• Contenu principal
  • Menu
OpenEdition Books
  • Accueil
  • Catalogue de 16358 livres
  • Éditeurs
  • Auteurs
Brepols Publishers
Brepols
  • Facebook
  • X
  • Partager
    • Facebook

    • X

  • Brepols Publishers
    Brepols
    • Accueil
    • Catalogue de 16358 livres
    • Éditeurs
    • Auteurs
  • Ressources numériques en sciences humaines et sociales

    • OpenEdition
  • Nos plateformes

    • OpenEdition Books
    • OpenEdition Journals
    • Hypothèses
    • Calenda
  • Bibliothèques

    • OpenEdition Freemium
  • Suivez-nous

  • Lettre d’information
OpenEdition Search

Redirection vers OpenEdition Search.

À quel endroit ?
  • Éditions de la Sorbonne
  • ›
  • Histoire ancienne et médiévale
  • ›
  • Histoire monde, jeux d’échelles et espac...
  • ›
  • Échelles, frontières et réseaux
  • ›
  • Pouvoir urbain et réseaux commerciaux in...
  • Éditions de la Sorbonne
  • Éditions de la Sorbonne
    Éditions de la Sorbonne
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Liens vers le livre
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Formats de lecture

    Plan

    Plan détaillé Texte intégral Tyr et Aden, deux sites d’exception aux mains de personnalités d’exception Ibn Abi ‘Uqayl et Bilal dans les réseaux de la Geniza Des intérêts partagés Notes de bas de page Auteur

    Histoire monde, jeux d’échelles et espaces connectés

    Ce livre est recensé par

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Pouvoir urbain et réseaux commerciaux interconfessionnels dans les territoires fatimides

    L’exemple de Tyr et d’Aden à travers la documentation de la Geniza (xie-xiie siècle)

    Urban Power and Interfaith Trade Networks in the Territories of the Fatimid Caliphate. The Example of Tyre and Aden as Seen through Documents from the Genizah (11th-12th Centuries)

    David Bramoullé

    p. 131-145

    Résumés

    Au-delà du type de marchandises transportées et des trajets effectués, les lettres de la Geniza évoquent des figures d’administrateurs des villes littorales sous influence fatimide. Ibn Abi ‘Uqayl à Tyr au xie siècle et, au siècle suivant, Madmun b. Japhet b. Bundar, administrateur du port et de la douane d’Aden, étaient issus de deux milieux très différents, mais leurs cas offrent, à l’échelle de deux espaces maritimes et de deux périodes de l’histoire du califat fatimide, des exemples à la fois du rapport entre les gouvernements des cités littorales et du fonctionnement des réseaux commerciaux ainsi que de l’articulation de différents espaces maritimes dans le cadre de la politique fatimide. Armateurs, administrateurs et marchands qui louaient les navires et payaient des taxes portuaires, tous devaient entretenir des relations étroites dépassant les barrières de leur foi respective pour la réussite de leurs affaires et de leurs carrières.

    Besides information concerning the type of goods that were transported and the trade routes, the letters in the genizah provide us with portraits of administrators of the coastal towns that had come under the Fatimid influence. Ibn Abi ‘Uqayl in Tyre in the 11th century and in the following century, Madmun b. Japhet b. Bundar, administrator of the port and of the customs of Aden, were of very different backgrounds, but their cases provide us with, in two different maritime spaces and in two different historical periods of the Fatimid Caliphate, examples at the same time of the relationship between the governments of coastal cities and the functioning of trade networks as well as examples of the articulation of various maritime spaces according to the policies of the Fatimid Caliphate. The ship owners, government officials and the merchants who hired the ships and paid their port tax all had to maintain close relations despite the barriers of their respective faiths in order to succeed in business and further their careers.

    Texte intégral Tyr et Aden, deux sites d’exception aux mains de personnalités d’exception Ibn Abi ‘Uqayl et Bilal dans les réseaux de la Geniza Des intérêts partagés Notes de bas de page Auteur

    Texte intégral

    1Les lettres de la Geniza du Caire permettent de mettre en lumière des réseaux et, plus particulièrement, des réseaux commerciaux qui s’étendaient sur de grandes distances, du Maghreb, voire de la péninsule Ibérique, jusqu’à l’Inde en passant bien entendu par l’Égypte, la Syrie-Palestine, la péninsule Arabique et l’Afrique de l’Est1.

    2Aux xie et xiie siècles, ces réseaux impliquèrent des centaines, voire des milliers d’acteurs. Ils évoluèrent en fonction du contexte géopolitique, marqué par la poussée des Turcs seldjoukides à l’est, mais aussi par la conquête de la Sicile par les Normands et, plus largement, par les croisades. Ces réseaux, que nous pouvons définir comme « un ensemble d’éléments distincts, souvent nombreux, et constitués d’individus, mais aussi d’institutions, de points dans l’espace, mais également de liens rassemblant ces éléments, plus ou moins nombreux et enchevêtrés, plus ou moins réciproques ainsi qu’une organisation, voire une hiérarchie qui structurent ces éléments et ces liens en un système2 », évoluèrent aussi en fonction des intérêts des uns et des autres, de l’offre et de la demande, et du contexte économique global. L’Égypte fatimide, carrefour commercial majeur entre l’Occident chrétien et l’Orient, devint de plus en plus dépendante de la demande en produits de luxe orientaux émanant des marchands européens qui, profitant de l’essor économique de l’Europe, arrivèrent en grandes quantités à Alexandrie.

    3Ainsi, dans le corpus des lettres commerciales de la Geniza, quelques-unes se réfèrent de manière explicite non seulement à des marchands, essentiellement de confession juive, mais également à des individus représentant l’autorité fatimide3. Si les marchands peuvent apparaître comme les principaux acteurs de ces lettres, celles-ci montrent également les rapports que ces marchands entretenaient avec les représentants de l’autorité dans les villes portuaires du monde fatimide et qui sont parfois mentionnés dans les sources narratives arabes. Ainsi, la confrontation des deux types de documentation permet de mieux appréhender les liens qui existaient entre ceux qui se trouvaient à la tête de certaines villes portuaires et les hommes animant les réseaux marchands de la Geniza.

    4Dans le corpus des quelque 1 600 lettres qui évoquent de près ou de loin les rapports entre la Syrie-Palestine et l’Égypte à l’époque fatimide, Tyr ressort comme étant le port le plus mentionné avec 99 lettres le citant de manière explicite. Parmi ces lettres, une vingtaine évoquent la figure du gouverneur de Tyr entre les années 1040 et 1073, Abi al-Hasan [Muhammad b. ‘Abd Allah b.] ‘Ali b. ‘Iyad Ibn Abi ‘Uqayl al-Qadi (m. v. 1075). Dans le corpus des lettres se rapportant à la mer Rouge et à l’océan Indien, soit 461 lettres, cinq seulement mentionnent l’homme fort d’Aden au xiie siècle, Bilal b. Jarir, vizir et gouverneur tout-puissant d’Aden entre 1138 et 1151, pour le compte des Zuray’ides, dynastie émirale yéménite ismaélienne affidée aux califes fatimides. Toutefois, comme nous le verrons plus en détail, le peu de mentions faites de Bilal ne reflète pas le réseau marchand dans lequel il s’insérait en réalité4.

    5Il s’agira donc ici d’analyser les liens qui existaient entre ces personnalités, qui représentaient localement des pouvoirs musulmans (et plus particulièrement la dynastie fatimide, qui avait un grand intérêt au développement du commerce), et des réseaux commerciaux documentés par les lettres de Geniza et composés d’acteurs qui n’étaient pas musulmans. Quelle place et quel rôle tenaient ces autorités urbaines dans les réseaux commerciaux, et sur quelles bases s’établissaient les rapports entre les autorités urbaines de Tyr et d’Aden et les marchands qui formaient les réseaux en question ?

    6La bonne compréhension de ces liens ne peut se faire sans avoir tout d’abord à l’esprit le rôle stratégique de ces deux villes portuaires et sans connaître les responsabilités précises de leurs gouverneurs respectifs et leurs rapports avec les Fatimides. Ces éclaircissements faits, il s’agira ensuite de décrire les réseaux dans lesquels ces hommes apparaissent, d’analyser non seulement le rôle qu’ils y jouaient, mais également les intérêts des uns et des autres.

    Tyr et Aden, deux sites d’exception aux mains de personnalités d’exception

    7Aux xe-xie siècles, Tyr constitue la ville portuaire fortifiée par excellence, seulement concurrencée plus au nord par Tripoli5. Occupant la totalité de la seule presqu’île de la côte, Tyr bénéficiait donc d’un site d’exception, qui lui permettait également de jouir d’infrastructures portuaires et urbaines beaucoup plus favorables à la navigation et à la protection des marchandises que des villes pourtant célèbres de la même côte qui n’apparaissent que très rarement dans les lettres de la Geniza. Tyr représentait un centre stratégique que les Fatimides devaient contrôler6.

