1Expression généralement attribuée à Roland Dorgelès, combattant de la Première Guerre mondiale, correspondant de guerre pendant la Seconde Guerre mondiale, et auteur de La Drôle de guerre, 1939-1940, Paris, Albin Michel, 1957.
2Marc Bloch, combattant de la Première et de la Seconde Guerre mondiale, membre de la Résistance, assassiné par la Gestapo le 16 juin 1944, est l’auteur de L’étrange défaite. Témoignage écrit en 1940, publié en 1946.
4LPM, 10 septembre 1939 et La Dépêche tunisienne, 11 septembre 1939.
5Chantal Metzger, Le Maghreb dans la guerre, op. cit., p. 73-75, et Fayçal Cherif, La Tunisie dans la Seconde Guerre mondiale, op. cit., p. 166.
6Résident général pendant un mois et demi, du 3 juin 1940 au 18 juillet 1940, il succède à Eirik Labonne, et sera remplacé par l’amiral Esteva.
8Il s’agit de la percée de Sedan réalisée par la Wehrmacht, après qu’elle eut traversé les Ardennes que l’État-Major français pensait difficilement franchissables. L’expression est de Marc Bloch, L’étrange défaite. Témoignage écrit en 1940, Paris, Gallimard, 1992, p. 39.
9Le colloque organisé par Gilles Vergnon, Yves Santamaria, Centre d’histoire de la Résistance et de la déportation (Lyon), Université de Lyon II (dir.), Le syndrome de 1940, op. cit.
10Comme le suggère la liste des 150 engagés amenée au contrôleur civil de Sousse par les représentants de la communauté israélite de cette ville, voir LPM, 2 septembre 1939.
12Des juifs algériens, marocains et tunisiens s’installent dans le quartier du Marais notamment, durant l’entre-deux-guerres : voir Jean Laloum, « Des Juifs d’Afrique du Nord au Pletzl ? Une présence méconnue et des épreuves oubliées (1920-1945) », Archives juives, 38/2, 2005, p. 47-83.
13LPM, 4 et 5 décembre 1939.
14Albert Memmi, Guy Dugas, Journal de guerre, 1939-1943, op. cit., p. 34.
15Claude Nataf (dir.), Les Juifs de Tunisie sous le joug nazi, op. cit., p. 41.
16« La vie des sections : Tunis », DDV, 143, 25 mars 1939.
18Entretien avec Claude Nataf, 6 juin 2020.
19Population active tunisienne israélite en 1936, en pourcentage, dans Paul Sebag, Histoire des Juifs de Tunisie, op. cit., p. 187.
20CADN, 1TU/1V1871-1 fol. 188.
21SHD Vincennes, 2 H 182, dossier 3 CSTT 1er bureau, « Engagement des Israélites, 1939 1943 », fol. 632-633, voir chapitre 3.
22Jacques Vimont, ambassadeur de France, est alors au début de sa carrière : admis au concours d’entrée dans les carrières diplomatiques et consulaires en 1938, il est entre 1939 et 1943 à la disposition de la résidence générale à Tunis, comme chef de cabinet puis comme directeur de cabinet. Les archives diplomatiques (AD, La Courneuve) disposent de 12 entretiens enregistrés et retranscrits. Les entretiens 6, 7, 8 et 9 évoquent ses souvenirs au moment où il est en poste à Tunis : AO 15 Vimont.
23CADN, 1TU/1/V/1871-1, fol. 100-101.
26CADN, 1TU/1V1871-1 fol. 182. Ce document date du 19 mai 1943, alors que F. Samama relance ses appels à la mobilisation des Juifs tunisiens, cette fois auprès du général d’armée Juin, résident général de France en Tunisie à cette date. Le dossier récapitule toutes les demandes formulées depuis 1938, et fournit les copies des lettres reçues par la résidence.
27Paul Sebag, Histoire des Juifs de Tunisie, op. cit., p. 259.
28Ibid., p. 256, tableau III.
