CIL XII

▪ volumen XII, Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae, ed. O. Hirschfeld, Berlin, 1888.

CIL XIII

▪ volumen XIII, Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum Latinae

▫ pars I, fasciculus I, Inscriptiones Aquitaniae et Lugdunensis, ed. O. Hirschfeld, Berlin, 1899.

▫ pars I, fasciculus II, Inscriptiones Belgicae, ed. O. Hirschfeld et C. Zangemeister, Berlin, 1904.

▫ pars II, fasciculus I, Inscriptiones Germanicae supertons, ed. C. Zangemeister (et O. Hirschfeld), Berlin, 1905.

▫ pars II, fasciculus II, Inscriptiones Germaniae inferioris, Miliaria Galliarum et Germaniarum, ed. Th. Mommsen, O. Hirschfeld et A. v. Domaszewski, Berlin, 1907.

▫ pars III, Instrumentum domesticum, fasc. I, ed. O. Bohn, 1901 ; fasc. II, O. Bohn, E. Espérandieu, Berlin, 1906.

▫ pars IV, Addenda ad partes primam et secundam, ed. O. Hirschfeld et H. Finke, Berlin, 1916.

CIL XVI

▪ volumen XVI, Diplomata militaria, ed. H. Nesselhauf, Berlin, 1936 ; Supplementum, ed. H. Nesselhauf, Berlin, 1955.

CIL XVII

▪ volumen XVII, II. Miliaria Imperii Romani provinciarum Narbonensis, Galliarum, Germaniarum, ed. G. Walser, Berlin, 1986.

AE

▪ L’Année épigraphique.

AD

▪ A. Allmer et P. Dissard, Inscriptions du musée de Lyon, Lyon, 1888-1893.

Alba

▪ Les inscriptions latines de Gaule Narbonnaise, Actes de la table ronde d’Alba, 2-3 juin 1989, Travaux du Centre Camille Jullian 10, Nîmes, 1992.

CBI

▪ E. Schallmayer et al., Der romische Weihebezirk von Osterburken. I. Corpus der griechischen und lateinischen BeneficiarerInschriften des Romischen Reiches, Stuttgart, 1990.

F

▪ H. Finke, Neue Inschriften, BRGK 17,1927, p. 1-107 et 198-231.

Genavae

▪ J.-L. Maier, Genavae Augustae. Les inscriptions romaines de Genève, Genève, 1983.

IACN

▪ M. Christol (Dir.), Inscriptions antiques de la cité de Nîmes, IACN-21, Cahiers des musées… de Nîmes 11, Nîmes, 1991.

IAMaroc

▪ J. Gascou (Éd.), Inscriptions antiques du Maroc. 2. Inscriptions latines, Paris, 1982.

IGR

▪ R. Cagnat et al., Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes, 3 vol., Paris, 1911-1927.

IKöln

▪ B. et H. Galsterer, Die romischen Steininschriften aus Köln, Wiss. Kat. röm.-germ. Mus. 2, Cologne, 1975 ; complété par

IKoln SI

▫ Neue Inschriften aus Köln. Funde der Jahre 1974-1977, Ep. Stud. 12,1981, p. 225-264.

IKoln S II

▫ Neue Inschriften aus Köln. II. Funde der Jahre 1980-1982, Ep. Stud. 13,1983, p. 167-206.

ILA

▪ Inscriptions latines d’Aquitaine

ILA Nitiobroges

▫ B. Fages et L. Maurin, ILA Nitiobroges, publié dans Revue de l’Agenais, suppl. au n^o 118,1991.

ILA Santons

▫ L. Maurin, ILA Santons, Bordeaux, 1994.

ILA Vellaves

▫ B. Rémy, ILA Vellaves, Bordeaux, 1995.

ILA Arvernes

▫ B. Rémy, ILA Arvernes, Bordeaux, 1996.

ILB

▪ A. Deman et M.-Th. Raepsaet-Charlier, Les inscriptions latines de Belgique, U.L.B, Fac. Philosophie et Lettres, Sources et Instruments VII, Bruxelles, 1985.

ILBelgSec

▪ X. Dupuis, Recherches sur les inscriptions latines de la Belgique seconde, Lille, Thèse III^e cycle dactyl., 1982.

ILGN

▪ E. Espérandieu, Inscriptions latines de Gaule (Narbonnaise), Paris, 1929.

ILHS

▪ B. Rémy, coll. F. Bertrandy et al., Inscriptions latines de Haute Savoie, Bibl. études savoisiennes 3, Musée-Château d’Annecy, 1995.

