1Pour plus de clarté, des abréviations sont utilisées pour les éditions de sources les plus fréquemment citées : SDHK pour la base de données en ligne Svenskt diplomatariums huvudkartotek, https://sok.riksarkivet.se/sdhk. REA pour l’édition du registre de l’épiscopat d’Åbo : Registrum Ecclesiae Aboensis, éd. par Reinhold Hausen, Helsinki, J. Simelii Arfvingars Boktryckeri, 1890. FMU pour l’édition des documents médiévaux relatifs à la Finlande : Finlands Medeltidsurkunder, éd. par Reinhold Hausen, Helsinki, Kejserliga Senatens Tryckeri, 1910-1935, 8 vol. Les lois provinciales (landskapslagar) et nationales (landslagar) suédoises ont été éditées par Carl Johan Schlyter : Corpus iuris sueo-gotorum antiqui/Samling af Sweriges gamla lagar, éd. par Carl Johan Schlyter, Stockholm/Lund, Per Adolf Norstedt & Söner/Berlingska boktryckeriet, 1827-1877, 13 vol. Elles sont citées au moyen des abréviations suivantes : ÖgL pour la Loi d’Östergötland (ibid., t. 2, Östgötalagen, Stockholm, Per Adolf Norstedt & Söner, 1830) ; UL pour la Loi d’Uppland (ibid., t. 3, Uplandslagen, Stockholm, Per Adolf Norstedt & Söner, 1834) ; SdmL pour la Loi de Södermanland (ibid., t. 4, Södermannalagen, Lund, Berlingska Boktryckeriet, 1838) ; HL pour la Loi du Hälsingland (ibid., t. 6, Helsingelagen, Kristnu-balken af Smålandslagen och Bjärköarätten, Lund, Berlingska Boktryckeriet, 1844, chap. 1, « Codex iuris Helsingici ») ; MEL pour la Loi nationale de Magnus Eriksson (ibid., t. 10, Konung Magnus Erikssons landslag, Lund, Berlingska boktryckeriet, 1862). La mention des pages est complétée de celle du livre (balker) et du chapitre dans lequel se trouve le passage cité.

2HL, Viþerbo balker, chap. 14, § 4, p. 78.

3Voir par exemple SDHK, n^o 22308.

4Mathieu Arnoux, Un monde sans ressources. Besoin et société en Europe (xi^e-xiv^e siècles), Paris, Albin Michel, 2023, p. 33-42.

5Le lagman compte parmi les principaux officiers de justice du royaume à l’échelle des provinces. Doté de compétences législatives jusqu’au milieu du xiv^e siècle, il les perd lorsque les réformes de Magnus Eriksson remplacent les lois provinciales par une loi nationale, mais restent des personnages de premier plan, représentés au Conseil du royaume. Voir à ce sujet Gabriela Bjarne Larsson, Stadgelagstiftning i senmedeltidens Sverige, Stockholm, Stockholms universitet, 1994 ; Thomas Lindkvist, « The Lagmän (Law-speaker) as Regional Elite in Medieval Västergötland », dans Tuomas M. S. Lehtonen, Élisabeth Mornet (dir.), Les élites nordiques et l’Europe occidentale (xii^e-xv^e siècle), Paris, Publications de la Sorbonne, 2007, p. 67-78 ; Fredrik Charpentier Ljungqvist, Lagfäst Kungamakt under Högmedeltiden. En Komparativ Internordisk Studie, Stockholm, Institutet för Rättshistorisk Forskning, 2016.

