L’Arabie marchande
|Index des lieux
Texte intégral
A
Ābān 136, 139
Abyan 145, 158, 161-163, 243, 270, 301, 375, 422, 652, 671, 688, 703, 735
Abyāt Ḥusayn 312, 342, 680
Abyssinie (Ḥabaša) 22, 45, 71, 101, 138-139, 165, 211, 214, 229, 248, 298, 322, 362, 365, 383-384, 387, 395, 400-422, 430, 444, 447, 450, 472, 478, 489, 491, 520, 541, 545, 560-561, 588, 602, 645, 670, 673-674, 678, 690, 693
Acre 15, 512
‘Adal al-Umarā’ 420
Aden 15-17, 22-30, 43-46, 52-59, 94-108, 113-239, 248-299, 301-302, 306, 343-344, 347, 350-363, 369-377, 381-384, 402-407, 413-415, 479-486, 503-505, 545-546, 550-552, 557-558, 594-596, 599, 605-607, 622-623, 625-626, 651-656, 662-666, 670-671, 681-683, 687-693
Afghanistan 576
Afrique de l’Est 95, 197-198, 229, 243, 297, 403, 542, 545, 547, 557-561, 674
al-Ahnūm 311
al-Aḥqāf 67, 307
al-‘Āra 54, 359, 381-382, 404-405
al-Ahwāb 53, 81, 239-240, 381-382, 385-386, 388-389, 392, 395, 401, 405, 421, 424, 430, 668
Aḥwar 243, 404, 615
al-Aḥyūq 356
Aksūm 407
Alep 59, 151, 211, 511, 585
Alexandrie 15-16, 24, 81, 137, 151, 177, 191, 195, 205, 222, 237, 244, 256, 284, 304, 471, 474-475, 492, 502, 506-507, 509-514, 522, 530-531, 538, 579, 628, 631, 636, 643-644, 648, 663, 685, 687, 696
Amḥara 401, 407, 410, 412
Anatolie 25, 473, 524
Annahillapāṭaka → Nahrawāla
‘Aqabat Ayla 492, 529
‘Arābabnī 408, 412
Arabique, péninsule 25, 28, 34, 39, 41, 46, 49, 51-52, 61, 63, 229, 238, 298, 305, 367, 381-383, 426, 428-429, 460, 473, 485, 495, 517, 546, 561, 689
‘Arafa, mont 425, 439, 448, 456-457
Arḍ Ḫālid 453
Arḍ Ḥassān 453
Arḍ Nāfi‘ 453
al-As‘ā 242 → voir aussi al-Šiḥr
al-Ašā‘ir, mosquée 327
‘Asārib 657
Asie centrale 552, 576
Asie du Sud 37, 565
Assab 401
Assouan 151, 304, 528
‘Aṯṯar 382, 395-396, 429, 436
‘Awān 298, 381, 384, 400-402, 420, 423
‘Ayḏāb 23, 298, 381, 383, 400, 421, 427-428, 431-432, 471, 474, 480-493, 503, 505-506, 508, 511, 513, 519, 527-531, 533-534, 537-538, 690
‘Āzib 248, 396-397
B
Bāb al-Baḥr (Aden) → Bāb al-Sāḥil
Bāb Banī Šayba (La Mekke) 448
Bāb al-Barr, porte du Continent
(Aden) 116, 118, 122, 136, 152-157, 161, 163, 172, 197, 205-206, 209, 220, 257-259, 262, 264, 301, 653
Bāb Dufayqa (al-Šiḥr) 241
Bāb al-Furḍa, porte de la Douane (Aden) 118, 121, 129, 183, 190, 205
Bāb Ġulāfiqa (Zabīd) 325
Bāb Ḥaḍramawt (al-Šiḥr) 241
Bāb al-Ḥawma 118
Bāb Ḥayq, Bāb al-Sirr (Aden) 118, 129
Bāb Ḥuqqāt (Aden) 140, 153
Bāb al-Mandab 23, 55, 155, 359, 381, 384, 390-391, 404, 471, 480-481, 602, 626, 655-656, 667-668, 680
Bāb al-Mušrif (Aden) 118
Bāb al-Naḫl (Zabīd) 325, 385
Bāb al-Šabāriq (Zabīd) 329
Bāb al-Sāḥil, porte du Rivage
(Aden) 119-121, 129-130, 241, 258
