrick, Marco Folin, et Jean-Philippe Genet, éd. Entre idéel et matériel. Paris: Éditions de la Sorbonne, Publications de l’École française de Rome, 2018. https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.40783.
    Boucheron, Patrick, et al., éditeurs. Entre idéel et matériel. Éditions de la Sorbonne, Publications de l’École française de Rome, 2018, https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.40783.
    Compatible avec Zotero Zotero

    1 / 3

    Éditions de la Sorbonne

    Éditions de la Sorbonne

    • Mentions légales
    • Plan du site
    • Se connecter

    Suivez-nous

    • Facebook
    • X
    • Flux RSS

    URL : http://editionsdelasorbonne.fr/

    Email : edsorb@univ-paris1.fr

    Adresse :

    212, rue Saint-Jacques

    75005

    Paris

    France

    OpenEdition
    • Candidater à OpenEdition Books
    • Connaître le programme OpenEdition Freemium
    • Commander des livres
    • S’abonner à la lettre d’OpenEdition
    • CGU d’OpenEdition Books
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Données personnelles
    • Gestion des cookies
    • Système de signalement