Chapitre 13. La canonisation d’un prêtre
p. 317-327
Plan détaillé
Texte intégral
1La volonté de Clément VI de doter l’Église d’instruments qui illustrent, si l’on veut reprendre des catégories de Michel Foucault, la transition entre le pouvoir pastoral et la gouvernementalité, inscrits dans une théologie des œuvres et des mérites qui enracine l’action de l’Église dans le monde terrestre, peut également se lire dans la canonisation de saint Yves – ce qui ne signifie pas, de même que dans le cas du jubilé de 1350, qu’il n’y eût pas également des motivations politiques immédiates. En effet, Yves de Tréguier est mort en 130335 et, dès le règne de Clément V, entre 1312 et 1314, le duc Jean III de Bretagne demande au pape de faire une enquête canonique sur la vie, les vertus et les miracles de l’official de Tréguier. La demande est renouvelée sous Jean XXII et, en décembre 1329, le frère du duc et l’évêque de Tréguier se rendent à Avignon. Le 26 février 1330, le pape décide l’ouverture d’une enquête et nomme trois évêques commissaires36. La procédure se met alors en route, telle qu’elle s’est formalisée dans le dernier tiers du xiiie siècle, en particulier sous l’influence du canoniste Henri de Suse (Hostiensis)37. Les prélats interrogent collectivement 500 témoins et recueillent 249 dépositions individuelles, mises en forme par les notaires qui les accompagnent pour être copiées dans le procès de canonisation, produisant un premier niveau de construction de l’information38. Déposé devant le pape et le consistoire durant l’été 1330, ce procès est ensuite, toujours selon la procédure, confié à une commission de trois cardinaux qui en extraient un rapport ordonné sur la vie et les miracles d’Yves, constituant ainsi un second filtre juridique et bureaucratique. Le rapport est présenté au consistoire le 4 juin 1331, mais, alors que la cause est jugée et décidée positivement, l’affaire est suspendue au dernier moment39.
2La cause, laissée de côté durant tout le règne de Benoît XII, reste très affaiblie au début du règne de Clément VI par la guerre civile qui a éclaté après la mort du duc Jean III, en 1341. Mais, en 1345, le demi-frère du duc meurt à son tour, laissant momentanément le champ libre à Jeanne, la nièce, épouse de Charles de Blois40. Ce dernier reprend à son compte la canonisation d’Yves, fait le voyage d’Avignon et dépense sans compter pour la faire aboutir au mois de mai 134741. L’ensemble de ce récit est retracé par Clément VI lorsqu’il prend la parole une première fois le samedi 18 mai, en consistoire public. Son discours est construit selon les règles classiques d’une collation en trois parties. La première, très courte, invoque le Seigneur pour qu’il apporte son appui à l’entreprise. La seconde partie relate les étapes que nous venons de résumer, tout en proposant sa propre justification de la reprise de la cause. Le pape reprend le modèle du songe pontifical : Yves lui est apparu et lui a demandé pourquoi sa canonisation était abandonnée42. Le pape lui a répondu qu’il allait s’en charger, mais fournit aussi deux justifications plus personnelles. L’une est géographique, car la mère du duc de Bretagne, premier promoteur de la cause, était limousine, comme lui43 ; l’autre chronologique, car Yves est mort à cinquante ans, accédant à la gloire céleste à l’âge exact où Clément VI est devenu pape, parvenant à la gloire terrestre, cependant pour souffrir au service des chrétiens tandis qu’Yves pouvait jouir de la vision béatifique44 – ce qui rappelle la manière dont les sermons sont tissés de notations biographiques et de jeux d’échos avec la vie de Pierre/Clément.
Le discours de canonisation (18 mai)
3Le pape en arrive ensuite au cœur de la procédure, l’opération de canonisation elle-même. Avant de prononcer la sentence de canonisation selon la formule45, Clément VI résume les mérites et les miracles du nouveau saint. Ce faisant, après le double filtre du procès de canonisation et du rapport des cardinaux, et avant la bulle officielle de canonisation et la rédaction de l’office du nouveau saint, une nouvelle strate d’écriture vient recouvrir la vie du saint. Le matériau concernant la vie et les miracles d’Yves est réorganisé une troisième fois, dans une perspective canonique mais surtout théologique. Clément VI ne connaît d’Yves que ce qu’il a pu lire dans les deux textes de 1330 et 1331, et cette lecture est elle-même orientée dans un sens tout à fait particulier.
