Xénophon et les grâces du pouvoir
|Index général
Texte intégral
Note liminaire
Cet index n’est en rien exhaustif. Il ne recense pas les lieux ou les peuples trop fréquemment cités (comme Athènes, Sparte, ou la Perse), ni les notions traversant tout le livre (comme la charis, la réciprocité, le don, le bienfait, la reconnaissance ou la gratitude). Sont également exclues les idées qui font l’objet d’un développement à part entière (comme la paternité ou l’amour).
Par ailleurs, par souci de lisibilité, nous avons adopté un code graphique précis : les noms de lieux et de peuples sont systématiquement transcrits en capitales, tandis que les noms de personnes sont en petites capitales ; enfin, les notions et les noms communs restent écrits en minuscules.
Abeille · 110, 411, 440
Abradatas · 312-313, 361, 370 n. 223, 410 n. 212, 413 n. 229, 417
ABYDOS · 383-384
ACHAÏE, ACHÉENS · 195 n. 117, 215 n. 221, 216 n. 226, 343
acharistia, acharistos· 42, 44-45, 61, 68, 110, 175, 209, 237, 336 n. 54, 415
Achille · 152, 154 n. 25, 275 n. 211, 281 n. 4, 416
ACROPOLE · 381 ; (à Athènes) · 57
Adousios [lieutenant perse de Cyrus l’ancien] · 382 n. 61, 450
adultère · 355-356, 412-413 ; cf. moichos, moicheia
affranchi · 43
Agamemnon · 166 n. 82, 416
Agaristè · 56 n. 68
Agatharque [peintre] · 404 n. 181
Agathyrses · 334 n. 44
Agésilas · 13, 45-48, 60, 62, 68, 23, 94 n. 13, 103, 105 n. 62, 123-125, 126 n. 168, 128, 145 n. 243, 150 n. 4, 153, 156-159, 175, 201-204, 208 n. 184, 215, 220 n. 249, 229, 243-247, 258 n. 129, 271 n. 190, 305-310, 316, 319-320, 330-331, 333, 340-342, 398-401, 403, 417 n. 248, 424 n. 276, 438
Agésipolis · 23, 306 n. 142, 333 n. 36
Agis [roi de Sparte, frère d’Agésilas] · 307, 331, 399
agôgè · 44 n. 17 et n. 19, 245 n. 66, 306, 340, 399 n. 150 ; cf. éducation
agôn · 59, 103 n. 53, 238, 275 n. 211, 407
agonistique · 32, 80 n. 178, 82 n. 186, 87 n. 210, 96 n. 22, 102, 140 n. 224
agora· 79n. 174, 174n. 16, 185, 205, 347 n. 107, 373 n. 13 ; (à Athènes) · 52 n. 53, 77, 88, 96 n. 23 ; (à Sparte) · 188
agoraioi · 186 n. 70, 189 n. 89, 205, 266 n. 164 ; cf. commerçants
Agoratos · 338 n. 63
agraphoi nomoi · 41, 51
agriculture, art agricole · 49-51, 130, 211 n. 19, 328
Agyrrhios · 170 n. 102, 224 n. 273
AIGOS-POTAMOI · 211 n. 204
aischunè · 47-48, 63, 68
Ajax · 282
Alcibiade · 46 n. 25, 89 n. 220, 135, 164, 263 n. 148, 303, 378 n. 41, 385 n. 76, 393-394, 397 n. 144, 399 n. 157, 402, 403 n. 175, 404 n. 181, 406, 438, 441
Alexandre de Phères · 15 n. 33
Alexandre le Grand · 21, 239 n.38, 431 n. 312, 442, 447
Alkétas · 380, 394
ALOPÉCONNÈSOS · 77
ambassade, ambassadeurs · 122, 151 n. 6, 154, 158-159, 439 n. 24
ameleia · 107 n. 76, 11 1, 331, 307 n. 145, 336 n. 54, 381 n. 54, 437 n. 19
amnistie · 12, 165 n. 79
Anaxibios · 383-384
Andocide · 440
andreia · 71
Androcleidas · 153, 155
Antalcidas · 237 n. 29, 244
antidosis · 140 n. 225, 260, 270
Antiochos [Arcadien] · 156
Antiochos III · 77 n. 170, 324, 326 n. 245
Antisthène· 81, 121 n. 142, 136, 174, 181-184, 352, 401, 403
Anytos · 353 n. 143, 439 n. 27
apatè · 94, 103, 257, 266 n. 164, 342, 423
Apatouries · 304 n. 130
aphanès ousia · 255-257
Aphrodite · 52 n. 52, 53, 355 n. 152, 428 n. 299 ; Ourania et Pandèmos · 376, 378
aphthonia · 49 n. 41, 136-137, 178 n. 32, 219, 263
apistia · 156
Apollon · 52 n. 52, 63, 65, 198, 272 ; Apollon Patrôos · 338 n. 61
Apollonis [femme d’un notable de Cyzique] · 79 n. 174
apostasie/aprostasie · 43
apragmosunè · 181 n. 47, 299 n. 110
araignée · 373, 391 n. 110, 425
Araspas · 385 n. 79, 413-417, 425 n. 286
arbitres · 407 ; (à Athènes) · 276, 277
ARCADIE, ARCADIENS · 153 n. 18, 156, 195 n. 117, 215 n. 221, 216 n. 226, 343, 346
Archédémos · 121 n. 142, 167 n. 87, 294-297, 299, 317 n. 204
Archestratos de Gela · 131 n. 188
Archidamos [roi du ve siècle] · 150, 157 n. 41, 203-204
Archidamos II [père d’Agésilas] · 331
Archidamos [fils d’Agésilas] · 309, 340, 380, 386 n. 83, 417 n. 248
archonte · 103
Aréopage · 170
Aretè (et Κακια) · 427
aretè · 59, 194, 198 n. 135, 246 n. 67, 439 n. 25
Arginuses· 48, 167, 169 n. 95, 238 n. 33, 241, 295, 303 n. 126, 304 n. 130, 437 n. 19, 445
ARGOS · 76 n. 165, 153
Ariée-441
Ariobarzane · 158 n. 43
Aristarque · 121 n. 142, 307 n. 144, 349
aristeia (prix de valeur militaire) · 104
Aristide · 300 n. 111, 394 n. 127, 401 n. 168
aristocratie, aristocrates · 10, 23, 29, 33, 39, 79-80, 92-94, 96-97, 106, 116, 130, 132, 134, 139, 150-151, 153, 157, 160, 162-164, 171-172, 175, 181, 183, 188-189, 191, 192, 196, 206, 212-213, 229, 231, 234, 238, 241, 255, 259, 266, 279, 281, 283, 287, 290, 315, 337, 365, 373, 391, 404, 408, 439
Aristogiton · 88 n. 218
Ariston · 188 n. 88
ARMÉNIE, ARMÉNIENS· 12, 62, 110 n. 93, 176, 257 n. 123, 314 n. 185, 315, 321 n. 222, 345, 351, 354, 385, 417 n. 251, 420
Artabaze· 253 n. 103, 410-413, 414 n. 233, 416
Artapatès · 146 n. 251, 312 n. 174, 368, 369 n. 220
Artaxerxès Ier · 147 n. 253
Artaxerxès II · 153, 159 n. 46, 191 n. 102, 240 n. 40, 311, 329 n. 12, 330 n. 19, 344
Artémis · 198, 199 n. 141, 355 n. 152, 369 n. 220
Artémisia · 70
artisanat, artisans · 57, 188, 264, 389 n. 97
Artouchas · 215 n. 221
asebeia · 416 ; cf. impiété
Aspasie · 182 n. 51
ASPENDOS · 208 n. 185
assemblée (à Athènes) · 11 n. 12, 85 n. 202, 87, 141, 167-168, 223 n. 265 et n. 267, 227 n. 284, 300, 302-303 ; (à Sparte) n. 41 · 157 ; cf. Ekklesia
Assos· 158
ASSYRIE, ASSYRIENS · 35 n. 121, 58, 67, 102, 108, 147 n. 257, 195, 238, 246, 315, 321, 360-361, 416
Assyrien [L’]· 216, 239-240, 360-361, 370 n. 223, 412, 417
Astyage· 101 n. 47, 113, 215, 239, 359-360, 413, 421, 111 n. 96
atélie · 88, 104
Athéna· 27, 151 n. 7
Athénodoros · 194 n. 116
athla · 87, 101-102, 103 n. 53, 140 n. 224, 176 n. 23, 275 ; cf. prix, concours
atimia, atimiai · 106-107, 180, 187 n. 82, 337
Atossa · 283 n. 12
Attique · 163 n. 72, 309, 334, 446 n. 61
autochtonie · 131, 151, 304 n. 130, 334, 338, 366
Autolycos· 352-353, 375, 390 n. 102, 392, 418, 420, 439
Axiochos · 392 n. 117
BABYLONE, BABYLONIENS· 122 n. 149, 128 n. 177, 142, 197 n. 134, 236 n. 26, 247, 253, 279 n. 226, 314-317, 322-323, 326, 358-359, 361, 364-365, 367, 369 n. 222, 409, 412, 417-418, 420, 425, 429, 442-443
Bagapatès [eunuque de Darius] · 368 n. 217
baiser· 373 n. 8, 376 n. 30, 391 n. 110, 393, 399-400, 410, 412
banquets· 118 ; (privés)· 56, 58, 184, 352-353, 373, 380 n. 51, 407 ; (publics) · 80, 86, 135, 175 n. 19, 325 ; (en Perse) · 92, 113 ; (du roi perse)· 114, 118, 121-122, 127-129, 253, 322, 409, 412 ; (en Thrace) · 72, 75, 334, 395 n. 131 ; (comme métaphore) · 120
