(Re)lire L’Esprit des lois
| ,Avertissement
Texte intégral
1Référence est faite à l’édition des Œuvres complètes de Montesquieu pour les textes apparaissant dans les volumes publiés, mais aussi à venir (Mes pensées, L’Esprit des lois, Extraits et notes de lecture II), sur lesquels ont été vérifiés toutes les citations et tous les renvois. Orthographe et ponctuation ont été modernisées, sauf quand le recours au manuscrit et la comparaison avec l’imprimé imposaient le respect de la forme originale.
2Les abréviations suivantes ont été utilisées :
Catalogue |
Catalogue de la bibliothèque de Montesquieu à La Brède, publié par Louis Desgraves et Catherine Volpilhac-Auger, avec la collaboration de Françoise Weil, Cahiers Montesquieu, 4, 1999 ; à partir de 2015, à cette édition se substituera une édition en ligne, complétée par une base de données, sous le titre de Bibliothèque virtuelle Montesquieu (ENS de Lyon). |
Dictionnaire Montesquieu |
Dictionnaire Montesquieu, C. Volpilhac-Auger (dir.), ENS de Lyon, 1re éd. 2008 ; 2e éd. 2013 (http://dictionnairemontesquieu.ens-lyon.fr). |
Pensées |
Mes pensées (suivant la numérotation conforme à l’ordre du manuscrit, telle qu’elle apparaît à partir de 1955, en particulier dans l’édition de Louis Desgraves, Paris, Robert Laffont [Bouquins], 1991). |
EL |
L’Esprit des lois (en chiffres romains le livre, en chiffres arabes le chapitre) ; en cas de différence entre la numérotation et le texte des premières éditions (1748-1753) et ceux des éditions posthumes de 1757-1758, les deux sont indiqués. |
LP |
Lettres persanes (numérotation des Lettres en chiffres arabes, suivant l’édition originale de 1721 reprise par l’édition des Œuvres complètes, Voltaire Foundation, 2004, puis, entre parenthèses, numérotation de l’édition posthume de 1758, suivie par toutes les éditions jusqu’en 2004). |
OC |
Œuvres complètes (édition en cours, Oxford, Voltaire Foundation puis, à partir de 2010, Lyon/Paris, ENS Éditions/Classiques Garnier). |
© Éditions de la Sorbonne, 2014