    8Vers 1036, les Fatimides confièrent Tyr à un homme de confiance, le cadi ‘ Ali b. ‘Ayad b. Abi ‘Uqayl, qui, bien que sunnite alors que la majorité de la population était chiite, remplit loyalement son rôle jusqu’à sa défection vers 1067, au milieu de la guerre civile qui faillit emporter les Fatimides7. Représentant de l’État fatimide, chargé de missions de confiance au début des années 1050, Ibn Abi ‘Uqayl entretenait des relations avec des membres de sa tribu en Syrie et en Irak alors que les Fatimides cherchaient à progresser vers Bagdad8. Ainsi, sa nomination à la tête de Tyr constituait tout autant une forme de récompense qu’un moyen, pour les Fatimides, de mieux tenir une cité stratégique qui avait parfois eu tendance à se rebeller9.

    9Sur la côte méridionale du Yémen, Aden se trouvait également dans un site d’exception. La cité était bien protégée depuis l’intérieur et son port offrait un mouillage sûr durant la saison de la mousson d’été, c’est-à-dire lorsque la plupart des navires arrivant d’Inde et d’Égypte s’y trouvaient10. En outre, la position d’Aden entre la mer Rouge et l’océan Indien lui conférait un rôle stratégique dans le contrôle du commerce maritime11. Le port faisait partie des possessions d’une dynastie affidée aux Fatimides, les Sulayhides. Après leur rupture avec les Fatimides dans les années 1130, ces derniers se rapprochèrent des véritables maîtres d’Aden, les émirs zuray’ides, qui avaient un temps assisté les Sulayhides. Les Zuray’ides devinrent alors les représentants officiels des intérêts de l’Égypte au Yémen12. Ils devinrent également responsables de la prédication ismaélienne sur des territoires qui allaient du Yémen au Bahrayn et à l’Inde13. Ce rôle revêtait une importance idéologique et religieuse, mais il s’avérait aussi extrêmement important d’un point de vue commercial, car les missionnaires ismaéliens apparaissaient souvent au grand jour comme des marchands14.

    10Dans les années 1130-1150, Aden se trouvait en réalité sous le contrôle de Bilal b. Jarir, véritable homme fort des Zuray’ides15. Les Fatimides ne s’y trompèrent pas en lui conférant également des surnoms honorifiques pour le récompenser de son rôle dans la diffusion de la nouvelle da’wa16. Bilal confia un ensemble de fonctions administratives et économiques, dont la gestion de la douane et du port, à Madmun b. Hasan b. Bundar. Ce dernier était issu d’une famille impliquée de longue date à la fois dans la direction de la communauté juive du Yémen et dans le commerce. Dès la fin du xie siècle, son père apparaît en lien avec les principaux acteurs de la communauté juive d’Égypte et notamment Nahray b. Nissim (m. v. 1094-1096)17.

    11À Tyr comme à Aden, Ibn Abi ‘Uqayl et Nahray, Madmun et Bilal, tous ces hommes jouèrent des rôles majeurs dans des réseaux commerciaux qui s’étendaient sur de longues distances et concernaient plusieurs échelles.

    Ibn Abi ‘Uqayl et Bilal dans les réseaux de la Geniza

    12Les lettres de la Geniza permettent de comprendre qu’Ibn Abi ‘Uqayl participait d’un réseau qui passait par Tyr, mais dont les membres qui le composaient se trouvaient en général plutôt en Égypte, au Maghreb et en Sicile à une période où les Fatimides avaient pour projet de faire du Caire l’entrepôt du monde musulman à la place de Bagdad. Les réseaux commerciaux qui transparaissent dans la documentation de la Geniza étaient davantage tournés vers le Maghreb et la Sicile, car la plupart des marchands juifs impliqués s’en trouvaient eux-mêmes originaires18. Dans ce contexte, Tyr se trouvait dans une position relativement périphérique par rapport au reste du réseau commercial dans lequel s’insère notre gouverneur.

    13Cette orientation vers la Méditerranée centrale des réseaux de la Geniza est perceptible dans les lettres évoquant Ibn Abi ‘Uqayl : sur les vingt lettres, une seule est rédigée à Tyr et une seule est destinée à un marchand se trouvant à Tyr19. Parfois, les marchands se trouvent à Damas, Jérusalem ou encore Tripoli20. Dans la majorité des cas, les individus mentionnés dans ces lettres sont soit à Fustât, soit à Alexandrie, mais également au Maghreb21. Dans neuf des lettres, le marchand Nahray b. Nissim est soit le destinataire, soit l’auteur de la lettre, soit un intermédiaire. Plusieurs éléments semblent indiquer que le réseau dans lequel apparait le cadi de Tyr était en fait celui dans lequel Nahray représentait une figure majeure.

    14Nahray b. Nissim constitue une figure centrale dans la Geniza. Il est l’un des marchands les plus connus parmi les centaines de marchands répertoriés22. Il entretenait des liens avec quantité d’autres marchands qui ne passèrent jamais par Tyr et on le retrouve dans des documents échangés jusqu’en al-Andalus voire, à la fin de sa vie, avec le Yémen. Nahray exerça également des charges juridiques et religieuses au sein de la communauté juive de Fustât. Il reçut des titres religieux prestigieux de la part du gaon de Palestine, mais aussi de la part de l’académie talmudique dite de Babylone, c’est-à-dire d’Irak23. Ibn Abi ‘Uqayl, cadi et gouverneur sunnite de Tyr, participait au réseau commercial de Nahray qui, durant les années 1040-1060, entretenait des relations commerciales intenses avec l’Ifrîqiya, la Sicile, l’Égypte et, dans une moindre mesure, mais c’est aussi une nouveauté, avec l’espace syro-palestinien. Si le réseau de Nahray était très clairement implanté en Méditerranée centrale, il développa également des liens commerciaux avec la plupart des grandes villes de Syrie-Palestine alors que le contexte géopolitique en Méditerranée centrale était de plus en plus instable24.

    15Il faut alors s’interroger sur le rôle de Ibn Abi ‘Uqayl dans un tel réseau commercial, dont l’essentiel des connexions se faisait plutôt entre l’Égypte et l’espace siculo-maghrébin. Titulaire des plus hautes fonctions religieuses, administratives, mais aussi militaires, Ibn Abi ‘Uqayl avait théoriquement et pratiquement son mot à dire sur tout ce qui entrait ou sortait de Tyr par terre et par mer, et les lettres témoignent qu’il s’intéressa de près au commerce25. Sa demeure servait de point de rencontre et de vente en gros d’un certain nombre de produits26. Il était à la fois contrôleur des douanes et agent des marchands (wakil al-tujjar), c’est-à-dire fondé de pouvoir à qui étaient confiées des marchandises ou des sommes appartenant à d’autres marchands qui ne pouvaient s’en charger eux-mêmes27. L’agent des marchands devait être un personnage respecté, qui agissait non seulement au nom ou dans l’intérêt des marchands, mais également comme intermédiaire entre l’administration et les marchands. À Tyr, Ibn Abi ‘Uqayl exerçait toutes ces fonctions à la fois et il représentait une personnalité incontournable pour tous les marchands.

    16La plupart des lettres évoquant le nom du cadi de Tyr font en réalité référence à ses navires, qu’il louait aux marchands et qui étaient très actifs entre l’Égypte et la Syrie-Palestine, espace où le trafic maritime était particulièrement dense28. Des lettres confirment qu’ils évoluaient aussi entre la Sicile, l’Ifrîqiya et l’Égypte29. Avec au moins trois bateaux en pleine propriété, Ibn Abi ‘Uqayl apparaît comme un des principaux armateurs de son temps. Les territoires entre lesquels voguaient ses navires correspondent à des zones où se trouvaient des communautés juives très impliquées dans le commerce maritime et qui entretenaient des relations étroites avec Nahray, et surtout avec Alexandrie et Fustât, nœuds majeurs de ce réseau commercial multiscalaire qui liait finalement les navires syro-palestiniens à un réseau surtout implanté entre la Méditerranée centrale et Alexandrie.

    17À Aden, la situation de Bilal b. Jarir et son intégration au sein d’un réseau commercial était différente. Aden occupait une place centrale dans le réseau dans lequel s’insérait Bilal qui, en dépit de son poids politique et militaire local, n’apparaît que dans cinq lettres commerciales. Ce silence relatif s’explique aisément, car les fonctions commerciales qui, à Tyr, étaient exercées directement par Ibn Abi ‘Uqayl étaient ici déléguées à un autre individu qui était en fait l’acteur clé de ce réseau. Bilal avait besoin d’un homme de confiance qui connaissait le négoce, le commerce maritime, et entretenait des relations avec des communautés marchandes d’outre-mer, notamment en Inde, mais également en Égypte et sur les côtes africaines.

    18Madmun était d’abord l’héritier de son père Japhet, aussi appelé Abu ‘Ali al-Hasan (m. v. 1094-1098), et de son grand-père Bundar, qui furent en leur temps les responsables religieux des communautés juives d’Aden30. Le père de Madmun était aussi un marchand actif31. Madmun devint à son tour le responsable des communautés juives locales. Vers 1140, il obtint le titre de Nagid de la part du gaon de l’académie talmudique de Palestine, personnalité éminente qui, depuis 1127, se trouvait en Égypte. Les réseaux de son grand-père et de son père lui permirent aussi de se lancer dans les affaires commerciales, où il prospéra en ajoutant une activité d’armateur. Il possédait des navires en propre, mais il noua également un partenariat avec Bilal b. Jarir dans la construction et l’armement d’un bateau beaucoup plus gros que les autres, principalement affecté à la liaison entre Aden et les côtes de l’Inde et du Sri Lanka. Bilal avait fait de Madmun l’administrateur du port et de la douane d’Aden. Il avait donc la haute main sur les taxes qui étaient prélevées dans le port. Il connaissait toutes les marchandises qui entraient et sortaient de la rade et il remplissait également la fonction d’agent des marchands.

