Index des noms de personnes, dynasties et époques

p. 337-346


Texte intégral

A

Abū Dulaf al-Khazrajī, Misʿar ibn al-Muhalhil (…-c. 1000) 173, 175, 181-182, 188, 190

Adolphson, Mikael 291

Aelianus → Élien

Ælle, roi du Deira (r. 560-588 ?) 97-98

Aelroth (Chanson de Roland) 313-314

Aistulf, roi des Lombards (r. 749-756) 275

Ajīb (Ajīb wa Gharīb) 184

Akechi Mitsuhide 明智光秀 (…-1582) 268

Aldebrandin de Sienne (…-c. 1296) 158

Alexandre le Grand / Alexander the Great (356-323 av. J.-C.) 122, 127-131, 179, 192

Alighieri, Dante (c. 1265-1321) 98

Allah → Dieu

Allison, Effie B. (…-1977) 45

Alphonse, comte de Poitiers (1220-1271) 236

Amans (Confessio Amantis) 147

Amida → Bouddha

Amsler, Mark 164

André de Longjumeau, frère dominicain (c. 1200-c. 1271) 123, 136

Antoku 安徳天皇, empereur (r. 1180-1185) 292, 299

Apulée, Pseudo-/ Ps. Apuleius 176

Aretsu Shinkei 亜烈進卿 → Shi Jin-Qing

Aristote / Aristotle (384-322 av. J.-C.) 99, 177, 312

Arnold de Liège (c. 1276-c. 1309) 319

Ashikaga Yoshimitsu 足利義満 (1358-1408) 115

Ashikaga Yoshimochi 足利義持 (1386-1428) 114

Ashoka, roi indien (r. 268-232 av. J.-C.) 71-72, 76-79, 81-83, 293

Asuka 飛鳥時代, époque (593-710) 29, 254

Augustin, saint / Saint Augustine (354-430) 99, 122, 148

Auriti, Giacinto (1883-1969) 26

Avicenne → Ibn Sīnā

B

Badawi, Muhammad Mustafa (1925-2012) 184

Ban Takeo 坂丈緒 (1904-1983) 305-307

Baozhi 宝誌 (418-514) 73

Barbato, Marcello 155-156

Barnes, Albert C. (1872-1951) 27

Barreto, Melchior Nunes (1520-1571) 118

Barthélemy, Dominique 295-296

Bayezid I, sultan (r. 1389-1403) 131

Beaufort, John (c. 1371-1410) 146

Bède le Vénérable / Bede (c. 673-735) 99

Bedos-Rezak, Brigitte 245

Ben oshō zen’an 弁和尚禅菴 → Myōe 明恵

Bénédite, Léonce (1859-1925) 27

Benoît de Sainte-Maure (xiie siècle) 165-166

Benoît, saint / Saint Benedict (c. 480-547) 295-297

Benzaiten 弁才天, déesse 241

Berenson, Bernard (1865-1959) 26, 33, 41

Berlioz, Jacques 12, 290

Bertrandon de La Broquière (c. 1400-1459) 134-135

Bīrūnī (al-), Abū al-Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad (972-1048) 172, 175

Blanche de Castille (1188-1252) 236

Bloch, Marc (1886-1944) 269, 288

Bluett, Roger, marchand d’art (1925-2000) 37

Bolingbroke, Henry → Henri IV

Boris, saint (986-1015) 90

Botticelli, Sandro (c. 1444-1510) 23-24, 26-28, 43

Bouddha / Amida / Buddha 10, 71, 75-76, 78, 82-83, 103-105, 107-111, 113, 119, 211, 214, 216‑222, 297, 298, 327