6Pour la Scandinavie, on se référera aux travaux de Helle Vogt et de Gabriela Bjarne Larsson : Helle Vogt, « From Tribute to Taxpaying: The Changes in the Understanding of Private Property in Denmark Circa 1000–1250 », Danish Journal of Archaeology, 6, 2017, p. 85-92 ; Gabriela Bjarne Larsson, « Jordmarknaderna i Jämtland/Härjedalen och Finnveden 1300-1500. Bönder och frälse i komparation », dans Olof Holm (dir.), Jämtland och den jämtländska världen 1000-1645, Stockholm, Kungliga Vitterhets historie och antikvitets akademien, 2011, p. 116-135 ; Ead., Det öppna fönstret: arv och egendom i bostadsbristens Stockholm 1479-1530, Stockholm, Institutet för rättshistorisk forskning, 2019. Les notices issues de Ingvar Andersson, John Granlund (dir.), Kulturhistoriskt lexikon för nordisk medeltid från vikingatid till reformationstid, Malmö, Allhem, 1956-1978, 22 vol., contiennent des indications précises concernant les modalités d’exploitation, sans toutefois les relier à la notion d’egendom. Voir en particulier : Erik Anton Virtanen, « Fiskeret: Finland », dans Kulturhistoriskt lexikon, op. cit., t. 4, col. 337-343. Sur les questions liées à la propriété foncière au Moyen Âge, on se référera plus généralement à Laurent Feller, Richesse, terre et valeur dans l’Occident médiéval. Économie politique et économie chrétienne, Turnhout, Brepols, 2021. Pour une mise en perspective environnementale, voir : Frédéric Graber, Fabien Locher (dir.), Posséder la nature. Environnement et propriété dans l’Histoire, Paris, Éditions Amsterdam, 2018.

7Cette ouverture du littoral se retrouve à cette époque dans d’autres régions de l’espace baltique. Voir à ce sujet Tobias Boestad, « La “liberté des plages” : un droit commun d’accès au littoral dans la Livonie médiévale (xii^e-xv^e siècle) », Le Moyen Âge, 130/1, 2024, p. 93-110.

8UL, Wiþærbo balkær, chap. 16, § 3, p. 238 ; MEL, Bygninga balker, chap. 20, § 3, p. 161. Sur la datation des lois provinciales et nationales, voir Charpentier, Ljungqvist, Lagfäst Kungamakt, op. cit., p. 92-103.

9Les biens communaux dans l’Occident médiéval ont fait l’objet d’études récentes dans le sillage des travaux d’Elinor Ostrom (Governing the Commons: The Evolution of Institutions for Collective Action, Cambridge/New York, Cambridge University Press, 1990). Pour des comparaisons régionales avec l’Angleterre, la Flandre, l’Italie et l’Espagne, voir Jean Birrell, « Common Rights in the Medieval Forest: Disputes and Conflicts in the Thirteenth Century », Past & Present, 117, 1987, p. 22-49 ; Maïka De Keyzer, Inclusive Commons and the Sustainability of Peasant Communities in the Medieval Low Countries, Londres/New York, Routledge, 2018 ; Iñaki Martín Viso, Riccardo Rao, « Communs et dynamiques de pouvoir dans l’Europe du Sud médiévale », Annales. Histoire, sciences sociales, 78/3, 2022, p. 511-542.

10Voir par exemple SdmL, Bygninga balker, chap. 20, § 2, p. 112.

11REA, n^o 276, p. 207.

12UL, Wiþærbo balkær, chap. 16, § 1, p. 237-238.

13Voir par exemple SDHK, n^o 11776.

14C’est le cas du Munkavarp (le « Jet-aux-Moines »), possession exclusive de l’abbaye de Julita en 1458 (SDHK, n^o 27256). Le rôle des institutions monastiques dans l’exploitation des eaux de pêche en Finlande a fait l’objet d’études récentes : voir Tapio Salminen, « Fishing with Monks: Padis Abbey and the River Vantaanjoki from 1351 to 1429 », dans Marjo Poutanen (dir.), Colonists on the Shores of the Gulf of Finland. Medieval Settlement in the Coastal Regions of Estonia and Finland, Vantaa, Vantaa City Museum, 2011, p. 37-64 ; Id., Medeltiden i Vanda socken, Vantaa, Otavas Tryckeri, 2015, p. 489-512.

15SDHK, n^o 11426. La notion de mansdel désigne littéralement la « part d’homme », https://svenska.se/saob/?sok=mansdel#U_M157_39193

16HL, Viþerbo balker, chap. 14, § 1, p. 77.

17REA, n^o 129, p. 83.

18FMU, t. 1, n^o 906, p. 386-387. Pour d’autres exemples, voir : REA, n^o 337, p. 251 ; FMU, t. 5, n^o 4212, p. 217-218, n^o 4347, p. 299-300.

19REA, n^o 129, p. 83.

20FMU, t. 4, n^o 3540, p. 385.

21FMU, t. 5, n^o 4347, p. 299-300.

22FMU, t. 5 n^o 4212, p. 217-218. Des exemples similaires sont répertoriés dans les sources des xvi^e et xvii^e siècles (voir Virtanen, « Fiskeret: Finland », art. cité, col. 342-343).