    19Le réseau de Madmun, et donc celui dans lequel était impliqué Bilal b. Jarir, s’étendait très loin. Il touchait des échelles très locales, purement yéménites, et des espaces situés par-delà les mers. Les relations de confiance étant indispensables au bon fonctionnement de ces réseaux, il n’est pas étonnant d’y trouver des membres de sa famille. Ses fils étaient aussi marchands et voyageaient entre l’Inde, le Yémen et l’Égypte. Son beau-frère, Abu Zikri Kohen Yehuda b. Joseph, grand marchand résidant à Fustât et que l’on voit en Inde vers 1145, était lui-même très lié à la famille de Nahray b. Nissim. Surtout, il était l’agent des marchands les plus importants de Fustât. Cette fonction ne pouvait alors s’exercer sans l’accord des autorités fatimides. Le cousin de Madmun, Mahruz b. Jacob, exerçait aussi comme marchand et armateur. Il apparaît à Alexandrie, ainsi qu’à Sawakin, dans ce qui constitue l’un des plus anciens documents se référant aux convois du Karim32. Le réseau de Madmun se composait également de plusieurs capitaines de navires indiens ou persans qui effectuaient des trajets réguliers entre Aden et les côtes indiennes. Ce lien avec l’Inde était incarné par un homme, un autre membre important du réseau de Madmun, Abraham b. Yiju.

    20Originaire de Mahdia, Abraham partit pour l’Égypte au début du xiie siècle, puis décida de s’installer à Mangalore, où il ouvrit une fonderie de bronze dans laquelle travaillaient des ouvriers dont une partie venait d’Aden. Ben Yiju noua des relations personnelles avec de nombreux Indiens de l’intérieur de l’Inde. Il était le chargé de mission de Madmun, qui était lui-même l’agent d’Abraham pour ses affaires au Yémen. Abraham revint temporairement à Aden vers 1149 et y resta jusqu’en 1153, année durant laquelle il s’installa à Fustât. Les lettres soulignent à quel point l’installation d’Abraham à Aden était liée au rôle de Madmun et à son action auprès de Bilal, qui rédigea un sauf-conduit garantissant à Ben Yiju la tranquillité à Aden dès 1145. C’est dans le contexte de l’émission d’un texte de protection en faveur d’Abraham que le nom de Bilal b. Jarir apparaît une nouvelle fois dans une lettre33. Les décès de Madmun et Bilal le privèrent de ses associés privilégiés, voire de ses protecteurs. Eux seuls pouvaient donner le droit à un marchand étranger de s’installer et de prospérer dans le port d’Aden. La perte de ses soutiens rendait la situation d’Abraham trop inconfortable et cela lui donna une raison supplémentaire pour se rapprocher des siens en s’installant en Égypte.

    21Ces épisodes de la vie d’un des marchands au parcours sans doute le plus atypique dans la documentation de la Geniza mettent en évidence les intérêts réciproques qui existaient entre les marchands et les représentants de l’autorité urbaine.

    Des intérêts partagés

    22Les rapports qu’entretenaient tant le cadi de Tyr avec les réseaux marchands de la Geniza que Bilal avec celui de Madmun reposaient très clairement sur une communauté d’intérêts qui dépassait très largement de supposées barrières ou dissensions religieuses.

    23Pour un représentant de l’autorité urbaine, s’insérer ou participer d’un réseau commercial qui reposait en grande partie sur le commerce maritime n’avait rien d’évident. La majorité des ressources dont disposaient ces individus se prélevait sur l’agriculture et, secondairement, sur les diverses taxes liées à l’activité d’import-export. Rien n’obligeait Ibn Abi ‘Uqayl ou Bilal à s’impliquer dans ces activités financièrement risquées. Selon nous, c’est plutôt l’effet d’entraînement que provoquait leur participation directe à ce commerce qui les intéressait. La mise à disposition d’embarcations, à une époque où le bois d’œuvre était rare, contribuait sans aucun doute à accroître le volume du commerce et entraînait automatiquement un meilleur rendement des services douaniers et le passage à Tyr de davantage de marchands à héberger et de marchandises à stocker. Le cadi de Tyr gérait en effet une maison de commerce, un khan, dans lequel les marchands étaient incités à demeurer. Il fournissait finalement tous les services dont les marchands avaient besoin. Le fait est que, sous sa direction, la cité devint sans doute la plus prospère des cités portuaires de la Syrie fatimide34. Cette activité permettait au cadi non seulement de renforcer son emprise sur la ville côtière et ses environs, mais sans doute aussi de régler sans problème les sommes que l’administration centrale exigeait pour le laisser administrer Tyr.

    24En effet, l’enjeu financier se doublait aussi d’un enjeu politico-administratif. La charge de cadi-gouverneur de Tyr ne lui avait pas été confiée uniquement pour sa seule personnalité et la confiance que Le Caire semblait pouvoir placer en lui. La documentation permet de comprendre qu’il affermait cette charge35. Il devait payer aux Fatimides de très grosses sommes pour avoir le droit d’exercer, qui en général représentaient le total estimé de ce que rapportait la ville à la dynastie sur plusieurs années. Charge ensuite à celui qui avait versé cette somme de se rembourser. À titre d’exemple, entre 1016 et 1024 environ, le gouverneur Fath dut payer un montant estimé entre 300 000 et 500 000 dinars pour avoir le droit d’exercer sa charge sur Tyr, mais également Sidon et Beyrouth36. Si Ibn Abi ‘Uqayl n’avait que Tyr sous sa responsabilité, il avait tout intérêt à profiter du contexte économique favorable et à inciter les marchands à passer par Tyr. Le fait de proposer ses navires en location aux marchands constituait un moyen comme un autre d’encourager le commerce.

    25À Aden, rien ne suggère que Bilal ait jamais payé pour avoir le droit d’exercer sa charge. Il semble assez évident néanmoins qu’au-delà de la volonté de réaliser de profitables opérations commerciales, Bilal était un potentat local qui entretenait une cour et avait des besoins précis en produits de luxe. Plusieurs passages de lettres rédigées par Madmun attestent clairement que certains produits parmi les plus chers, les plus précieux, de certaines cargaisons, voire même l’intégralité de certains dépôts en ville, étaient clairement, sinon confisqués, en tout cas monopolisés par Madmun pour le bénéfice de Bilal37. En tant que marchand lui-même et dépositaire d’une partie de l’autorité urbaine, Madmun avait tout intérêt à ce que le plus de marchandises et de marchands possible affluent à Aden. Cela servait à la fois ses intérêts financiers et ceux du pouvoir au nom duquel il exerçait sa charge publique.

    26Pour les marchands, l’intérêt de se lier de manière plus forte au pouvoir urbain obéissait à d’autres logiques, même si la réussite des affaires constituait dans tous les cas une motivation fondamentale des deux acteurs en présence. Comment expliquer que les marchands, Nahray comme les autres, aient fréquemment utilisé les navires d’Ibn Abi ‘Uqayl ? Les documents signalent l’existence de nombreuses embarcations qui pouvaient être affrétées par les marchands. Les navires armés par des personnages reconnus bénéficiaient en général d’une mansuétude plus grande de la part des autorités douanières et également d’une meilleure protection contre les risques de piraterie émanant des côtes musulmanes. Ces navires pouvaient également souvent partir avant les autres et donc arriver les premiers et bénéficier des meilleurs prix38. Tous ces éléments constituaient à n’en pas douter autant de bonnes raisons pour les négociants d’utiliser les vaisseaux des grands du régime ou d’un agent de l’administration fatimide.

    27Le pouvoir dont disposait un agent de l’administration sur les marchands pouvait l’inciter à abuser de sa fonction39. Pourtant, ce type d’attitude est loin d’avoir représenté une généralité et les lettres font finalement peu référence à ces situations. À Tyr, un document suggère néanmoins que le cadi abusa au moins une fois de son pouvoir en refusant de restituer des marchandises d’un marchand juif originaire du Maghreb et décédé alors qu’il se trouvait à Tyr40. En tant que juge musulman et administrateur de la ville, il avait le droit de confisquer les marchandises des marchands morts sur place. En tant que wakil, en revanche, il aurait sans doute dû faciliter la restitution des marchandises aux héritiers et se conformer au droit de la communauté religieuse à laquelle appartenait le marchand. Son rôle lui permettait de disposer d’arguments par rapport à des concurrents potentiels. Il disposait, en effet, de la possibilité d’exonérer de certaines taxes les marchands qui passaient par son entrepôt et peut-être utilisaient ses navires. Le cadi ne se contentait alors certainement que de la commission sur la vente41. Mais ce qu’il donnait aux uns d’un côté, il pouvait facilement le récupérer sur les centaines d’autres marchands qui passaient par Tyr sans fréquenter ni son khan ni ses navires. On comprend bien l’intérêt des marchands qui en avaient la possibilité d’utiliser les divers services proposés par Ibn Abi ‘Uqayl.