4Le pape commence par présenter les mérites du saint selon huit points : la foi catholique d’Yves, son ascétisme, son souci des pauvres, son zèle de prêtre dans les offices et les prières, son humilité, sa pureté, la qualité de sa pastorale, enfin sa spiritualité46. Chaque point est construit de la même manière : le pape expose à l’aide du dossier de canonisation les grands traits du comportement du nouveau saint, puis les commente avec une succession de citations bibliques qui rapprochent Yves des grandes figures testamentaires47. Ce travail montre que Clément VI s’est penché avec précision sur le dossier d’Yves. Il n’emploie quasiment jamais le procès de canonisation lui-même ; presque tout le discours est composé à partir du rapport de la commission cardinalice. Le pape a tendance à utiliser en priorité les rubriques confectionnées par les cardinaux, qu’il reprend souvent telles quelles48. Cependant, ce travail de montage n’est pas de la copie pure et simple. Clément VI a parfois recours non pas seulement aux rubriques des cardinaux, mais aux annexes mentionnant les textes des témoignages. Sur certains points, il pense que les cardinaux ont écarté certaines idées importantes et il cherche dans les annexes des éléments pour étoffer une démonstration qui lui tient à cœur49, tandis qu’il regroupe parfois des éléments que les cardinaux avaient dispersés dans plusieurs rubriques.
5Ce travail de lecture et d’écriture se double, dans le cas des récits concernant la vie, d’une surimposition typologique de modèles bibliques, qui concerne également la partie touchant aux miracles. Le même processus de filtrage et de sélection est à l’œuvre. Au cours du procès de canonisation, les témoins racontent ce qu’ils considèrent comme étant des miracles réalisés par Yves, de son vivant ou bien après sa mort. Dans leur rapport, les cardinaux et leurs collaborateurs collationnent ces récits pour recomposer une série de miracles considérés comme authentiques, réordonnés selon une liste rubriquée et numérotée. Dans le cas d’Yves, la liste des cardinaux comprend cent dix miracles. Dans cette liste, produit d’une procédure juridique et d’un travail littéraire, le pape opère à son tour une sélection pour en retenir treize qui lui paraissent plus significatifs. Il suit de très près les récits du rapport des cardinaux, ne modifiant qu’un ou deux détails de peu d’importance, sinon en enlevant les noms propres, comme pour donner une sorte de valeur générale, exemplaire à ces récits miraculeux50.
6On pourrait penser que le pape n’a aucune originalité et ne fait que recopier ses sources. Cependant, une analyse détaillée montre que le travail de composition des données collectées dans le dossier est significatif de la portée que Clément VI veut donner à cette canonisation. Se dévoilent à travers ce discours de consistoire les grandes lignes d’une théologie de la sainteté dont on ne connaît guère de formulation pour le milieu du xive siècle et qui prend place dans un projet réformateur complémentaire de celui qui a alimenté la théorie des indulgences. Le premier élément frappant dans le cas d’Yves est le déséquilibre entre la place accordée à la vie et aux vertus d’Yves, et celle faite aux miracles. Clément VI consacre environ huit fois plus de place au récit de la vie d’Yves qu’à celui de ses miracles. La papauté tente de contrôler les formes de dévotion populaire appuyées sur une fervente croyance dans les miracles du saint et veut promouvoir le saint comme modèle de vie chrétienne51.
7Les choix du pape au sein de chaque catégorie, miracles et vertus, ne sont pas moins intéressants. Sur ces treize miracles retenus, trois sont des miracles ante mortem : nourriture miraculeuse, vêtement, exorcisme. Le saint homme n’est pas de son vivant un faiseur de mirabilia, son plus grand miracle devient la perfection de sa vie52. En revanche, les miracles post mortem et leur dimension thaumaturgique restent spectaculaires53 : il y a trois guérisons (aveugles, paralytiques), mais surtout sept résurrections d’enfants54. On peut s’interroger un instant sur la signification de ce choix, qui peut être interprété de deux façons. Ou bien le pape a voulu signifier par là la puissance du saint, en choisissant une forme impressionnante de manifestation, destinée à frapper l’auditoire. Ou bien, après avoir opéré une véritable sélection dans les six premiers miracles, il s’est laissé aller, pour finir son discours, à prendre en bloc une succession de miracles – l’un est répété deux fois, ce qui est peut-être un signe que cette partie n’a pas forcément été dite telle quelle55. Dans tous les cas, ces miracles, qui montrent la résistance du modèle thaumaturgique, n’occupent qu’une place mineure dans le texte de Clément VI.
8En revanche, le pape s’attarde bien plus longuement sur la vie et les vertus de saint Yves. Non seulement cet intérêt est en lui-même révélateur d’une conception de la sainteté qui passe par une vie exemplaire, mais de plus le choix fait parmi les vertus est significatif. On est ici aux antipodes du travail sur les miracles ; le pape a soigneusement sélectionné dans le dossier de canonisation des éléments à mettre en valeur. Il est donc intéressant de comparer ce choix avec les statistiques proposées par J.-C. Cassard56, à propos de la fréquence des mentions des vertus d’Yves dans le procès de canonisation. Si l’on retrouve à peu près les mêmes éléments, perfection de vie, constance dans l’effort, profondeur de la foi, souci des pauvres, rectitude de conduite, soumission aux supérieurs, quelques discordances sont révélatrices de la doctrine pontificale en matière de sainteté.