Bouly de Lesdain, Louis (1867-1930) 225

Bovet, Honorat (c. 1350-c. 1409) 142

Brown, Peter 91, 295

Brundage, Avery (1887-1975) 45

Bur, Michel 269

Burchard de Mont-Sion (…-après 1285) 134

Busby, Keith 156, 161

Butterfield, Ardis 150-151

C

Cadwallon de Gwynedd (r. 625-63489

Caesar César

Cai Jing 蔡京 (1047-1126) 55, 60, 67

Caro, Frank, marchand d’art (1904-1980) 37

Casas, Bartolomé de las (1484-1566) 95

Césaire de Heisterbach (c. 1180-c. 1250) 319

César, Jules / Julius Caesar (100-44 av. J.-C.) 128, 165

Charlemagne, empereur (r. 768-814) 93, 276, 293, 313

Charles Ier d’Anjou, roi de Naples (r. 1266-1285) 154

Charles le Téméraire, duc de Bourgogne / Charles the Bold (1433-1477) 128, 130

Charles V, roi de France (r. 1364-1380) 124, 283

Charles VI, roi de France (r. 1380-1422) 140, 145, 283

Charles VII, roi de France (r. 1422-1461) 283

Chaucer, Geoffrey (c. 1343-1400) 141-143, 153

Chavannes, Édouard (1865-1918) 321, 323-324, 326-327

Chen Heqing 陳和卿 (xiie/xiiie siècle) 83

Chengdi 成帝, empereur (r. 33-7 av. J.-C.) 51

Chikano Shigeru 千鹿野茂 (1927-2014) 226

Chipman, Leigh 188

Chōgen 重源, moine (1121-1206) 81-83, 85

Christine de Pizan (c. 1364-c. 1430) 136

Clark, Kenneth (1903-1983) 26

Clifford, Lewis (c. 1359-1404) 142

Collomb, Pascal 322

Colomb, Christophe / Christopher Columbus (1451-1506) 95

Confucius 孔子 (551-479 av. J.-C.) 60, 112

Congkuo → Miaozhi Congkuo 妙智従廓

Contamine, Philippe (1932-2022) 282

Cooke, Anna Rice (1853-1934) 26

Coolidge, John P. (1913-1995) 37

Cosquin, Emmanuel (1841-1919) 327

Cuana de Kilcoona (c. 500) 325

D

Daguan 大観, époque (1107-1110) 68

Dahui Zonggao 大慧宗杲, moine (1089-1163) 74

Daimin Kanjirō 大明漢字郎 (Sangoku Denki 三国伝記) 112

Daridan, Jean (1906-2002) 36

Darius, roi de Perse (r. 336-330 av. J.-C.) 130

David, roi des Juifs (xie/xe siècle av. J.-C.) 192

Deguang → Fozhao Deguang

Dieu / God 90, 97, 130, 141, 145, 148, 150-151, 185, 193, 259, 265, 291, 296, 299-300, 314, 329-330

Dioscoride / Dioscorides (c. 40-90) 177, 185-186

Dōsen 道詮, moine (…-c. 876) 108

Durkheim, Émile (1858-1917) 287

E

Ecke, Betty, alias Tseng Yu-ho (1924-2017) 37

Edo 江戸時代, époque (1603-1868) 35, 41, 43, 238, 240-242, 246, 254, 263, 281, 286, 301, 305

Édouard III, roi d’Angleterre / Edward III (r. 1327-1377) 282-283

Édouard IV, roi d’Angleterre / Edward IV (r. 1461-1483) 282-283

Edwin, roi de Northumbrie / Edwin, king of the Northumbrians (r. 616-633) 89, 97-98