    28Dans certaines situations cependant, le fait d’utiliser les navires du cadi de Tyr pouvait s’avérer un désavantage. Ainsi, en juin 1054, les marins descendus à terre à Alexandrie d’un bateau arrivant de Tyr rembarquèrent aussitôt après avoir été informés qu’un droit plus élevé que la normale serait exigé d’eux s’ils débarquaient leurs marchandises42. Ce genre de décision, non expliquée ici, pouvait devenir pérenne. Plusieurs documents montrent à quel point, dans les ports égyptiens, les autorités douanières étaient sourcilleuses et procédaient à une inspection poussée des navires et de leurs passagers43. Après 1067, incapables de reprendre Tyr par la force, les Fatimides semblent avoir fait en sorte de pénaliser les marchands arrivant sur des navires en provenance de Tyr. Très clairement, une telle politique amena les marchands à reconsidérer leur position vis-à-vis de Tyr. Cela provoqua une réorganisation des réseaux commerciaux, vers d’autres ports et notamment vers Ascalon. Le lien avec Tyr devenait désormais un désavantage pour tous ceux qui arrivaient en Égypte et les marchands comprirent assez bien qu’il valait mieux maintenir des liens privilégiés avec les autorités portuaires d’Alexandrie qu’avec le cadi de Tyr, désormais considéré comme un rebelle.

    29Le passage en douane constituait une phase stratégique de l’activité commerciale et on perçoit une certaine tension, voire de l’inquiétude, dans les propos d’un homme comme Nahray, pourtant rompu à ce genre d’opération44. Les lettres suggèrent que les relations personnelles et informelles, la force des liens dits faibles entre certains détenteurs de l’autorité urbaine, et notamment les agents des douanes et certains marchands, jouaient pour beaucoup dans les niveaux de taxation imposés aux marchands45.

    30Au Yémen, la situation est assez différente à la fois à cause des rapports très étroits entre Bilal et Madmun, mais également du fait de la centralité de Madmun dans le réseau et de la position géographique d’Aden entre l’Égypte et l’Inde, car il représentait l’autorité locale à laquelle il était impossible d’échapper. Le lien de Madmun avec Bilal lui conférait une capacité d’action sans commune mesure avec ce qui existait à Tyr puisqu’il pouvait disposer de la force armée pour lancer ses navires à la poursuite d’un mauvais payeur et il prêta ses navires à Bilal pour des opérations navales46. Au-delà de son influence locale, Madmun entretenait des relations qui se répercutaient sur la sécurité des routes maritimes. Une lettre de 1135 écrite par le tribunal rabbinique à la communauté juive de Dhu al-Jibla, capitale de l’émirat zuray’ide, rappelle les liens privilégiés que Madmun maintenait avec des personnalités situées au Yémen et à l’extérieur. L’auteur rappelle que Madmun bénéficiait de la « confiance des gouvernements qui se trouvaient dans les mers et de ceux qui étaient dans le désert (shaltanim acher ba medinat ha-yam ve asher hem ba midbar)47 ». Il faut comprendre que Madmun jouissait de la confiance des divers potentats qui contrôlaient les routes maritimes et terrestres de la région. Le rappel, dans la lettre de 1135, de cette confiance mutuelle peut selon nous être considéré comme une forme d’avertissement à ceux qui, à Dhu al-Jibla, s’apprêtaient peut-être à nuire à Madmun. La remise en cause de son pouvoir pouvait avoir des répercussions sur la sécurité des routes maritimes et terrestres et donc sur le commerce dans lequel étaient impliquées de près ou de loin beaucoup de personnes. La dépendance à l’égard de Madmun était donc extrêmement forte pour tous les marchands qui souhaitaient commercer dans ces parages où Aden constituait un véritable verrou du commerce que même les Fatimides cherchèrent à maintenir ouvert par tous les moyens48.

    31Le fonctionnement des réseaux commerciaux reposait largement sur la confiance que pouvaient avoir les acteurs les uns dans les autres. Le rapport aux autorités urbaines et l’implication de ces dernières dans les réseaux de la Geniza reposaient sur des intérêts réciproques et, parfois, une certaine forme de dépendance. Tyr et Aden offrent ainsi deux exemples présentant à la fois des points communs et des différences dans les niveaux de dépendance que les divers acteurs, autorités urbaines d’un côté et marchands de l’autre, avaient chacun à l’égard de l’autre. À Tyr, en dépit du rôle de Ibn Abi ‘Uqayl, la situation relativement périphérique de la cité dans le réseau de Nahray n’entraînait pas véritablement une situation de dépendance des marchands à l’égard ni des navires du cadi ni de la ville même de Tyr. Ibn Abi ‘Uqayl avait, en revanche, besoin que le commerce prospère dans sa cité pour préserver son pouvoir. À Aden, la situation était fondamentalement différente, car la position géographique du port, passage obligé pour tous les navires voguant entre la mer Rouge et l’océan Indien, et la place même de Bilal et surtout de Madmun dans la cité rendaient les marchands totalement dépendants des autorités urbaines locales. La question religieuse, en dépit du caractère juif de la documentation principalement utilisée pour évoquer ces réseaux, ne constituait que très secondairement un critère dans la mise en place de ces derniers et ne jouait pas véritablement de rôle dans les rapports qu’entretenaient les marchands évoqués avec les autorités détentrices du pouvoir urbain49. On ne trouve pas davantage de plaintes des membres du réseau commercial de Nahray b. Nissim à l’encontre d’Ibn Abi ‘Uqayl, pourtant cadi musulman, qu’à l’égard de Madmun à Aden. Le cas est très typique à Aden, où Madmun lui-même exerçait les plus hautes fonctions administratives et commerciales sur le port après Bilal et qui ne semble pas avoir fait grand cas de la religion des marchands dont il fut parfois amené à confisquer les biens. L’importance des connexions qui se développèrent entre l’Égypte, le Yémen et l’Inde, ou entre l’Égypte, l’Ifrîqiya et la Sicile, encouragea le dépassement des barrières religieuses et témoignent à quel point les connexions s’effectuaient à des échelles à la fois très locales, les villes, et beaucoup plus vastes, des façades portuaires, voire des régions entières qui se trouvaient finalement dépendantes l’une de l’autre dans le contexte à la fois de la politique économique fatimide et, au-delà, de l’essor économique d’une Europe de plus en plus demandeuse de produits de luxe orientaux.

    Notes de bas de page

    1 Pour une histoire plus complète des documents de la Geniza, voir S. C. Reif, A Jewish Archive from old Cairo : The History of Cambridge University’s Genizah Collection, Richmond, 2000.

    2 Nous avons repris la définition proposée par Espaces et réseaux en Méditerranée ( vie-xvie siècle). La configuration des réseaux, éd. D. Coulon, Ch. Picard, D. Valérian, Paris, 2007, p. 9.

    3 C’est une particularité qu’il faut avoir à l’esprit, car cela pourrait évidemment introduire un certain biais des sources, ou un effet de source dans la mesure où il n’existe pas l’équivalent de la Geniza pour les marchands musulmans ou chrétiens.

    4 Les initiales (TS, ENA, Bodl. ou encore PER et AIU) qui apparaissent dans les références aux lettres de la Geniza désignent les fonds documentaires dans lesquels sont conservées ces lettres. Ainsi, TS vaut pour le fonds Taylor-Schechter de l’université de Cambridge, ENA pour le fonds Elkan Nathan Adler du Jewish Theological Seminary de New York, Bodl pour la collection de la Bodleian Library à Oxford, PER pour la collection de papyri Herzog Rainier de la Bibliothèque nationale d’Autriche à Vienne, et enfin AIU pour le fonds des archives de l’Alliance israélite universelle de Strasbourg.

    5 Muqaddasi, Ahsan al-Taqasim fi ma’arifat al-aqalim, éd. M. J. de Goeje, 2e éd., Leyde, 1967, p. 163-164.

    6 Sur le réseau portuaire fatimide, voir D. Bramoullé, « Le réseau portuaire du califat fatimide en Méditerranée (969-1171) : une difficile mise en œuvre », Espaces et réseaux en Méditerranée ( vie- xvie siècle). La configuration des réseaux, op. cit. n. 2, p. 45-73.

    7 Nasir-i Khusraw, Book of Travels (Safarnama), éd. W. M. Thackston, Costa Mesa, 2001, p. 19. TS 13 J 15, fol. 23, éd. M. Gil, Erets Israel be-tequfat ha-Muslemit ha-rishona, Tel-Aviv, 1983, t. 3, doc. 455, p. 85. Ibn Shaddad, Al-A’laq al-Khatira fi Dhikr Umara al-Sham, éd. S. Dahan, Damas, 1962, p. 165. Ibn al-Qalanisi, Dhayl Ta’rikh Dimashq, éd. H. F. Amedroz, Leyde, 1908, p. 97-98, n. 1, citant Sibn Ibn al-Jawzi.