ILLRP

▪ A. Degrassi, Inscriptiones Latinae Liberae Rei Publicae, 2. vol., Florence, 1957-1963.

ILN

▪ Inscriptions latines de Narbonnaise, 44^e suppl. à Gallia.

ILN Fréjus

▫ J. Gascou et M. Janon, ILN I, Fréjus, Paris, 1985.

ILN Antibes, ou Riez, ou Digne

▫ A. Chastagnol, ILN II, Antibes, Riez, Digne, Paris, 1992.

ILN Aix-enProvence

▫ J. Gascou, ILN III, Aix-en-Provence, Paris, 1995.

ILN Apt

▫ J. Gascou, Ph. Leveau et J. Rimbert, ILN IV, Apt, Paris, 1997.

ILS

▪ H. Dessau, Inscriptiones Latinae Selectae, 3 vol., Berlin, 1892-1916 (anast. : Berlin, 1962, Groningen, 1968, et Chicago, 1979).

ILTG

▪ P. Wuilleumier, Inscriptions latines des Trois Gaules, Paris, 1963.

IRT

▪ J. M. Reynolds et J. B. Ward-Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania, Rome, 1952.

ISchweiz

▪ E. Howald et E. Meyer, Die Römische Schweiz. Texte und Inschriften mit Übersetzung, Zurich, 1940.

KTrier

▪ W. Binsfeld, K. Goethert-Polaschek et L. Schwinden, Katalog der römischen Steindenkmäler des Rheinischen Landesmuseums Trier, Mayence, 1988.

Lyonnaise

▪ Inscriptions latines de Gaule Lyonnaise, coll. CERGR 10, Lyon, 1992.

N

▪ H. Nesselhauf, Neue Inschriften aus dem römischen Germanien und den angrenzenden Gebieten, BRGK 27, 1937, p. 51-134.

Nehalennia

▪ P. Stuart et al., Deae Nehalenniae. Gids bij de tentoonstelling, Middelbourg, 1971.

Nîmes

▪ Les inscriptions latines de Gaule Narbonnaise, Actes de la table ronde de Nîmes, 25-26 mai 1987, Travaux du Centre Camille Jullian 3, Nîmes, 1989.

N-L

▪ H. Nesselhauf et H. Lieb, Dritter Nachtrag zu C.I.L. XIII, Inschriften aus den germanischen Provinzen und dem Treverergebiet, BRGK 40,1959, p. 120-229.

Orange

▪ A. Piganiol, Les documents cadastraux de la colonie romaine d’Orange, 16^e suppl. à Gallia, Paris, 1962.

RBR

▪ E. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine, 11 vol. et 4 suppl., Paris, 1907-1938 (anast. 1965-1966).

RIB

▪ R.-G. Collingwood et R.-P. Wright, The Roman Inscriptions of Britain. I. Inscriptions on Stone, Oxford, 1965.

RIS

▪ G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz, 3 vol., Berne, 1979-1980.

RIT ·

▪ G. Alföldy, Die romischen Inschriften von Tarraco, Berlin, 1975.

RMD *

▪ Μ. M. Roxan, Roman Military Diplomas 1954-1977, Londres, 1978 ; 1978-1984, Londres, 1985 ; 1985-1993, Londres, 1994.

RS ·

▪ M. Crawford (Éd.), Roman Statutes, Londres, 1996.

S-H

▪ U. Schillinger-Haefele, Vierter Nachtrag zu CIL XIII und zweiter Nachtrag zu Fr. Vollmer, Inscriptiones Bavariae Romanae, Inschriften aus dem deutschen Anteil der germanischen Provinzen und des Treverergebietes sowie Rätiens und Noricums, BRGK 58,1977, p. 447-604.

Speidel

▪ M. P. Speidel, Die Denkmaler der Kaiserreiter Equites singulares Augusti, Cologne, 1994.

Stähelin

▪ F. Stähelin, Die Schweiz in römischer Zeit, Bâle, 1948³.

Alföldy,
Personennamen

▪ G. Alföldy, Die Personennamen in der romischen Provinz Dalma tia, Beitr. zur Namenforsch. Beih. 4, Heidelberg, 1969.

Chastagnol,
Gaule

▪ A. Chastagnol, La Gaule romaine et le droit latin. Recherches sur l’histoire administrative et sur la romanisation des habitants.
Scripta varia 3, Coll. CERGR 14, Lyon, 1995 comprend plusieurs articles sur l’onomastique et la municipalisation :

Chastagnol,
Cités Gaule

▫ Les cités de la Gaule romaine, dans Sept siècles de civilisation romaine vus d’Autun, Autun, 1985, p. 85-100 = p. 13-26.

