Bibliographie concernant la vie et l’œuvre d’Ostad Elahi
p. 161-165
Texte intégral
Œuvres d’Ostad Elahi
En persan1
Elahi, Ostad, Borhân ol-haqq [« Preuve de Vérité »], Téhéran, Jeyhûn, 1994 [1re éd. 1963].
Elahi, Ostad, « Hâshieh bar Haqq ol-haqâyeq » [« Commentaire du Livre des rois de la Vérité »], dans Hâji Ne`mat Jeyhûnâbâdi, Shâhnâme-ye Haqiqat [« Le Livre des rois de la Vérité »], Téhéran, Jeyhûn, 1994 [1re éd. 1966].
Elahi, Ostad, Ma’refat ol-ruh [« Connaissance de l’âme »], Téhéran, Jeyhûn, 1992 [1re éd. 1969].
Elahi, Ostad, Âsâr ol-haqq [« Paroles de Vérité »], vol. I, B. Elahi (dir.), 5e éd., Téhéran, Nashr-e Panj, 1997 [1re éd. 1977].
Elahi, Ostad, Âsâr ol-haqq [« Paroles de Vérité »], vol. II, B. Elahi (dir.), Téhéran, Jeyhûn,1994 [1re éd. 1991].
Elahi, Ostad, Bargozideh [sélection de paroles tirées de Âsâr ol-Haqq, vol. I et II], B. Elahi (dir.), Téhéran, Nashr-e Panj, 2008.
En traduction française
Elahi, Ostad, 100 maximes de guidance, Paris, Robert Laffont, 1995.
Elahi, Ostad, Confidences : prières d’Ostad Elahi, Paris, Robert Laffont, 1995.
Elahi, Ostad, Connaissance de l’âme, trad. par Clara Deville, Paris, L’Harmattan (Ouverture philosophique), 2001.
Elahi, Ostad, Paroles de Vérité, trad. et préface de Leili Anvar, Paris, Albin Michel (Spiritualités vivantes), 2014.
Elahi, Ostad, Maximes de guidance : principes de sagesse universelle, trad. et préface de Bahram Elahi, Paris, Pocket (Agora), 2015.
En traduction anglaise
Elahi, Ostad, 100 Maxims of Guidance, Paris, Robert Laffont, 1995.
Elahi, Ostad, Words of Faith: Prayers of Ostad Elahi, Paris, Robert Laffont, 1995.
Elahi, Ostad, Knowing the Spirit, trad. J. W. Morris, Albany, State University of New York Press, 2007.
En traduction italienne
Elahi, Ostad, Pensieri di Luce, trad. Mario Luzi, Milan, Mondadori, 2000.
Elahi, Ostad, Parole di Verità, trad. A. Anedda et D. Attanasio, préf. Liliana Cavani, introd. Leili Anvar, Milan, Mondadori, 2016.
En traduction allemande
Elahi, Ostad, 100 Maximen der Führung, Vienne, Ibera Verlag, 2009.
En traduction turque
Elahi, Üstat, Hakikat Sözleri, Istanbul, Doğan Kitap, 2017.
Études sur Ostad Elahi et sa pensée
Unicity: A Collection of Photographs of Ostad Elahi, 1895-1974, Paris, Robert Laffont, 1995.
Algar, Hamid, Morris James. W., During Jean, « Elahi, Hâj Nur ‘Ali », dans Encyclopædia Iranica, 8(3), 1998, p. 297-301.
Anvar, Leili, Malek Jân Ne’mati : « La vie n’est pas courte, mais le temps est compté », Paris, Diane de Selliers, 2007 (traduit en anglais, allemand et italien).
Chazoule, Olivier, « Éthique professionnelle d’Ostad Elahi », dans Le Spirituel : Pluralité et Unité. Cahiers d’anthropologie religieuse, 5, M. Meslin (dir.), Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 1996, p. 156-160.
Chouraqui, André, « De l’unité des religions », dans Le Spirituel : Pluralité et Unité. Cahiers d’anthropologie religieuse, 5, M. Meslin (dir.), Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 1996, p. 25-33.
During, Élie, « Descartes et Ostad Elahi : spiritualité et médecine de l’âme », dans L’esprit cartésien (XXVIe congrès de l’Association des Sociétés de philosophie de langue française), vol. II, Paris, Vrin, 2000, p. 538-542.
During, Élie, « Self-knowledge and the Practice of Ethics: Ostad Elahi’s Concept of the “Imperious Self” », Annals of the New-York Academy of Sciences, 1234, 2011, p. 149-157.
During, Élie, « In che cosa consiste una pratica etica? », dans S. Sangalli (dir.), Dialoghi di Pratica Etica, Rome, Università LUISS, 2014, p. 13-41.
During, Élie, « Unità e pluralità dei principi etici universali: “Non fare agli altri…” », dans S. Sangalli (dir.), Futuro e Responsabilità, Secondo Dialoghi di Pratica Etica, Rome, Università LUISS, 2014, p. 63-93.
During, Jean, Musique et mystique dans les traditions de l’Iran, Téhéran/Louvain, IFRI/Peeters, 1989.
During, Jean, « La musique d’Ostad Elahi », dans Le Spirituel : Pluralité et Unité. Cahiers d’anthropologie religieuse, no 5, M. Meslin (dir.), Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 1996, p. 47-155.
During, Jean, L’âme des sons. L’art unique d’Ostad Elahi (1895-1974), Gordes, Éditions du Relié, 2001 (rééd. 2012).