Bdélycléon · 391 n. 107
beauté· 27-28, 40, 57, 95, 174 n. 16, 284, 321, 353, 370, 372-373, 375, 377, 380, 384, 392-395, 398, 402-411, 414-422, 426-427, 430, 434
BÉOTIE, BÉOTIENS · 198, 379, 446 n. 60
berger (comme métaphore) · 66 n. 122
bia (vs.peithô) · 376, 416
bienfaiteur(s) · 30 n. 98, 38 n. 127, 51, 53, 59, 63, 66, 76, 87-88, 92, 99, 105, 109 n. 85, 175-176, 185 n. 65, 296, 317, 321, 323-324, 346, 362, 366, 417 n. 251 ; cf. euergetes ; donateur
Bion · 200 n. 144
Bisanthe· 161 n. 60
BITHYNIE, BITHYNIENS · 348
bœuf· 307 n. 151
boisson· 113-114, 118, 120, 121 n. 143, 128 n. 177, 138-139, 227, 365, 394 n. 128, 395, 401 ; (comme don) · 275
boiteux, boiterie · 398, 401
Boulè, bouleutes · 11 n. 12, 77, 87, 168, 225, 227 n. 284, 301, 303 ; bouleuterion (hors d’Athènes) · 77 n. 169 et n. 170
boulimia · 361 ; cf. faim
Brasidas · 245 n. 64
butin · 35 n. 121, 68 n. 129, 195, 199-201, 208-209, 216, 254, 308, 357, 369 n. 220
BYZANCE · 348
CADMEE · 155, 309 n. 160, 380 ; cf. THÈBES
caille · 89 n. 220, 393
Caligula · 219 n. 245
Callias· 81, 135, 174-175, 177, 183, 210 n. 195, 292, 352-353, 367 n. 208, 375, 390 n. 102, 392, 418, 439-440
Calliclès · 389 n. 98
Callicratidas · 210-212
Callistratos · 14 n. 31, 194 n. 116
Callixénos · 168 n. 90
Calpè · 332, 348
Cambyse [père de Cyrus l’Ancien] · 111 n. 94, 143, 204, 246, 317, 323, 342, 359, 366 n. 205, 423-424
Cambyse [fils de Cyrus l’Ancien] · 185, 310
CARIE, CARIENS · 158, 204 n. 167, 382 n. 61
Caton l’Ancien · 21
cavalerie, cavaliers · 34 n. 114, 93 n. 6, 104, 236 n. 25, 314 n. 184 ; 347 ; (en Perse) · 381 ; (à Sparte) · 23 ; (à Athènes) · 12, 14, 104 n. 59, 106, 163 n. 70, 214, 225, 301, 419 ; cf. hippeis · 11
Cécrops·446
CÉRASONTE · 198
cérémonial · 40, 119 n. 133, 241, 372, 418-427
César · 21
Chabrias · 88 n. 218, 201-202 n. 152, 209
Chairekratês · 121 n. 142, 329-331, 333
Chairephôn · 329, 331
Chalcidique, Chalcidiens · 60, 379, 384-385
CHALDÉE, CHALDÉENS · 62, 176, 215-216
chaleur · 49, 129
Charès · 300 n. 114
charientes · 54, 237 n. 28, 238 n, 32
charistèria · 65
Charites · 35 n. 120, 49 n. 40, 52-53, 55-58, 77, 180, 352, 374 n. 21, 429 n. 304
Charmide · 81 n, 181, 188, 223 n.265, 295 n. 87, 352-353, 402, 408 n. 202, 439
Charminos · 199
Charondas de Chalcis · 332 n. 33
chasse· 11, 266 ; (à Sparte)· 126 ; (dans la Cyropédie) · 238-240, 360 ; (en Perse) 129 ; (comme métaphore)· 59, 178 n. 34, 281, 291, 293 n. 74, 322 n. 227, 373-374, 377, 405 ; (et homosexualité) · 373 n, 10
chasteté · 353, 375-379, 382, 384 n. 73, 385, 386 n. 83, 395, 400-401, 409, 411, 418-419
chaussures · 133 n, 195, 421-423, 427
chef idéal · 24-25, 37, 39, 63, 108, 111, 322, 433-434, 436
CHÉRONÉE · 189 n. 90
CHERSONÈSE· 77
cheval · 11, 121 n. 141, 200, 236 n. 25, 242 n. 52, 289 n. 49, 397, 415, 419 ; (comme don) · 65, 68, 93, 146, 160, 253 n. 103, 362, 365
cheveux · 11, 422
chien · 121, 145, 294, 299, 341 n. 80, 368 n. 218
Chirisophe· 198, 385
Chiron · 266
chœur · 103 n. 57, 282, 391 n. 107
chorégie· 80, 82, 84, 85 n. 200 et n. 202, 103, 140, 169 n. 100, 175 n. 19, 280 ; cf. liturgies
chreia, chrèsis · 143 n. 237, 229 n. 293, 259 n. 132, 289 ; cf, utilité, utilitarisme
chrèmata · 62, 94, 108, 113, 156 n. 35, 163 n. 72, 164 n. 75, 174, 181, 194, 196, 201 n. 150, 203, 251, 259 n. 132, 260 n. 136, 296 n. 93
chrèstoi · 236 n. 27, 237 n. 28, 288, 294, 297
Chrysantas · 276 n. 212, 358, 361, 412
Chrysilla [femme d’Ischomaque] · 66, 107 n. 78, 110, 129 n. 181, 316 n. 199, 411 n. 221, 423-426, 440-441
Cicéron · 21
ciguë · 12, 134n. 199, 284
CILICIE· 146, 197 n. 132
Cimon · 79 n. 175, 135 n. 203, 364
Cinadon · 188
Circée · 378
Cléandre · 110 n. 93, 148 n. 260
Cléanor d’Orchomène · 160, 441
Cléarque · 35, 46 n. 29, 150, 197 n, 130, 198, 204 n. 163, 213 n. 211, 218 n. 238, 241 n. 49, 277 n. 219, 290 n. 58, 335 n. 49, 343, 379 n. 43
Cleiton (sculpteur) n. 76 · 57
Cléocritos · 284-285, 332 n. 32
Cléombrote · 310 n. 164, 380 n. 53
Cléon · 77 n. 168, 88 n. 217, 169 n. 99, 303 n. 124, 389
Cléonymos · 380, 386 n. 83, 417 n. 248
Cléophon · 165 n. 81, 169 n. 99
clientèle, clientélisme· 13, 43, 79, 82, 85, 118 n. 129, 119 n. 130-131, 127, 170, 243-244, 282, 291-293, 297-299, 301, 304-306, 308-309, 312, 364 n. 197, 398, 399 n. 150, 437
Clinias · 353, 392-394
Clisthène de Sicyone · 56 n. 68
Clisthène l’Athénien · 171, 300
Clytemnestre · 371 n. 1
CNIDE · 96 n. 23
COLONAI · 217
commerçants· 87, 185-189, 204-206, 264-267, 341 ; cf. emporoi, agoraioi, kapèloi
commerce, échange marchand· 33, 103, 137, 150, 170-171, 173, 174 n. 16, 180, 183-190, 203-204, 206, 213, 221, 229, 230, 265, 444 n. 55
concorde· 52, 241, 243 n. 56, 250 n. 89, 285, 387 ; cf. homonoia
concours · 65, 87, 102-104, 135 n. 204, 248 n. 77, 275, 279, 397 ; cf. prix, athla
concours de beauté · 403, 407-408
Conon · 88 n. 218, 93-94, 96, 99
Conseil · cf. Boulè
Constantin II [empereur romain] · 430 n. 309
CORCYRE, CORCYRÉENS· 130, 186 n. 70, 207, 219-220
CORINTHE, CORINTHIENS· 14, 153, 330, 383
CORONÉE· 13, 308 n. 152
corruption · chapitre 3 (passim), 10, 39, 186, 433, 438 ; corruption matérielle · 123 n. 152, 190, 192, 202, 212, 230, 277, 295, 346, 348, 383, 439 n. 24 ; corruption morale· 190, 274, 353-354, 356, 407, 443 n. 45 ; corruption sexuelle · 340 n. 73, 353 n. 140, 355 n. 151, 371, 376, 381-382, 389, 406 n. 196, 407
Corylas de Paphlagonie · 156
COTYÔRA · 103 n. 56
COUNAXA · 12, 24 n.71, 153, 199, 204, 311, 344, 386
cour, courtisans· 145, 238, 261-262, 277, 280, 312 n. 176, 314-316, 323, 361-362, 423, 425
couronne· 14 n. 29, 87, 243 n. 58 ; (d’or) · 67 n. 128, 77, 104, 219 n. 244, 408
courtisane · 70, 129, 281 ; cf. hétaïre
crainte · cf. peur
Cratippe · 22 n. 63
Crésus 186 n. 75 ; (chez Hérodote)· 185-186, 363 n. 185 ; (chez Xénophon) · 63-66, 186, 215-216, 248-251, 253, 415 n. 237
CRÈTE, CRETOIS · 243 n. 56
crime · 234 n. 18, 355, 416, 439 n. 24
Critias · 125 n. 163, 164, 165 n. 79, 188 n. 88, 258 n. 127, 283-284, 353, 401 n. 168, 402 n. 173, 438, 441
Critobule · 50, 59, 80, 89, 278, 288, 293, 297-299, 316, 326, 352-353, 376 n. 30, 377-378, 391-393, 407-408, 418
Criton · 294, 350 ; (chez Xénophon)· 121 n. 142, 293-297, 299, 317 n. 204, 353
cuisine, cuisinier· 67, 124, 131, 139 ; (cuisine royale) · 115-116, 145
CUMES · 59 n. 85
Cupidon · 413 n. 229
Cyαχare · 62-63, 65-68, 112 n. 102, 196, 210, 218, 240, 321, 354, 356-357, 359, 369, 408, 412-414, 415 n. 237, 424
Cylon d’Argos · 153