Bāb Sam‘ūn (al-Šiḥr) 241
Bāb al-Sayla (Aden) 118-119
Bāb Sihām (Zabīd) 326, 329-330
Bāb al-Ṣinā‘a, porte de l’Arsenal
(Aden) 118, 127
Bagdad 17, 54, 57, 183-184, 238, 270, 447, 449-450, 457, 469, 489, 494-495, 499, 506, 511, 541, 553, 584-586, 601, 613, 690-691, 699
Bāli 408, 412, 414, 477-478, 519-520, 588, 639, 703
al-Balīd 610
Baḥrayn 22, 53, 553, 556, 566, 587, 609, 612
al-Balaġa, bilād 563, 572
Bara 311-312
Baraka 400
Baraṭ 108, 312
Barāwa 559
Barbara 136, 138, 382, 384, 401-405, 615, 670
Al-Barnū 417
Baṣra 54, 623
Al-Bawn 367
Al-Bayḍā’ 374
Baylūl 382
Bayt al-Bazz 322
Bayt al-Faqīh 273, 316, 324, 365, 418
Bengale 541, 562, 565, 578, 580, 584-585, 675-676, 691
Bhadreśvar, al-Qaṣṣ 563, 573-575, 583
Bilād al-Zanğ 198, 542, 545, 557-560, 678
Bi’r ‘Alī 243
Al-Birk 437
Broach (Burūğ) 171, 230-231, 234-235, 573, 577, 580
Budfattan 570
al-Buq‘a 248, 385, 389, 392, 397-398, 674
al-Burdān 453
Burūğ → Broach 573, 577, 580
C
Cail → Kāyil
Calicut (Kālīkūt) 569, 579, 581-582, 584-585, 587, 591, 626-627, 655-656, 658, 661, 668-669, 672, 676
Cambay (Kanbāya) 171, 212, 555, 563, 573-580, 584, 587, 596-597, 602, 605, 607, 621, 665, 675-677
Cannanore (Ğurfattan) 564, 570-571, 598
Cap Comorin 579
Ceylan 156, 171, 236, 551, 565-566, 581, 595, 598-599, 605, 621-622
Chaul (Saymūr) 572, 580
Chine 15, 22, 30, 34, 98, 173, 177, 181, 280-281, 284, 298-299, 324, 478, 497, 500, 543, 569, 579, 581, 585-586, 608-609, 624, 650, 674 → al-Ṣīn, al-Ḫaṭā’
Choa (Šawā) 408-410
Chypre 513
Corne de l’Afrique 136, 276, 670 → voir aussi Abyssinie
Coromandel (Ṣūliyān, Ma‘bar) 57, 223, 550-551, 555, 562-567, 569-570, 576, 578-581, 582, 589, 598-600, 606-607, 691
Crater 114, 133
Crète 15-16, 685
D
Da‘āsiyya (madrasa) 321, 325
Ḏahabān 382, 436-437
Dahfattan 570
Dahlak 298, 381-382, 400-401, 413, 420-421, 423, 480-481, 489-490, 658, 690
Ḏamār 21, 74, 91-93, 298, 312, 341, 351, 366-367, 371-373
Damas 16, 18, 40, 59-60, 151, 252, 413, 462, 506-507, 510-512, 534, 635, 644-646, 648-649, 659, 661, 685
Damiette 81, 151, 666
Dankal 420
Dār al-‘Adl (Ta‘izz) 317, 348, 664
Dār al-Manẓar (Aden) 129-131
Dār al-Maqāma (Ta‘izz) 281
Dār al-Sa‘āda (Aden) 119, 124, 129-130, 132-133, 273, 278
Dār Ṣalāḥ (Aden) 126
Dār al-Salām 281
al-Dār al-Ṭawīla (Aden) 125-127, 224
Dār al-Wakāla (Aden) 124-125, 177
Dār al-Wilāya (Aden) 130
Dāra 308, 408
Al-Darb al-‘Atīq (Ṣa‘da) 368
Darb al-Qāḍī (Ṣa‘da) 368
Darb al-Furr (Ṣa‘da) 368
Darb al-Qāḍī Ibn Zaydān (Ṣa‘da) 368
Daṯīna 162, 375, 652, 671
Dawāru 408
Dawlatābād → Devagiri 478
Daybūl 54, 204, 562, 573-574, 580, 592
Deccan 565, 578, 676
Delhi 59, 78, 231, 299, 504, 541-542, 545, 562-563, 573, 576-579, 582-584, 600, 608, 622-623, 625, 642, 676, 691