During, Jean, The Spirit of Sounds: The Unique Art of Ostad Elahi (1895-1974), New York, Cornwall Books, 2003.
Elahi, Bahram, Fondements de la spiritualité naturelle, Paris, Dervy, 1996.
Elahi, Bahram, « Le Spirituel dans la pensée d’Ostad Elahi », dans Le Spirituel : Pluralité et Unité. Cahiers d’anthropologie religieuse, 5, M. Meslin (dir.), Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 1996, p. 128-133.
Elahi, Bahram, La spiritualité est une science, Paris, Dervy, 1997.
Elahi, Bahram, Foundations of Natural Spirituality: A Scientific Approach to the Nature of the Spiritual Self, Dorset, Element Books, 1998.
Elahi, Bahram, Spirituality is a Science: Foundations of Natural Spirituality, New York, Cornwall Books, 1999.
Elahi, Bahram, Médecine de l’âme ou l’éthique originelle, Paris, Dervy, 2000.
Elahi, Bahram, Medicine of the Soul: Foundations of Natural Spirituality, New York, Cornwall Books, 2001.
Elahi, Bahram, The Path of Perfection, New York, Paraview, 2005.
Elahi, Bahram, La Voie de la Perfection. Introduction à la pensée d’Ostad Elahi, Paris, Albin Michel (Spiritualités vivantes), 2018 (édition revue et augmentée).
Elahi, Bahram, Préface à Ostad Elahi, Maximes de guidance : principes de sagesse universelle, Pocket (Agora), 2015, p. 9-13.
Elahi, Bahram, Fondamentaux du perfectionnement spirituel : le guide pratique, Paris, Dervy, 2019.
Elahi, Bahram, Fundamentals of the Process of Spiritual Perfection: A Practical Guide, Rhinebeck, N.Y., Monkfish Book Publishing, 2022.
Jafroudi, Nahal, Rethinking the Human Person: Moral Landscape and Ethical Literacy, Oxford, Peter Lang, 2016.
Keller, Carl-Albert, « L’enseignement éthique d’un mystique : Ostad Elahi (1895-1974) », dans La mystique, une éthique paradoxale ?, Paris, L’Harmattan (Logiques du spirituel), 2002, p. 123-132.
Marin, Soudabeh, « Les mécanismes et les effets de la médisance selon Ostad Elahi », dans La médisance, S. Mougin (dir.), Reims, Presses universitaires de Reims, 2006, p. 519-532.
Marin, Soudabeh, Ostad Elahi et la modernité : droit, philosophie et magistrature en Iran, Bruxelles, Safran, 2012.
Marin, Soudabeh, Ostad Elahi et la tradition : droit, philosophie et mystique en Iran, Bruxelles, Safran, 2012.
Marin, Soudabeh, Ameli, François, « Le rôle de la traduction et de l’interprétation du droit en Iran dans la première moitié du xxe siècle : l’exemple d’Ostad Elahi (1895-1974) », Droit et Cultures. Revue trimestrielle d’anthropologie et d’histoire, 44, 2001, p. 183-201.
Morris, James W., Orientations: Islamic Thought in a World Civilization, Londres, Archetype, 2004.
Morris, James W., « Ostad Elahi and Hajji Ni’mat: Master and Disciple, Father and Son », dans Tales of God’s Friends: Islamic Hagiography in Translation, J. Renard (dir.), Berkeley, University of California Press, 2009, p. 100-114.
Morris, James W., Ostad Elahi on Spirituality in Everyday Life, Kuala Lumpur, Centre for Civilisational Dialogue, University of Malaya, 2009.
Pievic, Marc, « Une perspective sur le rapport entre la médecine du corps et la médecine de l’âme chez Ostad Elahi », dans Médecine du corps, médecine de l’âme, Paris, L’Harmattan (Journées de la solidarité humaine), 2017, p. 9-15.
Weightman, Simon C. R., « The significance of Kitab Burhan al-Haqq », Journal of the British Institute of Persian Studies, I, 1964, p. 83-103.
Notes de bas de page
1Le classement suit l’ordre de parution des premières éditions des ouvrages.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Spinoza au XIXe siècle
Actes des journées d’études organisées à la Sorbonne (9 et 16 mars, 23 et 30 novembre 1997)
André Tosel, Pierre-François Moreau et Jean Salem (dir.)
2008
Spinoza transalpin
Les interprétations actuelles en Italie
Chantal Jaquet et Pierre-François Moreau (dir.)
2012
Adam, la nature humaine, avant et après
Epistémologie de la Chute
Irène Rosier-Catach et Gianluca Briguglia (dir.)
2016
La pensée comme expérience
Esthétique et déconstruction
Marc Jimenez et Vangelis Athanassopoulos (dir.)
2016
Spinoza au XIXe siècle
Actes des journées d’études organisées à la Sorbonne (9 et 16 mars, 23 et 30 novembre 1997)
André Tosel, Pierre-François Moreau et Jean Salem (dir.)
2008
Spinoza transalpin
Les interprétations actuelles en Italie
Chantal Jaquet et Pierre-François Moreau (dir.)
2012
Adam, la nature humaine, avant et après
Epistémologie de la Chute
Irène Rosier-Catach et Gianluca Briguglia (dir.)
2016
La pensée comme expérience
Esthétique et déconstruction
Marc Jimenez et Vangelis Athanassopoulos (dir.)
2016