Cyrus l’Ancien · 35, 37, 61, 359 n. 171 ; (chez Hérodote)· 185, 205, 363 ; (chez Xénophon) · 44, 58, 62-68, 92, 93 n. 6, 98, 101-102, 103 n. 56, 106, 108-111, 112 n. 102, 113-117, 121-122, 128-129, 132, 142, 145, 176, 185-186, 188, 195-196, 204-205, 215-217, 236 n. 26, 239-240, 245-251, 253-254, 256-259, 261, 274-280, 310-316, 320-323, 325-326, 329, 331, 333, 354-362, 364-370, 374, 379 n. 43, 403, 408-418, 420-430, 442-443
Cyrus le Jeune · 12, 24, 37, 61, 92, 98, 102 n. 52, 114, 117-118, 129 n, 179, 142, 146, 148, 150, 186, 192-194, 197, 210-213, 243, 257-258, 290 n. 58, 311-313, 323 n. 234, 329 n. 12, 330 n. 19, 348, 379 n.44, 441, 417 n. 248, 420 n. 261, 426 n. 291
CYZIQUE · 99 n. 38
Daïlochos · 396
Damon [sophiste athénien] · 18 n. 43
DANA· 197 n. 132
danse · 55-58
dapanè, dapanai· 91-95, 96, 105, 107, 113, 115 n. 114, 126, 187, 203 n. 162, 444
DARDANOS · 217 n. 236
dariques· 185, 194n. 113, 213 n. 211
Darius Ier· 147, 185, 367 n. 214, 368 n. 217
Darius III · 442
débiteur· 62-63, 65-66, 83 n. 194, 86, 98, 176, 310, 336, 405 ; cf. dette
décadence, déclin· 123, 129, 155 n. 30, 163 n. 72, 175 n. 19, 187, 245 n. 65, 380-381, 427, 435, 437-438, 442, 446
décrets honorifiques · 30, 77, 78 n. 174, 99, 104 n. 60, 105, 323-324, 337
Dédale · 57, 264
Deiocès [roi des Mèdes] · 421 n. 265, 425
DÉLION · 385 n. 76, 445
DÉLOS· 168 n. 94, 256 n. 120
DELPHES · 198, 272, 164 n. 76
Démade · 123 n. 152
démagogie, démagogues · 26, 39, 120, 149, 165-166, 169-170, 231 n. 3, 295, 388-389
dèmos · 25 n. 77, 26, 39, 52 n. 53, 53, 75 n. 164, 77, 86, 89, 121 n. 140, 150, 165, 167, 169-170, 175, 200, 223, 225, 228-229, 233, 235-236, 241, 266, 268, 290, 295-296, 300 n. 111, 301, 304, 338, 388, 393
dèmotikos · 138, 319
Denys Ier de Syracuse· 138, 214 n.219, 248 n. 77, 347 n. 107
dépenses ; cf. dapanè
Dercylidas · 13 n. 19, 208-209, 383 n. 70
dette · 180 ; (de reconnaissance) · 32, 60, 62-63, 68, 76, 110-111, 138, 145 n. 243, 174, 175, 258, 335-338, 346, 350, 362, 366, 405 ; cf. débiteurs
devin · 194 n. 113, 200, 348-349
dexiôsis · 154 n. 22
diaphtheirein · 164, 169 n. 100, 354, 376 n. 9 ; cf. corruption
dimoira· 118-119, 125, 133
diobélie · 169 n. 99 ; cf. misthos
Diodôros [dans les Mémorables] · 292-293
Diodoros [fils de Xénophon] · 13, 330 n. 15
Diomède · 154, 265
Diomédon · 303 n. 126
Dion de Syracuse · 321 n. 222
Dionysies [fête religieuse] · 339
Dioscures · 330, 333 n. 36, 334
Diphridas · 382, 450
discipline, disciplinés · 34 n. 114, 208, 214, 220, 224, 229, 333 n. 41, 426, 443 n. 45
divinisation · 77 n. 170, 430
donateur· 27 n. 87, 55, 96, 127, 140, 143-145, 174, 213, 249 ; (et récipiendaire) · 39, 51, 53, 60, 63, 67 n. 125, 69, 72-73, 78, 83, 97, 175, 178-179, 210, 224 n. 269, 230, 282, 317, 364 ; cf récipiendaire
donativum · 219 n. 245
dôrea · 29, 87-88, 104
dôrodokia · 152, 156 n. 32, 161
dôron, dôra · 29, 65, 67, 70-71, 98, 101-102, 106 n. 69, 108, 112, 138 n. 216-218, 142-143, 146, 152 n. 14, 156, 185 n. 66, 205, 211 n. 200, 217, 219, 243 n. 58, 311 n. 169, 362 ; (et pots-de-vin)· 156, 162 ; (et misthos)· 161, 170 n. 103, 176 n. 23, 195 n. 123
dôrophagos, dôrophagoi · 92, 117
douloi, douleia · 123 n. 150, 178, 292, 317, 415 ; cf. esclavages
ECBATANE · 330 n. 19
échanson · 67, 113, 125 n. 164, 139
éducation · 20, 50, 120, 263 n. 151, 335-336, 350, 420, 438, 439 n. 27, 441, 442 n. 42 ; (à Athènes)· 165, 267 ; (en Perse)· 14 n. 30, 44, 102 n. 50, 128 n. 177, 245 n. 66, 359 n. 168, 361 ; cf paideia
Égine · 207
Égisthe · 371 n. 1
ÉGYPTE, ÉGYPTIENS· 53 n. 55, 147 n. 257, 201-202, 216, 313 n. 175, 439 n. 24
eisangelie · 167 n. 87, 168
eisphora · 75, 80, 85, 141, 207, 216 n. 227, 255 n. 117, 259
Éléonte · 77
ÉLEUSIS · 12, 284
eleutheria, eleutherioi · 55, 213 n. 210 ÉLIDE, ÉLÉENS · 13, 305 n. 135, 306, 379, 380 n. 49, 407 n. 199
élites (en général) · 48, 55, 238, 435, 447 n. 70 ; (en Grèce)· 29, 39, 111 n. 99, 152, 153 n. 20, 163, 165, 173, 231, 237, 238 n. 33, 263, 287-288, 290 ; (à Athènes) · 54, 83, 93, 120, 140, 164, 225-227, 229, 268, 278-279, 388 ; (à Sparte) · 135 n. 204, 307-308 ; (dans la Cyropédie) · 115, 195, 240-241, 261, 274-275, 314, 362
éloge · 14-15, 24, 36-37, 55, 70, 100, 102, 120, 130, 144, 147, 164 n. 75, 174 n. 17, 182-183, 192, 197 n. 131, 217, 246, 268-271, 273, 275, 321, 342, 378 n. 38, 400, 405, 435 n. 10, 442 ; (honneur institutionnel) · 87-88, 104
emporoi · 189, 205, 206 n. 175, 341 ; cf. commerçants
émulation· 87, 99, 103, 189, 205-206, 209, 214, 233, 240, 275, 280, 341 ; cf. philotimia, zèlos
enfance, enfants· 194, 223, 321, 320, 325, 327-328, 335-336, 338-339, 341, 343, 345, 350, 361, 379, 385, 439 n. 24 ; (à Sparte)· 118 n. 127, 306 n. 142, 330, 340 ; (en Lydie)· 184 ; (en Perse)· 44, 142, 410, 421, 442 n. 42 ; (dans la Cyropédie) · 239, 359-360, 362, 364, 370 ; (comme métaphore) · 342
enkrateia · 125, 132 n. 193, 395 n. 129, 399, 427
ΕΝΝΕΑ HODOI · 347
envie · 39, chapitre 5 (passim), 329, 349, 357, 394, 397, 420 ; cf phthonos
ÉOLIDE · 69-70, 71 n. 148, 208
epaïkla · 126 n. 167, 127
ÉPAMINONDAS · 14 n. 31
éphèbie, éphèbes · 49 n. 40, 108 n. 83, 409 n. 208, 445 n. 59 ; (à Athènes) · 227-229
ÉPHÈSE· 103 n. 56, 104 n. 61, 233 n. 9, 243, 310 n. 162, 369 n. 220
Éphialte · 157 n. 36, 162 n. 66, 170, 300 n. 111
éphores · 35 n. 118, 104 n. 60, 187, 247, 306, 308 n. 151, 383
epidosis · 85, 89, 393
epikouros · 191 n. 101
epimeleia · 69, 91, 105, 107-111, 114, 219 n. 245, 248 n. 80, 296, 335, 395 n. 129, 415, 438, 439 n. 27
Épiménide de Crète · 332 n. 33
épiphanie · 430
Épisthénès d'Amphipolis · 385-386
Épisthénès d’Olynthe · 384-385
Épyaxa · 186, 217, 417 n. 248
Érasinidès · 167 n. 87, 295
éraste · 67 n. 125, 179-180, 262 n. 145, 340 n. 73, 353, 372-373, 375-376, 379-380, 385, 388-390, 392-394, 396, 399-400, 402-403, 410-411 ; cf. éromène
ERCHIA · 11
Érechthée · 141 n. 226
Ergoclès · 298 n. 105
Érinyes · 35 n. 121, 429 n. 304, 52 n. 52
éromène· 67 n. 125, 180, 262 n. 145, 352-353, 371-373, 375-376, 379, 384-386, 388-393, 395 n. 131, 396-399, 401-402, 410-412, 428 ; cf. éraste
ERYTHRÉES · 88 n. 218
Eschine [adversaire de Démosthène] · 154 n. 26
Eschyle [Athénien accusé d’aprostasie par Xénophon] · 43
Eschyle de Phlionte · 121 n. 142, 183
esclavage, esclaves· 43, 57 n. 75, 81, 119-120, 121, 123, 166 n. 82, 179-180, 184 n. 61, 223 n. 265, 227, 236 n. 27, 289, 292-293, 294 n. 79, 304 n. 130, 317, 320, 323, 325, 349, 361, 362, 368 n. 217, 369 n. 219, 395 n. 131, 414 ; (rapport maître/esclaves)· 110 n. 93 ; (comme métaphore)· 121, 178, 370 n. 223, 390 n. 104, 392, 415
Étéocle · 285
Étéonicos · 212 n. 204
ETNA· 59 n. 85, 347 n. 107
[L’] étranger d’Héraclée [Zeuxis ?] · 183