29En effet, une fois ôté les femmes (50 %) on arrive à 10 000 hommes. Pour évaluer les hommes mobilisables, il faut enlever les 0-20 ans (33 % environ), et les 40-plus de 60 ans (33 % environ) : Paul Sebag, Histoire des Juifs de Tunisie, op. cit., p. 256, à partir des statistiques de 1946.
30Liste officielle des prisonniers de guerre français : d’après les renseignements fournis par l’autorité militaire allemande : nom, date et lieu de naissance, unité, Centre national d’information sur les prisonniers de guerre, disponible sur Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34458709m/date
31SHD Vincennes, 34 N 246, coupure de presse collée au début de l’ouvrage L’historique du 4e zouaves, vol. 1, partie 1, « L’âme du 4e zouaves ».
32Ils sont chef atelier-premier metteur en page, second metteur en page, employé publicité, principal clicheur, service expédition, linotopyste, chef de la photogravure. Voir La Dépêche tunisienne, 13 septembre 1939.
33Discours du maréchal Pétain, 25 juin 1940, qui annonce aux Français les conditions de l’Armistice : « notre défaite est venue de notre relâchement », cité dans « Philippe Pétain, Discours aux Français », édition établie par J.-C. Barbas, Paris, Albin Michel, 1989, p. 63-66.
34Christine Levisse-Touzé, Mémorial du Maréchal Leclerc de Hauteclocque et de la Libération de Paris, Musée Jean-Moulin (dir.), La campagne de 1940. Actes du colloque, 16 au 18 novembre 2000, Paris, Tallandier, 2001, p. 15.
35« Haut les cœurs », LPM, 3 septembre 1939.
36Christine Levisse-Touzé, L’Afrique du Nord dans la guerre, op. cit., p. 55.
37SHD Vincennes, 34 N 246, dossier 8 : campagne de France 1940.
39SHD Vincennes, 34 N 246, dossier 7, ordre du régiment no 57.
40AIU, AP 47/01 a-02, lettre du 29 octobre 1939.
41AIU, 47/01 a-02, lettre du 30 octobre 1939.
43Confiserie à base de sucre, de sésame, parfois de pistache.
44AIU, 47/01 a-02, lettre du 31 octobre 1939.
45AIU, 47/01 a-02, lettre du 2 novembre 1939.
46AIU, 47/01 a-02, lettre du 8 décembre 1939.
47Paul Sebag présente ainsi l’évolution de la société juive de l’entre-deux-guerres : « dans les nouvelles générations […] les cadeaux se font pour la Noël et non plus pour Pourim », Paul Sebag, Histoire des Juifs de Tunisie, op. cit., p. 200.
48Jean-Louis Crémieux-Brilhac, « L’évolution du moral des troupes », dans Christine Levisse-Touzé, Mémorial du Maréchal Leclerc de Hauteclocque et de la Libération de Paris, Musée Jean-Moulin (dir.), La campagne de 1940, op. cit., p. 291.
49SHD Vincennes, fonds Weygand, note du 6 octobre 1939, cité dans Rémi Dalisson, Les soldats de 1940, op. cit., 1re partie 1, chap. 1, e-Book.
50SHD Vincennes, GR 16 P 20338.
51Marc Bloch, L’étrange défaite, op. cit., p. 39.
52Sur les pertes de la campagne de mai-juin 1940, voir Christine Levisse-Touzé, Mémorial du Maréchal Leclerc de Hauteclocque et de la Libération de Paris, Musée Jean-Moulin (dir.), La campagne de 1940, op. cit., p. 427-447 ; Olivier Wieviorka, Hervé Drévillon (dir.), Histoire militaire de la France, op. cit., t. 2, p. 384. Comparé aux pertes de la Grande Guerre (900 morts par jour de guerre entre 1914 et 1918), les 45 jours furent meurtriers (entre 1 222 et 1 444 morts par jour en mai et juin 1940) : voir François Cochet, « Relire la défaite à l’aune de l’historiographie récente », art. cité, p. 29.
53André Sciard, L’armée d’Afrique dans la tragédie de 1940, Paris, Association nationale « Souvenir de l’armée d’Afrique », 2008, p. 23.
