Les tendances actuelles de l’histoire du Moyen Âge en France et en Allemagne
Automne 1997 : une vingtaine d’historiens médiévistes allemands viennent en France dresser devant leurs collègues français un bilan de leurs recherches depuis trente ans. Un an plus tard, jour pour jour, les médiévistes français leur rendent leur visite pour se livrer en Allemagne au même exercice. Chaque délégation a choisi en toute indépendance les thèmes mis en avant comme étant les plus représentatifs des recherches menées actuellement dans les deux pays. Dans la fresque historiographique ...
Note de l’éditeur
Ouvrage publié avec le concours du Conseil scientifique de l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne, de l’École des Hautes Études en Sciences sociales, de la Maison des Sciences de l’Homme et de la Mission historique française en Allemagne
Éditeur : Éditions de la Sorbonne
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 12 avril 2019
ISBN numérique : 979-10-351-0209-8
DOI : 10.4000/books.psorbonne.20623
Collection : Histoire ancienne et médiévale | 66
Année d’édition : 2003
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-85944-388-7
Nombre de pages : 654
Otto Gerhard Oexle et Jean-Claude Schmitt
PrésentationLes tendances actuelles de l'histoire du Moyen Âge en Allemagne Sèvres 1997
Arnold Esch
Françoise Laroche (trad.)
Chance et hasard de transmission. Le problème de la représentativité et de la déformation de la transmission historiqueJean-Claude Schmitt
Une réflexion nécessaire sur le documentDominique Iogna-Prat
Le médiéviste face aux défis de l’« histoire du sens »Michael Borgolte
Françoise Laroche (trad.)
Memoria. Bilan intermédiaire d’un projet de recherche sur le Moyen AgeJohannes Fried
Pierre Monnet et Bénédicte Savoy (trad.)
Le passé à la merci de l’oralité et du souvenir. Le baptême de Clovis et la vie de Benoît de NursieMichel Lauwers
Memoria. A propos d’un objet d’histoire en AllemagneLudolf Kuchenbuch
Etienne Champion (trad.)
Ecriture et oralité. Quelques compléments et approfondissementsMichel Parisse
Ecrit et oralKlaus Schreiner
Gilbert Fournier (trad.)
La dévotion comme pratique sociale, littéraire et visuelle. Acquis et centres d’intérêts de la médiévistique allemandeAnita Guerreau-Jalabert
L’ecclesia médiévale, une institution totaleEric Palazzo
Religion et liturgiePhilippe Buc
Rituels et institutionsClaude Gauvard
Le rituel, objet d’histoireJoachim Ehlers
Pierre Monnet (trad.)
La souveraineté royale pendant le haut Moyen Age et le Moyen Age centralJacques Krynen
La souveraineté royaleColette Beaune
Les orientations de l’histoire politique en FranceThomas Zotz
L’étude des palais royaux en AllemagneWerner Paravicini
Les cours et les résidences du Moyen Age tardif. Un quart de siècle de recherches allemandesAnnie Renoux
Palais, cours et résidencesJean-Marie Moeglin
Les recherches françaises sur les cours et les résidences au bas Moyen AgePierre Monnet
ConclusionsMartial Staub
ConclusionsLes tendances actuelles de l'histoire du Moyen Age en France Göttingen 1998
Jean-Claude Schmitt et Dominique Iogna-Prat
Trente ans d’histoire médiévale en FranceOtto Gerhard Oexle
Les tendances actuelles de la recherche médiévale française vues d’AllemagneAnita Guerreau-Jalabert, Régine Le Jan et Joseph Morsel
De l’histoire de la famille à l’anthropologie de la parentéClaude Gauvard, Alain Boureau et Robert Jacob
Normes, droit, rituels et pouvoirNeithard Bulst
NormesMonique Bourin
Analyses de l’espaceHans-joachim Schmidt
Espace et conscience de l’espace dans l’historiographie médiévale allemandePhilippe Braunstein, Philippe Bernardi et Mathieu Arnoux
Travailler, produire. Eléments pour une histoire de la consommationNathalie Fryde et Michael Rothmann