    8 Maqrizi, Itti’az al-hunafa bi akhbar al-a’imma al-fatimiyyin al-khulafa’, éd. A. Fu’ad Sayyid, Damas, 2014, t. 2, p. 276-277.

    9 D. Bramoullé, « Tyr dans les sources de la période fatimide (969-1171) », Sources de l’histoire de Tyr, textes de l’Antiquité et du Moyen Âge, éd. P.-L. Gatier, J. Aliquot, L. Nordiguian, Beyrouth, 2011, p. 157-177, ici p. 168-172.

    10 Muqaddasi, Aqalim, op. cit. n. 5, p. 85. Pour une synthèse des diverses descriptions faites d’Aden, voir É. Vallet, L’Arabie marchande. État et commerce sous les sultans rasūlides du Yémen (626-858/1229-1454), Paris, 2010, p. 22-24 ; R. E. Margariti, Aden and the Indian Ocean Trade, Chapell Hill, 2007, p. 68-94.

    11 Ibid., p. 33-43.

    12 Hakami, Ta’rikh al-Yaman. Yaman, It’s Early Mediaeval History, éd. et trad. H. C. Kay, Londres, 1892, p. 50. Ba Makhrama, Ta’rikh thaghr ‘ Adan, éd. O. Lögfren, Leyde, t. 2, p. 32, 216. Pour une description des alliances et de leurs retournements, voir F. Daftary, The Isma’ilis : Their History and Doctrines, Cambridge, 1990, p. 208-211, 276-285.

    13 D. Bramoullé, « The Fatimids and the Red Sea (969-1171) », Navigated Spaces, Connected Places, Proceedings of the Red Sea V Conference, éd. D. Agius, J. P. Cooper, A. Trakadas, C. Zazzaro, Oxford, 2012, p. 127-136, ici p. 130-131.

    14 Yamani, “Sirat Ja’far al-Hajib”, Ismaili Traditions Concerning the Rise of the Fatimids, éd. W. Ivanow, Londres, 1942, p. 107-108. Ibn Hawqal, Kitab Surat al-ard. Viae et regna. Descriptio ditionis moslemicae, éd. G. H. Kramers, Leyde, 1938-1939, p. 42.

    15 Ba Makhrama, ‘Adan, op. cit. n. 12, p. 32. Hakami, Ta’rikh al-Yaman…, op. cit. n. 12, p. 50, 55. Ibn al-Mujawir, Ta’rikh al-Mustabsir. Descriptio Arabiae Meridionalis, éd. O. Löfgren, Leyde, 1954, t. 1, p. 126-127.

    16 Ba Makhrama, ‘Adan, op. cit. n. 12, p. 32. Hakami, Ta’rikh al-Yaman…, op. cit. n. 12, p. 55.

    17 Pour un résumé de la vie et de la généalogie de Madmun b. Japhet b. Bundar, voir S. D. Goitein, M. A. Friedman, India Traders of the Middle Ages, Leyde, 2008, p. 37-47.

    18 A. Nef, « La Sicile dans la documentation de la Geniza cairote (fin xe-xiiie siècle) : les réseaux attestés et leur nature », Espaces et réseaux en Méditerranée ( vie-xvie siècle). La configuration des réseaux, op. cit. n. 2, p. 273-292.

    19 TS 10 J 15, fol. 12, éd. M. Gil, Erets Israel…, op. cit. n. 7, t. 3, doc. 484, p. 177-178.

    20 TS 8 J 19, fol. 9, ibid., doc. 471, p. 143-145. ULC Or 1080 J 17, ibid., doc. 506, p. 264-267. Bodl Ms Heb a3, fol. 17, ibid., t. 2, doc. 357, p. 662-669. TS NS J 463, éd. Princeton Geniza Project. Ms Bibl. nat. Jérusalem, éd. Friedberg Geniza Project.

    21 TS 12. 666, éd. Friedberg Geniza Project. TS 12. 684, éd. Gil, Erets Israel…, op. cit. n. 7, t. 2, doc. 276, p. 491-492. TS 13 J 17, fol. 15, éd. M. Gil, Be-Malkhut Yishma’el. In the Kingdom of Ishmael, Texts from the Cairo Geniza, Tel Aviv, 1997, t. 3, doc. 543, p. 808. TS 12. 335, ibid., doc. 487, p. 623-628. TS 13 J 15, fol. 9, ibid., doc. 545, p. 814-818. ENA NS 22, fol. 1, ibid., doc. 547, p. 821-825. TS 16. 163, ibid., doc. 373, p. 245-253. TS 8 J 22, fol. 10, éd. Princeton Geniza Project. ENA 2727, fol. 38, ibid. TS 13 J 16, fol. 9, éd. ibid. TS 20. 71, ibid. TS 10 J 15, fol. 2, ibid. TS 12. 372, éd. Friedberg Geniza Project. Bm Or 5542, fol. 9, ibid.

    22 J. Goldberg, Trade and Institutions in the Medieval Mediterranean, Cambridge, 2012, p. 34-37.

    23 TS 12. 657, éd. Princeton Geniza Project. ENA 2592, l. 6-7, éd. J. Mann, The Jews of Egypt and in Palestine under the Fatimid Caliphs, New York, 1970 [1920], t. 2, p. 100-101.

    24 Goldberg, Trade…, op. cit. n. 22, p. 300-302.

    25 D. Bramoullé, « Les populations littorales du Bilad al-Sham fatimide et la guerre (xe-xiie siècles) », Annales islamologiques, 43 (2010), p. 303-334, ici p. 312-315.

    26 TS 12. 666, éd. op. cit. n. 23. TS 8 J 22, fol. 10, éd. op. cit. n. 23.

    27 Sur la fonction de wakil al-tujjar, voir S. D. Goitein, A Mediterranean Society : The Jewish Communities of the Arab World as Portrayed in the Documents of the Cairo Geniza, Berkeley/Los Angeles, 1999, t. 1, p. 186-192. Margariti, Aden…, op. cit. n. 10, p. 285-289.

    28 TS 12. 684 éd., op. cit. n. 23. TS 12. 335, éd. op. cit. n. 23. ENA NS 22, fol. 1, éd. op. cit. n. 23. TS 13 J 16, fol. 9, éd. op. cit. n. 23. ULC Or 1080 J 17, éd. op. cit. n. 23. TS 8 J 19, fol. 9, éd. op. cit. n. 23. Ms. Bibl. nat Jérusalem, éd. op. cit. n. 23. TS 16. 163, éd. op. cit. n. 23. Gil, Palestine, op. cit. n. 28, p. 236-241. Ibn Bassam, « Anis al-jalis fi akhbar Tinnîs », éd. J. al-Shayyal, Majallat al-Majma’al-’Ilmi al-Iraki, 14 (1967), p. 187. Nasir-i Khusraw, Safarnama, op. cit. n. 7, p. 49-50.

    29 TS 13 J 17, fol. 15, éd. op. cit. n. 23. TS 13 J 15, fol. 9, éd. op. cit. n. 23. TS 12. 372, éd. op. cit. n. 23. Bm Or 5542, fol. 9, éd. op. cit. n. 23. ENA 2727, fol. 38, éd. op. cit. n. 23. TS 20 71, éd. op. cit. n. 23. TS 16. 163, éd. op. cit. n. 23.

    30 TS 13 J 25, fol. 6, recto, l. 18, éd. S. D. Goitein, M. A. Friedman, Sefer Hodu, Jérusalem, 2010, t. 2, doc. 11a, p. 131. ENA 2728, fol. 2, l. 1, ibid., doc. 11b, p. 142. Une lettre très récemment publiée atteste en outre que vers 1095, le responsable de la communauté juive de Dhu al-Jibla, alors capitale des Sulayhides, avait expédié un acte d’allégeance de la part de sa communauté à celui qui, à Fustât, venait d’être désigné responsable en chef de tous les juifs d’Égypte par le vizir al-Afdal, c’est-à-dire Mevorakh b. Sa’adya, désormais qualifié de « chef des chefs (ra’is al-ru’asa) » dans les actes officiels arabes ou de « prince des princes (sar ha-sarim) » en hébreu. TS 16. 255, éd. A. Ashur, B. Outhwaite, « An Eleventh-Century Pledge of Allegiance to Egypt from the Jewish Community of Yemen », Chroniques du manuscrit au Yémen, 22 (2016), p. 34-48. M. Cohen, Jewish Self-Government in Medieval Egypt, Princeton, 1980, p. 21-22.

    31 ULC Add. 3418 et ULC Add. 3421, verso, l. 5-7, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 1, doc. 1a-b, p. 47. Bodl. MS. Heb. a. 3 (cat. 2873), fol. 19, marge, l. 10-13, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, doc. 32, p. 228. TS Misc. 25, fol. 103, recto, l. 32, éd. Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 3, p. 150.

    32 T6 16. 345 et BL Or 5542, fol. 17, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 2, doc. 56-57, p. 379-383.

    33 TS 18 J 4, fol. 18, l. 47, ibid., doc. 12, p. 142. TS 10 J 10, fol. 15, recto, l. 4, ibid., doc. 29, p. 223. TS 12. 337, l. 14, ibid., doc. 41, p. 301.