54SHD Vincennes, 34 N 44, dossiers 5 à 8.
55Ibid. ; JMO du 2e bataillon du 7e RI, 17 mai.
56Nom donné à l’opération d’évacuation des troupes britanniques depuis Dunkerque, entre le 21 mai 1940 et le 4 juin 1940.
57Remi Dalisson, Les soldats de 1940, op. cit., 1re partie 1, chap. 1, e-Book.
58SHD Vincennes, 34 N 44, JMO du 2e bataillon du 7e RI, 4 juin.
60Les Frontstalags sont les camps de prisonniers de guerre, sur le sol français, alors que les Stalags (pour les hommes de troupes) et les Oflags (pour les officiers) se trouvent en territoire allemand. Leur numéro (en chiffre arabe ou romain) signifie les lieux d’installation de ces camps, dont la localisation est spécifiée à la fin de chacune des listes de prisonniers de guerre, afin de permettre l’envoi de courriers. La France comptait 300 Frontstalags, dont la surveillance parfois relâchée permettait des évasions. De nombreuses évasions eurent aussi lieu durant les transferts : 200 000 soldats parviennent à s’en échapper. Voir Rémi Dalisson, Les soldats de 1940, op. cit., chap. 2, e-book.
61SHD Vincennes, 34 N 162, JMO du 172e RIF.
63Ibid., JMO, 22 juin 1940.
64Il rejoint la Tunisie et s’engage à nouveau au sein des FFL en 1943 : voir 3e partie.
65Le lieutenant-colonel Le Mouël fait référence au projet de révision de la Constitution adopté le 10 juillet 1940, pour un nouvel État français qui devra garantir « les droits du travail de la famille et de la Patrie » (article unique du projet de révision de la Constitution, 10 juillet 1940), voir Journal officiel de la République française, débat du 10 juillet 1940, disponible sur Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6449165r/f3.image.texteImage
66SHD Vincennes, 34 N 179, JMO du 343e RI, page du journal : 25 avril-24 mai.
67Ibid., 21 juin-26 juin.
68SHD Pau, registre israélite numéro de recrutement 39. Nous verrons dans notre 3e partie qu’il a tenté de rejoindre les FFL en Afrique du Nord, et c’est lors de cette tentative qu’il a été arrêté (SHD Caen, 21 P 685729). Son frère, Victor Valensi, lui aussi EVDG au dépôt 163 à Narbonne (le 15 juin 1940), a rejoint les FFI, est arrêté en 1943, est déporté (Buchenwald) : SHD Caen, 21 P 685723.
69SHD Vincennes, 34 N 173, compte rendu au sujet de l’organisation du régiment, 5 juin 1940
71Ibid., fiche de renseignements sur le 274e RI, p. 2.
72Ibid., journée du 16 juin.
73Ibid., journée du 17 juin.
74Épisode rapporté aussi par Charles Guetta, le 4e zouaves étant cantonné lui aussi à Bergerac.
75SHD Vincennes, 34 N 173, JMO, journée du 05 août.
76SHD Vincennes, 34 N 1045, dossier 9.
77Appartiennent aussi à la 84e DIA : Alfred Rossi, dont nous reparlerons en troisième partie, est lieutenant à l’état-major de cette division, et Paul Ghez, combattant de 1914-1918 et mobilisé au 62e RAA qui dépend de la 84e DIA, partie en France fin mai 1940, constitution de cette division : http://www.atf40.fr/ATF40/mai40/france.html
78Olivier Wieviorka, Hervé Drévillon (dir.), Histoire militaire de la France, op. cit., t. 2, p. 375.
79La 84e DIA est composée du 88e GRDI, du 84e GRDI, du 4e zouaves, du 4e RTT, du 8e RTT, du 18e RTS, du 62e RAA. La 85e DIA est composée du 85e GRDI, du 3e zouaves, du 11e et 19e RTA, du 85e RAD. Voir André Sciard, L’armée d’Afrique dans la tragédie de 1940, op. cit., p. 30-31.
