1AMT, Boutiot, AA15, 9e liasse, 4.
2Dans la charte de 1483, il est précisé « laquelle ordonnance quand faite aura esté, sera redigee par escrit en un tableau qui sera cousu et attaché en lieu public en l’ostel commun de ladite ville, afin que chacun en puisse avoir une claire connaissance », AMT, Delion, layette 3, 5. En 1497, les chartes d’échevinage sont affichées aux portes de la ville ; Jacques Paton, Le corps de ville de Troyes, 1470-1790, Troyes, J.-L. Paton, 1939, p. 38.
3A. Babeau, « Le guet et la milice bourgeoise à Troyes », art. cité, p. 311-313. Les quartiers de la ville sont divisés en sizaines et dizaines, à la tête desquelles les sizaniers commandent aux hommes de fer et les dizainiers aux hommes de pourpoint. Un recensement des forces en présence à Troyes, effectué par Jean Ploton en 1483, donne les nombres de 640 hommes de fer et de 480 hommes de pourpoint. AMT, Boutiot, AA14, 1re liasse, 18.
4Le registre de la maladrerie de l’année 1493-1494 contient bien une rente donnée par Pierre Legier, orfèvre, pour « une maison appartenant a ladite maladerie faisant le coing de la grant rue contre l’eglise Saint-Jehan dudit Troyes », c’est-à-dire au cœur du quartier le plus commerçant de la ville, louée pour trois ans depuis 1490 (AMT, Boutiot, E49, fol. 2-2v), mais on en perd la trace dans les registres suivants.
5Jean le Cornuat précise d’ailleurs qu’il conserve « le double de icelles articles pour avoir memoire et conseil selon la responce qu’il me sera donnee ».
6Le serment et la conscience des échevins évoqués par Jean le Cornuat font échos aux deux conditions de la participation à la vie publique, gages de confiance et ciment de la communauté politique au Moyen Âge, comme T. Dutour l’a étudié dans Thierry Dutour, Sous l’empire du bien. « Bonnes gens » et pacte social (xiiie-xve siècle), Paris, Classiques Garnier, 2015, p. 363-375.
7D. Rivaud, Les villes au Moyen Âge, op. cit., p. 141.
8Françoise Bibolet, « Les institutions municipales à Troyes », dans Pierre-Eugène Leroy (éd.), Le beau xvie siècle troyen. Aspects de la vie politique, économique, artistique, littéraire et religieuse à Troyes de 1480 à 1550, Troyes, Centre troyen de recherche et d’étude Pierre et Nicolas Pithou, 1989, p. 3-6, p. 3.
9Ce qui n’est pas antithétique avec la force des oppositions urbaines sous le règne de Louis XI, remettant en question la thèse de l’« accord parfait » de B. Chevalier, comme cela a été montré dans Adrien Carbonnet, Louis XI et les villes en révolte (1461-1483), Paris, Classiques Garnier, 2023, p. 583.
1075 pairs et 24 échevins élus à titre viager forment avec le maire un collège de 100 personnes qui compose le corps de ville.
11B. Chevalier cite ainsi l’exemple de la ville de Langres, dont les élus demandent au roi un échevinage, en 1446, pour ne plus avoir à réunir d’assemblées générales. B. Chevalier, Les bonnes villes, op. cit., p. 205.
12Sans que cet interventionnisme soit toujours perçu négativement, à la suite d’Henri Sée. Pour B. Chevalier, il faut considérer Louis XI comme « le protecteur et non le bourreau des bonnes villes », B. Chevalier, Les bonnes villes, op. cit., p. 199-205.
13C’est le cas à Angers, où l’échevinage est accordé en 1475 « par defaut de police et conseil, et qu’il n’y a aucune communauté comme il y en a en plusieurs autres bonnes villes et cités », Jacques Heers, Louis XI, Paris, Perrin, 1999, p. 187. Mais cet octroi a aussi été interprété de manière restrictive, comme une manière pour le roi d’interdire toute assemblée non convoquée par le corps de ville, voir Xavier Martin, « Le corps de ville d’Angers en porte à faux, ou les ambiguïtés d’une constitution urbaine tardive (fin du xve siècle) », dans La charte de Beaumont et les franchises municipales entre Loire et Rhin. Actes du colloque de Nancy, 1982, Nancy, Presses universitaires de Nancy, 1988, p. 27-42.
14David Rivaud, Les villes et le roi. Les municipalités de Bourges, Poitiers et Tours et l’émergence de l’État moderne (v. 1440-v. 1560), Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2007, p. 95.
15AMT, Boutiot, B25, fol. 18v et 19.