    34 Nasir-i Khusraw, Safarnama, op. cit. n. 7, p. 19. TS 8 J 19, fol. 9, l. 14-15, éd. M. Gil, Erets Israel…, op. cit. n. 7, t. 3, doc. 471, p. 142-145.

    35 D. Bramoullé, « Les villes maritimes fatimides en Méditerranée orientale », Histoire urbaine, 19 (2007), p. 93-116, p. 112-113.

    36 Ibn al-’Adim, Zubdat al-halib min ta’rikh Halab, éd. S. Dahan, Damas, 1951-1954, t. 1, p. 213-216. Sibt Ibn al-Jawzi, Mira’t al-Zaman fī ta’rikh al-a’yan, éd. J. Rassi, Damas, 2005, p. 95. Yaḥyā al-Anṭākī, Histoire de Yahya Ibn Sa’id d’Antioche, éd. I. Kratchkovsky, trad. Fr. Micheau, G. Troupeau, Patrologie orientale, 47, Turnhout, 1997, p. 404.

    37 ENA NS 48, fol. 2, l. 5, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 2, doc. 27, p. 205. TS 18 J 5, fol. 1, recto, l. 27-29, ibid., t. 3, doc. 11, p. 133. Bodl. MS. Heb. d. 66 (cat. 2878), fol. 61, recto, l. 19-26, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 3, doc. 32, p. 264.

    38 Goitein, A Mediterranean Society…, op. cit. n. 27, p. 311.

    39 A. L. Udovitch, « Merchants and Amirs : Government and Trade in 11th Century Egypt », Asian and African Studies, 22 (1988), p. 53-72, p. 64. Goitein, A Mediterranean Society…, op. cit. n. 27, p. 439.

    40 TS 12. 666, recto, l. 15-18, éd. Gil, Malkhut, op. cit. n. 21, t. 4, doc. 631, p. 93-96.

    41 TS 8 J 22, fol. 10, éd. Princeton Geniza Project.

    42 ENA NS 22, fol. 1, a, l. 7-9, éd. Gil, Malkhut, op. cit. n. 21, t. 3, doc. 547, p. 821-825.

    43 Sur les contrôles poussés des autorités douanières d’Alexandrie, voir Makhzumi, Kitab al-Minhaj fi ‘ilm kharaj Misr, éd. Cl. Cahen et Y. Ragheb, Le Caire, 1986, p. 45-46. TS 8 J 27, fol. 2 et ULC Or 1080 J 167, éd. Gil, Malkhut, op. cit. n. 21, t. 3, doc. 447, p. 484-488 ; doc. 448, p. 489-492. Ibn Jubayr, Rihla, éd. M. J. de Goeje, Leyde, 1907, p. 39-40.

    44 TS 20. 69, l. 40, éd. Gil, Malkhut, op. cit. n. 21, t. 3, doc. 380, p. 281-293. TS 12. 371, l. 20-22, ibid., t. 4, doc. 533, p. 535-537.

    45 Sur ces « liens faibles » et leur importance dans l’analyse des réseaux commerciaux, voir M. Granovetter, « The Strenghth of Weak Ties », American Journal of Sociology, 78/6 (1973), p. 1360-1380.

    46 Bodl. Ms. Heb. D. 66 (cat. 2878), fol. 61, l. 12, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 3, doc. 32, p. 262-266. Hakami, Kitab fi-l-nukat al-asriyya fi akhbar al-wuzara al-misriyya, éd. H. Derenbourg, Paris, 1897, p. 26-27. Ibn al-Mujawir, Mustabsir, op. cit. n. 15, p. 43-45. Sur cette expédition contre Aden, voir lettre 18 J 5, fol. 5, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 2, doc. 46, p. 314-328. ULC Or 1080 J 171, éd. Friedberg Geniza Project.

    47 JNUL 4o 577.2/15, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 2, doc. 36, p. 257.

    48 D. Bramoullé, « The Fatimids and the Red Sea (969-1171) », loc. cit. n. 13, p. 130-134.

    49 Pour les mêmes conclusions sur les réseaux siciliens de la Geniza, voir Nef, « La Sicile dans la documentation de la Geniza cairote… », loc. cit. n. 18, p. 290-291.

    Auteur

    • David Bramoullé
    Précédent Suivant
    Table des matières

    Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

    Voir plus de livres
    Marquer la ville

    Marquer la ville

    Signes, traces, empreintes du pouvoir (xiiie-xvie siècle)

    Patrick Boucheron et Jean-Philippe Genet (dir.)

    2013

    Marquer la prééminence sociale

    Marquer la prééminence sociale

    Jean-Philippe Genet et E. Igor Mineo (dir.)

    2014

    Église et État, Église ou État ?

    Église et État, Église ou État ?

    Les clercs et la genèse de l’État moderne

    Christine Barralis, Jean-Patrice Boudet, Fabrice Delivré et al. (dir.)

    2014

    La légitimité implicite

    La légitimité implicite

    Jean-Philippe Genet (dir.)

    2015

    La vérité

    La vérité

    Vérité et crédibilité : construire la vérité dans le système de communication de l’Occident (XIIIe-XVIIe siècle)

    Jean-Philippe Genet (dir.)

    2015

    La cité et l’Empereur

    La cité et l’Empereur

    Les Éduens dans l’Empire romain d’après les Panégyriques latins

    Antony Hostein

    2012

    La septième porte

    La septième porte

    Les conflits familiaux dans l’Athènes classique

    Aurélie Damet

    2012

    Transferts culturels et droits dans le monde grec et hellénistique

    Transferts culturels et droits dans le monde grec et hellénistique

    Bernard Legras (dir.)

    2012

    La délinquance matrimoniale

    La délinquance matrimoniale

    Couples en conflit et justice en Aragon (XVe-XVIe siècle)

    Martine Charageat

    2011

    La cité des réseaux

    La cité des réseaux

    Athènes et ses associations, VIe-Ier siècle av. J.-C.

    Paulin Ismard

    2010

    Des sociétés en mouvement. Migrations et mobilité au Moyen Âge

    Des sociétés en mouvement. Migrations et mobilité au Moyen Âge

    XLe Congrès de la SHMESP (Nice, 4-7 juin 2009)

    Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public (dir.)

    2010

    Une histoire provinciale

    Une histoire provinciale

    La Gaule narbonnaise de la fin du IIe siècle av. J.-C. au IIIe siècle ap. J.-C.

    Michel Christol

    2010

    Voir plus de livres
    1 / 12
    Marquer la ville

    Marquer la ville

    Signes, traces, empreintes du pouvoir (xiiie-xvie siècle)

    Patrick Boucheron et Jean-Philippe Genet (dir.)

    2013

    Marquer la prééminence sociale

    Marquer la prééminence sociale

    Jean-Philippe Genet et E. Igor Mineo (dir.)

    2014

    Église et État, Église ou État ?

    Église et État, Église ou État ?

    Les clercs et la genèse de l’État moderne

    Christine Barralis, Jean-Patrice Boudet, Fabrice Delivré et al. (dir.)

    2014

    La légitimité implicite

    La légitimité implicite

    Jean-Philippe Genet (dir.)

    2015

    La vérité

    La vérité

    Vérité et crédibilité : construire la vérité dans le système de communication de l’Occident (XIIIe-XVIIe siècle)

    Jean-Philippe Genet (dir.)

    2015

    La cité et l’Empereur

    La cité et l’Empereur

    Les Éduens dans l’Empire romain d’après les Panégyriques latins

    Antony Hostein

    2012

    La septième porte

    La septième porte

    Les conflits familiaux dans l’Athènes classique

    Aurélie Damet

    2012

    Transferts culturels et droits dans le monde grec et hellénistique

    Transferts culturels et droits dans le monde grec et hellénistique

    Bernard Legras (dir.)

    2012

    La délinquance matrimoniale

    La délinquance matrimoniale

    Couples en conflit et justice en Aragon (XVe-XVIe siècle)

    Martine Charageat

    2011

    La cité des réseaux

    La cité des réseaux

    Athènes et ses associations, VIe-Ier siècle av. J.-C.

    Paulin Ismard

    2010

    Des sociétés en mouvement. Migrations et mobilité au Moyen Âge

    Des sociétés en mouvement. Migrations et mobilité au Moyen Âge

    XLe Congrès de la SHMESP (Nice, 4-7 juin 2009)

    Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public (dir.)

    2010

    Une histoire provinciale

    Une histoire provinciale

    La Gaule narbonnaise de la fin du IIe siècle av. J.-C. au IIIe siècle ap. J.-C.

    Michel Christol

    2010

    Accès ouvert

    Accès ouvert freemium

    ePub

    PDF

    PDF du chapitre

    Fourni par Brepols Publishers

    Acheter

    Édition imprimée

    Éditions de la Sorbonne
    • amazon.fr
    • leslibraires.fr
    • placedeslibraires.fr
    • lcdpu.fr
    ePub / PDF

    1 Pour une histoire plus complète des documents de la Geniza, voir S. C. Reif, A Jewish Archive from old Cairo : The History of Cambridge University’s Genizah Collection, Richmond, 2000.