80Il est nommé par Paul Reynaud chef d’État-major général et commandant en chef des Armées, le 20 mai 1940, en remplacement du général Gamelin.
81Christophe Dutrône, Ils se sont battus, mai-juin 1940, Paris, Toucan, 2010, p. 137.
82Maxime Weygand, Mémoire, t. 3, Rappelé au service, Paris, Flammarion, 1950, p. 175, cité dans Olivier Wieviorka, Hervé Drévillon (dir.), Histoire militaire de la France, op. cit., t. 2, p. 377.
83André Sciard, L’armée d’Afrique dans la tragédie de 1940, op. cit., p. 30-31.
84Grand rabbin de Lille puis de Genève, Salomon Poliakof connaît bien la Tunisie : il était présent à l’inauguration de la grande synagogue de Tunis en décembre 1937. Il fut aumônier militaire pendant la Première Guerre mondiale, Croix de guerre et décoré de la Légion d’honneur (LPM, 13 décembre 1937).
85AIU, 47/01 c. L’expression « monter au Sefer (ou Sepher) », Sefer Torah, signifie lire à voix haute des extraits de la Torah devant la communauté réunie, en général sur une estrade. Cela signifie aussi une forme d’élévation spirituelle grâce à cette lecture.
86Ibid., période 26 mai 1940-18 août 1940.
87L’historien Paul Sebag parle de « déshébraïsation et déjudaïsation » de la population juive de Tunisie, qui s’occidentalise, voir Paul Sebag, Histoire des Juifs de Tunisie, op. cit., p. 199-200.
88AIU, AP 47/01 c, note du journal, 4 juin.
89Christophe Dutrône, Ils se sont battus, mai-juin 1940, op. cit., p. 140.
90SHD Vincennes, 34 N 246, JMO du 4e zouaves, 1939-1940, p. 12.
91AIU, AP 47/01 c, note du journal, 8 et 9 juin.
92AIU, AP 47/D01 a, lettre du 11 juin 1940.
93Ibid., lettre du 11 juin 1940.
94SHD Vincennes, 34 N 246, JMO du 4e zouaves, 1939-1940, p. 14, 20, 23, 30.
98SHD Vincennes, 34 N 246, JMO du 4e zouaves, 1939-1940, p. 25.
99AIU, AP 47/01 c, note du journal 12 juin.
101À partir de la liste publiée par le journal Le Petit Matin, le 26 juillet 1940, et des listes de prisonniers de guerre fournies par les autorités françaises, nous avons pu compter près de trente-sept soldats juifs de Tunisie, mobilisés au 4e zouaves, qui ont été faits prisonniers, ce que nous analyserons plus loin.
102LPM, 18 août 1940. Combat cité aussi dans le JMO, p. 29 : SHD Vincennes, 34 N 246.
103SHD Vincennes, 34 N 246, JMO du 4e zouaves, 1939-1940, p. 47.
104AIU, AP 47/01 c, note du journal, 20 juin.
105SHD Vincennes, 34 N 246, JMO du 4e zouaves, 1939-1940, p. 52.
106AIU, AP 47/01 c, note du journal, 24-26 juin. Au même moment se trouvent à Bergerac les engagés volontaires du 274e RI, voir plus haut.
107AIU, AP 47/01, lettre du 13 juillet 1940 envoyée de Mézières-sur-Issoire.
108Le château de Mézières se trouve à proximité de Bergerac, à Port Sainte-Foy, le long de la Dordogne.
109AIU, AP 47/01 c, note du journal, 20 juillet.
110AIU, AP 47/01, lettre du 18 juillet 1940.
111On lit en effet dans Le Petit Matin du 31 juillet 1940 que la démobilisation des soldats vivant en Afrique du Nord a été repoussée, du fait de la signature de l’armistice, bloquant la traversée de la Méditerranée. Un accord a été trouvé le 20 juillet pour organiser le retour de ces hommes en Tunisie : LPM, 31 juillet 1940.
112AIU, AP 47/01, lettre du 6 août 1940.