étrangers · 80, 106, 135, 149, 170 n. 102, 206, 214, 242, 246, 295, 309-310, 319, 324-325, 397 n. 144, 423, 425, 446 ; (à Sparte) n. 142 · 306 ; (bienfaiteurs) · 77 n. 170, 89 n.219 ; cf. xenos
euandria · 407
EUBÉE · 380
Eubule· 15, 447 n. 68
eucharistos, eucharistia · 45
Euclide de Phlionte · 200
eudaimonia· 63, 66 n. 119, 66 n. 122, 248, 341, 361
Eudamidas · 330 n. 19
euergesia· 29, 74, 134, 138, 216 n. 229, 236 n. 27, 281, 310-311, 319 n. 208, 324, 356, 374 n. 18
euergetein · 41-42, 62, 97 n. 29, 108, 113, 137, 165, 175-176, 202, 248 n. 78, 252, 266, 281 n. 3, 297, 311, 321, 362, 366, 370, 374, 411, 444
euergetèmata · 67, 113
euergetès · 29, 105, 134, 175, 265, 321 n. 222, 324 n.239, 337 n. 60, 346
eunoia · 97, 106 n. 74, 110, 238, 252, 290, 293, 308 n. 151, 311-312, 322, 326 n. 244, 339 n. 71
eunuque· 68, 119 n. 133, 312 n. 174, 360, 366-370, 402 n. 172, 416-418, 430 n. 310
EUPHRATE·61
Euphron de Sicyone · 219 n. 243, 347 n. 107
euphrosunè · 63 n. 103, 64 n. 109, 101 n. 45
Eupolia · 331
EUROTAS · 309
Euryptolèmos · 48 n. 37, 168, 303
Eurysthée [roi d’Argos] · 76 n. 165
eusebeia · 362
Euthéros · 291-292, 293 n. 74
Euthydème [disciple de Socrate] · 125 n. 163, 136 n. 208, 264, 401 n. 168, 402
Euthyphron·349
Evagoras · 193 n. 107, 359 n. 171
exemption d’impôt · cf. atélie
exil, exilé· 11, 13, 15, 194 n. 116, 198, 199 n. 139, 208, 272 n. 194, 303, 341, 344 n. 89, 393 n. 123, 446
faim· 110 n. 93, 129, 220, 265, 345, 361 ; cf. boulimia
féminisation· 38, 64-68, 186, 367 n. 207, 368, 370, 382, 418, 422-424, 426-427
femmes (comme don)· 69-71, 112 n. 102, 151, 160, 216 ; (comme donatrices) · 69-71, 217 ; (à Sparte) · 132 n. 194
feu · 343-344, 392-393, 425 n. 286
fidélité, fidèles · 36, 98, 101, 107, 111, 119, 128, 146 n. 251, 174, 195, 198 n. 136, 200-201, 213, 216-217, 218 n. 238, 219 n. 243, 238, 247, 255 n. 113, 258, 307, 310, 311, 312, 316, 331, 350, 361, 366, 368-369, 384-386, 413, 417-418 ; cf. pistis, pistoi
flatterie, flatteurs · 109, 111 n. 97, 165 n. 80, 166, 209, 273 n. 200, 297 ; cf. kolakeia, kolax
fleuve · 61 n. 94, 236, 344
fraternité, frères · 39, 61, 209, 250 n. 89, 284, 292, 304 n. 130, 307 n. 145, 311, 327, 329-334, 337, 340, 342, 347-350, 361-362, 379, 416 n. 244, 439 n. 24
froid · 49, 110 n. 93, 129, 345
froideur · 408-409, 411, 420
funérailles · 112, 219, 352 ; (dans la Cyropédié) · 321 ; (en Perse) · 366
Gadatas· 68, 315, 360-361, 367-368, 412 n. 225, 430 n. 310
Galaxidoros · 153
Gelôs · 118 n, 127
Gerousia, gérantes · 187, 307
Glaucos · 154
Gnésippos · 75
Gobryas · 68 n. 129, 128, 253 n. 103, 238-239, 315, 357, 360-361
goèteia · 406 n. 195, 421
Gorgias · 265-266
Gorgones · 434
gratuité, gratuit· 32, 39, 81, 126, 137, 150, 165, 175-177, 179 n. 36, 180-184, 266
Gryllos [fils de Xénophon] · 13-14, 192, 268 n. 175, 330 n. 15
Gymnopédies · 135
haine · 42, 44, 81, 91, 94, 174, 177, 235, 238, 243 n. 56, 250, 274-275, 278, 285 n. 25, 294, 322, 329, 334 n. 44, 363 n. 187, 367 n. 208, 382, 391 n. 107, 393 n. 123
HALYS · 244
HAMAXITOS · 217
Harmodios · 88 n. 218
harmoste · 163 n. 72, 164 n. 75, 190 n. 95, 309, 330, 380, 383-384
hèbôntes · 104 n. 60, 239 n. 39
Hecatonymos · 155
Hécube· 166 n. 82
hèdonè · 89 n. 220, 116, 127 n. 175, 128, 132 n. 193, 169, 281, 374 n. 18, 382-383, 395 n. 129
hèdupatheia · 126, 130, 131 n. 188
hèdusmata · 124 n. 155
hégémonie · 10, 24, 77, 436-437, 444-445
Héliée, héliastes · 167 n. 86
hellènotamiai · 168 n. 94
HELLESPONT · 383
Héra· 151 n. 7
HÉRACLÉE DU PONT · 348, 153 n. 21
HÉRACLÉE TRACHINIENNE · 347 n. 107
Héracleidès de Clazomènes · 170 n. 102
Héracleidès de Maronée· 72-74, 161, 199 n. 142, 213
Héraclès· 64, 66, 121 n. 143, 183 n. 56, 394 n. 128, 427
Hérippidas · 13 n. 19
Hermès· 125, 284 n. 21
Hermocrate de Syracuse · 108, 212 n. 208
Hermodore D’éphèse · 233 n. 9
Hermogène · 167 n. 85, 292-293, 352
Hestia · 358, 359 n. 167, 365
hestiasis · 82, 96 n. 23, 120 n. 139, 175 n. 19
hétaïre · 129, 143, 180 n. 40, 182 n. 55, 281, 372-374, 380 n. 51, 383 n. 65, 395 n. 132, 404-406, 426 n. 290 ; cf. courtisanes
hétairie · 284, 302, 304, 306 n. 140, 310 n. 164
hetairos · 282 n. 7, 285, 307, 341, 404
Hiéron de Syracuse · 59, 71 n. 148, 81, 91, 94-96, 98-99, 100 n. 41, 102-103, 124, 174, 213, 248, 259 n. 130, 269, 327-328, 396-399, 421
hippagrètes · 239 n. 39, 104 n. 60
Hipparque [tyran athénien] · 300 n. 111
hippeis · cf. cavaliers
Hippias d’Élis · 42 n. 9, 183, 277 n. 216
Hippoclidès · 56 n. 68
Hippolyte [fils de Thésée] · 355 n. 152, 371 n. 1, 409
Hipponicos · 292
hippotrophia · 80, 84, 135 n. 204
Homoioi · 126, 187 n. 82, 188, 232, 243, 309, 310 n. 162, 314 n. 183, 333, 340 n. 73, 399 n. 150
homokap(n)oi · 332
homonoia · 284 n. 19, 285, 341
homosexualité · chapitre 8 (passim), 353
homosipuoi · 332
homotimes · 102, 240, 276 n. 212, 314-315, 318
homotrapezoi · 312 n. 176-n. 175
honneurs· 91, 99-107, 111, 123, 133, 144, 206, 218-219, 232-233, 258, 297, 331, 400 ; (à Athènes) · 77, 87-89, 97, 134, 205, 214, 226-228, 235, 273, 300 n. 115 ; (à Sparte) · 118-119, 125, 242-244, 246, 306, 307 n. 151, 342 n. 84 ; (en Thrace) · 73, 75 ; (en Perse) · 98, 105, 112, 472 ; (dans l'Anabase) · 146, 201, 236, 311, 347, 441 ; (dans la Cyropédié) · 122, 205, 238-239, 241, 261, 275, 311, 315-316, 362, 365, 369 ; (aux dieux) · 248 ; (et tyrannie) · 95, 248
honte · 47-48, 55 n. 65, 59, 63, 64 n. 111, 68, 71, 109, 178-179, 196 n. 125, 197, 270 n. 184, 271 n. 191, 292 n. 66, 293, 297, 340, 358, 375, 388, 416 ; cf. aischunè
hoplitique, hoplites· 104, 333, 336, 345 n. 95, 347, 389 n. 98
hubris · 124, 270, 345 n. 98, 361, 395 n. 132, 400 n. 158, 412 n. 225
hupèkooi · 313 n. 179
hyparchie, hyparque · 69
[L’] Hyrcanien [chef des Hyrcaniens] · 253 n. 103
HYRCANIE, HYRCANIENS ·315
impiété, impies· 46, 303, 351, 443 n. 46 ; cf. piété, eusebeia, asebeia
incorruptibilité· 156, 159-160, 163, 169, 243 n. 58 ; cf. corruption
INDE, INDIENS· 215
indiscipline · 259 n. 132
ingratitude, ingrats · 42-46, 47 n. 54, 48, 61, 74, 159 n. 49, 162, 166 n. 82, 175, 177, 198, 200, 209, 214 n. 215, 216-217, 236-237, 293, 336, 346, 415, 436
initiation, initiés · 379
institutions, institutionnel - 24-26, 36-37, 41, 44, 49, 87, 102, 133, 140, 165, 236, 275-276, 315-316, 379, 435-437 ; cf. loi, légalité
IONIE, IONIENS · 197 n. 134, 382
Iphicrate · 17 n. 38, 88 n. 218, 130, 207, 383
ironie· 17-18, 21, 46 n. 26, 56 n. 68, 57, 64 n. 107, 119, 121 n. 142-144, 123, 134, 155 n. 30, 164 n. 74, 181, 183 n. 56, 241, 267, 274 n. 204, 278, 295, 338 n. 63, 368 n. 215, 391, 406, 422, 437, 440, 442, 447
Iros · 251 n. 94