Nouvelles approches dans la recherche en histoire économique allemandeJacques Dalarun, Danielle Bohler et Christiane Klapisch-Zuber
La différence des sexesMichel Pastoureau et Claudia Rabel
Histoire des images, des symboles et de l’imaginaireAndrea von Hülsen-Esch
L’analyse des images au prisme de l’histoire culturellePierre Monnet
ConclusionsMartial Staub
ConclusionsAutomne 1997 : une vingtaine d’historiens médiévistes allemands viennent en France dresser devant leurs collègues français un bilan de leurs recherches depuis trente ans. Un an plus tard, jour pour jour, les médiévistes français leur rendent leur visite pour se livrer en Allemagne au même exercice. Chaque délégation a choisi en toute indépendance les thèmes mis en avant comme étant les plus représentatifs des recherches menées actuellement dans les deux pays. Dans la fresque historiographique qui ouvre chaque partie de ce diptyque, comme dans la présentation des principaux programmes de recherche en cours - sur les structures sociales (l’oral et l’écrit, les rituels et la liturgie, la parenté, la différence des sexes), la culture matérielle (l’archéologie des palais princiers, l’occupation de l’espace, la production et les échanges), les croyances (la religion, la memoria, l’imaginaire), le politique (la royauté, les normes) -, les points de vue qui se découvrent sont suffisamment proches et différents à la fois pour permettre un dialogue authentique et enrichissant.
Non seulement ce livre fournit une foule d’informations inédites sur les résultats des travaux entrepris depuis plusieurs dizaines d’années des deux côtés du Rhin, mais il montre comment les historiens des deux pays s’interrogent sur leur métier, sur leurs concepts et leurs méthodes. Il exprime le souci qu’ont les uns et les autres de l’historicité de leur discipline dans un long XXe siècle marqué par deux guerres franco-allemandes, la catastrophe du nazisme, la Guerre Froide et la chute du Mur, la construction européenne et l’internationalisation planétaire du savoir. Les thèmes abordés et les discussions résumées témoignent de l’ouverture de plus en plus large de l’histoire médiévale aux autres sciences humaines et sociales, mais avec des orientations propres à chaque pays.
Médiévistes français et allemands savent qu’ils ne parlent pas la même langue. Mais ils se savent aussi trop proches pour ne pas aspirer à mieux communiquer, à collaborer davantage, à chercher ensemble. Les deux rencontres de Sèvres et de Göttingen resteront des repères essentiels pour une histoire des échanges intellectuels et scientifiques entre la France et l’Allemagne dans le cadre européen.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Marquer la ville
Signes, traces, empreintes du pouvoir (xiiie-xvie siècle)
Patrick Boucheron et Jean-Philippe Genet (dir.)
2013
Église et État, Église ou État ?
Les clercs et la genèse de l’État moderne
Christine Barralis, Jean-Patrice Boudet, Fabrice Delivré et al. (dir.)
2014
La vérité
Vérité et crédibilité : construire la vérité dans le système de communication de l’Occident (XIIIe-XVIIe siècle)
Jean-Philippe Genet (dir.)
2015
La cité et l’Empereur
Les Éduens dans l’Empire romain d’après les Panégyriques latins
Antony Hostein
2012
La délinquance matrimoniale
Couples en conflit et justice en Aragon (XVe-XVIe siècle)
Martine Charageat
2011
Des sociétés en mouvement. Migrations et mobilité au Moyen Âge
XLe Congrès de la SHMESP (Nice, 4-7 juin 2009)
Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public (dir.)
2010
Une histoire provinciale
La Gaule narbonnaise de la fin du IIe siècle av. J.-C. au IIIe siècle ap. J.-C.
Michel Christol
2010