9Clément VI commence par l’affirmation de la bonne foi catholique du saint, alors qu’elle tient une place marginale du point de vue des témoins, qui ne se posent même pas la question. Ce préalable est une manière de rappeler le magistère de l’Église romaine et l’importance primordiale de l’adhésion à cette Église pour tout chrétien. On retrouve ensuite l’ascétisme, la pureté, l’humilité, mais on remarque surtout que le souci des pauvres joue un rôle plus grand pour le pape que dans les témoignages. Ce point vient en troisième position dans son discours, juste derrière la foi et l’ascétisme, et surtout, c’est le plus développé. Pour la population interrogée, la pauvreté de saint Yves n’est qu’un des aspects de sa vie, liée à l’humilité, et elle tend à s’effacer dans le culte local au profit de la thaumaturgie. D’ailleurs, aucun pauvre ou presque n’est interrogé dans le procès57. Au contraire, le pape met en avant cette vie pauvre comme l’un des éléments les plus importants de saint Yves.
10Cette nouvelle perspective se traduit également par un autre aspect, montrant comment la papauté construit un saint qui n’est pas celui révéré à Tréguier mais qui correspond en revanche aux enjeux théologiques et spirituels du milieu du xive siècle : il s’agit de la figure du bon pasteur, car saint Yves est le seul prêtre canonisé du Moyen Âge. Alors que ce thème tient une place marginale dans les récits des témoins, les cardinaux ont déjà mis en avant cette caractéristique dans leur rapport. Clément VI la reprend en lui faisant une place particulière dans son discours. Sur huit points développés, deux concernent la vie de prêtre d’Yves : l’un célèbre sa piété et son application à célébrer messes et offices, l’autre la qualité de sa pastorale et de sa prédication. La papauté vise ainsi à promouvoir une nouvelle figure de la sainteté, celle du prêtre local, proche de ses paroissiens et en particulier des plus humbles, qui est d’abord un bon serviteur de l’Église, se sanctifiant par l’exercice de sa tâche pastorale, à travers messes et prédications. L’émergence de cette figure au milieu du xive siècle, à un moment de forte montée des courants critiques, apparaît comme le point de départ d’une défense et d’une illustration de l’Église, première esquisse des saints prêtres catholiques de la modernité58.
Le sermon du 19 mai
11La sélection opérée par Clément VI est révélatrice d’une conception de la sainteté qui n’est pas seulement liée au cas particulier d’Yves, comme le montre le sermon prononcé le lendemain, le 19 mai, pendant la messe, qui a beaucoup moins retenu l’attention des historiens depuis que les Bollandistes l’ont considéré comme sans intérêt59. Il s’agit d’un véritable sermon destiné à être prononcé lors d’une messe. Le propos est beaucoup plus spirituel et fait une place majeure à la méditation de passages bibliques, mais la division générale ressemble beaucoup à celle du discours : les mérites et les miracles. Saint Yves reste le point de départ mais, à l’occasion de sa canonisation, Clément VI formule les positions théologiques qui le guident sur la question de la sainteté. Le grand intérêt de ce sermon est donc de donner une portée générale aux choix faits dans le discours de la veille, en particulier au privilège accordé aux mérites par rapport aux miracles.
12La partie consacrée aux mérites est classique du point de vue de la réflexion théologique : elle est surtout l’occasion de rappeler les fondations scripturaires de l’importance des mérites aux yeux de Dieu. C’est la seconde moitié du sermon qui apporte des éléments plus singuliers. Au lieu de suivre la technique classique de développement par distinctions scolastiques et autorités bibliques, le pape se lance dans un développement de type universitaire, correspondant au genre de la question quodlibétique : Utrum videlicet miraculorum operatio debeat me ad alicuius canonizationem movere60. Conscient d’une évolution de la sainteté, Clément VI éprouve le besoin de faire en quelque sorte un point théologique sur la doctrine de la canonisation, telle qu’il l’a mise en pratique pour saint Yves. Comme en ce qui concerne les indulgences, son pontificat marque une volonté de clarification des bases théologiques de l’Église de la fin du Moyen Âge.
13Dans cette question quodlibétique, le pape présente successivement des autorités en défaveur de l’importance des miracles, puis en leur faveur, et introduit les catégories d’analyse d’Augustin et de Thomas (supra, contra, praeter)61. Il propose ensuite une résolution du problème qui expose la position de l’Église à propos des miracles. Il affirme que ce ne sont pas les miracles qui sont le moteur de la canonisation, ce qui explique le peu de place qu’il leur consacre dans le discours sur saint Yves. Il reprend d’abord la base de la théologie des miracles telle que la scolastique du xiiie siècle l’a construite, par exemple Bonaventure ou Thomas : Dieu est le seul agent des miracles, et non pas le saint, tout miracle ne se fait qu’en invoquant Dieu et par sa grâce62.