16AMT, Boutiot, AA1, 3e liasse, 1, 2 et 4.
17AMT, Boutiot, AA48, 4e liasse, 13.
18AMT, Delion, layette 3, 1.
19Chr. Walravens, L’officialité épiscopale de Troyes, op. cit., t. 2, p. 137.
20D. Rivaud, Les villes et le roi, op. cit., p. 87.
21AMT, Boutiot, AA1, 2e liasse.
22Étienne de Baussancourt reçoit chaque année à cet effet 20 livres du receveur des deniers communs ; AMT, Boutiot, B26-1, fol. 23. La charte de 1470 prévoit la création de deux sergents de l’échevinage, mais un seul est rémunéré sur les comptes des deniers communs.
23J. Paton, Le corps de ville de Troyes, op. cit., p. 23.
24Fr. Bibolet, « Les institutions municipales à Troyes », art. cité, p. 3.
25AMT, Delion, layette 3, 1re liasse, 1.
26AMT, Boutiot, AA48, 4e liasse, 16.
27AMT, Boutiot, AA48, 4e liasse, 18, 19.
28AMT, Boutiot, AA48, 4e liasse, 20 et 21.
29AMT, Boutiot, AA16, 3e liasse.
30AMT, Boutiot, AA48, 4e liasse, 17.
31AMT, Boutiot, BB19, 4e liasse, 1.
32Le « gros livre dudit eschevinaige » qui existait alors a été perdu. AMT, Boutiot, A2, fol. 158.
33AMT, Boutiot, B25 et B26-1 et AA62, 2e liasse, 7.
35AMT, Boutiot, B26-2 (audition datée du 29 août 1481) à B26-9.
36J. Paton, Le corps de ville de Troyes, op. cit., p. 24.
37BnF, ms. fr. 2902, fol. 33.
39Lettres de Louis XI, éd. par Joseph Vaesen et Étienne Charavay, Paris, Librairie Renouard, 1890, t. 4, p. 125.
40J. Paton, Le corps de ville de Troyes, op. cit., p. 24.
41AMT, Boutiot, AA48, 4e liasse, 28 et AA61, 1re liasse, 14.
42AMT, Boutiot, BB8, 1re liasse, 75.
43AMT, Boutiot, AA7, 1re liasse.
44AMT, Boutiot, AA4, liasse 6, 3 et 4, C41, C42, C43, C44, C46, C48, C50.
45AMT, Boutiot, C41, fol. 1.
46Quelques exemples : AMT, Boutiot, BB8, 1re liasse, 82, 83, 84 et AA7, 1re liasse, 13.
47AMT, Boutiot, AA42, 5e liasse, 28.
48AMT, Boutiot, AA44, 1re liasse, 3.
49AMT, Boutiot, AA7, 1re liasse, 12.
50AMT, Boutiot, AA7, 1re liasse, 14.
51AMT, Boutiot, AA48, 4e liasse, 29.
52AMT, Boutiot, AA48, 4e liasse, 34.
53AMT, Boutiot, AA48, 4e liasse, 28.
54AMT, Boutiot, AA3, 4e liasse, 6 ; B49-2, fol. 34 ; AA48, 6e liasse, 2.
55AMT, Delion, layette 3, 3.
56AMT, Delion, layette 3, 5.
57AMT, Boutiot, C51, fol. 33v.
58AMT, Boutiot, A2, fol. 21v.
59AMT, Boutiot, A2, fol. 25.
60J. Paton, Le corps de ville de Troyes, op. cit., p. 36.
61AMT, Boutiot, A2, fol. 2v-3.
62AMT, Boutiot, AA7, 1re liasse, 41.
63AMT, Delion, layette 3, 5.
64L’expression est utilisée dans le registre de délibérations pour qualifier ceux qui ont prêté du linge lors de la venue de grands personnages dans la ville. AMT, Boutiot, A2, fol. 191v.
65AMT, Boutiot, A2, 1498, fol. 173.Certes, les échevins et conseillers ont pu, à cette occasion, privilégier leurs propres enfants.
66Ces listes se trouvent dans le registre de délibérations, AMT, Boutiot, A2, fol. 1, 54-55, 69-70, 147-148 et 160v-161v.
67AMT, Boutiot, AA7, 1re liasse, 1.
68AMT, Boutiot, AA7, 1re liasse, 11.
69AMT, Boutiot, BB15, 1re liasse, 5 et 6.
70AMT, Boutiot, AA42, 5e liasse, 17 et BB8, 1re liasse, 66.
71AMT, Boutiot, AA7, 1re liasse, 13 et 14, 1476.