113AIU, AP 47/01 c, note du journal 12 août 1940.
115SHD Vincennes, GR 28 N 52, dossier 9, « Rapports et extraits du contrôle postal, mai juin 1940 » et GR 27 N 69, dossier 2, « Rapports de la commission de contrôle postal octobre 1939-avril 1940 ».
117SHD Vincennes, GR 16 P 547175.
118L’historien Rémi Dalisson parle d’une « légende noire », très vite ancrée dans la « mémoire collective immédiate », ces soldats ayant à la fois le « statut de perdants et de caution de Vichy » qui fait reposer sur eux la défaite : Rémi Dalisson, Les soldats de 1940, op. cit., 1re partie 1, chap. 1, e-book.
121Robert Franck, « Incidences nationales et internationales de la défaite française : le choc, le trauma et le syndrome de quarante », dans Christine Levisse-Touzé, Mémorial du Maréchal Leclerc de Hauteclocque et de la Libération de Paris, Musée Jean-Moulin (dir.), La campagne de 1940, op. cit., p. 530.
122La Croix de guerre, instituée en 1915, récompense les actes de bravoure durant le combat. La palme de bronze correspond à une citation à l’ordre de l’armée, l’étoile de bronze correspond à une citation à l’ordre du régiment ou de la brigade.
123Inscription sur sa tombe au cimetière du Borgel, Tunis.
128Patrick Weil, Qu’est-ce qu’un Français ? Histoire de la nationalité française depuis la Révolution, Paris, Grasset, 2002, p. 152-153.
129SHD Caen, 21 P 102843. Il a sa tombe à Tunis.
130SHD Caen, 21 P 147 935.
133LPM, 15 décembre 1940.
139Liste des prisonniers de guerre no 22, 30 septembre 1940.
140Liste des prisonniers no 73, 10 février 1941.
141SHD Caen, 21 P 992268.
142On peut lire au début de la liste no 100, publiée le 15 juin 1941 : « Avis : tous les prisonniers ayant été en mesure de donner des nouvelles à leur famille, il ne sera pas publié d’autres listes d’adresse ».
143Christophe Dutrône, Ils se sont battus, mai-juin 1940, op. cit., p. 185.
145Auxquels s’ajoutent 60 000 musulmans algériens, 18 000 Marocains. Les « indigènes » juifs tunisiens sont-ils inclus dans les 12 000 Tunisiens ? Nous ne le savons pas. Voir Belkacem Recham, « Les indigènes nord-africains prisonniers de guerre (1940-1945) », Guerres mondiales et conflits contemporains, 223/3, 2006, p. 109.
146Les Allemands ont en effet mené une politique raciale dans la gestion des prisonniers : ils laissent les prisonniers coloniaux dans des Frontstalags sur le territoire français, quitte à transférer ceux qui avaient déjà été internés dans les Stalags. Ces derniers, en territoire allemand, sont réservés a priori aux Français. Cette organisation repose sur le refus de voir des hommes de couleur, issus des colonies françaises, fouler le sol allemand, même en tant que prisonniers. Le gouvernement de Vichy s’inquiète aussi des coloniaux qui pourraient être soumis aux rigueurs de l’hiver dans les camps allemands, alors qu’ils sont considérés comme plus sensibles au froid. Voir Armelle Mabon, Prisonniers de guerre indigènes. Visages oubliés de la France occupée, Paris, La Découverte, 2019, p. 73, 82, 86, et Belkacem Recham, « Les indigènes nord-africains prisonniers de guerre », art. cité, p. 111.
148La France compte entre 62 Frontstalags sur la liste officielle du 22 novembre 1940, et 25 selon la dernière liste officielle du 15 juin 1941. Cette évolution s’explique par les variations d’effectifs et les restructurations des Frontstalags.
149Le nombre de Stalags a varié de 54 en novembre 1940 à 58 en juin 1941, au moment de la dernière liste officielle.