Devagiri 478 (Dawlatābād) 572, 575, 577-578
Ḍholkā (Dūlaṣa) 574, 577
Diyār Bakr 595
Ḏī al-Sufāl 352
Diū 676
Djeziré 585
Ḏu’āl 315-316, 339-341, 358, 360, 392-393, 399, 423, 437, 442, 444, 652
Ḏubḥān 137, 302
Ḏū Ğabā 308-309
Ḏū Ğibla → Ğibla
Ḏū al-Mağāz 448
Ḏū ‘Udayna → ‘Udayna
Dūma 306
al-Dumluwa 56, 193, 200, 251, 310, 352,
355, 358, 360, 652
Ḍūra 308
E
Edfou 508
Égypte 15-17, 22-25, 28, 38, 41, 46, 59, 62, 73, 81, 86, 90, 95, 101, 116, 124, 130-132, 141, 149, 156, 165, 172, 177-180, 183-185, 189, 191, 195-213, 216-219, 222, 226-237, 248, 250, 254- 258, 262, 267, 269, 273-276, 281, 285, 288-291, 297, 299, 304, 351, 383, 394-395, 401, 410-413, 417, 421, 433, 439, 446-456, 459, 463-464, 468, 471-481, 484-541, 545, 551, 557, 559, 570, 586-588, 592, 601, 606, 621-622, 625-628, 634-636, 639, 644, 646, 649, 655-656, 659, 662-663, 666, 669-670, 673, 676, 685, 687, 690, 697-698
Ely 569-571, 576, 583
Empire mamlūk 15, 38, 44, 51, 59-60, 66, 291, 299, 420, 454, 457-458, 492-493, 495, 499, 501, 505, 522, 529, 537, 621, 623, 633, 651, 660-661, 673, 676, 690, 692, 696, 698
Érythrée 400, 489
Érythrée (mer) 22, 390, 687
Éthiopie → Abyssinie
Euphrate 447
F
Fākanūr 570-571, 576, 582-583, 590, 598, 601, 605
Fandarīna 569-570
Far‘ 436
Farasān 382, 429
Fārs 454, 473, 545, 552-553, 555, 579, 581, 595, 598
Al-Faṣṣ 654, 665
Fawfala, mosquée (Zabīd) 326
Al-Fāza 386-387, 389
Fišāl 271, 332, 341, 377, 435
Fuqā‘a 254
G
Ğaba’ 365
Ğabal al-Aḫ ḍar 113-114, 118, 127, 136, 153-154
Ğabal al-Aḥmar 113, 127
Ğabal Ba‘dān 318, 363
Ğabal al-Ḫasāf 153
Ğabal Ḥuqqāt 118, 127, 130-131, 138-140, 154
Ğabal al-Malḥā’ 307, 309
Ğabal al-Manṣūrī 153
Ğabal al-Manẓar 113, 130-133, 153-154
Ğabal Muṯallaṯ 352
Ğabal al-Qumr 613
Ğabal Ṣabir 348-349, 357, 678, 681
Ğabal Šamsān 139
Ğabal al-Ta‘kar 153
Ğabal al-‘Urr 154
Al-Ğabartī (madrasa) 327
Ğābir 393-394, 398
Al-Ğadīd 463
al-Ğanad 56, 66, 94, 163, 306, 341, 343, 347, 349, 352, 354-355, 357-358, 360, 373
Gandhara 575, 592, 597
Ğarūn 556, 582
Ğa‘ur (Ḥuṣn) 317
Ğawf 309, 374
Ğāzān 396, 428-429, 436-439
Gedi 557, 559
Gendebelo 410
Ghâtes 568
Ğibla 19, 58, 74, 267-268, 270-272, 312, 349-350, 352, 363-364, 443, 451-452, 681
Ğidda 23, 46, 53-55, 72, 381-384, 390, 393, 395, 400, 426-427, 429-434, 444, 452, 456, 459, 461-469, 480-481, 486, 522, 530, 532-534, 539, 614-615, 626-627, 629-639, 642, 644, 655-666, 669-670, 674, 676, 678, 680, 690-691
Ğīlān 452, 586, 636, 643-645, 647-648, 662-663, 666, 669, 676, 703
Goa → Sindābūr
golfe d’Aden 46, 53, 297, 381-382, 384, 400, 402-405, 407, 415-416, 419-420, 422-423, 486, 603, 689