72AA40, 3e liasse, 1 et 2 et AA42, 5e liasse, 31.
73Cette situation se retrouve dans toute l’Europe de la fin du Moyen Âge. P. Boucheron et D. Menjot, Histoire de l’Europe urbaine, op. cit., p. 417-420.
74AMT, Delion, layette 3, 5.
75Comme le 15 décembre 1496, AMT, Boutiot, A2, fol. 141v. ou fol. 152.
76AMT, Boutiot, A2, fol. 34v-35 et 94v.
77AMT, Boutiot, A2, fol. 27v. et 149v.
78Ordonnance contenue en AMT, Boutiot, AA1, 3e liasse, 27, ainsi que dans le fonds Delion, layette 3, 14 (sur le nettoyage et l’entretien des rues, la vente sur les marchés, l’entretien des voies fluviales, la sécurité contre les incendies).
79Quelques sentences dans le AMT, Boutiot, A2, fol. 141.
80AMT, Boutiot, E42 et E43.
81« En la presence de honorable homme et saige maistre Jehan de Roffey, licencié en loi, lieutenant general de monsieur le bailly dudit Troyes par nous a ce appellé », AMT, Boutiot, B49-8 à B49-12.
82K. Weidenfeld, Les origines médiévales du contentieux administratif, op. cit., p. 117.
83Il semble choisi à dessein car, lors d’une assemblée, le 17 octobre 1498, ce terme est barré. AMT, Boutiot, A2, fol. 181.
84AMT, Boutiot, A2, fol. 49.
85À ce sujet, voir Albert Rigaudière, « Voter dans les villes de France au Moyen Âge (xiiie-xve siècle) », Comptes rendus des séances de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, 144/4, 2000, p. 1447-1448.
86AMT, Boutiot, A2, fol. 29v, 30, 42 et 110.
87AMT, Boutiot, A2, fol. 67, 162v. et 80.
88Et qui peuvent redéfinir la composition des assemblées en cours : AMT, Boutiot, A2, fol. 169v et 170.
89AMT, Boutiot, A2, fol. 80.
90Cette réception des lettres en assemblée générale est une pratique très répandue dans les villes du royaume : Julien Briand l’observe à Reims. J. Briand, L’information à Reims, op. cit., t. 1, p. 650, 712, 716 et 722.
91Par exemple, lorsque la ville reçoit les lettres royales au sujet de la paix avec le duc de Bretagne, en septembre 1488, AMT, Boutiot, A2, fol. 65.
92Par exemple, AMT, Boutiot, A2, fol. 32v.
93AMT, Boutiot, A2, fol. 136.
94AMT, Boutiot, A2, fol. 187.
95Michel Fogel, Les cérémonies de l’information dans la France du xvie au xviiie siècle, Paris, Fayard, 1989.
96Pour la préparation de l’entrée du roi en 1486, AMT, Boutiot, A2, fol. 36-36v.
97AMT, Boutiot, A2, fol. 86.
98AMT, Boutiot, A2, fol. 156v.
99AMT, Boutiot, A2, fol. 81.
100Par exemple, AMT, Boutiot, A2, fol. 41 ou fol. 50v.
101AMT, Boutiot, A2, fol. 89.
102AMT, Boutiot, A2, fol. 90.
103AMT, Boutiot, AA1, 3e liasse, 5.
104AMT, Boutiot, A2, fol. 78.
105AMT, Boutiot, A2, fol. 83v.
106Voir le procès-verbal dressé par Jean Angenost, AMT, Delion, layette 3, 15, copié dans layette 1, 1, fol. 141v-149v. Voir aussi Jacques Paton, Le corps de ville de Troyes, op. cit., p. 37.
107AMT, Delion, layette 2, 13e liasse, 1.
108AMT, Boutiot, B49-8 à B49-12. Je souligne.
109AMT, Boutiot, G7. Je souligne.
110AMT, Boutiot, B16 et B17.
111AMT, Boutiot, A2, fol. 145v. Je souligne.
112AMT, Boutiot, B49-18 et B49-19. Je souligne.
113AMT, Boutiot, B50 et G9, B55, F210.
114AMT, Boutiot, A2, fol. 183.
116AMT, Boutiot, A2, fol. 286-187.
117B. Chevalier, Les bonnes villes, op. cit., p. 204.
118AMT, Delion, layette 1, 1, fol. 116-126v et layette 3, 5.
119AMT, Boutiot, A2, fol. 88v et 89.
120AMT, Delion, layette 3, 10.