Eisai 栄西, moine (1141-1215) 83, 85

Élien, Claude / Claudius Aelianus (c. 175-c. 253) 171, 175

Ensai 円載, moine (…-877) 108

Espagne, Michel 89-90, 92

Étienne de Bourbon (1180-1261) 319, 331

Eustache Deschamps (c. 1340-c. 1404) 142

F

Fa rong 法融, moine (594-657) 330

Faxian 法顕, moine (c. 335-c. 421) 103, 108

Ferdowsī, Abū-al Qāsem (940-1020) 111

Finlay, David E. (1890-1977) 33

Flavius Josèphe / Flavius Josephus (c. 37-c. 100) 171-172, 181

Foy, sainte / Saint Faith (c. 290-303) 296

Fontaine, Jan (1927-2017) 45

Fozhao Deguang 佛照徳光, moine (1121-1203) 74-76

François d’Assise, saint / Saint Francis of Assisi (c. 1181-1226) 328-332

François Xavier, saint / Saint Francis Xavier (1506-1552) 10, 117-119

Frank, Bernard (1927-1996) 324

Fujiwara no Yorinaga 藤原頼長 (1120-1156) 293

Fukuhara Ryōjirō 福原鐐二郎 (1868-1932) 28

Fuller, Richard E. (1897-1976) 37

Fulrad, abbé de Saint-Denis (…-826) 276

G

Galien / Galen (130-228) 175-177

Gaunt, Simon 162

Gaozong 高宗, empereur (r. 1127-1162) 63-65, 68, 70

Gedatsu Shōnin 解脱上人 → Jōkei 貞慶 298

Genius (Confessio Amantis) 147

Germain, Jean (…-1461) 134

Gervais de Tilbury / Gervase of Tilbury (c. 1152-c. 1233) 319

Ghāfiqī (al-), Abū Jaʿfar Aḥmad ibn Muḥammad (…-c. 1165) 172, 194

Gilles, saint 325-326

Giotto di Bondone (c. 1267-1337) 331-332

Gleb, saint (987-1015) 90

Go-Daigo 後醍醐天皇, empereur (r. 1318-1339) 297

Go-Godaiin 後五大院→ Kyōgaku

Go-Shirakawa 後白河上皇・法皇, empereur émérite/retiré (1127-1192, r. 1155-1158) 82-83, 292, 298

Gossuin de Metz (xiiie siècle) 132-133

Go-Toba 後鳥羽上皇, empereur émérite (1180-1239, r. 1183-1198) 102

Go-Uda 後宇多上皇, empereur émérite (1267-1324, r. 1274-1287) 205

Gower, John (c. 1330-1408) 11, 139-151

Goza Yūichi 呉座勇一 202

Grégoire le Grand, pape / Gregory the Great (r. 590-604) 97-99

Grey, Basil (1904-1989) 36

Guessard, François (1814-1882) 156

Guillaume de Rubroec / William of Rubroec (c. 1220-c. 1293) 123, 136

Guillaume de Tyr / William of Tyrus (1130-1186) 132

Guillaume Vrelant (…-c. 1481) 130

Guillebert de Lannoy (1386-1462) 127

Guo Ruoxu 郭若虚 (xie siècle) 54

Güyük, Grand Khan (r. 1246-1248) 123

Gyllensvard, Bo (1916-2004) 37

Gyōji 行慈, moine (1147-1226) 107

H

Hamada Shōji 濱田庄司 (1894-1978) 44

Han , dynastie (206 av. J.-C.-220 apr. J.-C.) 271

Han antérieurs 前漢, dynastie (206-av. J.-C.-8 apr. J.-C.) 51

Han du Nord 北漢, dynastie (951-979) 53

Han du Sud 南漢, dynastie (909-971) 53

Hanly, Michael 142-143

Hannibal (265-182 av. J.-C.) 128

Hara Tomitarō 原富太郎 / Hara Sankei 三渓 (1868-1939) 24-26, 40-41, 43

Harawī (al-), Abū Manṣūr Muwaffaq ibn ʿAlī (…-976) 172, 175

Harris, Jeanne (1919-1996) 37

Hayton de Korikos, historien arménien (…-c. 1310) 133-134

Heian 平安時代, époque (794-1185/1192) 29, 41, 203, 238, 260, 265, 311, 321

Heizei 平城天皇, empereur (r. 806-809) 108

Hempel, Rose (1920-2009) 45

Henri Ier, roi de France / Henry I (r. 1031-1060) 296

Henri IV, roi d’Angleterre / Henry IV (r. 1399-1413) 139-141, 143, 146-147, 149, 151