14Le pape affirme ensuite que les mauvais hommes peuvent, grâce à la magie et aux invocations, faire des mirabilia qu’on peut parfois prendre pour des miracles63. Qui plus est, Dieu étant tout-puissant et ses desseins parfois impénétrables, il peut très bien faire faire des miracles à de mauvais hommes : les miracles ne peuvent donc pas être considérés comme des preuves de sainteté, cela risque d’être source d’erreurs64. Le problème est cependant plus compliqué, car la procédure canonique oblige à ce que l’on prouve que le saint a fait des miracles. Comment respecter cette exigence, alors que le pape vient de démontrer qu’ils n’étaient pas des preuves de sainteté ?
15Clément VI se lance alors dans la dernière partie de la résolution du problème où il propose une voie moyenne faisant une place aux miracles, tout en la réduisant le plus possible. Il utilise le critère de la vie et de la doctrine de l’homme qu’il s’agit de juger : comme on ne peut rien savoir des seuls miracles, il faut que ces miracles soient accompagnés d’une vie et d’une doctrine exemplaires, c’est-à-dire authentiquement chrétiennes, pour pouvoir envisager la canonisation65.
16Il ajoute deux garde-fous à ce critère qui était déjà bien connu avant lui. Tout d’abord, les miracles d’un vrai saint durent dans le temps, à la différence de ceux d’un mauvais homme ou d’un magicien : c’est toute l’importance des miracles post mortem de saint Yves66. Ensuite, le pape introduit un dernier argument d’autorité : sur les questions de foi et de doctrine, Dieu ne laisserait pas l’Église militante errer67. Donc si l’Église militante, c’est-à-dire le pape en l’occurrence, ultime juge en matière de foi et de doctrine, décide de mener à bien une canonisation, il est sûr qu’elle a l’appui de Dieu. Ce faisant, Clément VI donne une justification théologique forte à la réserve pontificale de la canonisation : il faut que ce soit le pape lui-même qui canonise, car c’est finalement la seule garantie que le candidat aux autels soit un vrai saint. L’examen de ses mérites et de ses miracles est ainsi en dernier lieu garanti par Dieu lui-même, à travers le vicaire du Christ. Cela permet de justifier qu’on se préoccupe des miracles dans la procédure malgré leur remise en question en tant que preuve : de toute manière, Dieu est l’ultime garantie.
17Cette position théologique est remarquable : elle montre l’importance accordée par la papauté à la sainteté68, à la procédure de canonisation et à sa centralisation, mais témoigne aussi de la prudence de l’Église face aux miracles. Émerge une conception exemplaire de la sainteté recentrée sur les mérites terrestres qui devient un instrument pastoral, grâce à la machinerie de la procédure canonique. À travers Yves, première figure de prêtre canonisé, se dessine une modernité religieuse, celle de l’ouvrier de Dieu, du prêtre de base, du pasteur, de l’ami des pauvres, qui doit fournir un idéal aux fidèles qui rêvent d’une Église plus évangélique. Dans le prolongement des canonisations de Jean XXII et avec le secours de la théologie thomiste, le pape renforce l’idée d’une communion des saints69, ainsi que celle d’un salut par les mérites terrestres70, qui tient à distance le surnaturel mais également la seule grâce. À cet égard comme à propos des indulgences, le pontificat de Clément VI apparaît comme un moment de réflexion pour une papauté déjà aux prises avec les courants réformateurs et qui ébauche des propositions théologiques et spirituelles dont la Contre-Réforme est l’héritière directe.
Notes de bas de page
35 Sur la biographie d’Yves, voir J.-C. Cassard, Saint Yves de Tréguier. Un saint du xiiie siècle, Paris, 1992 ; L. Duval-Arnould, « Note chronologique sur saint Yves de Tréguier », Analecta Bollandiana. Revue critique d’hagiographie, 92/3-4, 1974, p. 409-424 ; ainsi que J.-C. Cassard et G. Provost (dir.), Saint Yves et les Bretons. Culte, image, mémoire (1303-2003), Rennes, 2004.
36 Voir le résumé de ces points dans A. de La Borderie, abbé J. Daniel, R. P. Perquis, D. Tempier, Monuments originaux de l’histoire de saint Yves, Saint-Brieuc, 1887, p. xxvii.
37 Sur le rôle d’Hostiensis, voir A. Vauchez, La sainteté en Occident aux derniers siècles du Moyen Âge, Rome, 1988 (2e éd.), p. 35-37 ; et L. Ferrier, « Aspects du rôle de la Curie dans le déroulement des procès de canonisation », dans Le fonctionnement administratif de la papauté d’Avignon, Rome, 1990, p. 269-291, en particulier p. 278.