121On retrouve un débat similaire à Sens, au sujet de l’élection du maire de la ville. K. Weidenfeld, Les origines médiévales du contentieux administratif, op. cit., p. 121.
122AMT, Boutiot, B9, fol. 24.
123Les requêtes ont déjà été définies comme un moyen essentiel du gouvernement médiéval et du mécanisme législatif. Claude Gauvard, « Le roi de France et le gouvernement par la grâce à la fin du Moyen Âge : genèse et développement d’une politique judiciaire », dans Hélène Millet (dir.), Suppliques et requêtes. Le gouvernement par la grâce en Occident, xiie-xve siècle, Rome, École française de Rome, 2003, p. 371‑404. Dans le même ouvrage, voir aussi Olivier Mattéoni, « “Plaise au roi” : les requêtes des officiers en France à la fin du Moyen Âge », dans ibid., p. 281‑296.
124Hélène Millet, « Introduction », dans Ead., Suppliques et requêtes, op. cit., p. 1-18, ici p. 1.
125Voir infra, chap. 6, I, 2.
126Sur les requêtes qui peuvent être présentées par les habitants ou par la population d’un quartier, voir A. Rigaudière, « Les ordonnances de police », art. cité, p. 313.
127AMT, Boutiot, A2, fol. 150v.
128Sur le développement d’une rhétorique axée sur le bien commun et la chose publique au Parlement, à travers l’exemple du parlement de Poitiers, voir Gisela Naegle, Stadt, Recht und Krone. Französische Städte, Königtum und Parlament im späten Mittelalter, Husum, Mathiesen Verlag, 2002, t. 2, p. 729-731.
129Ainsi de cette requête présentée par un foulon demandant la paie de ses charges par les habitants (AMT, Boutiot, AA15, 9e liasse, 1), résumé dans C52, fol. 27v.
130Pour le 11 juin 1480, les deux requêtes qui sont conservées sur des feuillets volants, présentées par des vignerons et par un médecin (AMT, Boutiot, AA19, 1re liasse, 1 et AA3, 8e liasse, 11), n’apparaissent pas dans les requêtes copiées à la fin du registre C48. Au dos de la requête du médecin, le clerc a recopié le contexte et la décision prise. Cette évocation de l’assemblée statuant sur la requête au dos de la copie de cette dernière est une pratique très courante à Troyes, faisant parfois doublon avec les derniers feuillets des registres de la voirie.
131AMT, Boutiot, C79, fol. 73. À cette époque, la mise par écrit des requêtes devient la règle dans toutes les administrations. O. Mattéoni, « “Plaise au roi” », art. cité, p. 286.
132AMT, Boutiot, AA26, 1re liasse, 4.
133B. Chevalier, Les bonnes villes, op. cit., p. 203.
134Olivier Christin, « À quoi sert de voter aux xvie-xviiie siècles ? », Actes de la recherche en sciences sociales, 140, 2001, p. 21-30, ici p. 30.
135AMT, Boutiot, AA7, 4e liasse, 7, 11 juin 1491.
136AMT, Boutiot, AA7, 5e liasse, 2. Sur les arbalétriers et leur rôle dans les villes germaniques, voir Jean-Dominique Delle Luche, Des amitiés ciblées. Concours de tir et diplomatie urbaine dans le Saint-Empire, xve-xvie siècles, Turnhout, Brepols, 2022. L’organisation de jeux d’armes fait partie des pratiques destinées à promouvoir la reconnaissance sociale de l’élite urbaine, comme on le voit aussi à Metz. A. Marineau-Pelletier, Écrire, traduire et conserver les lettres missives, op. cit., p. 58.
137Albert Rigaudière a montré comment le discours mettant en avant le bien commun et l’utilité publique était depuis longtemps celui de la chancellerie royale, et signalé le faible nombre d’occurrences de l’expression de bonum commune ou « bien commun » dans les sources urbaines des villes du Midi à la fin du Moyen Âge ; A. Rigaudière, « Donner pour le Bien Commun », art. cité, p. 13-27.
138AMT, Boutiot, AA22, 1re liasse, 20.
139Par les archers qui parlent de « bien commun, profit et utilité de ladite ville », AMT, Boutiot, AA7, 4e liasse, 7 et concernant la destruction d’édifices entravant la circulation, dans les années 1470, AMT, Boutiot, AA26, 1re liasse, 12.
140Jan Dumolyn et Élodie Lecuppre-Desjardin, « Le Bien Commun en Flandre médiévale : une lutte discursive entre princes et sujets », dans É. Lecuppre-Desjardin et A.-L. Van Bruaene, De Bono Communi, op. cit., p. 253-266, ici p. 258.