Henri de Suse → Hostiensis

Hermès Trismégiste / Hermes Trismegistus 179

Ḥillī (al-), Ṣafī al-Dīn (1278-1349) 187

Himiko 卑弥呼, reine (iiie siècle) 257

Hippocrate / Hippocrates (c. 460-377 av. J.-C.) 175

Hōjō 北条家, clan/famille 229, 241, 257, 299

Hōnen 法然 (1133-1212) 290-291

Horiguchi Sutemi 堀口捨巳 (1895-1984) 44

Hostiensis / Henri de Suse (c. 1200-1271) 289

Hrabanus Maurus → Raban Maur

Hou Qiao-Hong 侯巧紅 112

Hua Tuo 華陀 (…-208) 170-171

Huida, moine → Liu Sahe

Huizong 徽宗, empereur (r. 1100-1126) 58-64, 67, 73, 76, 246

I

Ibn al-Bayṭār, ʿAbd Allāh ibn Aḥmad al-Mālaqī (1197-1248) 172, 177-192

Ibn al-Nadīm, Muḥammad ibn Isḥāq (c. 935-c. 995) 180

Ibn Buṭlān, al-Mukhtār ibn al-Ḥasan ibn ʿAbdūn ibn Saʿdūn (…-c. 1065) 172, 175

Ibn Dāniyāl al-Khuzāʿī, Muḥammad (…-1310) 184, 186-188

Ibn Sīnā, Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh / Avicenne / Avicenna (c. 980-1037) 172, 175, 177

Ibn Waḥshīya, Abū Bakr Aḥmad ibn ʿAlī (…-c. 935) 175-176, 181, 189

Idrīsī (al-), Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Muḥammad al-Sharīf (…-c. 1165) 172, 181, 194

Imagawa Yoshimoto 今川義元 (1519-1560) 294

Imamura Shikō 今村紫紅 (1880-1916) 25

Inagaki Yasuhiko稲垣泰彦 (1921-1982) 203

Indra, dieu 112

Innocent IV, pape (r. 1243-54) 123

Inui 戌亥家, famille 115

Isabelle de France / Isabella of France (1389-1409) 140-141

Isabelle de Portugal / Isabella of Portugal (1397-1471) 130

Ishizawa Masao 石澤正男 (1903-1987) 44-45

Isshiki 一色家, famille 114

J

Jacques de Voragine / Jacobus de Voragine (c. 1230-1298) 98

Jawbarī (al-), ʻAbd al-Raḥmān ibn ʻUmar (xiiie siècle) 182-184, 187-188

Jean de Blaisy (1310-…) 141

Jean de Gand, duc de Lancastre / John of Gaunt (1340-1399) 141-142, 146

Jean de Mailly, frère dominicain (xiiie siècle) 325

Jean de Mandeville / John Mandeville (xive siècle) 122, 127

Jean de Montecorvino / John of Montecorvino (1247-1328) 134

Jean de Nevers → Jean sans Peur

Jean de Plancarpin / John of Pian del Carpine (c. 1185-1252) 123, 136

Jean de Salisbury / John of Salisbury (c. 1120-1180) 98

Jean II le Bon, roi de France / John the Good (1319-1364) 124

Jean le Tavernier (…-c. 1462) 134

Jean sans Peur, duc de Bourgogne / John the Fearless (1371-1419) 131, 147

Jean sans Terre, roi d’Angleterre / King John (r. 1199-1216) 282

Jean Wauquelin (…-1452) 128-129, 131

Jésus-Christ 147, 121, 222, 300

Jianlong 建隆, époque (960-963) 67

Jien 慈円, moine (1155-1225) 290, 292-293

Jin de l’Est (Jin orientaux) 東晋, dynastie (317-420) 71, 255, 270

Jin 金, dynastie (1115-1234) 63-64, 67, 69-70, 77, 86

Jingde 景徳, époque (1004-1008) 56-57

Jingkang 靖康, époque (1126-1127) 63, 67

Jinson 尋尊, moine (1430-1508) 114-116

Jizō Bosatsu, bodhisattva 地蔵菩薩 260

João de Albuquerque, évêque (…-1553) 119

K

Kabayama Aisuke 樺山愛輔 (1865-1953) 27

Kaikaku 戒覚, moine (xie siècle) 111

Kaikei 快慶 (xiiie siècle) 83

Kaiyuan 開元, époque (713-741) 66

Kakushinni 覚信尼, moine (1224-1283) 217

Kamakura 鎌倉時代, époque (1185/1192-1333) 29, 83, 101, 119, 185, 238-239, 246, 252-254, 259-261, 263, 272, 277, 279