38 Ces documents sont conservés dans le ms. 10 de la bibliothèque de Saint-Brieuc, et édités dans A. de La Borderie et alii, Monuments originaux. On trouve le résumé des étapes de la procédure dans l’introduction, p. xxviii, mais aussi dans le sermon pour la canonisation prononcé par Clément VI, dans lequel il résume les phases de l’enquête. Sur l’interprétation générale, voir l’étude approfondie d’un exemple contemporain par D. Lett, Un procès de canonisation, op. cit.
39 La cause de cette interruption est restée mystérieuse, « par suite de circonstances extérieures », écrivent les éditeurs du dossier de canonisation, p. xxviii, reprenant en fait la justification donnée par Clément VI dans son sermon. En réalité, on peut faire l’hypothèse que cela est peut-être lié à la mort du frère du duc Gui de Bretagne, non seulement parce que disparaissait le principal soutien de la cause, mais surtout parce que cette disparition ouvrait une grave crise dynastique car la succession du duc Jean était conflictuelle (nièce ou demi-frère) : il ne serait pas étonnant dans ce contexte que la cause d’Yves soit passée au second plan. Sur ces événements, voir E. Durtelle de Saint-Sauveur, Histoire de la Bretagne des origines à nos jours, Rennes-Paris, 1935, I, p. 223-225.
40 Ibid., p. 245-254.
41 A. Vauchez, La sainteté, op. cit., p. 93 et 265.
42 Ms. Sainte-Geneviève 240, sermon pour la canonisation de saint Yves, Heloy heloy, 18 mai 1347, RLS, no 43, f. 530v-531r : Dicebat etiam idem dux quod ipse et tota patria firmam gerebant fiduciam quod si canonizaretur Heloy – Heloy quod secundum linguam eorum interpretatur alacre consilium – quod pax illi patrie redderetur et quia michi clamabant et certe in sompnis anno isto visus est dicere et me increpare quia ad canonizationem eius non procedebam qui diceret Lazabatani [sic] ut quid dereliquisti me utrum autem fuerit visio vel sompnium ipse scit ego ignoro, sed bene scio quod statim misi per procuratorem negocii et dixi sibi sopmnium et extunc gessi in animo procedere in negocio memorato et dicere isti domino Yvoni : Non dimittam te neque derelinquam, Josue primo. Et forte non casu sed divina dispensatione actum est ut michi istud negocium servaretur primi R. ix. Ex industria servatum est tibi.
43 Ibid., f. 531r : Et ratio videtur prima quia dux Britannie Johannes ex parte patris Brito ex parte matris lemovicensis erat [et ideo videtur quod] Brito Yvo Heloy per papam Lemovicensem sanctorum cathalogo ascribatur.
44 Ibid. : Secunda quia ut ex processu suo colligitur iste dominus Yvo anno etatis sue quinquagesimo et xixa de Maii coronatur in celis ego autem anno etatis mee Quinquagesimo ad statum istum licet immerito assumpsu xixa die mensi maii coronatus fuit (sic). Sed diversimode. Iste enim coronatus fuit in celis ego in terris. Ipse in paradiso, ego in exilio, ipse ad honorem, ego ad laborem, ipse ad gloriam, ego ad pressuram et penam, ipse ad gaudium, ego ad luctum et tedium, ipse ad consolationem, ego ad tribulationem. Sublevabit te coronans coronabit te tribulatione. Ysa. xxii. Sibi autem data est corona glorie, corona regni, corona de lapide precioso.
45 Pour ce qui est de la formule de canonisation, Clément VI revient à l’usage en vigueur avant Jean XXII, voir A. P. Frutaz, « Auctoritate… Beatorum Petri et Pauli. Saggio sulle formule di canonizzazione », Antonianum, 47, 1967, p. 435-501.
46 Ms. Sainte-Geneviève 240, sermon pour la canonisation de saint Yves, Heloy heloy, 18 mai 1347, RLS, no 43, f. 531v : Primo quidem claruit singulari excellentia meritorum. Et ut breviter comprehendam videtur michi quod ex processu possum colligere quod iste dominus Yvo fuit valde catholicus in fidei devotione, singularissimus in carnis maceratione, liberalissimus in elemosinarum largitione, devotissimus in oratione contemplatione et missarum celebratione, castissimus mentis et corporis in corruptione, assiduissimus in predicatione et peccatorum conversione, ferventissimus in fidei et proximi dilectione.
47 Ibid., f. 531v : Fidem predicavit, fidem magnificavit ut de eo dicamus illud Eccl. xlv. […] Nota quomodo abstulit equum servientibus regiis quem abstulerant episcopo zelans libertatem ecclesie et dicens : zelus domo tue comedit me. Unde iste est quasi alter Abraham qui credidit deo et reputatum est illi ad iusticiam. L’anecdote est empruntée au rapport des cardinaux, p. 341, § De zelo eius pro libertate Ecclesie deffendenda : Et tamen pluries jacebat in sacristia ecclesie Trecorensis pro custodia et deffensione sacrorum et aliarum rerum ecclesie, quas gentes regis Francie volebant capere, occasione centesimi et quiquagesimi bonorum mobilium ab episcopo et capitulo ecclesie Trecorensis. Quibus dictus Yvo modis et viis quibus poterat resistebat. Et cum quidam serviens regis equum episcopi Trecorensis de domo episcopali cepisset et ducerent eum, dictus Yvo equum de manibus dicti servientis eripuit et ad domum episcopalem reduxit.