golfe Arabo-Persique 23, 39, 53, 57, 95, 151, 155, 197-199, 216, 219, 227, 276, 297-298, 306, 413, 447, 473, 489, 542, 545, 547, 552-560, 565-566, 576, 578, 582-583, 585-586, 588, 597, 600-601, 603, 611-613, 615, 618, 623, 656, 674
Ġubb al-Qumr, 614
Gujarat 138, 212, 541, 549, 551, 555, 562, 564, 571, 573-578, 580, 584, 586-587, 597, 603-604, 615, 675-676, 691
Ġulāfiqa 53-54, 325, 382, 385, 392, 401
Ġumdān 19, 56
Ğurfattan → Cannanore
Al-Ğuwwa 309, 352, 355, 360, 652
H
Ḥabaša → Abyssinie
Ḥabs al-Damm 131
Ḥadāya, Hadya 408-409, 415
Ḫadīr 355
al-Ḥādiṯ 394-395, 397-398, 430, 447, 458
al-Ḫaḍrā’ (Ḥuṣn) 132, 153-155, 161, 683
Ḥaḍramawt 17-18, 31, 34-35, 43, 53-55, 58, 67-68, 107, 116, 143, 157, 198, 200, 219, 238, 240-244, 247, 304-307, 314, 375-376, 404, 414, 435, 441, 545-546, 555, 558, 561, 592, 601, 603, 607-609, 611-619, 621, 673-674, 691
Ḥaḍūr 367
Ḥāfat al-Wadn 329
Ḥağab 308
al-Ḥağar 315, 356
al-Ḥağarayn 414
Ḥağğa 53, 91, 309-310, 316, 342, 377
Ḥalī b. Ya‘qūb 17, 80, 248, 396-399, 420, 429, 431-432, 436-437, 443, 450, 452, 463-464, 493, 630-631, 657-658, 666, 682
Ḫalfāt 614-615
Ḥamiḍa 428-429
al-Ḫansā’ 280
Haqra 683
Ḥaraḍ 91, 345-346, 353, 359-360, 369, 377, 395-396, 398-399, 422-423, 436, 438-439, 651-652
Harar 408-409
Ḥaṣī 373-375, 378
Ḥaṣwayl 614-615
al-Ḫaṭā 280 → Chine
al-Ḥawak 134
Ḥawaš 408
al-Ḫawḫa, al-Ḫawiha 56, 341, 359, 390-391, 398
Ḥayra 404
Ḥayriğ → Ḥīrīğ
Ḥays 267, 341, 359-361, 363, 391, 444, 703
Hérat 356
al-Ḥiğāz 17, 28, 38, 45, 49, 53, 56, 66, 71, 185, 199, 298-299, 307, 333, 383, 396-398, 401, 408, 425-435, 441, 444-448, 451-466, 469, 472, 485-494, 500, 505, 527-541, 560, 587, 625-641, 659-662, 666, 669-670, 673, 685, 690-691
Hīlī → Ely
al-Hilla 344
Hinawr 572, 599, 605, 613
al-Ḥirda 393-394, 398, 533
Ḥīrīğ, Ḥayrīğ 558, 614-615, 619
al-Ḥirz 352
al-Ḥudayda 393, 399, 680
al-Ḥuğif 157
al-Ḥumrāniyya 363
al-Ḥumr 352
Ḫurāsān 52, 356, 425
Ḥuqqāt 127, 129, 131-132, 135, 154, 242, 282 → voir aussi Ğabal Ḥuqqāt et Bāb Ḥuqqāt
Hurmuz 57, 298-299, 542, 545, 547, 552, 556, 553-556, 566-567, 581-584, 586, 601, 603, 608, 613, 616-617, 656, 675
Ḥuṣn al-Ġurāb 243
I
Ibb 74, 200, 301, 310, 312, 318, 349, 352, 451, 632
Ifāt 407-412, 415-418, 674
al-‘Inan 108
Inde 15-17, 22-24, 36-37, 44, 46, 57-59, 65, 71, 78, 95-96, 100-101, 106, 116, 120, 123-124, 136, 139, 141-142, 155-156, 159, 171, 176, 178, 183-185, 197-204, 208-209, 211-212, 216-219, 222-227, 230-236, 243-248, 252, 264, 276-277, 280-281, 287, 291, 297-301, 373, 386, 413-414, 417, 433, 447, 450, 459, 473-480, 486, 497, 505, 514, 520, 531-534, 539-622, 625-627, 635, 642, 645, 651, 655-677, 680, 683-687, 690-693, 697