Kamo no Chōmei 鴨長明 (1155-1216) 320

Kasuga Myojin 春日明神, dieu 103-104

Katō Shūichi 加藤周一 (1919-2008) 320

Katsumata Shizuo 勝俣鎮夫 200, 204, 212

Kawai Gyokudō 河合玉堂 (1873-1957) 25

Keisei 慶政, moine (1189-1268) 102, 107-111, 119

Kennyo 顕如, moine (1543-1592) 291-292

Kikai 喜海, moine (1178-1251) 104

Kim Bu-sik 金富軾(1075-1151) 60-61

Kinoshita, Sharon 162

Kiso Yoshinaka 木曾義仲 (Dit des Heike) / Minamoto no Yoshinaka (1154-1184) 315

Klein, directeur de musée 37

Kobayashi Kazutake 小林一岳 202

Kobayashi Kokei 小林古径 (1883-1957) 25

Kobori Tomoto 小堀鞆音 (1864-1931) 25

Kojima Torajirō 児島虎次郎 (1881-1929) 27

Kōnyo 広如, moine (1798-1871) 221

Kubo Ikuko 久保いく子 32-33

Kujō Kanezane 九条兼実 (1149-1207) 290, 292-293

Kujō Tsunenori 九条経教 (1331-1400) 115

Kujō 九条家, famille 102, 115, 290, 292-293

Kūkai 空海, moine (774-835) 108, 212

Kume Keiichirō 久米桂一郎 (1866-1934) 27

Kuroda Genji 黒田源次 (1886-1957) 44

Kuroda Nagamasa 黒田長政 (1568-1623)260

Kuroda Seiki 黒田清輝 (1866-1924) 25-29

Kuroda Toshio 黒田俊雄 (1926-1993) 214

Kuroda Yoshitaka 黒田孝高 (1546-1604)260

Kurushima Noriko 久留島典子 202

Kuzuha Sainin 樟葉西忍 (1395-1486) 114-116

Kuzuha 楠葉家, famille 114-116

Kyōgaku 経覚, moine / Go-Godaiin 後五大院 (1395-1473) 115

Kyōnyo 教如, moine (1558-1614) 291-292

L

Lambert de Monte / Lambertus de Monte (c. 1430/5-1499) 95, 99

Lange, Rudolf (1850-1933) 225

Lao Tseu 老子 (ve siècle av. J.-C.) 60

Latini, Brunetto (c. 1230-1294) 158

Laufer, Berthold (1874-1934) 171-172

Lavigne-Kurihara, Dominique 324

Leach, Bernard H. (1887-1979) 44

Leclerc, Lucien (1816-1893) 172, 177-179

Lévi, Sylvain 324

Li Tang 李唐 (1050-1130) 84

Liao 遼, dynastie (916-1125) 60

Liu Sahe 劉薩訶 / Huida (345-436) 71

Liu Xiang 劉向 (77-6 av. J.-C.) 51-52

Lot, Ferdinand (1866-1952) 282-283

Lou Yue 楼鑰 (1137-1213) 78

Louis de Giac (c. 1360-1396) 141

Louis IX, roi de France, saint (r. 1226-1270) 123, 283

Louis VII, roi de France (r. 1137-1180) 283

Lug, dieu 92

M

Ma Yuan 馬遠 (floruit c. 1190-1230) 74-75

Makino Nobuaki 牧野伸顕 (1861-1949) 27-28

Martin da Canal (xiiie siècle) 157

Masaki Naohiko 正木直彦 (1862-1940) 25, 28

Masuda Donnō (Takashi) 益田鈍翁 (1848-1938) 43

Matsukata Kōjirō 松方幸次郎 (1866-1950) 26-27

Matsumura Takeshi 松村剛 155

Maurice de Sully (c. 1120-1196) 264

Mazière-Mauléon, Henri de 225

Meiji 明治, époque (1868-1912) 6, 25, 43, 247, 305-307

Mellon, Andrew W. (1855-1937) 43

Ménard, Philippe 160, 165

Mi Fu 米芾 (1051-1107) 59, 67

Mi Youren 米友仁 (1074-1151) 67

Miaozhi Congkuo, moine 妙智従廓 (1119-1180) 78, 81-82