Ischomaque · 66, 94, 97-99, 110, 129 n. 181, 137 n. 212, 295 n. 87, 316 n. 199, 374 n. 16, 423-425, 428 n. 302, 439-441 ; cf. Chrysilla [femme d’Ischomaque]
isègoria ·113
Isménias · 153, 155
iunx · 406 n. 193
ivresse · 113 ; cf. vin
[χιον · 374 n. 21, 376 n. 29
Jacques VI, roi d’Écosse · 20
jalousie· 9 n. 1, 157 n.41, 329, 330 n. 18, 331, 355-356, 360, 412, 425 n. 288 ; cf. envie, phthonos
Jasonde Phères · 17n. 38, 112, 121 n. 143, 132 n. 193, 218-220, 335 n. 49, 381 n. 54, 395
jeunesse, jeunes · 56, 104 n. 60, 165, 174 n. 16, 178 n. 34, 179, 218, 228-229, 270 n. 187, 274, 343-344, 352-354, 356, 359-361, 375, 379-380, 389, 394, 398-400, 402, 410 n. 216, 413, 416, 442
justice· 41, 47, 49-50, 55, 59, 142, 167, 213 n. 210, 233 n. 13, 257, 272, 284 n.21, 424 n. 279, 436 n. 15, 444
κακια · 64, 66, 121 n. 143, 394 n. 128, 427
kakoi · 59, 266, 292 ; cf. ponèroi
kalokagathia, kaloi kagathoi · 54, 104 n. 61, 183, 233, 237, 260-261, 266, 352, 410, 440 n. 35
kalos, kallos · 29 n. 92, 54 n. 62, 384, 388 n. 94, 392, 411, 414 n. 232, 418, 425 n. 286, 426 ; cf. beauté
kapèleia, kapèloi · 179 n. 37, 184-186, 204-206, 266 n. 164 ; cf. commerçants
kinaidos · 389 n. 98
kindunos · 219, 335, 444 n. 50
koinônos ·261 n. 139, 314, 316
kolakeia, kolax · 164 n. 75, 165 n. 80, 209-210, 297-298
kosmos, kosmein · 29 n. 92, 94, 98, 257 n. 123, 419 n. 257, 420, 424 n. 281
ktèma, ktèsis · 259 n. 132, 289
laconisme· 13 n. 21, 14 n. 31, 16, 128 n. 176, 173, 188, 330 n. 15, 381, 435
laideur · 372, 386, 396, 398, 402
lampadedromia · 228 n. 287
Lamproclès · 42, 335
lamprotès, lampros · 29 n. 92, 95 n. 15, 217, 419, 421
LAMPSAQUE · 193 n. 110, 211 n. 204
LARISA · 217
larmes· 333 n. 36, 416, 423 LÉBADÉE · 445
Léocrate · 189 n. 90
Léon de Thourioi · 346 n. 104
Léontiadès · 380 n. 51
Léontinoi · 347 n. 107
Leptine · 88, 259 n. 130
LEUCTRES· 13, 193 n. 109, 242 n. 52, 245 n. 65, 386 n. 83, 438, 446
Libys · 330
Lichas· 135, 190
liturgies · 75, 79-89, 140-141, 152, 175, 188, 207, 228, 255, 259, 297
lochage · 72, 153 n. 18, 160, 195 n. 123, 196, 199 n. 142, 200, 220, 314 n. 184, 323 n. 234, 332 n. 30
loi, légalité · 25, 142, 166, 168, 177, 182, 243, 247, 275, 322 ; cf. institutions
lois (à Athènes) · 41, 43, 337, 339, 350 ; lois somptuaires · 242 n. 55 ; loi universelle · 322, 369 ; loi divine · 252 ; loi de l’échange · 31, 38, 41-42, 44-45, 55, 59, 74 ; lois écrites · 109, 265 ; lois non écrites · 41, 51 ; βλέποντα νόμον · 443 n. 48
Longs-Murs · 93, 96 n. 23, 152 n. 16
louanges · cf. éloges
loup · 294, 341 n. 80
luxe · 47, 49 n.41, 64, 67, 89 n. 220, 94, 123, 128, 130, 131 n. 190-191, 132, 172, 187, 220, 243 n. 56, 357, 373, 426-427 ; cf. truphè
LYCAONIE· 197 n. 132
Lycon · 352-354, 439
Lycurgue [législateur Spartiate] · 118, 126, 130, 173 n. 12, 187, 190 n. 96, 242, 244, 254 n. 111, 273, 340, 379, 437
Lycurgue [orateur athénien] · 84, 189 n. 90, 338, 445 n. 59
LYDIE, LYDIENS · 131 n. 188, 184, 204 n. 164, 363 n. 185
Lysandre · 129 n. 179, 190, 210-213, 243-244, 310 n. 162, 330, 398-399, 426 n. 291
MACÉDOINE · 123 n. 152, 300
MACHIAVEL · 21 n. 59
MADYTOS · 77
magi · 291, 391, 406, 421, 427
magistratures, magistrats ·86-87, 151 n. 6 ; (à Athènes) · 43 n. 15, 225-226, 227 n. 284, 236 ; (à Sparte) · 35, 306, 308 n. 151
maladie, malades· 50 n. 44, 110-111, 144, 219, 345, 374, 376, 415-416
malakia · 47, 49, 64, 130, 132 n. 193, 218 n. 242
Mania · 69-71, 208, 217, 220, 417 n. 248
MANTINÉE · 14, 192, 215 n. 220, 237 n. 29, 268 n. 175, 436
mantis · 349
maquillage · 418, 421-424, 426 n. 290, 427
marché · 95, 136 n. 206, 174 n. 16, 186, 188 n. 83, 189, 202, 204-206 ; cf. agora
mariage · 68 n. 129, 161 n. 60, 253 n. 103, 302, 328 n. 5, 355 n. 151, 357 n. 160, 360 n. 175, 374 n. 21, 375 n. 24, 379, 400 n. 158, 406 n. 193, 409, 440 n. 30
Masistès · 416 n. 244
mastropos, mastropeia · 181-182, 392 n. 113
Mausole · 158
Mauss [Marcel] · 30-31, 33, 42, 72, 149 n. 1, 249, 364
médecine, médecins · 91, 109-112, 144, 219, 350, 351 n. 130
MÉDIE, MÈDES · 62, 67, 101, 112 n. 102, 195-196, 240, 315, 321, 324 n. 236, 354, 356-357, 359-360, 364, 369, 411-413, 422 n. 269, 427
médisme · 128 n. 176, 188, 435
Mégabatès · 399-400
Mégabyze [LE] · 198, 239 n. 38, 369 n. 220
megalègoria · 271-272
megalophrosunè · 272
megaloprepeia, megaloprepos · 70, 80, 95 n. 8
megistai timai · 88-89, 96 n. 25, 123
Mélétos · 166, 273 n. 200, 350
mémoire · 69, 88, 214 n. 215, 346 ; (et oubli) · 68 n. 129
Ménon · 61, 102 n. 52
mensonge· 19 n. 53, 48 n. 35, 51, 423, 424 n. 279
MER NOIRE· 12, 103 n. 56, 194, 332 n. 30, 345-347, 351 n. 130, 383 ; cf. PONTEUXIN
mercenaire, mercenariat · 104, 112, 159 n. 46, 191, 194 n. 116, 201-202, 213-215, 217-217-220 ; (dans l’Anabase) · 12, 59, 61, 72, 74, 102 n. 52, 110 n. 93, 159, 162, 173, 192-193, 196, 198-200, 214, 313 n. 178, 332, 334, 342-349, 351, 383, 385 ; (dans la Cyropédie) · 215-217
mère, maternité · 110 n. 93, 194, 223, 284, 307, 330-331, 335-336, 349, 351, 368, 422, 440 ; (comme métaphore) · 334, 338, 365-366
métèque · 106-107, 121 n. 140, 214, 298, 339
metoikion · 106
Midias [gendre de Mania] · 71, 305 n, 136
mignons · cf. paidika
MILET, MILÉSIENS · 210 n. 196
Miltiade · 88 n. 218, 151 n. 9
Minos · 264
misthophoros · 191 n. 101, 192 n. 104, 201, 214 n. 218, 250 ; cf. mercenaire
mislhos · 33, 150, 173, 177-178, 185, 206, 222, 250, 296, 342 ; (comme indemnité civique) · 79, 133, 169-170, 173, 175, 188, 203, 221, 223, 226 ; (comme solde du mercenaire) · 161, 193, 195, 199, 200-202, 214, 216-217, 218 n. 238, 219 ; (comme solde militaire du citoyen) · 74 n. 158, 191, 206-209, 211, 228 ; (comme salaire)· 106, 110 n. 91, 134, 137, 138 n. 218, 175-176, 178, 180-181, 183, 190, 291 ; (et trophè) · 221-229
mislhos ekklesiastikos · 134 n. 198, 223 n. 267, 226
misthôtos · 179, 214 n. 215
Mithaecos · 131 n. 188
Mnasippos ·219-220
moichos, moicheia · 355 n. 151, 413 ; cf adultère
mollesse · 47, 64, 76, 124, 129, 219, 229, 380, 386, 426, 438 ; cf. luxe
monarchie · cf. royauté
monnaie, monétarisation· 10, 33, 62 n. 101, 74 n. 158, 171-173, 175, 177, 188-189, 192, 203, 230, 265, 266 n. 163, 296, 433
monnaie, monnayage (à Athènes) · 133, 176, 188, 219, 223, 229 ; (à Sparte)· 187, 190, 254 n. 111 ; (en Lydie) · 184 ; (en Perse) · 147
MOSSYNÈQUES · 216 n. 226
mothax · 399
MOUNYCHIE · 12 n. 14, 284, 353
moutons · 50 n. 44, 148 n. 260, 294, 357
MYTILÈNE, MYTILÉNIENS · 77 n. 168
NAKÔNÈ · 334 n. 44
nauclères · 205
Naupacte · 339 n. 71
Nausicleidès · 200 n. 144
navarque · 60 n. 90, 210, 212, 219-220, 330, 331 n. 24, 383, 399
néocore · 198, 369 n. 220
neoi · 355
Néon d’Asiné · 198
Nicarque d’Arcadie · 153 n. 18