Indien (océan) 15, 17-18, 23-31, 34, 36-39, 45-46, 53-59, 68, 95, 107, 113, 116, 120, 122, 127, 132-133, 136, 142, 153, 163-167, 175-178, 180, 191, 199, 203, 206-207, 216, 226-228, 240-243, 260, 264, 276, 286, 291, 297-298, 299, 301-302, 324, 374, 379-384, 411-412, 427, 471, 476-479, 481, 485-486, 498, 502, 504, 534, 541-550, 558, 565, 568-569, 578-579, 582, 585-592, 596-609, 619, 621-623, 626-627, 647, 672-677, 686-692, 698
Indus 562, 573
Irak 22, 26, 52, 81, 101, 119, 141-142, 146, 170, 238, 268, 276, 288, 307, 410, 413, 446-447, 473, 506-507, 525, 532, 538, 541, 552, 555, 585-586, 612
Iran 37, 52, 146, 447, 497, 552, 557, 573, 583, 585-586 → voir aussi Fārs, Perse
Italie 25
J
Java 581
Jérusalem 15, 488, 504, 535
K
Ka‘ba 425, 457, 469
Kachh → al-Qaṣṣ
Al-Kadrā’ 342, 346, 393, 398, 435, 679
Kalāh 204
Kalburğa 675-676
Kalğūr 407, 409-412, 414-415
Kālīlūt → Calicut
Kamarān 382, 393-394, 397-398, 642, 680
Kanara 570-571, 576, 580, 589
Kanbāya → Cambay
Al-Kānim 417, 473
Kathiawar 574-575, 577, 676
al-Kaṯīb al-Abyaḍ 243
Kawd am-Sā’ila 159
Kāyil 567, 576, 582, 601
Kāzarūn 586
Kenya 557
Kerala 568-570, 579-580, 588, 604 →voir aussi Malabar
Kilwa 298, 557-560, 675, 677
Kirmān 554
Konkan 562-563, 571-572, 576, 578, 580, 604
Kūlam 98, 280, 563, 568-569, 578-579, 583, 587, 590-591, 601
L
Laḥğ 74, 158, 161-163, 270, 301, 317, 352, 365, 422, 652, 671, 682, 688
La Mekke 16, 20, 45-46, 53-58, 72, 119, 134, 197-199, 218, 231, 282, 284, 288, 292, 297-299, 355, 369-370, 376, 382, 394-396, 399, 401, 420, 425-426, 429-469, 486-487, 491, 494-495, 499-500, 505-506, 516-517, 520-522, 525, 527, 530-539, 543, 552, 594-595, 602, 625-636, 639, 641-649, 658-663, 666-676, 679, 682, 685, 690-692
Le Caire 15, 45, 47, 137, 151, 290-291, 304, 388, 409, 457, 466, 471, 474, 476, 480, 487, 492, 494, 500, 504-507, 511-514, 517-523, 530-533, 542, 621, 623, 643-645, 647-648, 659-661, 692
al-Luḥayya 394-395, 399, 680
M
al-Ma‘allā (Aden) 157
al-Ma‘allā (La Mekke) 453
al-Ma‘āṣir (Rub‘) 328
al-Mabāh 156-158
Ma‘bar → Coromandel
Mabrak 399
Madurai 578, 580-582, 599
al-Mafālīs 104, 161, 310, 352-356, 358
al-Ma‘ğalayn 113
Maġārib Ṣan‘ā’ 367
Maghreb 425, 433, 592, 665
Maġrabat Ta‘izz 252, 319, 347
al-Mağraf 241
al-Maḫā’ (Moka) 23, 382, 390-391, 398-399, 405, 668, 680
al-Maḫādir 318
al-Maḥālib 298, 312, 342, 347, 359-360, 436
al-Maḥārib 347-348
al-Mahğam 103, 231-232, 298, 302, 312, 341-346, 358, 360, 362, 378, 398-399, 435-436, 679
al-Mahlaka 138
Maḫnaq 404
Mahra 30, 34, 307
Mailapur 567
Makrān 555, 584
al-Maksar 116, 152, 158
Malabar 141, 156, 562-564, 568-572, 581, 583, 588, 598, 603-604, 626, 635, 655 → voir aussi Kerala