150Article 2 : « Les prisonniers de guerre […] doivent être traités, en tout temps, avec humanité et être protégés notamment contre les actes de violence, les insultes et la curiosité publique ». Voir texte intégral de la convention de Genève du 27 juillet 1929 sur https://ihl-databases.icrc.org/fr/ihl-treaties/gc-pow-1929
151Delphine Richard, « La captivité en Allemagne des soldats juifs de France pendant la Seconde Guerre mondiale : l’ébauche d’un phénomène diasporique éphémère ? », Diasporas, 31, 2018, p. 65-81. Sur les prisonniers de guerre juifs voir sa thèse : Prisonniers de guerre juifs de l’armée française. 1940-1945, thèse de doctorat en histoire, dirigée par Laurent Douzou, École doctorale de sciences sociales, Lyon, 2022 et Christophe Woehrle, « De la captivité au travail forcé ? Le cas des prisonniers de guerre juifs », Guerres mondiales et conflits contemporaines, 274, 2019, p. 59-73.
152Belkacem Recham, « Les indigènes nord-africains prisonniers de guerre », art. cité, p. 109-125.
153Armelle Mabon, Prisonniers de guerre indigènes, op. cit., p. 97.
154Delphine Richard, Prisonniers de guerre juifs de l’armée française, op. cit., « Introduction ».
155Yves Durand, La captivité. Histoire des prisonniers de guerre français de 1939-1945, Paris, Fédération nationale des prisonniers de guerre, 1980, p. 354-356.
158Cité dans Y. Durand, La captivité, op. cit., p. 354.
159SHD Caen, 21 P 9851. Il décède en janvier 1942, dans le camp, et est inhumé à Hildesheim, Allemagne.
160« Tableau des effectifs des camps de Prisonniers de Guerre d’après la direction des prisonniers de guerre à Lyon », reproduit dans Yves Durand, La captivité, op. cit., p. 68-69.
161Rapport du CICR 10 novembre 1939, cité dans Y. Durand, La captivité, op. cit., p. 67.
162Témoignage de B. Grancher, Stalag XVII A cité dans Y. Durand, La captivité, op. cit., p. 67.
163Yves Durand, La captivité, op. cit., p. 179-181.
165SHD Pau, Registre israélite, numéro de recrutement 51.
166Yves Durand, La captivité, op. cit., p. 123.
171SHD Vincennes, 1 P 133, note du ministère de la Guerre, 7 novembre 1940.
172Le délégué général du gouvernement en Afrique Française n’est autre que le général Weygand, nommé à ce poste par le maréchal Pétain en septembre 1940, jusqu’en novembre 1941. C’est le même général Weygand qui avait appelé la 84e DIA à combattre fin mai 1940, et avait décoré les hommes du 4e zouaves (prise d’arme de Bergerac, 29 juin 1940, évoquée plus haut) où, comme nous l’avons vu, de nombreux juifs de Tunisie ont combattu.
173SHD Vincennes, 1 P 133, Copie démarquée du télégramme chiffré, du général délégué général de l’Afrique française, aux résidents généraux, Tunis, Rabat, 24 mai 1941.
174SHD 1 P 133, lettre du général Huntziger, objet « Libération d’agents de cadre de maîtrise », 14 août 1941.
175Armelle Mabon, Prisonniers de guerre indigènes, op. cit., p. 293.
176L’Axe envahit alors la zone sud, en réponse au débarquement allié en Afrique du Nord (opération Torch).
177Armelle Mabon, Prisonniers de guerre indigènes, op. cit., p. 313.
179SHD Vincennes, GR 16 P 286557.
180AN, F/9, 3816, cité dans Armelle Mabon, Prisonniers de guerre indigènes, op. cit., p. 319.
181Yves Durand, La captivité, op. cit., p. 156-158.
182SHD Vincennes, GR 16 P 560748.
183AD La Courneuve, Guerre 1939-1945, Tunisie/Vichy, microfilm P 3371, volume 41, télégramme d’Esteva, Tunis, 21 décembre 1940.
185Gilles Vergnon, Yves Santamaria, Le syndrome de 1940, op. cit., p. 165.