23HL, Viþerbo balker, chap. 14, § 1, p. 77.

24UL, Wiþærbo balkær, chap. 18, p. 243-244 ; MEL, Bygninga balker, chap. 22, p. 165-167.

25La Loi de Scanie pousse encore plus loin ce rapport entre possession individuelle et aménagement en stipulant que les eaux non aménagées sont réputées communes et que chacun a le droit d’y pêcher : The Danish Medieval Laws. The Laws of Scania, Zealand and Jutland, trad. par Ditlev Tamm, Helle Vogt, Londres/New York, Routledge, 2016, chap. 211, p. 91 (voir aussi p. 203-204, 256-257).

26ÖgL, Bygda balkær, chap. 8, p. 197.

27REA, n^o 120, p. 77.

28Ibid.

29MEL, Bygninga balker, chap. 26, § 1, p. 173-176. On trouve le même principe dans la Loi du Hälsingland : HL, Viþerbo balker, chap. 17, § 1, p. 79.

30ÖgL, Bygda balkær, chap. 8, § 3, p. 198 ; MEL, Bygninga, chap. 26, § 5, p. 177.

31HL, Viþerbo balker, chap. 14, § 1, p. 77.

32REA, n^o 120, p. 77. Voir aussi REA, n^o 126, p. 80-81. Les exemples de ce type se multiplient dès la fin du xv^e siècle et annoncent la voie navigable réglementaire que les sources de l’époque moderne nomment kungsådra (voir à ce sujet Eva Jakobsson, « Keep the Water Flowing! Premodern Swedish Water Management », dans Abigail P. Dowling, Richard Keyser (dir.), Conservation’s Roots. Managing for Sustainability in Preindustrial Europe, 1100–1800, New York/Oxford, Berghahn Books, 2020, p. 178-202.

33REA, n^o 153, p. 98.

34UL, Wiþærbo balkær, chap. 16, p. 237 ; MEL, Bygninga balker, chap. 20, p. 158-159. Voir aussi SdmL, Bygninga balker, chap. 20, p. 109.

35UL, Kirkiu balkær, chap. 14, § 9, p. 57.

36Sur l’abbaye de Nådendal, voir Anna-Stina Hägglund, Birgittine Landscapes: Three Monasteries in Their Local and Regional Environment across the Baltic Sea Region, c. 1410–1530, Turku, Åbo Akademi University Press, 2022.

37Carte réalisée avec le logiciel QGIS sur la base des données du Service national cartographique de Finlande, https://asiointi.maanmittauslaitos.fi/karttapaikka/?lang=sv. Le niveau de la mer suit la courbe de niveau de 2,5 mètres, afin de tenir compte des effets du rebond isostatique, qui se caractérise dans l’espace baltique par un recul progressif des eaux marines depuis la dernière glaciation. Ce procédé donne une idée forcément approximative de la topographie de ce site à la fin du Moyen Âge.

38FMU, t. 4, n^o 2890, p. 12-13.

39SDHK, n^o 9057.

40SDHK, n^o 31804.

41REA, n^o 126, p. 80-81.

42REA, n^o 333, p. 245-246.

43FMU, t. 4, n^o 2926, p. 44.

44Voir à ce sujet les études réunies dans Dowling, Keyser (dir.), Conservation’s Roots, op. cit., en particulier la contribution d’Eva Jakobsson (Jakobsson, « Keep the Water Flowing! », art. cité). Sur l’émergence de la notion de soutenabilité, voir Paul Warde, The Invention of Sustainability: Nature and Destiny, c. 1500–1870, Cambridge, Cambridge University Press, 2018.

45Paul Guilhiermoz, « Ordonnance inédite de Philippe le Bel sur la police de la pêche fluviale », Bibliothèque de l’École des chartes, 63, 1902, p. 331-337 ; Fabrice Mouthon, Le sourire de Prométhée. L’homme et la nature au Moyen Âge, Paris, La Découverte, 2017, p. 276-277.

46Sur les questions liées à l’impact démographique des épidémies de peste sur les royaumes scandinaves, voir Ole J. Benedictow, The Black Death and Later Plague Epidemics in the Scandinavian Countries: Perspectives and Controversies, Berlin, De Gruyter, 2016.