Maldives 546, 581, 591, 601
Malkān 451
Manda 559
Manğalūr (Mangalore) 100, 205, 570-571, 576-577, 579-580, 582, 589, 601
al-Manṣūra 610
Maqdišū (Mogadiscio) 137-138, 141, 243, 246, 286-287, 403, 545, 557-561, 591-592, 609, 615
Marġawiyya 404
Ma’rib 375
al-Marwa 445
al-Maṣāni‘ (Ḥuṣn) 352
al-Mašāriq 18
Maṣīra 613
Masqaṭ 555
Mawza‘ 359-360, 363, 391, 422, 442, 444
Mayfa‘ 243
Mayṭ 403
Médine 284, 313, 437-438, 443, 456, 636, 639, 647, 682
Méditerranée, mer 15, 21, 25, 37, 86, 137, 196-197, 208, 238, 243, 299, 382-383, 412, 447, 498, 512, 548, 593, 606, 679
Miḫlāf Ğa‘far 349-350, 352, 354, 356-358, 360, 364, 379, 632
al-Miḫlāf al-Sulaymānī 396-398, 420, 429, 436-439, 444, 651
al-Mimlāḥ 326, 330
Minā 448, 453, 464-465
al-Miqrāna 681, 682
Mirbāṭ 54, 543, 611
al-Mišqāṣ → Raydat al-Mišqāṣ
Mogadiscio → Maqdišū
Moka → al-Maḫā’
Al-Mubārak 453
al-Mudabbī 392-393
al-Mukallā 107, 230, 243, 344
Multān 54
Munīf 161
N
Nağd 435
Nahrawāla 563-564, 574, 577-578
al-Nuwaydira 329, 334
Oman 17, 22, 298, 306, 546-547, 553-557, 598, 610, 613, 615, 673
Ormuz → Hurmuz
Palestine 140, 238
Palghat 569
Pemba 557
Perse 454, 473, 525, 566, 573, 576, 608, 617 → Fārs, Iran
Q
Qabr Hūd 306-307
al-Qāhira (citadelle de Ta‘izz) 319, 349
al-Qāhira (Ẓafār) 610
al-Qāhira (Egypte) → Le Caire
al-Qaḥma 339, 341, 360, 392, 396, 679
Qal‘at al-Baḥrayn 553
Qalhāt 479, 552, 554-556, 566, 613
Qandalā 96, 209
Qanī 243
Qanūnā 363, 452
al-Qarīn (Tihāma) 392-393
al-Qarīn (Ḥiğāz) 433
al-Qarya 241
al-Qarz 397
al-Qaṣṣ 208, 563, 573-575
al-Qaṭīf 553
al-Qawāṭima 308
Qays 53-55, 117, 141, 151, 198-199, 545, 552-556, 566-567, 581, 583-584, 586, 597, 601-603, 608
Quanzhou → Zaytūn
Quilon → Kūlam
Qulzum 381-382
Qulzum, mer de 427, 471, 485, 487, 492-493, 529
al-Qumr (bilād al-Zanğ) 127, 136, 557-558
al-Qumr (Dhofar) → Ğabal al-Qumr, Ġubb al-Qumr
al-Qunfuḏa 398, 452
Qūṣ 471, 474-477, 485, 488-493, 501, 506-510, 528-529
al-Quṣayba 352
al-Quṣayr 211, 298, 487-488, 492-493, 529, 532
al-Quṭay‘ 133, 138-140, 143
R
Radā‘ 53, 93, 372, 374-375, 677, 681
Ramlat al-Sab‘atayn 618
Rann de Kacch → al-Qaṣṣ
al-Rāḥa (Miḫlāf Sulaymānī) 54, 382, 396, 398, 437
al-Rāḥa (Zabīd) 277
Ra’s al-‘Askar 428-429
Ra’s Dawā’īr 431
Ra’s Fartak 546, 613-615
Ra’s al-Ḫayma 603
Ra’s al-Kaṯīb 393
Ra’s Marsā 394
Ra’s al-Miḫlāf 636
Rašīd 151
Raydat al-Mišqāṣ 558, 614, 619
Rayda (Hautes Terres) 370
Raysūt 611, 615
al-Ribāṭ 243
Rizğān 308
Rouge, mer 17-18, 23, 45-46, 53-55, 67, 95, 157, 197, 202, 211, 227, 230, 235, 250, 297-301, 381-384, 400, 405-411, 415-423, 427-428, 431, 450-454, 471-472, 476, 479-489, 493-494, 498, 503-508, 511-530, 533-539, 543, 557, 585, 587, 589, 599, 601, 603, 613-614, 622-623, 626-628, 635-636, 639, 645, 656-658, 662-663, 666, 672-680, 685-692, 698