Miélot, Jean (…-1472) 132, 134

Minakata Kumagusu 南方熊楠 (1867-1941) 171

Minamoto 源氏, clan/famille 292, 303

Minamoto no Yoritomo 源頼朝 (1147-1199) 83

Minamoto no Yorimasa 源頼政 (1104-1180) 312

Minamoto no Yoshinaka (1154-1184) → Kiso Yoshinaka 木曾義仲

Ming, dynastie (1368-1644) 114, 246, 254

Mochihito 以仁王, prince (1151-1180) 298, 312

Mochizuki Shinjō望月信成 (1899-1990) 44

Moïse / Moses, prophète 130-131

Montaigne, Michel de (1533-1592) 95

Moriyoshi 護良親王, prince (1308-1335) 297-298

Morozov, Ivan Aleksandrovich (1871-1921) 27

Mujū 無住, moine (1227-1312) 320

Muromachi 室町時代, époque (1333/1336/1338/1392-1573) 101-102, 112-113, 213-214, 229, 246, 252, 262-263, 265, 277-278, 280

Musuru ムスル → Kuzuha Sainin

Myōe 明恵 (1173-1232) 101-105, 107-111, 119

Myōken Bosatsu 妙見菩薩 260

N

Nagamasa 長政 → Kuroda Nagamasa 黒田長政

Nagao Kagetora長尾景虎 → Uesugi Kenshin 上杉謙信

Nagao Tamekage 長尾為景 (…-1542) 291

Nakamura Kuranosuke 中村内蔵助 (1669-1730) 229

Nakamura Naokatsu 中村直勝 (1890-1976) 35

Nara 奈良時代, époque (710-794) 29, 35, 85, 238, 246, 253, 257, 260-261

Nautaquim → Tanegashima Naotoki

Nelson, Janet L. 293

Nichiren 日蓮, moine (1222-1282) 291

Nijō 二条家, famille 114

Ningzong 寧宗, empereur (r. 1194-1224) 74

Noronha, Afonso de (1495/1498-1573) 117-118

Nubāta al-ʿashshāb (Ajīb wa Gharīb) 184-185, 187

Numata Raisuke 沼田頼輔 (1867-1934) 226

O

Oda Nobunaga 織田信長 (1534-1582) 212, 268, 291-292, 294

Odin, dieu 92

Ōhara Magozaburō 大原孫三郎 (1880-1943) 27

Oita Torao 種田虎雄 (1883-1948) 34

Okada Saburōsuke 岡田三郎助 (1869-1939) 25

Okada Yuzuru 岡田譲 (1911-1981) 226

Okakura Kakuzō (Tenshin) (1863-1913) 45

Olaf Haraldsson, saint (995-1030) 90

Olaf Tryggvason (960s-1000) 90

Olivier (Chanson de Roland) 315

Ōta Gyūichi 太田牛一 (1527-1613) 294-295

Ōtaka Yorio 大高順雄 (1931-2019) 166

Othon de Grandson (c. 1340/50-1397) 141-142, 146

Ōtomo Sōrin 大友宗麟 (1530-1587) 266-268

Ōtomo Yoshishige 大友義鎮 (1530-1587) 117-118

Otton IV de Brunswick, empereur (1175-1218) 319

P

Palmer, John J. N. 143

Pastoureau, Michel 226, 233, 245

Patrick d’Armagh, saint 325

Paul d’Égine / Paul of Aegina (625-690) 177

Paul, saint 290, 330

Perun, dieu 92

Philippe de Mézières (c. 1327-1405) 11, 140-147, 150

Philippe de Thaon (floruit 1113-1154) 176, 187

Philippe II Auguste, roi de France / Philip Augustus (r. 1180-1223) 249, 283

Philippe II le Hardi, duc de Bourgogne / Philip the Bold (1342-1404) 124, 134

Philippe III le Bon, duc de Bourgogne / Philip the Good (1396-1467) 125-126, 128, 130, 132, 134, 136