    2 Nous avons repris la définition proposée par Espaces et réseaux en Méditerranée ( vie-xvie siècle). La configuration des réseaux, éd. D. Coulon, Ch. Picard, D. Valérian, Paris, 2007, p. 9.

    3 C’est une particularité qu’il faut avoir à l’esprit, car cela pourrait évidemment introduire un certain biais des sources, ou un effet de source dans la mesure où il n’existe pas l’équivalent de la Geniza pour les marchands musulmans ou chrétiens.

    4 Les initiales (TS, ENA, Bodl. ou encore PER et AIU) qui apparaissent dans les références aux lettres de la Geniza désignent les fonds documentaires dans lesquels sont conservées ces lettres. Ainsi, TS vaut pour le fonds Taylor-Schechter de l’université de Cambridge, ENA pour le fonds Elkan Nathan Adler du Jewish Theological Seminary de New York, Bodl pour la collection de la Bodleian Library à Oxford, PER pour la collection de papyri Herzog Rainier de la Bibliothèque nationale d’Autriche à Vienne, et enfin AIU pour le fonds des archives de l’Alliance israélite universelle de Strasbourg.

    5 Muqaddasi, Ahsan al-Taqasim fi ma’arifat al-aqalim, éd. M. J. de Goeje, 2e éd., Leyde, 1967, p. 163-164.

    6 Sur le réseau portuaire fatimide, voir D. Bramoullé, « Le réseau portuaire du califat fatimide en Méditerranée (969-1171) : une difficile mise en œuvre », Espaces et réseaux en Méditerranée ( vie- xvie siècle). La configuration des réseaux, op. cit. n. 2, p. 45-73.

    7 Nasir-i Khusraw, Book of Travels (Safarnama), éd. W. M. Thackston, Costa Mesa, 2001, p. 19. TS 13 J 15, fol. 23, éd. M. Gil, Erets Israel be-tequfat ha-Muslemit ha-rishona, Tel-Aviv, 1983, t. 3, doc. 455, p. 85. Ibn Shaddad, Al-A’laq al-Khatira fi Dhikr Umara al-Sham, éd. S. Dahan, Damas, 1962, p. 165. Ibn al-Qalanisi, Dhayl Ta’rikh Dimashq, éd. H. F. Amedroz, Leyde, 1908, p. 97-98, n. 1, citant Sibn Ibn al-Jawzi.

    8 Maqrizi, Itti’az al-hunafa bi akhbar al-a’imma al-fatimiyyin al-khulafa’, éd. A. Fu’ad Sayyid, Damas, 2014, t. 2, p. 276-277.

    9 D. Bramoullé, « Tyr dans les sources de la période fatimide (969-1171) », Sources de l’histoire de Tyr, textes de l’Antiquité et du Moyen Âge, éd. P.-L. Gatier, J. Aliquot, L. Nordiguian, Beyrouth, 2011, p. 157-177, ici p. 168-172.

    10 Muqaddasi, Aqalim, op. cit. n. 5, p. 85. Pour une synthèse des diverses descriptions faites d’Aden, voir É. Vallet, L’Arabie marchande. État et commerce sous les sultans rasūlides du Yémen (626-858/1229-1454), Paris, 2010, p. 22-24 ; R. E. Margariti, Aden and the Indian Ocean Trade, Chapell Hill, 2007, p. 68-94.

    11 Ibid., p. 33-43.

    12 Hakami, Ta’rikh al-Yaman. Yaman, It’s Early Mediaeval History, éd. et trad. H. C. Kay, Londres, 1892, p. 50. Ba Makhrama, Ta’rikh thaghr ‘ Adan, éd. O. Lögfren, Leyde, t. 2, p. 32, 216. Pour une description des alliances et de leurs retournements, voir F. Daftary, The Isma’ilis : Their History and Doctrines, Cambridge, 1990, p. 208-211, 276-285.

    13 D. Bramoullé, « The Fatimids and the Red Sea (969-1171) », Navigated Spaces, Connected Places, Proceedings of the Red Sea V Conference, éd. D. Agius, J. P. Cooper, A. Trakadas, C. Zazzaro, Oxford, 2012, p. 127-136, ici p. 130-131.

    14 Yamani, “Sirat Ja’far al-Hajib”, Ismaili Traditions Concerning the Rise of the Fatimids, éd. W. Ivanow, Londres, 1942, p. 107-108. Ibn Hawqal, Kitab Surat al-ard. Viae et regna. Descriptio ditionis moslemicae, éd. G. H. Kramers, Leyde, 1938-1939, p. 42.

    15 Ba Makhrama, ‘Adan, op. cit. n. 12, p. 32. Hakami, Ta’rikh al-Yaman…, op. cit. n. 12, p. 50, 55. Ibn al-Mujawir, Ta’rikh al-Mustabsir. Descriptio Arabiae Meridionalis, éd. O. Löfgren, Leyde, 1954, t. 1, p. 126-127.

    16 Ba Makhrama, ‘Adan, op. cit. n. 12, p. 32. Hakami, Ta’rikh al-Yaman…, op. cit. n. 12, p. 55.

    17 Pour un résumé de la vie et de la généalogie de Madmun b. Japhet b. Bundar, voir S. D. Goitein, M. A. Friedman, India Traders of the Middle Ages, Leyde, 2008, p. 37-47.

    18 A. Nef, « La Sicile dans la documentation de la Geniza cairote (fin xe-xiiie siècle) : les réseaux attestés et leur nature », Espaces et réseaux en Méditerranée ( vie-xvie siècle). La configuration des réseaux, op. cit. n. 2, p. 273-292.

    19 TS 10 J 15, fol. 12, éd. M. Gil, Erets Israel…, op. cit. n. 7, t. 3, doc. 484, p. 177-178.

    20 TS 8 J 19, fol. 9, ibid., doc. 471, p. 143-145. ULC Or 1080 J 17, ibid., doc. 506, p. 264-267. Bodl Ms Heb a3, fol. 17, ibid., t. 2, doc. 357, p. 662-669. TS NS J 463, éd. Princeton Geniza Project. Ms Bibl. nat. Jérusalem, éd. Friedberg Geniza Project.

    21 TS 12. 666, éd. Friedberg Geniza Project. TS 12. 684, éd. Gil, Erets Israel…, op. cit. n. 7, t. 2, doc. 276, p. 491-492. TS 13 J 17, fol. 15, éd. M. Gil, Be-Malkhut Yishma’el. In the Kingdom of Ishmael, Texts from the Cairo Geniza, Tel Aviv, 1997, t. 3, doc. 543, p. 808. TS 12. 335, ibid., doc. 487, p. 623-628. TS 13 J 15, fol. 9, ibid., doc. 545, p. 814-818. ENA NS 22, fol. 1, ibid., doc. 547, p. 821-825. TS 16. 163, ibid., doc. 373, p. 245-253. TS 8 J 22, fol. 10, éd. Princeton Geniza Project. ENA 2727, fol. 38, ibid. TS 13 J 16, fol. 9, éd. ibid. TS 20. 71, ibid. TS 10 J 15, fol. 2, ibid. TS 12. 372, éd. Friedberg Geniza Project. Bm Or 5542, fol. 9, ibid.

    22 J. Goldberg, Trade and Institutions in the Medieval Mediterranean, Cambridge, 2012, p. 34-37.

    23 TS 12. 657, éd. Princeton Geniza Project. ENA 2592, l. 6-7, éd. J. Mann, The Jews of Egypt and in Palestine under the Fatimid Caliphs, New York, 1970 [1920], t. 2, p. 100-101.

    24 Goldberg, Trade…, op. cit. n. 22, p. 300-302.

    25 D. Bramoullé, « Les populations littorales du Bilad al-Sham fatimide et la guerre (xe-xiie siècles) », Annales islamologiques, 43 (2010), p. 303-334, ici p. 312-315.

    26 TS 12. 666, éd. op. cit. n. 23. TS 8 J 22, fol. 10, éd. op. cit. n. 23.

    27 Sur la fonction de wakil al-tujjar, voir S. D. Goitein, A Mediterranean Society : The Jewish Communities of the Arab World as Portrayed in the Documents of the Cairo Geniza, Berkeley/Los Angeles, 1999, t. 1, p. 186-192. Margariti, Aden…, op. cit. n. 10, p. 285-289.

    28 TS 12. 684 éd., op. cit. n. 23. TS 12. 335, éd. op. cit. n. 23. ENA NS 22, fol. 1, éd. op. cit. n. 23. TS 13 J 16, fol. 9, éd. op. cit. n. 23. ULC Or 1080 J 17, éd. op. cit. n. 23. TS 8 J 19, fol. 9, éd. op. cit. n. 23. Ms. Bibl. nat Jérusalem, éd. op. cit. n. 23. TS 16. 163, éd. op. cit. n. 23. Gil, Palestine, op. cit. n. 28, p. 236-241. Ibn Bassam, « Anis al-jalis fi akhbar Tinnîs », éd. J. al-Shayyal, Majallat al-Majma’al-’Ilmi al-Iraki, 14 (1967), p. 187. Nasir-i Khusraw, Safarnama, op. cit. n. 7, p. 49-50.