Rubāk 158-160, 596, 652
Rub‘ al-Ḫālī 53, 55
S
Sabn 308
Šabwa 312, 376
Ṣa‘da 19, 49, 55-56, 298, 304, 314, 341, 366-370, 373, 395-396, 435, 671
al-Ṣafā 445
Ṣa‘īd 453, 501, 508-509, 528, 538
al-Salāma 359, 361-362, 444
Salīf 393-394, 398
al-Šāliyyāt 563, 569, 581
al-Šām 101, 425, 450, 646, 661 → Syrie
Sam‘ūn 241-242
Samuṭra (Samudra) 584, 656
Ṣan‘ā’ 14, 18-21, 28-29, 32-34, 53, 56, 58-59, 62, 65, 70, 91, 109-110, 143, 163, 224, 228, 271, 298, 301, 305, 308-310, 312-315, 330-331, 341, 351, 366-369, 371-379, 387, 435, 466, 632-633, 642, 654, 671
Šar‘ab 92, 94, 254
al-Sarāt 446
al-Ṣarḥa 242
Šarḫā 408, 412
al-Šarğa 369, 395-397, 399, 431
Šarma 31, 557-558, 615
Šawā → Choa
Sawākin 383, 400-401, 420, 431, 451, 453, 466, 481, 485, 489-493, 528-530, 658, 674
al-Ṣayad 370
al-Ṣayfar 317-318
Saymūr → Chaul
Shanga 557, 559
Šibām (Kawkabān) 310
Šibām (Ḥaḍramawt) 55, 244, 310, 435, 611, 619
Ṣīġat 242
al-Šiḥr 18, 26, 31, 33, 43, 57, 68, 74, 81, 86, 93-94, 100, 107, 198, 204, 238-248, 250-253, 256-257, 266, 276, 287, 293, 297, 301, 306, 322, 375, 404, 414, 543, 545, 550, 556-558, 593, 607-609, 613-615, 617-619, 642, 671, 696
al-Ṣīn 280 → Chine
Sind 22, 52, 497, 541, 555, 561-562, 573-574, 580, 603, 623
Sindābūr (Goa) 563, 571-572, 580, 590, 599, 604
Ṣīra 23, 55, 113-119, 125, 127, 129-131, 136, 138-140, 242, 550
Sīrāf 54, 382, 553-554, 594
Šīrāz 144, 545, 554, 586
Sīrisiyya 153, 190
al-Sirrayn 381-382, 436, 450, 468
Socotra 34, 52, 243, 381-382, 546, 601-603, 607
Somalie 404
Somnath (Sumnāt) 208, 563, 573, 575-577, 583, 590, 595, 604, 676
Soudan 473, 476
Sousse 208, 227, 322
al-Šu‘aybī 310
al-Sūdān, bilād 101, 381 → al-Zanğ
Suez (Suways) 381, 485
Ṣuḥār 53
al-Šuḥayr 243
Ṣūliyān, → Coromandel
Sumnāt → Somnath
Sūq al-Aḥad 309
Sūq Du‘ām 309
Sūq al-Mawṯib 309
Sūq al-Nağğārīn 309
Sūq al-Sabt 309, 316, 355
al-Šuqqān 466, 468, 636
Ṣūr 613
Surdud →
al-Suwayqa 329
Syrie 16-17, 24, 38, 41, 59, 66, 73, 149, 299, 304, 385, 420, 439, 447, 451, 454, 456, 473-474, 494, 499, 502, 507, 511, 523-525, 531, 534, 585-586, 645-646, 659, 661, 665, 670, 673
T
al-Ṭā’if 49, 56, 298, 307, 446, 456
Ṯa‘bāt 231, 388, 415, 679
Tabrīz 535, 573
Ta‘izz 18, 20, 53, 58-59, 74, 92, 94, 104, 128, 143, 148, 150, 213, 216, 224, 231, 251-254, 267, 270, 281, 289, 302, 309, 316, 319, 341, 346-361, 364, 366, 369, 373, 377, 379, 391, 415, 421, 423, 435, 437, 444, 516, 518, 525, 573, 609, 641-642, 654, 664, 670-671, 678-682
al-Tafārīq, bilād 216, 227, 552
al-Ṯağğa 312, 317
al-Ta‘kar (Aden) 132, 152-155, 161-162