Philippe IV le Bel, roi de France / Philip the Fair (1285-1314) 286

Philippe VI, roi de France (r. 1328-1350) 283

Pierre Abélard / Peter Abelard (1079-1142) 98

Pinto, Fernão Mendes (1509-1583) 10, 116-118

Polo de Beaulieu, Marie Anne 322

Polo, Marco (1254-1324) 9, 107, 122-125, 127, 136, 153, 158, 160, 162, 165,

Pompée / Pompey (106-48 av. J-C.) 128

Q

Qazwīnī (al-), Zakariyyā ibn Muḥammad ibn Maḥmūd (1203-1283) 172

Qian, Hongchu 銭弘俶 (929-988) 71

Qin , dynastie (c. 221-207 av. J.-C.) 68, 251, 263

Qingzong, prince 欽宗 (r. 1126-1127) 63-64

Qing , dynastie (1644-1912) 30, 43, 51, 246

Quinte-Curce / Quintus Curtius Rufus (ier siècle) 130

R

Raban Maur / Hrabanus Maurus (…-856) 294

Razī (al-), Muḥammad ibn Zakarīyā Abū Bakr (c. 854-925/935) 177, 194, 322

Reischauer, Edwin O. (1910-1990) 45

Rengo 蓮悟, moine (1468-1543) 291

Rennyo 蓮如, moine (1415-1499) 213-221, 223

Renzong, empereur 仁宗 (r. 1022-1063) 71, 76

Richard Abberbury (c. 1331-1399) 146

Richard II, roi d’Angleterre (r. 1377-1400) 140-141, 143, 145

Robert l’Ermite / Robert the Hermit 141

Robin des Bois / Robin Hood 286

Rockefeller, famille 26, 32

Rockefeller, John D. Jr. (1874-1960) 32

Rockefeller, John D. III (1906-1978) 32

Roland (Chanson de Roland) 12, 303-316

Roques, Gilles 165

Rufus d’Éphèse / Rufus of Ephesus (iie siècle) 177

Russell, James C. 92-93, 97, 99

Rustichello de Pise / Rustichello of Pisa (xiiie/xive siècle) 124, 162

S

Sá, Garcia de (…-1549) 119

Saeki Isamu 佐伯勇 (1903-1989) 36

Sainin → Kuzuha Sainin

Salomon, roi des Juifs / King Solomon (xe siècle av. J.-C.) 179, 192

Sankei 三渓 → Hara Tomitarō 原富太郎

Satan 289-290, 296, 300

Satō Teruo 佐藤輝夫 (1899-1994) 12, 304-315

Sengoku 戦国時代, époque (xve-xvie siècle) 252, 254, 260-261, 263, 265, 267, 290-291, 294

Shaoxing 紹興, époque (1131-1162) 70

Shchukin, Sergei Ivanovich (1854-1936) 27

Shenzong 神宗, empereur (r. 1067-1085) 76

Shi Daoyuan, moine (xe/xie siècle) 330

Shi Jin-Qing 施進卿 / Aretsu Shinkei, fonctionnaire chinois à Palembang (xive/xve siècle) 113-114