Nicias · 337, 353
Nicoclès · 25, 319, 324 n. 238
Nikératos · 353
nomadisme, nomades · 347 n. 106, 357-359
nourrice · 338
nourricier · 222, 225, 339, 345, 364-366
nourriture· 117-120, 123-126, 128-133, 222-223, 227, 251, 294, 336, 365, 375, 394 n. 127n. 128, 401 ; (comme partage)· 332-333, 335, 395 ; (comme don)· 92, 113-119, 121-123, 128-130, 133-134, 138, 145, 187, 224, 225 n. 274, 228-229, 275, 296, 309, 312, 335-336, 345, 361-362, 364-365
ODRYSES · 59, 72, 75, 147 n. 257 ; cf THRACE
oikeios, oikeiotès · 248 n. 78, 303, 307 n. 145, 328 n. 5, 331, 347 n. 106, 360
oikiste · 194 n. 116, 347-348
oikos, oikia · 36, 38, 49, 66, 82 n. 190, 110, 116, 227, 249, 254, 259 n. 132, 307 n. 144, 328 n. 6, 343, 357-358, 361, 365, 395, 425, 440
oligarchie, oligarques· 11, 55, 86, 141, 175, 191 n. 100, 238, 258, 279, 283, 297-299, 380 n.51, 419
OLYMPIE · 135 n. 204, 198, 369 n. 220, 397 n. 144
olympionique · 59 n. 85, 135 n. 204
OLYNTHE · 209 n. 188
opson · 125 n. 162, 129-130
or perse · 13, 152-153, 158, 173, 209 n. 192, 210, 212, 392 n. 116
oracle · 63, 272-273
ORÉOS·380-381
Orontas · 197 n. 132, 215 n. 221
orphelins · 107 n. 78, 339
Otys de Paphlagonie · 208 n. 184, 400 n. 158
oubli· 113, 241, 347, 349, 354, 378, 437, 441 ; cf. mémoire
paideia · 44, 50, 66, 245 n. 66, 247, 267, 427
paidika · 375, 379, 384, 394 n. 128, 395 n. 129, 396-397, 399 n. 153, 410 ; cf pais
pais, paides · 44 n. 18, 164 n. 74, 334, 342-343, 360, 362, 364, 383 n. 65, 384-385, 389 n. 97, 395 n. 131
paix, pacifisme· 173, 205, 207, 216, 219, 225, 237 n. 29, 349, 444, 445 n. 56
palais (chez Homère) · 251 n. 94 ; (du tyran) · 96 ; (dans la Cyropédie) · 116, 129, 242 n. 54, 253, 255 n. 112, 261, 310, 314, 358-359, 365, 367, 429
Palamède · 264-267
pambasileia · 363
Panathénées · 352
Pandora · 112 n. 102, 404, 408, 414, 428 n. 299
panhellénisme · 15-16, 157-158, 201 n. 152, 210, 347
Panthée · 312, 361, 368, 370 n. 223, 410 n. 212, 413-417, 420
PAPHLAGONIE, PAPHLAGONIENS · 156, 208 n. 184
paradis · 129 n. 179, 211 n. 200, 358 n. 161
parasite · 296, 298 ; cf clients, clientèle
Paris · 407
parrhèsia · 274
partis politiques (à Athènes) · 301-302
PASARGADES · 443 n. 46
Pasion de Mégare · 241 n. 49
passif, passivité · 59, 62-63, 65-70, 86, 118, 142, 180, 223, 224 n. 269, 229, 256-257, 291, 301, 375, 381, 388-389, 412
pathèmata · 387 n. 87
patra, patrios · 338
patrie · 44, 97 n. 29, 150 n. 4, 164, 193, 195, 206, 223 n. 265, 228, 246-247, 264, 284, 328, 337-339, 343-344, 346, 348, 350, 357, 361, 388 ; cf. patra, patrios
patries politeia · 338 n. 61
patronage · cf. clients, clientèles, clientélisme
Pausanias [amant d’Agathon] · 380 n. 49
Pausanias [roi Spartiate de la fin du ve siècle] · 244 n. 60, 330 n. 18
pauvreté, pauvres· 50, 81, 102, 134, 138, 153 n. 18, 183 n. 59, 193 n. 111, 195 n. 117, 214, 215 n. 221, 236-238, 242 n. 53, 270, 292, 294, 297, 309, 365, 366, 399 n. 150 ; (à Athènes) · 221, 223 n. 265, 224 n. 272, 225 n. 276
peinture, peintres· 14 n. 31, 56-57, 183 n. 60, 404, 414 n. 232
Peisandros · 331 n. 24
peithô, peithein · 158, 160, 163, 168 n. 90, 208 n. 184, 290 n. 59, 376, 404-405, 416
Pélopidas · 154, 321 n. 222
Peltes · 103 n. 56
Pénélope· 414 n. 235
Périclès · 51 n. 47, 76-77, 78 n. 171, 79 n. 175, 95, 150-151, 156, 157 n. 36, 169-170, 177 n. 26, 203 n. 162, 242 n. 51, 269, 302, 387-392, 395, 439 n. 25
Périclès le Jeune · 138 n. 216, 241, 303 n. 126, 350 n. 120, 437 n. 19, 445
PERSÉPOLIS · 147, 430 n. 308
persuasion · 350, 373 ; cf.peithô
peur· 34-35, 71 n. 148, 100 n. 41, 158, 164 n. 74, 185, 195, 220, 240 n. 40, 248 n. 78, 343, 346 n. 105, 385, 415 n.240, 416, 430 n. 311 ; cf. phobos
Phalinos · 344
phanera ousia · cf. aphanès ousia
Pharnabaze · 46-48, 68-71, 96, 102 n. 52, 150 n. 4, 155 n. 29, 208, 212 n. 208, 213 n. 209, 329 n. 12, 383, 400 n. 158, 417 n. 248
Phédon D’élis · 294 n. 79
Phèdre· 371 n. 1
phèmè · 254 n. 107
Phénix· 152, 281 n. 4
Phéraulas · 45, 50, 63, 65-66, 100, 102, 235, 240-241, 254 n. 108, 260 n. 133, 315 n. 192, 365-366
philanthropa · 105
philanthrôpia, philanthrôpos · 29, 48 n. 37, 50 n. 42, 93 n. 7, 137, 195 n. 121, 251 n. 95, 318-326, 366
Philesia [femme de Xénophon] · 13
philhellénisme · 202
philhetaira · 309 n. 160
philia, philoi · chapitre 6 (passim), 39, 59 n. 84, 97, 123 n. 150, 150-151, 156 n. 32, 160, 183-184, 197-198, 201-202, 212 n. 206, 216, 239 n. 35, 252, 260-261, 277, 327, 329, 333, 341, 371, 373-374, 376-377, 378 n. 38, 380 n. 51, 387, 398, 400-401, 434 ; philai · 406
Philippe [bouffon du Banquet] · 56 n. 68
Philippe de Macédoine · 154 n. 26, 156 n. 32
Philocrate · 298 n. 105
philodôria, philodôros · 93 n. 7
philonikia · 103 n. 56, 239, 275
philotimia, philotimos · 48 n. 36, 84 n. 197, 94, 99 n. 34, 100-101, 120, 122, 127 n. 171, 238-239, 241 n. 49, 244, 294, 321, 364, 392
philtre · 291, 331, 406, 391 n. 108 ; cf. magie
PHLIONTE, PHLIASIENS · 125 n. 164, 203 n. 158, 229 n. 292, 309 n. 160, 333 n. 41
phobos · 34-35, 220 n. 250 ; cf. peur
Phocion · 123 n. 152, 305 n. 136
Phoibidas · 308 n. 152, 309 n. 160, 330 n. 19
phoros (à Athènes) · 77, 256 n. 120 ; cf. tribut
phratries, phratères · 151, 304 n. 130, 334
PHRYGIE · 404 n. 181
PHRYGIE HELLESPONTIQUE · 158 n. 43
Phryniscos · 160
phthonos · chapitre 5 (passim), 39, 136, 331, 355, 421, 425 n. 288, 434
phusis · 420
piété · 34 n. 114, 47 n. 34, 362, 429 ; cf. eusebeia, impiété
pillage · 200-201, 207-209, 215, 220, 308
PIRÉE· 120 n. 138, 188 n. 88, 205, 243 n. 58, 303, 330, 393 n. 123
pistis, pistos · 74 n. 158, 174, 200, 216, 238, 250-251, 310, 312, 331, 368 n.217, 385 ; cf. fidélité
pleonexia · 246
Polémaios [évergète du iie siècle a. C.] · 78 n. 174
politeia · 25, 43, 122, 204, 244, 247, 273, 437
Polos · 165 n. 80
poludôria · 58 n. 82, 92, 93 n. 7
Polyanthès·153
Polycratès [auteur d’un pamphlet contre Socrate] · 24 n. 73
Polycratès d’Athènes [dans l'Anabase] · 74 n. 161
Polydamas de Pharsale · 218
Polydore · 166 n. 82
Polynice · 285
Polynicos [Spartiate] · 199
Polyxène · 166 n. 82
pompè · 429-430
ponèroi · 236, 288 n. 44
ponos · 49-50, 56 n. 68, 64, 103, 116, 124, 126, 128-130, 132, 211 n. 200, 218 n. 242, 219, 228, 335, 444 n. 50
porc, pourceau · 125, 128 n. 177, 129
porneia · 181 ;
pornè· 180, 374, 373 n. 13, 389 n. 98
pornos · 179-181 ; cf. prostitution
porte-sceptre· 146 n. 251, 312 n. 174, 367, 369 n. 220
ports· 87, 95, 120 n. 139
pothos · 333, 343
POTIDÉE · 385 n. 76
potlatch · 96
pots-de-vin· 149, 152, 155-156, 159, 161, 162 n. 69, 163 n. 71 ; cf. dôrodokia ; dôra
praos, praotès · 52, 319 n. 208, 320
Praxithéa· 141 n. 226