Chastagnol,
Culte

▫ L’organisation du culte impérial dans la cité à la lumière des inscriptions de Rennes, dans A. M. Rouannet-Liesenfelt, La civilisation des "Riedones" , 9^e suppl. à Archéologie en Bretagne, Brest, 1980, p. 187-199 = p. 29-35.

Chastagnol,
Frontière

▫ La frontière provinciale entre Belgique et Lyonnaise à l’époque gallo-romaine dans sa partie occidentale, p. 37-47.

Chastagnol,
Onomastique pérégrine

▫ L’onomastique de type pérégrin dans les cités de la Gaule Narbonnaise, MEFRA, 102,1990, p. 573-593 = p. 51-71.

Chastagnol,
Municipes

▫ Considérations sur les municipes latins du premier siècle apr. J.-C., dans L’Afrique dans l’Occident romain, coll. EFR 134, Rome, 1990, p. 351-365 = p. 73-87.

Chastagnol,
Droit latin provincial

▫ A propos du droit latin provincial, Iura 38,1987, p. 1-24 = p. 89-112.

Chastagnol,
Cités Narbonnaise

▫ Les cités de la Gaule Narbonnaise. Les statuts, dans Actes du X^e Congrès international d’épigraphie grecque et latine. Nîmes, 4-9 octobre 1992, Paris, 1997, p. 51-73 = p. 113-129.

Chastagnol,
Coloni

▫ Coloni et incolae. Note sur les différenciations sociales à l’intérieur des colonies romaines de peuplement dans les provinces de l’Occident (I^er s. av. J.-C.-I^er s. ap. J.-C.), dans Splendidissima civitas. Études d’histoire romaine en hommage à la mémoire de François Jacques, Paris, 1996, p. 13-25 = p. 131-141.

Chastagnol,
Alpes

▫ Société et droit latin dans les provinces des Alpes occidentales, dans Savoie et Région alpine. Actes du 116^e congrès National des Sociétés Savantes, Chambéry, 1991, p. 35-47 = p. 143-154.

Chastagnol,
Gentilices

▫ Considérations sur les gentilices des pérégrins naturalisés romains dans les Gaules et les provinces des Alpes, BSNAF 1993, p. 167-183 = p. 155-166.

Chastagnol,
Changements de gentilice

▫ Les changements de gentilice dans les familles romanisées en milieu de tradition celtique, p. 167-180.

Chastagnol,
Droit latin Gaules

▫ Le problème de la diffusion du droit latin dans les Trois Gaules, p. 181-190.

Jacques, Privilège

▪ F. Jacques, Le privilège de liberté : politique impériale et autonomie municipale dans les cités de l’Occident romain (161-244), Collection de l’École française de Rome 76, Rome, 1984.

Jullian

▪ C. Jullian, Histoire de la Gaule, 4-6, Paris, 1920 (anast. Bruxelles, 1964).

Krier,
Treverer

▪ J. Krier, Die Treverer ausserhalb ihrer Civitas, Trèves, 1981.

Ladage

▪ D. Ladage, Stadtliche Pries ter- und Kultämter im lateinischen Westen des Imperium Romanum zur Kaiserzeit, Cologne, 1971 (diss.).

Lambert

▪ P.-Y. Lambert, La langue gauloise, Paris, 1994.

Marichal,
Graufesenque

▪ R. Marichal, Les graffites de La Graufesenque,47^e suppl. à Gallia, Paris, 1988.

Maurin,
Saintes

▪ L. Maurin, Saintes antique des origines à la fin du IV^e siècle, Saintes, 1978.

Nomenclator

▪ A. Mócsy, R. Feldmann, E. Marton et M. Szilágyi, Nomenclator provinciarum Europae Latinarum et Galliae Cisalpinae cum indice inverso, Diss. Pann. ser. 3 vol. 1, Budapest, 1983.

Onomastique

▪ L’onomastique latine. Paris, 13-15 octobre 1975, coll. intern. CNRS 564, Paris, 1977.

Pflaum
Thorigny

▪ H.-G. Pflaum, Le marbre de Thorigny, Bibl. EPHE, Sc. hist. et philol., fasc. 292, Paris, 1948.

PIR²

▪ Prosopographia Imperii Romani, saec. I. II. III., editio altéra, Berlin, 1933-.

