Versione classicaVersione mobile

« De grace especial »

 | 
Claude Gauvard

Avertissement

Testo integrale

1Les sources judiciaires, qu’il s’agisse des plaidoiries du Parlement ou des lettres de rémission, laissent entendre, même filtrées, la voix des criminels, des victimes ou des témoins. De nombreuses citations leur sont empruntées. Quand elles sont apparues plus probantes pour la démonstration que la paraphrase de l’historien, elles ont été insérées dans le texte courant. Etant donné le faible nombre des citations latines et leur style emprunté au parler, il n’a pas été jugé utile de les traduire.

2La bibliographie est un recensement correspondant au travail présent. Elle ne prétend donc pas être exhaustive. En revanche, elle comprend des ouvrages de méthodologie ou de réflexion qui, même s’ils n’appartiennent pas directement au domaine historique, ont pu inspirer le déroulement de la recherche. Il a paru nécessaire de les indiquer. Afin d’alléger le contenu des notes, seuls les premiers mots du titre des ouvrages répertoriés dans la bibliographie ont été retenus. Les références relatives aux lettres de rémission précisent le numéro du registre conservé aux Archives Nationales, le numéro de la pièce dans le registre, la date d’émission de la lettre, le lieu d’habitation du suppliant s’il est mentionné, et la circonscription administrative où est envoyée la lettre. Celle-ci peut être différente de celle dans laquelle habite le coupable au moment où il demande sa rémission. Pour les autres types de documents, y compris de la série JJ, la référence au folio a été préférée.

Il testo e gli altri elementi (illustrazioni, file importati) possono essere utilizzati con OpenEdition Books License, se non diversamente specificato.

Questa pubblicazione digitale è stata realizzata tramite il riconoscimento ottico dei caratteri automatico (OCR).
Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search