prix · 87, 101-104, 275 ; cf. athla
proagôgos · 182 ; cf. prostitution
procès (à Athènes)· 43, 83, 89, 138 n. 219, 163 n. 70, 167 n. 85 et n. 87, 170, 207 n. 178, 227 n. 284, 268, 270-273, 276-277, 279, 296 n. 93, 302, 304 n. 130, 355, 395 n. 132, 440 ; (à Sparte)· 309 n. 160, 310 n. 164 ; (dans l'Anabase) · 161, 346 ; (dans la Cyropédié) · 44, 275-276, 278, 354
procès de Socrate· 12, 18, 166-167, 262, 270-274, 290, 353
processions · 253, 316 n.200, 425, 429-430 ; cf pompè
Proclès de Phlionte · 436 n. 12
Prodicos de Céos · 64, 183, 394
proédrie · 88, 104, 205
proeisphora · 301 n. 116
proskynèse · 313, 430-431, 447 n. 70
prostateia, prostates · 297-298, 300
prosternation · cf proskynèse
prostitution, proxénétisme · 179-184, 191 ;
prostitué(e)s) · 179, 373 ; cf pornos, pornè
prothumia · 61, 108, 114, 308, 313 n. 180
proxène · 156
Proxène de Béotie · 196, 198-199
prytanée, prytanes · 88, 123, 167, 365
psèphisma · 77 n. 169, 168 n. 93
pseudonyme · 22, 24, 271
psuchros · 408 ; cf. froid, froideur
Psyché· 413 n. 229
récipiendaire· 59-60, 62-63, 65-68, 72, 98, 101, 115, 129, 139-140, 142-143, 149, 163, 169, 174, 186, 191, 201, 228, 255, 257, 261, 296, 311 n. 169, 370, 400 ; cf. donateur
remparts· 84, 95, 120 n. 139, 209 n. 188, 217, 225, 330, 357
repas en commun · cf syssition, banquet public
rêve · 343-344
RHODES, RHODIENS · 189 n. 90, 225 n. 275
riches et pauvres · 55 n. 66 ; (à Athènes) · 75, 79-80, 295, 223 n. 265 ; (à Sparte) · 308
riches, richesses· 64, 68, 72, 80, 96, 101, 108-109, 139, 152-153, 158, 164, 170 n. 101, 172, 184 n. 61, 199, 203, 250, 253, 283 ; (à Athènes)· 11, 54, 79, 81-86, 88, 95 n. 17, 141, 163 n. 70, 175, 178 n. 34, 207 n. 178, 225, 233-234, 252-253, 254 n. 107, 255, 291, 293, 295-297, 301, 373, 404-405, 438 ; (à Sparte) · 126, 135, 187 n. 81, 190 n. 96, 242-243 ; (en Thrace) · 75 ; (dans la Cyropédie) · 66, 176, 215, 311, 362, 365-366
richesses (de Cyrus) · 92, 98, 108, 128, 250-251, 254, 256-258, 260, 311, 421 ; (de Cyrus le
Jeune)· 213, 257 ; (et tyrannie)· 95, 248 ; (de l’âme) · 136, 183 n. 59, 378
robe mède · cf vêtement mède
[Le] Roi arménien [dans la Cyropédié] · 62, 354-356
royauté · 58 n. 81, 310, 363, 394, 427 n. 297
royauté hellénistique· 77 n. 170, 97, 107 n. 80, 108 n. 83, 283, 324, 326, 430-431, 447
royauté hésiodique · 92, 117
royauté homérique · 99, 152, 345 n. 94
royauté macédonienne · 154
royauté odryse · 72
royauté perse · 48 n. 35, 58 n. 82, 72, 106, 148, 117, 123-124, 130, 146-147, 154, 185, 216-217, 247, 279, 315, 343, 362, 392 n. 116
royauté scythe · 359 n. 167
royauté Spartiate· 118-119, 215, 242, 246-247, 330, 333, 342 n. 84, 399, 427, 437
rumeur · 120 n. 136, 254, 347, 348 n. 117, 404
ruse · cf. tromperie
[Le] Sace [soldat anonyme de la Cyropédie] · 63, 65-66, 254 n. 108, 260 n. 133, 365-366
sacrifice· 14 n. 29, 77 n. 170, 80, 86, 122, 139, 144, 166 n. 82, 199 n. 141, 200, 215, 296, 308 n. 152, 332, 345 n. 95 et n. 99, 346, 358
SALAMINE · 282
SALAMINE DE CHYPRE · 324 n. 238
SAMOS· 151 n. 7, 225
sanctuaire · 52, 77, 79 n. 174, 199 n. 141, 225
Sardanapale · 426
SARDES· 46 n. 25, 153, 186, 211 n. 200, 215, 254
satrape · 45-46, 69-71, 105, 122 n. 149, 153, 155 n. 29, 156, 158, 279 n. 227, 342
savoir · 179, 232, 235, 262-264, 267, 273, 324, 336, 349, 378, 440 ; (comme don) · 92, 112, 134, 136-138, 163-164, 263, 273, 298, 401, 402 n. 173, 405-406
SCILLONTE · 13, 18, 193 n. 109, 198-199, 306
Scipion Émilien · 21
sculpture, sculpteurs · 57, 402 n. 171
Scylla · 377-379
SCYTHIE, SCYTHES· 324 n. 237, 347 n. 106, 359n. 167
secret · 34 n. 114
SÉLINONTE · 104 n. 61, 332 n. 33
Sémiramis · 422 n. 269
semnos, semnotès · 420, 424 n. 281, 429
serments· 154 n. 22, 167, 185, 200, 247, 266 n. 164, 341 n. 79
SESTOS · 77, 158, 212 n. 204
Seuthès · 59, 72-75, 112 n. 102, 125 n. 164, 129 n. 180, 159-163, 192, 199, 213-214, 311 n. 169, 334, 345 n. 95, 346, 384, 395 n. 131
SICILE, SICILIENS · 104 n. 59, 131 n. 188, 347 n. 107
SICYONE, SICYONIENS · 347 n. 107
signature · 146-148
Silanos d’Ambracie· 194 n. 113, 195 n. 119, 348
silène · 401-403
Simonide [interlocuteur du Hiéron] · 59, 91, 95-96, 99-100, 102-103, 144-145, 248, 269, 397, 419-421, 428
SINOPE· 153 n. 21, 155, 347
sirènes · 377-379, 396
Sitalcès · 388 n. 94
siteresion · 191 n. 98
sitèsis· 88, 104, 123, 133-134
Socrate · 12, 57, 58, 135, 137, 164-165, 179, 264 n. 155, 267, 272 n. 194, 273, 329, 342, 349-350, 353, 385 n. 76, 402
Socrate [de Platon]· 19 n.49, 57, 111, 124 n. 155, 131 n. 188, 134, 136-137, 165, 262, 329, 331, 338-339, 349-350, 376, 389 n. 98, 402-403
Socrate [de Xénophon] · 23, 38 n. 127, 41-43, 50, 55-59, 64 n. 112, 80, 86, 89, 93-94, 110, 111 n. 99, 112, 121 n. 142, 123, 124 n. 155, 125-127, 129-130, 134-140, 142-143, 164-168, 174 n. 16, 178-184, 188, 190, 197 n. 128, 211 n. 200, 235, 237, 242, 259, 262-264, 266-268, 270-274, 277 n. 216, 280-281, 284, 288-299, 307 n. 144-145, 319-321, 324, 326, 328-331, 333, 335, 336 n. 54, 340, 349-357, 371-378, 391-392, 394 n. 127, 395, 401-408, 415, 424 n. 279, 438-439, 441
soif· 129
solde · 74, 112, 161, 173, 191, 194-195, 197, 199-203, 206-211, 213-217, 218 n. 238, 219-221 ; cf. misthos
Solon· 11 n. 10, 180, 182 n. 54
Sophénète de Stymphale · 192 n. 105
sophiste· 18 n. 43, 137, 178 n. 34, 179-181, 183 n. 56 et n. 59, 264 n. 152, 265, 291 n. 61, 354, 406 n. 195
[le] Sophiste arménien · 354-356
Sophocle · 395
Sophronisque · 57, 264 n. 155
sôphrosunè · 179, 399, 401 n. 165, 418
Sotéridas de Sicyone · 236 n. 25
SPHACTÉRIE · 88 n. 217, 187 n. 82, 245 n. 64
SPHETTOS · 329 n. 13
Sphodrias· 163 n. 72, 309, 310 n. 164, 341, 380, 386 n. 83, 417 n. 248
SPITHRIDATÈS · 208 n. 184, 399, 400 n. 158
stasis · 11, 238, 241, 251 n. 92, 277 n. 216, 278, 283-284, 285 n. 25, 307 n. 144, 329, 332, 334 n. 44, 341
statues· 57 n. 77, 79 n. 174, 387, 402 n. 171, 430 ; (honorifiques)· 77 n. 170, 78 n. 174, 88, 96 n. 23, 104
stibas · 357
stratège · 113 n. 107, 208, 393, 407, 418, 424 ; (à Athènes)· 48, 89, 93, 130, 167-168, 191 n. 102, 241, 272, 295, 300-301, 303 n. 126, 304 n. 130, 350, 393 n. 121, 395, 437 n. 19, 445 ; (dans l'Anabase) · 12, 34, 45, 72, 153, 160-161, 194 n. 113, 195-196, 198, 199 n. 142, 200, 207, 277 n. 219, 323 n. 234, 332 n. 30, 344-345, 348, 383 n. 65
Strauss (Leo)· 17-18, 121 n. 144, 274 n. 204, 278, 370, 409, 422, 440
Strepsiade · 351
Strouthas ·381-382
sueur · 129, 423-424, 426 n. 291
suggeneia, suggeneis · 160, 284, 303 n. 127, 304 n. 130, 306-307, 349, 351, 410
suicide · 272, 274, 312 n. 174, 368, 418
summachos · 201 n. 150, 208, 211 n. 200, 216 n. 227, 218, 299, 313