PME

▪ H. Devijver, Prosopographia militiarium equestrium quae fuerunt ab Auguste ad Gallienum, 5 vol., Louvain, 1976-1993.

R.-Ch.,
DDS

▪ M.-Th. Raepsaet-Charlier, Diis deabusque sacrum. Formulaire votif et datation dans les Trois Gaules et les Deux Germanies, Paris, 1993.

R.-ch.,
Intégration

▪ M.-Th. Raepsaet-Charlier, Les Gaules et les Germanies, dans CI. Lepelley (Dir.), Rome et l’intégration de l’Empire (44 av. J.-C. - 260 apr. J.-C.). Tome 2. Approches régionales du Haut-Empire romain, Nouvelle Clio, Paris, 1998, p. XXX-XLVI et 143-195.

Repertorium

▪ H. Solin et O. Salomies, Repertorium nominum gentilium et cognominum Latinorum, Alpha-Omega Reihe A, 80, Hildesheim - Zurich - New York, 1988.

Rupprecht,
Dekurionenstand

▪ G. Rupprecht, Untersuchungen zum Dekurionenstand in den nordzvestlichen Provinzen des romischen Reiches, Kallmünz, 1975.

Vittinghoff

▪ F. Vittinghoff, Civitas Romana. Stadt und politisch-soziale Intégration im Imperium Romanum der Kaiserzeit, Stuttgart, 1994 comprend plusieurs articles :

Vittinghoff,
Stadt

▫ »Stadt« und Urbanisierung in der griechisch-römischen Antiken, HZ 226, 1978, p. 547-563 = p. 11-24.

Vittinghoff,
Stadtrechtsordnungen

▫ Römische Stadtrechtsordnungen, dans Romische Kolonisation und Bürgerrechtspolitik unter Caesar und Augustus, Abh.
Akad. Wiss. Mainz 14, 1972, p. 19-48 = p. 25-56.

Vittinghoff,
Rheingebiete

▫ Die politische Organisation der romischen Rheingebiete in der Kaiserzeit, dans Convegno intemazionale Renania Romana, Atti dei convegni Lincei 23, Rome, 1976, p. 73-94 = p. 66-88.

Vittinghoff,
León

▫ Die Entstehung von stadtischen Gemeinwesen in der Nachbar schaft römischer Legionslager - Ein Vergleich Leóns mit den Entwicklungslinien im Imperium Romanum, dans Legio VII Gemina, León, 1970, p. 337-352 = p. 106-123.

Vittinghoff,
Militärterritorium

Das Problem des "Militärterritoriums" in der vorseverischen Kaiserzeit, dans Atti del convegno internazionale sul tema : I diritti locali nelle province Romane con particolare riguardo alla condizione giuridica del suolo, Roma 1971, Acc. Naz. dei Lincei, Problemi attuali di scienza e di cultura, Quaderno 194, Rome, 1974, p. 109-124 = p. 124-139.

Vittinghoff,
Canabae

▫ Die rechtliche Stellung der canabae legionis und die Her kunftsangabe castris, Chiron 1, 1971, p. 299-318 = p. 140-159.

Vittinghoff,
Municipalisierung

▫ Zur römischen Municipahsierung des lateinischen Donau Balkansraumes. Methodische Bemerkungen, dans ANRW, II, 6, 1977, p. 3-51 = p. 160-217.

Vittinghoff,
Struktur

▫ Die Struktur der spätantiken Stadt, dans Vor- und Frühformen der europaischen Stadt im Mittelalter, Abh. Akad. Wiss.
Göttingen 19, 1973, 1, p. 92-101 = p. 218-249.

Weisgerber,
Rhenania

▪ L. Weiscerber, Rhenania Germano-Celtica, Bonn, 1969.
Ce recueil de contributions comprend notamment :

▫ Sprachwissenschäftliche Beiträge zur frührheinischen Siedlungs-und Kulturgeschichte I, RhM 84, 1935, p. 288-359 = p. 103-149.

▫ Zum Namengut der Germani Cisrhenani, Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein insbesondere das alte Erzbistum Köln 155-156,1945, p. 35-61 = p. 275-296.

▫ Die sprachliche Schichtung der Mediomatriker, RhVbl 18, 1953, p. 245-276 = p. 213-236.

▫ Die sprachliche Schichtung der frührheinischen Personennamen, dans VI Intemationaler Kongress für Namenforschung, Kongressberichte I, 2,1960, p. 94-104 = p. 378-384.

Weisgerber,
Ubier

▪ L. Weisgerber, Die Namen der Ubier, Cologne - Opladen, 1968.