48 Ms. Sainte-Geneviève 240, sermon pour la canonisation de saint Yves, Heloy heloy, 18 mai 1347, RLS, no 43, f. 532r : Secundo patet hoc ex asperitate in vestitu. Unde portabat cilicium ad carnem et desuper camisiam grossam de stupis cum qua cooperiebat quantum poterat ne dictum cilicium videretur, distinction qui provient directement de la rubrique du rapport, p. 325, § De camisia ejus et cilicio : Defferebat cilicium ad carnem et supra cilicium camisiam grossam de stuppis et cooperiebat quantum poterat ne ab aliis videretur.
49 Ibid., f. 532v-533r : Probatur enim et scribitur in dicto processu vite sue quod quam pauperibus indifferenter hospitalitatem tenebat dando eis comestionem et lectum etiam ministrando nam et donum seu hospitale speciale fecerat fieri pro eisdem de bonis patrimoni sui. Unde etiam ligna emebat et tempore frigoris ignem ad calefaciendum pauperes fieri faciebat licet ipse non curaret calefacere se. Unde etiam una nocte xix pauperes recepit et eosdem pauperes non solum corporalibus cibis verum etiam bonis et spiritualibus verbis reficiebat. Legitur etiam unum notabile factum circa istud quod quidam pauper nomine Guillelmus non inveniens qui ipsum hospitari vellet amore dei venit ad domum domini Yvonis quem dominus Yvo cum magno gaudio recepit dicens iunctis manibus ad celum. Benedictus deus qui misit nuncium suum ad me et statim posita mensa fecit eum comedere et bibere et in sero in uno lecto ambo pariter dormierunt. Dans ce cas, le pape a réalisé un vrai montage illustrant à la fois le recours à plusieurs rubriques du rapport et au procès luimême. Le texte de base est fourni par le rapport, p. 348-349, § De hospitalitate quam pauperibus exhibebat : Pauperibus indifferenter hospitalitatem tenebat dando eis comestionem et lectum. Nam et domum fieri fecerat pro istis eisdem. Et ignem eciam faciebat eisdem tempore frigoris. Le pape ajoute les résumés des témoignages cités dans le rapport, p. 348, mention du témoin 32 : Dixit eciam quod pluries vidit hospitari pauperes in domo sua de nocte, et ipse de bonis que sibi dominus dederat eisdem ministrabat, et licet non calefaceret se, tamen emebat ligna pro eis et eos calefieri faciebat et juxta ignem ponebat. Ibid., p. 349, mention du témoin 10 : Item dixit idem testis se jacuisse per unam noctem in domo ipsius Yvonis, et vidisse quod in domo predicta jacuerunt nocta illa xix pauperes. Ibid., p. 349, mention du témoin 151 : Dixit de se teste quod non inveniens quis eum amore Dei vellet hospitari, accessit ad domum ipsius Yvonis, quem idem Yvo cum magno gaudio recipiens dixit junctis manibus ad celum : « Benedictus Deus qui suum nuncium ad me misit. » Et statim, posita mensa, dedit ei ad comedendum de pane, potagio et aqua, et idem Yvo comedit cum eo panem et aquam, et in sero in unum lectum cubare fecit. L’anecdote des pauvres excède la glose du rapport des cardinaux et résume effectivement la déposition du témoin, Procès, p. 37, puisque Yves a dit la messe pour eux : le pape a donc eu ici directement recours au procès.
50 On peut comparer par exemple le 9e miracle évoqué par Clément VI, ms. Sainte-Geneviève 240, sermon pour la canonisation de saint Yves, Heloy heloy, 18 mai 1347, RLS, no 43, f. 542v : De quo legitur quod quidam puer decem annorum et amplius submersus fuit in quodam brachio maris et exinde mortuus extractus atque ad domum paternam extractus portatur. Ubi stetit mortuus per spacium duarum leucarum. Demum igitur superveniens eius mater cum magno clamore flexisque genibus vovit eum dicto domino Yvoni et continuo puer aperuit unum oculum et vocavit matrem, avec le miracle 24 du rapport des cardinaux : Quod Aymericus filius Hamonis, parrochie de Lannuyon, Trecorensis diocesis, puer x annorum et plus, fuit submersus in brachio maris vocato Leguier, et mortuus inde extractus, ad domum paternam portatus et mortuus per spacium duarum leucarum, et superveniens mater ejus cum magno clamore, flexis genibus, vovit eum dicto Yvoni, et continuo puer aperuit unum oculum et vocavit matrem.