sundeipnoi · 114
sunousia · 333 n. 36, 377, 402
suntaxis · 256 n. 120
suntrapezoi · 312 ; cf. homotrapezoi
suppliants · 273 n. 200, 390
SUSE· 156, 330 n. 19
suskènoi · 118 n. 129, 126
sussitoi · 312 n. 176
sycophantes, sycophantisme · 121 n. 142, 294-296, 299
Syennésis [le] · 146, 186 n. 71
symmories · 300-301
symposiarque · 113 n. 106
symposion, symposia · 56, 58, 113, 118, 135, 139, 164, 182, 184 n. 64, 211, 284, 352, 360, 365 n. 201, 380 n. 51, 387 n. 88, 407, 409 ; cf. banquets privés
SYRACUSE · 59 n. 85, 104 n. 61, 445
syssition, syssitia · 118, 126-127, 187, 229 n. 292, 309, 333 ; cf. banquets publics table royale · cf. banquets (du roi perse) Tachos· 158, 202
tagos · 218
talents (comme unité de mesure) · 62, 77, 104, 152 n. 16, 153, 200 n. 143, 203 n. 159, 213, 243 n. 58, 256 n. 120, 272 n. 194, 439 n. 24
TANAGRA · 305 n. 135
tarachè · 155, 436, 444 n. 50
tarentules · cf. araignées
TARSE · 186 n. 71
TÉGÉE · 305 n. 135
Télémaque · 336 n. 55
Teleutias · 17 n. 38, 60-61, 125 n. 164, 209-210, 330-331
tempérance· 125 n. 164, 128 n. 177, 129, 372, 395, 400-402, 410, 418, 420, 427 ; cf. enkrateia
TÉOS · 77 n. 170, 324
terre · 50-51, 160, 198, 216, 257 n. 123, 275, 296, 321, 334, 338, 357, 365-366, 378 n. 40
thambos · 430 n. 311
THASOS, THASIENS · 124 n. 160
THÈBES, THÉBAINS· 10, 13, 153-155, 163 n. 72, 216 n. 232, 244, 295 n. 84, 305 n. 135, 309, 321 n. 222, 380, 381 n. 54, 436, 444-446
THÉCHÊS · 332 n. 30
theios · 428 n. 302
Thémistocle · 88 n. 218, 120 n. 138, 300 n. 111, 303 n. 124
Thémistogène de Syracuse · 22, 131 n. 189, 271
Théodote· 129, 143, 281, 372-375, 376 n. 29, 404-406, 414-415, 416 n. 244
Théopompe [dans l'Anabase] · 24 n. 71
theôrikon · 224 n. 272-273, 225 n. 276
Théozotides · 339
Théramène· 17 n. 38, 168 n. 90, 223 n. 265, 238 n. 33, 283, 300 n. 111, 304 n. 130, 316
therapeia · 108-109, 111, 117, 295 n. 87, 362
Thersandros · 381-382
Thersite· 161
thésaurisation · cf. trésor
Thésée · 363 n. 187, 446
THESPIES · 163 n. 72, 341 n. 79
THESSALIE, THESSALIENS · 112, 218-219, 329
thètes · 282 n. 10
Thibron · 12, 13 n. 19, 200, 208, 217 n. 235, 381-383, 394
Thorax de Béotie · 195 n. 118-119
THRACE, THRACES· 12, 59-60, 72-75, 101 n. 48, 112 n. 102, 147 n. 257, 151 n. 9, 159-162, 192, 194 n. 116, 213, 216 n. 227, 245 n. 64, 324 n. 237, 334, 347 n. 107, 348, 384, 388 n. 94 ; cf. Odryses
Thrasybule · 208 n. 185, 298 n. 105
Thucydide d’Alopekè [rival de Périclès] · 337
Thucydide d’Oloros · 22
THYNES · 384
Tigrane · 253 n. 103, 315, 354-356, 417 n. 251
TIGRE (fleuve) · 236 n. 25, 346 n. 105
Timagoras · 156 n. 33
Timandra · 404 n. 181
Timasion de Dardanos · 153 n. 21, 195
timè · 67 n. 124, 91, 97, 99-103, 105-107, 119, 121, 130, 144, 199, 205, 218-219, 239, 362, 419, 428 ; cf. honneurs
Timocratès de Rhodes · 153
Timolaos · 153
Timothée · 88 n. 218, 193 n. 107, 272
Tiribaze · 315 n. 196
Tissapherne· 45-47, 204, 211 n. 199, 218 n. 238, 277 n. 219, 342, 344
Tithraustès · 153, 155, 156 n. 35
TRAPÉZONTE·12
Trente [les] (Spartiates accompagnant Agésilas en Asie) · 47-48, 243
Trente [les] (tyrans à Athènes) · 12, 23, 165 n. 79, 188 n. 88, 238 n. 33, 283-284, 353, 439
trésor, thésaurisation· 59, 108, 136, 147, 198-199, 208, 249-254, 257, 260 n. 137, 358 ; (comme métaphore) · 136 n. 208, 137, 273
tribunaux · cf. procès
tribut (à Athènes)· 77 n. 168, 120 n. 139, 176-177, 188, 223 n. 265, 256 n. 120 ; (en Perse)· 62, 70, 185, 257 n. 123, 363, 367 n. 214 ; cf. phoros
hiérarchie, hiérarques· 80, 81 n. 181, 82, 84, 85 n. 202, 87 n. 209, 104 n. 59, 175 n. 19, 207, 394 n. 123 ; (hiérarchies volontaires) · 84 n. 195, 85 n. 204 ; cf. liturgies
triobole · 222, 225-229
TROIE · 264, 267 n. 170, 269 n. 181
tromperie · 34 n. 114, 45, 46 n. 29, 162, 185, 186 n. 69, 189 n. 90, 257 n. 125, 265-266, 342, 384, 406 n. 195, 414, 423-425
trophè · 106, 114, 122-123, 134 n. 202, 206, 222, 225, 267 n. 170, 294, 296, 333, 335-339, 341, 350, 365-366 ; (et misthos) · 191 n. 98, 209 ; (dans les Paroi) · 221-229
tropheus · 225
trophimoi · 306 n. 142
truphè · 47, 49 n. 41, 65 n. 114, 125, 128-130, 132 n. 193, 181, 218 n. 242, 220, 426, 427 n. 294 et n. 297 ; cf. luxe
tyrannie, tyrans· 71 n. 148, 81, 94-95, 99, 123, 139, 144, 170, 174, 205 n. 173, 214 n.218, 242, 248, 259, 269, 274, 278 n. 223, 327 n. 4, 328, 329 n. 12, 390, 395-398, 412, 418
tyrannoctones · 88 n. 217-218
Ulysse · 27, 125, 128 n. 177, 166 n. 82, 251 n. 94, 264-266, 346, 363, 378
utilité, utilitarisme· 33 n. 109, 51, 94, 103, 106, 111, 123 n. 150, 176, 205, 228-229, 259 n. 132, 286-290, 293-294, 296-297, 306-307, 312, 331, 336, 351, 392, 405, 434
Valens [empereur romain] · 324 n. 236
vengeance· 38 n. 127, 71, 167, 238 n. 31, 275, 329 n. 12, 355 n. 152, 360
vertu, vertueux · 38 n. 127, 42, 46, 54-55, 59, 94, 99, 102-103, 122, 137, 142, 179, 183, 194, 196, 198 n. 135, 201, 213, 217, 233, 238, 246 n. 67, 278, 286-289, 335, 366, 392, 401, 415, 427, 439, 442 ; cf. aretè
vêtement · 142 n. 232, 251, 307 n. 151, 414, 427 n. 297 et n. 298 ; (comme don) · 364
vêtement mède · 67, 92, 133 n. 195, 146, 241, 408, 413, 421-422, 424, 426-427 ; (comme don) · 275, 362, 364
vieillards, vieillesse· 174 n. 16, 218, 283 n. 12, 291, 320, 337, 341 n. 80, 350 n. 120, 365-366, 375-376, 378 n.41, 396, 398 n. 149, 401, 406
vin · 56, 113-114, 129 n. 180, 139, 160, 184 n. 64, 211, 220, 296 ; cf. ivresse
viol · 355 n. 151, 397, 410 n. 212, 412, 416
vol, voleurs · 32 n. 108, 152 n. 14, 295 n. 87
Weber (Max) · 26, 434-435, 437
Xanthippe [femme de Socrate] · 335, 401
xenia · 46 n. 28 et n. 30, 48 n. 36, 73 n. 155, 80, 106 n. 71, 148 n. 260, 150-151, 154-156, 158-159, 160 n. 58, 162, 184, 196, 198-199, 200 n. 144, 212 n. 206, 260 n. 133, 283 n. 14
xenia (comme présents d’hospitalité) · 46 n. 25, 73 n. 155, 106 n. 72, 154, 162, 200
Xennias d’Arcadie · 103 n. 56, 241 n. 49
Xénophon [l’acteur] · 10-13, 15, 37, 43, 59, 72-74, 94 n. 12, 112 n. 102, 125 n. 164, 139, 148 n. 260, 158-162, 192-193, 195-201, 213-214, 236, 271-272, 311 n. 169, 332, 342-349, 352, 357, 361, 376 n. 30, 384-385, 392 n. 115, 395, 407, 422 n. 268
Xénophon d’Antioche · 20
Xénophon d’Éphèse · 20, 413 n. 229
Xénophon de Chypre · 20
xenos (comme étranger) · 150, 156 n. 32, 319 ; (comme hôte)· 201 ; (comme mercenaire)· 191 n. 101, 215 n. 220
Xerxès · 147, 416 n. 244
ZAPATAS · 343
zèlos · 81, 233
Zénis de Dardanos · 69, 102 n. 52
Zénon d’elée · 266 n. 168
Zénon de Kition · 387
Zeus · 284 n. 21 ; (Zeus-Roi)· 343-344, 346, 358 ; (Zeus Lykaios) · 103 n. 56
Zeuxis· 183 n. 56
© Éditions de la Sorbonne, 2004