    29 TS 13 J 17, fol. 15, éd. op. cit. n. 23. TS 13 J 15, fol. 9, éd. op. cit. n. 23. TS 12. 372, éd. op. cit. n. 23. Bm Or 5542, fol. 9, éd. op. cit. n. 23. ENA 2727, fol. 38, éd. op. cit. n. 23. TS 20 71, éd. op. cit. n. 23. TS 16. 163, éd. op. cit. n. 23.

    30 TS 13 J 25, fol. 6, recto, l. 18, éd. S. D. Goitein, M. A. Friedman, Sefer Hodu, Jérusalem, 2010, t. 2, doc. 11a, p. 131. ENA 2728, fol. 2, l. 1, ibid., doc. 11b, p. 142. Une lettre très récemment publiée atteste en outre que vers 1095, le responsable de la communauté juive de Dhu al-Jibla, alors capitale des Sulayhides, avait expédié un acte d’allégeance de la part de sa communauté à celui qui, à Fustât, venait d’être désigné responsable en chef de tous les juifs d’Égypte par le vizir al-Afdal, c’est-à-dire Mevorakh b. Sa’adya, désormais qualifié de « chef des chefs (ra’is al-ru’asa) » dans les actes officiels arabes ou de « prince des princes (sar ha-sarim) » en hébreu. TS 16. 255, éd. A. Ashur, B. Outhwaite, « An Eleventh-Century Pledge of Allegiance to Egypt from the Jewish Community of Yemen », Chroniques du manuscrit au Yémen, 22 (2016), p. 34-48. M. Cohen, Jewish Self-Government in Medieval Egypt, Princeton, 1980, p. 21-22.

    31 ULC Add. 3418 et ULC Add. 3421, verso, l. 5-7, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 1, doc. 1a-b, p. 47. Bodl. MS. Heb. a. 3 (cat. 2873), fol. 19, marge, l. 10-13, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, doc. 32, p. 228. TS Misc. 25, fol. 103, recto, l. 32, éd. Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 3, p. 150.

    32 T6 16. 345 et BL Or 5542, fol. 17, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 2, doc. 56-57, p. 379-383.

    33 TS 18 J 4, fol. 18, l. 47, ibid., doc. 12, p. 142. TS 10 J 10, fol. 15, recto, l. 4, ibid., doc. 29, p. 223. TS 12. 337, l. 14, ibid., doc. 41, p. 301.

    34 Nasir-i Khusraw, Safarnama, op. cit. n. 7, p. 19. TS 8 J 19, fol. 9, l. 14-15, éd. M. Gil, Erets Israel…, op. cit. n. 7, t. 3, doc. 471, p. 142-145.

    35 D. Bramoullé, « Les villes maritimes fatimides en Méditerranée orientale », Histoire urbaine, 19 (2007), p. 93-116, p. 112-113.

    36 Ibn al-’Adim, Zubdat al-halib min ta’rikh Halab, éd. S. Dahan, Damas, 1951-1954, t. 1, p. 213-216. Sibt Ibn al-Jawzi, Mira’t al-Zaman fī ta’rikh al-a’yan, éd. J. Rassi, Damas, 2005, p. 95. Yaḥyā al-Anṭākī, Histoire de Yahya Ibn Sa’id d’Antioche, éd. I. Kratchkovsky, trad. Fr. Micheau, G. Troupeau, Patrologie orientale, 47, Turnhout, 1997, p. 404.

    37 ENA NS 48, fol. 2, l. 5, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 2, doc. 27, p. 205. TS 18 J 5, fol. 1, recto, l. 27-29, ibid., t. 3, doc. 11, p. 133. Bodl. MS. Heb. d. 66 (cat. 2878), fol. 61, recto, l. 19-26, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 3, doc. 32, p. 264.

    38 Goitein, A Mediterranean Society…, op. cit. n. 27, p. 311.

    39 A. L. Udovitch, « Merchants and Amirs : Government and Trade in 11th Century Egypt », Asian and African Studies, 22 (1988), p. 53-72, p. 64. Goitein, A Mediterranean Society…, op. cit. n. 27, p. 439.

    40 TS 12. 666, recto, l. 15-18, éd. Gil, Malkhut, op. cit. n. 21, t. 4, doc. 631, p. 93-96.

    41 TS 8 J 22, fol. 10, éd. Princeton Geniza Project.

    42 ENA NS 22, fol. 1, a, l. 7-9, éd. Gil, Malkhut, op. cit. n. 21, t. 3, doc. 547, p. 821-825.

    43 Sur les contrôles poussés des autorités douanières d’Alexandrie, voir Makhzumi, Kitab al-Minhaj fi ‘ilm kharaj Misr, éd. Cl. Cahen et Y. Ragheb, Le Caire, 1986, p. 45-46. TS 8 J 27, fol. 2 et ULC Or 1080 J 167, éd. Gil, Malkhut, op. cit. n. 21, t. 3, doc. 447, p. 484-488 ; doc. 448, p. 489-492. Ibn Jubayr, Rihla, éd. M. J. de Goeje, Leyde, 1907, p. 39-40.

    44 TS 20. 69, l. 40, éd. Gil, Malkhut, op. cit. n. 21, t. 3, doc. 380, p. 281-293. TS 12. 371, l. 20-22, ibid., t. 4, doc. 533, p. 535-537.

    45 Sur ces « liens faibles » et leur importance dans l’analyse des réseaux commerciaux, voir M. Granovetter, « The Strenghth of Weak Ties », American Journal of Sociology, 78/6 (1973), p. 1360-1380.

    46 Bodl. Ms. Heb. D. 66 (cat. 2878), fol. 61, l. 12, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 3, doc. 32, p. 262-266. Hakami, Kitab fi-l-nukat al-asriyya fi akhbar al-wuzara al-misriyya, éd. H. Derenbourg, Paris, 1897, p. 26-27. Ibn al-Mujawir, Mustabsir, op. cit. n. 15, p. 43-45. Sur cette expédition contre Aden, voir lettre 18 J 5, fol. 5, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 2, doc. 46, p. 314-328. ULC Or 1080 J 171, éd. Friedberg Geniza Project.

    47 JNUL 4o 577.2/15, éd. Goitein, Friedman, Sefer Hodu, op. cit. n. 30, t. 2, doc. 36, p. 257.

    48 D. Bramoullé, « The Fatimids and the Red Sea (969-1171) », loc. cit. n. 13, p. 130-134.

    49 Pour les mêmes conclusions sur les réseaux siciliens de la Geniza, voir Nef, « La Sicile dans la documentation de la Geniza cairote… », loc. cit. n. 18, p. 290-291.

    Histoire monde, jeux d’échelles et espaces connectés

    X Facebook Email

    Histoire monde, jeux d’échelles et espaces connectés

    Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis.

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

    Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

    Histoire monde, jeux d’échelles et espaces connectés

    Vous pouvez suggérer l’acquisition de ce livre numérique à Brepols Publishers en utilisant le formulaire ci-dessous. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

    Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.

    La syntaxe de l’email est incorrecte.

    Référence numérique du chapitre

    Format

    Bramoullé, D. (2017). Pouvoir urbain et réseaux commerciaux interconfessionnels dans les territoires fatimides. In Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public (éd.), Histoire monde, jeux d’échelles et espaces connectés. Paris: Éditions de la Sorbonne. https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.24813
    Bramoullé, David. « Pouvoir urbain et réseaux commerciaux interconfessionnels dans les territoires fatimides ». In Histoire monde, jeux d’échelles et espaces connectés, édité par Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public. Paris: Éditions de la Sorbonne, 2017. doi:10.4000/books.psorbonne.24813.
    Bramoullé, David. « Pouvoir urbain et réseaux commerciaux interconfessionnels dans les territoires fatimides ». Histoire monde, jeux d’échelles et espaces connectés, édité par Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public, Éditions de la Sorbonne, 2017, https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.24813.

    Référence numérique du livre

    Format

    Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public (éd.). (2017). Histoire monde, jeux d’échelles et espaces connectés. Paris: Éditions de la Sorbonne. https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.24759
    Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public, éd. Histoire monde, jeux d’échelles et espaces connectés. Paris: Éditions de la Sorbonne, 2017. doi:10.4000/books.psorbonne.24759.
    Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public, éditeur. Histoire monde, jeux d’échelles et espaces connectés. Éditions de la Sorbonne, 2017, https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.24759.
    Compatible avec Zotero Zotero

    1 / 3

    Éditions de la Sorbonne

    Éditions de la Sorbonne

    • Mentions légales
    • Plan du site
    • Se connecter

    Suivez-nous

    • Facebook
    • Flux RSS

    URL : http://editionsdelasorbonne.fr/

    Email : edsorb@univ-paris1.fr

    Adresse :

    212, rue Saint-Jacques

    75005

    Paris

    France

    OpenEdition
    • Candidater à OpenEdition Books
    • Connaître le programme OpenEdition Freemium
    • Commander des livres
    • S’abonner à la lettre d’OpenEdition
    • CGU d’OpenEdition Books
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Données personnelles
    • Gestion des cookies
    • Système de signalement