141Cette hiérarchie se marque à Dijon par des livrées de couleurs différentes : Rudi Beaulant, « Les sergents de la mairie de Dijon à la fin du Moyen Âge : corps ou réseau ? », dans Claude Gauvard (éd.), Appartenances et pratiques des réseaux, Paris, Éditions du CTHS, 2018, p. 17-26.
142AMT, Boutiot, C52, 1484. On trouve parfois le titre de « sergent de l’échevinage » (AMT, Boutiot, AA14, 1re liasse, 19, 1483), même si dans les comptes il est toujours « sergent royal audit Troyes » (AMT, Boutiot, AA42, 5e liasse, 32). Il est encore payé lors de la Saint-Barnabé de 1503 pour des ajournements effectués pour la voirie (1503, AA3, 15e liasse, 40).
143Il semble que dès le xive siècle, une majorité de sergents savent lire et écrire. En outre, beaucoup sont notaires en plus d’être sergents. À ce sujet, voir pour Lyon, R. Fédou, « Les sergents à Lyon », art. cité, p. 290, ainsi que Romain Telliez, « Per potentiam officii ». Les officiers devant la justice dans le royaume de France au xive siècle, Paris, Honoré Champion, 2005, p. 317.
144BnF, ms. fr. 5280 : malgré la disparition de la reliure, quelques marques de possession sont présentes dans le registre.
145AMT, Boutiot, Q2, fol. 105.
146AMT, Boutiot, C52. Autre exemple du même type, concernant la trompette de la ville : AA4, 6e liasse, 3, 1475.
147AMT, Boutiot, AA3, 15e liasse, 17. À Reims, les sergents de l’échevinage bénéficient de robes depuis les années 1340, ainsi que ceux du conseil au xve siècle : J. Briand, L’information à Reims, op. cit., t. 1, p. 425.
148AMT, Boutiot, C59, fol. 40.
149AMT, Boutiot, C61, fol. 39.
150AMT, Boutiot, AA3, 9e liasse, 14.
151AMT, Boutiot, C60, 1489-1490.
153AMT, Delion, layette 1, 1, fol. 100v-101.
154Cette prise en charge collective par les habitants d’un certain nombre de lieux et de domaines relevant de la vie commune est au cœur de récents travaux de recherche en Europe. Voir par exemple pour les Pays-Bas, Janna Coomans, « Making Good and Breaking Bad: Materiality and Community in Netherlandish Cities, 1380-520 », The English Historical Review, 137/587, 2022, p. 1053‑1081.
155Voir supra, chap. 4, III, 3.
156AMT, Delion, layette 3, 5.
157AMT, Boutiot, AA3, 2e liasse, 31.
158AMT, Boutiot, AA3, 11e liasse, 1.
159AMT, Boutiot, AA3, 11e liasse, 2.
160AMT, Boutiot, AA3, 11e liasse, 4, 5, 6, 7 et 9.
161AMT, Boutiot, AA3, 11e liasse, 6.
162AMT, Boutiot, AA3, 11e liasse, 14.
163À Mons, Éric Bousmar observe que c’est souvent d’après les requêtes émanant de particuliers et de corps constitués que le conseil de ville élabore les bans de police au xve siècle. É. Bousmar, « “Si se garde cascun de méfaire” », art. cité, p. 174.
164AMT, Boutiot, AA38, 2e liasse, 18.
165AMT, Boutiot, AA26, 1re liasse, 4.
166M. Kasprzyk et C. Roms, « Recherches sur l’histoire de Troyes », art. cité.
167AMT, Boutiot, B21, fol. 32v.
168Par exemple en 1483, Boutiot, AA3, 9e liasse, 8, ou 11, 12 et 13.
169AMT, Boutiot, AA3, 8e liasse, 37 et 38.
170AMT, Boutiot, A2, fol. 150v.
171B. Chevalier, Les bonnes villes, op. cit., p. 205.
172Michel Hébert, Parlementer. Assemblées représentatives et échanges politiques en Europe occidentale à la fin du Moyen Âge, Paris, De Boccard, 2014.
173Simon Liboron a des appartenances diverses : époux d’une fille de Jacquinot Mauroy, lieutenant du bailli en 1478 et 1483, il prend activement part au procès contre les échevins, ce qui ne l’empêche pas de devenir maire de Troyes de 1497 à 1499.
174AMT, Boutiot, AA2, 3e liasse, 34.
175AMT, Boutiot, AA1, 3e liasse, 7.
176AMT, Boutiot, AA1, 3e liasse, 10.
177J. Paton, Le corps de ville de Troyes, op. cit., p. 39.