Les îles de la mémoire
|Abréviations
Texte intégral
1a. m. : cāmata meḥrat, ère de la miséricorde, calendrier éthiopien.
2BL : British Library.
3Cat. BL : Wright, Catalogue of the Ethiopian Manuscripts in the British Museum, Acquired Since 1847, Londres, British Museum, 1877.
4Cat. Ṭānāsee I : Hammerschmidt, Äthiopische Handschriften vom Ṭānāsee I : Reisebericht und Beschreibung der Handschriften in dem Kloster des heiligen Gabriel auf der Insel Kebrān, Wiesbaden, Steiner, 1973.
5Cat. Ṭānāsee II : Hammerschmidt, Äthiopische Handschriften vom Ṭānāsee II : Die Handschriften von Dabra Māryām und von Rēmā, Wiesbaden, Steiner, 1977.
6Cat. Ṭānāsee III : Six, Äthiopische Handschriften vom Ṭānāsee, Teil 3, Stuttgart, Steiner, 1999.
7CSCO : Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium.
8EMML : Ethiopian Manuscript Microfilm Library.
9EO : Ethiopia Observer.
10GuiYohannes : Guidi, Annales Iohannis I, Iyāsu I et Bakāffā, Paris, 1903-1905 (CSCO 22-24, scriptores aethiopici 5-8), première partie, chronique officielle de Yoḥannes Ier
11Guilyasu I : ibid., deuxième partie, chronique officielle de Iyāsu Ier
12GuiBakaffa : ibid., troisième partie, chronique officielle de Bakāffā.
13GuiIyasu II : Guidi, Annales regum Iyasu II et Iyo’as, Paris-Louvain, 1910-1912 (CSCO 61, 66, scriptores aethiopici 28-29), première partie, chronique officielle de Iyāsu II.
14Guilyoas : ibid., deuxième partie, chronique officielle de lyoɔas.
15IES : Institute of Ethiopian Studies, Addis Ababā.
16JES : Journal of Ethiopian Studies.
17PO : Patrologia Orientalis.
18RÆSOI : Rerum Æthiopicarum Scriptores Occidentales Inediti.
19RANL : Rendiconti della Accademia Nazionale dei Lincei, classe di scienze morali, storiche e filologiche.
20RS : Revue sémitique.
21RSE : Rassegna di Studi Etiopici.
Translittération des caractères éthiopiens
22Nota bene :
- les mots éthiopiens sont en général expliqués à la première occurrence et celle-ci est indiquée dans l’index ;
- les dates de règne des rois sont de même récapitulées dans l’index.
Table des illustrations
![]() | |
---|---|
URL | http://books.openedition.org/psorbonne/docannexe/image/11870/img-1.jpg |
Fichier | image/jpeg, 96k |
© Éditions de la Sorbonne, 2008