51 Ce qui rejoint les conclusions d’A. Vauchez, La sainteté, op. cit., sur l’évolution des formes de la sainteté et les critères de canonisation, par exemple p. 584 ou p. 615-616.
52 Ibid., p. 606-608.
53 Ibid., p. 547 et 589.
54 Sur les résurrections et les enfants, ibid., p. 550-552.
55 En effet, on a le sentiment que les miracles 7 à 13 dans le sermon du pape n’ont pas fait l’objet d’une très grande attention dans leur sélection. Le pape commence par le miracle 27 du rapport, puis cite dans l’ordre les miracles 23, 24, 25, 26, à nouveau 27 (!), enfin 29.
56 J.-C. Cassard, Saint Yves, op. cit., p. 94.
57 Sur ce point, ibid., p. 89.
58 Sur cette figure du saint prêtre pratiquant la vertu héroïque dont le motif connaîtra un grand succès aux xvie et xviie siècles, voir A. Vauchez, La sainteté, op. cit., p. 607.
59 L’interprétation de la canonisation de saint Yves est en effet fortement dépendante, en particulier pour ce qui est de la cérémonie et des discours de Clément VI, du travail réalisé au xviie siècle par les Bollandistes dans les Acta Sanctorum Maii, IV, p. 537-613, comme en témoigne par exemple le fait que, lorsque les historiens ont justifié la suspension de seize ans du procès, ils ont souvent, comme Durtelle de Saint-Sauveur, Histoire de la Bretagne, op. cit., p. 244, écrit que « momentanément suspendue par suite de circonstances diverses, la cause de canonisation fut reprise en 1347 », citant en fait directement un passage du sermon de Clément VI (Postea multis supervenientibus negociis usque ad nostra tempora conquierunt), qui fait précisément partie des extraits édités dans les Acta. Dans leur édition, les Bollandistes ont privilégié le premier sermon de Clément VI dont ils donnent de larges extraits, signalant par ailleurs que, le même jour, neuf autres orateurs ont pris la parole et en donnant la liste. Le deuxième sermon est seulement mentionné pour son incipit et son explicit, et il est suivi par la bulle de canonisation. Il semble que le manuscrit utilisé pour les Acta ait en fait contenu le texte de l’ensemble de la cérémonie de canonisation, c’est-à-dire les deux sermons de Clément VI, mais aussi les neuf autres discours. Ces textes ont été laissés de côté car considérés comme remplis de lieux communs de peu d’intérêt pour l’histoire (p. 537 et 578 : Quia ad historiam magnopere non faciunt […] cum sint communibus locis prolixe extenti), ce qui est très dommageable, car ce témoin a aujourd’hui disparu. Donné en 1644 par un jésuite, le père Dinet, aux Bollandistes, il s’agissait d’un manuscrit de parchemin du xve siècle écrit en grands et élégants caractères (Grandi et eleganti charactere, p. 577-578), qui comprenait, outre les textes de la cérémonie, un office du saint et une vita écrite par un moine dominicain, Maurice Geffroi, dont le texte figure également dans les Acta Sanctorum.
60 Ms. Sainte-Geneviève 240, sermon pour la canonisation de saint Yves, Exulta et lauda, 19 mai 1347, RLS, no 35, f. 33r.
61 Par exemple ibid., f. 34r : Verum est quod aliqui doctores distingnunt miracula quia aliqua fiunt supra naturam sicut primum genus miraculorum aliqua contra naturam sicut secundum genus miraculorum ubi fit regressio de privatione ad habitum quod est contra ordinem nature aliqua fiunt propter naturam sicut tertium genus miraculorum.
62 A. Vauchez, La sainteté, op. cit., p. 579, ainsi que A. Van Hove, La doctrine du miracle chez saint Thomas d’Aquin, Paris, 1927. On retrouve la trace implicite de la position thomiste à plusieurs reprises dans l’argumentation, en particulier dans le premier argument utilisé, ms. Sainte-Geneviève 240, sermon pour la canonisation de saint Yves, Exulta et lauda, 19 mai 1347, RLS, no 35, f. 34r : Hiis suppositis si tempus pateretur et non pertineret magis ad electionem vel determinationem quam ad sermonem vel predicationem declarabo per ordinem sex conclusiones. Prima quod solus Deus sicut agens principale facit miracula quia solus est virtutis infinite et illimitate omnis autem creature potentia est limitata ad aliquot vel aliquos determinatos effectus qui et si videantur mirabiles non tamen sunt miraculosi quia fiunt secundum naturalem potentiam ipsorum. Item quia solus Deus in sua operatione non requirit subiectum quia ipse solus potest aliquid de nichilo facere. On trouve ensuite, f. 34-35, plusieurs citations explicites : Et istud ponit expresse beatus Thomas de potentia dei questione, sanctus etiam Thomas in questione preallegata de potentia dei, etc.