al-Ta‘kar (Miḫlāf ) 200, 349, 358
Takrīt 509, 511
al-Takrūr, bilād 474, 476, 478
al-Ṯamid 382, 393
Tāna 188, 208, 211, 563, 571-573, 576, 578, 580, 582, 601, 604-605
Tanger 58
Tanzanie 557
Tarīm 67, 244, 375, 435, 593, 609, 613
al-Ṭīb 586
Tihāma 17-18, 20-21, 38, 44-45, 53, 55, 67, 72-73, 81-82, 86, 91-94, 101, 149, 218, 220, 238, 249-250, 253-254, 271-274, 290, 298, 301-302, 311-312, 315-316, 320-334, 339-341, 344-346, 350, 356-359, 363, 366, 369, 371, 376-379, 383-401, 404, 418, 422-424, 429, 431, 435-441, 444, 447, 517, 625, 642, 651-655, 668, 671-672, 678-681, 688-689
Tinnīs 81
al-Tuḥaytā 444
U
‘Udayna 316, 319, 347-348
V
‘Ukāẓ 306-307
al-‘Urğ 394
‘Utuma 308
Venise 208, 227, 548-549
Vijyanagara 578, 580
W
Wādī Baqlān 367
Wādī Ḥaraḍ 395-396, 438
Wādī Marr 446, 453
Wādī Masīla 614
Wādī Mawr 310, 342, 344, 359, 366, 394-395, 430, 436, 447, 458
Wādī Mawza‘ 391
Wādī Naḫla 334, 359, 391, 446, 453, 460
Wādī Naḫl (Yémen) 334, 359-360, 391, 446, 453, 460
Wādī Naḫla (Hiğāz) 334, 359, 391, 446, 453, 460
Wādī Rima‘ 329, 331-332, 339-341, 392, 399, 423, 435
Wādī Sam‘ūn 241
Wādī Sihām 74, 334, 346, 393, 435, 560
Wādī Surdud 83, 92-94, 103, 254, 290, 341-342, 344-346, 393-394, 435, 457, 560
Wādī Warazān 161
Wādī Yalamlam 436
Wādī Zabīd 73, 92, 94, 254, 273, 331, 334, 336-340, 342, 344, 346, 392, 423, 444, 625, 652, 688
Wällo 410
Wāsiṭ 298
Wašlū 415
Wuṣāb 67, 308-310, 312, 317-318
Y
Yāfi‘ 161-162, 344, 652-653, 655, 681
al-Yaman, ğazīrat 307
al-Yaman al-asfal, Bas Yémen 18-21, 38, 79, 82, 86, 89-90, 93, 149, 254, 301-302, 310-311, 315, 320, 346, 349-351, 356, 358-359, 362-364, 366, 369, 371, 379, 642, 655, 681-682, 686, 688-689
al-Yaman al-a‘lā, Haut Yémen, Hautes Terres 17-20, 40, 53, 62, 65, 79, 82, 91, 93-94, 141, 250, 298, 311, 315, 342, 350-351, 371, 374, 376, 617, 633, 673, 688
Yanbu‘ 381, 465-468, 487-488, 530, 630, 636, 642, 644, 648-649
Yazd 554
Z
Zabīd 17, 20, 27, 30, 51, 53-56, 58-59, 68, 73-74, 79, 81, 92-94, 102-103, 143, 150, 163, 205, 228-232, 238-240, 248, 250, 254-258, 266-267, 271, 273, 277-278, 302, 308, 315, 320-350, 355, 358-363, 366, 372, 377-379, 383-401, 404-406, 413, 421-424, 428-432, 435-437, 441, 444, 447, 451-453, 480, 485, 491, 513-514, 516, 532, 587, 608, 614, 621, 625, 634, 641, 651-654, 657, 664, 667, 671-672, 679-680, 682, 688
Ẓafār al-Ḥabūḍī 18, 21, 54, 57-58, 72, 128, 198, 240, 243, 246, 248, 261, 287, 305, 376, 479, 483, 543, 545-548, 555-556, 565, 591, 603, 606-622, 691
Ẓafār Ḏībīn 370
Zamzam 468
Zanzibar 558
al-Zanğ, bilād 22, 198, 542, 545, 552, 557-561, 678
Zaytūn (Quanzhou) 280, 543, 579
© Éditions de la Sorbonne, 2010