63 Ibid., f. 34v : Quarta conclusio est quod demones et mali homines arte magica et per invocationes demonum per pacta habita cum eis explicite vel implicite possunt facere effectus mirabiles qui ad pauca insipientibus et minus sapientibus miraculosi videntur, tamen non sunt.
64 Ibid., f. 35v : Quinta conclusio est quod etiam mali homines quandoque virtute divina faciunt miracula etiam vera quod videtur recte probari per textum Marci ix, etc.
65 Ibid., f. 36v : Et hanc declaro sic : signa adhibita in testimonium veritatis et sanctitatis non cuiuscumque sed precellentis sunt sufficientia testimonia ad aliquem canonizandum. Sed miracula facta per illum in quo est sana doctrina et sancta et precellens vita sunt signa adhibita in testimonium veritatis et sanctitatis, ergo sunt sufficientia testimonia ad aliquem canonizandum. Maior patet quia sancti quorum est doctrina vera et vita preclara quam deus approbat per miracula canonizandi videntur.
66 Ibid., f. 37r-v : Quia miracula facta per malos non habent continuationem quia sicut apparet supra fiunt propter aliquem finem qui transit quia vel ut recipiant mercedem laudis humane vel propter reverenciam nominis Christi quem invocant vel ex alia causa transitoria. […] Deo iubente miracula ergo que habent firmam et longam continuationem non solum in vita sed in morte et post mortem videntur testimonia sufficientia virtutis divine. Miracula autem istius domini Yvonis longam habuerunt continuationem quia et in vita sua facit et in morte et post mortem iam xliiiior annus et ultra continuata ergo suppositis doctrina et vita eius miracula sunt argumenta efficacia ad eius canonizationem.
67 Ibid., f. 37v : Quia ecclesia militans tales de quibus probata est sana doctrina et quod fuerint in fide catholica et de quibus etiam est probata vita preclara consuevit canonizare sed Deus non permittit in talibus ecclesiam militantem errare ergo et iste de quo et sana doctrina et fides catholica sanctissima vita sunt clarissime probata debet per ecclesiam canonizari. Quod autem Deus non permittit ecclesiam in talibus errare declarat publice sanctus Thomas in viii suo quolibet questione, etc. […] Et forte ista est causa quare papa sibi soli retinuit iudicium et auctoritatem canonizandi sanctos quod non fiebat in primitiva ecclesia ubi quelibet particularis ecclesia viros iustos et sanctitate vita et miraculis preminentes quod pro sanctis venerabantur post mortem canonizabat quia iudicium universalis ecclesie non potest errare in talibus, etc.
68 On trouve un autre exemple de cette théologie de la sainteté chez Pierre Roger dans l’introduction de son sermon pour la fête de saint Thomas, Vir dei, de 1326, ou dans son attention à la figure de saint Louis de Toulouse, à qui est consacré le sermon Corona fratrum quasi, deux saints canonisés par Jean XXII.
69 Cette idée est d’ailleurs reprise plusieurs fois dans sa prédication, par exemple dans ses sermons de Toussaint où le pape souligne le bénéfice spirituel pour le fidèle de la vénération des saints, voir ms. Sainte-Geneviève 240, le sermon pour la Toussaint, Sufficiat vobis, 1er novembre 1342, RLS, no 85, f. 44r : Per venerationem sanctorum quatuor beneficia obtinet.
70 L’importance des mérites, fondamentale tant dans le système des indulgences que dans la théologie de la sainteté, apparaît également à plusieurs reprises, par exemple ibid., sermon pour la Toussaint, Sufficiat vobis, 1er novembre 1342, RLS, no 85, f. 46v : Patet ergo quod quantumcumque quilibet sanctus habeat sufficientiam, non tamen habet tantam gloriam formaliter unus sicut et alius, sed maiorem unus quam alius, secundum diversitatem premiorum correspondentium diversitati meritorum.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Marquer la ville
Signes, traces, empreintes du pouvoir (xiiie-xvie siècle)
Patrick Boucheron et Jean-Philippe Genet (dir.)
2013
Église et État, Église ou État ?
Les clercs et la genèse de l’État moderne
Christine Barralis, Jean-Patrice Boudet, Fabrice Delivré et al. (dir.)
2014
La vérité
Vérité et crédibilité : construire la vérité dans le système de communication de l’Occident (XIIIe-XVIIe siècle)
Jean-Philippe Genet (dir.)
2015
La cité et l’Empereur
Les Éduens dans l’Empire romain d’après les Panégyriques latins
Antony Hostein
2012
La délinquance matrimoniale
Couples en conflit et justice en Aragon (XVe-XVIe siècle)
Martine Charageat
2011
Des sociétés en mouvement. Migrations et mobilité au Moyen Âge
XLe Congrès de la SHMESP (Nice, 4-7 juin 2009)
Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public (dir.)
2010
Une histoire provinciale
La Gaule narbonnaise de la fin du IIe siècle av. J.-C. au IIIe siècle ap. J.-C.
Michel Christol
2010