Shibue Tamotsu澁江保 (1857-1930) 305

Shibusawa Eiichi 渋澤栄一 (1840-1931) 44

Shibusawa Keizō 渋澤敬三 (1896-1963) 44

Shin’nyo, prince 真如親王 (799-c. 865 ?) 108-109, 111, 119

Shinran 親鸞 (1173-1262) 213, 217-218, 221

Shōwa 昭和, époque (1926-1989) 304

Shu postérieurs 後蜀, dynastie (934-965) 53

Shūei 宗叡, moine (809-884) 108

Shun, souverain mythique 舜 54

Sickman, Laurence (1907-1988) 45

Sieffert, René (1923-2004) 307, 315

Sigismond de Luxembourg, roi de Hongrie puis empereur / Emperor Sigismund (1368-1437) 146

Sigismond, roi de Bourgogne, saint (r. 516-523) 90

Siren, Ozvald (1879-1966) 44

Sobecki, Sebastian 140, 147

Song du Nord 北宋, dynastie (960-1127) 50, 53-63, 65-73, 76-77, 81, 84-85

Song du Sud 南宋, dynastie (1127-1279) 50, 63-70, 73-77, 79-84, 86

Sontheimer, Joseph von (1788-1846) 172, 178-179

Souyri, Pierre-François 200, 216

Speiser, Werner (1908-1965) 37

Ströhl, Hugo (1851-1919) 226-227

Suárez, Francisco (1548-1617) 95

Sui, dynastie (581-618) 251, 253, 263

Sutoku 崇徳上皇, empereur émérite (1119-1164, r. 1123-1142) 293

T

Tachibana Narisue 橘成季 (c. 1205-av. 1272) 268, 320

Tagore, Rabindranath (1861-1941) 25

Taira 平氏, clan/famille 82, 303

Taira no Kiyomori,平清盛 (1118-1181) 82, 293, 298, 300

Taira no Shigehira 平重衡 (1157-1185) 82

Taira no Shigemori 重盛 (1138-1179) 298

Taizong 太宗, empereur (r. 976-997) → Zhao Kuangyi

Taizu 太祖, empereur (r. 960-976) → Zhao Kuangyin

Takahashi Seiichirō 高橋誠一郎 (1884-1982) 33

Takai Yūson 高井祐尊 (1329-1412) 206

Takakusu Junjirō 高楠順次郎 (1866-1945) 26

Takamatsu 高松宮, prince, princesse (1905-1987 ; 1911-2004) 36

Taman Kiyoomi 田万清臣 (1892-1979) 44

Tamīmī (al-), Muḥammad ibn Aḥmad ibn Saʿīd (…-990) 179, 186, 192

Tanaka Shinbi 田中親美 (1875-1975) 26, 35

Tanegashima Tokitaka 時尭 / Tanegashima Naotoki 種子島直時 / Nautaquim (1528-1579) 117

Tang du Sud 南唐, dynastie (937-975) 53, 71

Tang 唐, dynastie (618-907) 53-55, 57, 71, 85, 103, 105, 107, 110-111, 119, 252- 253, 263

Taylor, Francis Henry (1903-1957) 33

Tei-shakuten 帝釈天, dieu 260

Tell, Guillaume / William Tell 286

Tenji 天次 → Kuzuha Sainin

Tenjiku Bongobō 天竺梵語坊 (Sangoku Denki 三国伝記) 112

Terasaki Kōgyō 寺崎広業 (1866-1919) 25

Thomas d’Aquin, saint / Thomas Aquinas (1225-1274) 95, 98

Thomas de Celano (c. 1190-1260) 328-330

Tomita Kōjirō 富田幸次郎 (1890-1976) 45

Toyotomi, Hideyoshi豊臣秀吉 (1537-1598) 261, 280

Trajan, empereur (r. 98-117) 97-99

Tsang, Carol 292

Tsukamoto Maromitsu 塚本麿充 10, 31, 42

Tubach, Frederic C. 322, 324

Ṭughril III (r. 1175-1194) 173

Ṭūsī, Muḥammad b. Maḥmūd (xiie siècle) 173-175, 177, 181, 188, 190

U

Uchida Denkichi 打田伝吉 (…-1929) 27

Ueno Naoteru 上野直昭 (1882-1973) 44

Uesugi Kenshin 上杉謙信 / Nagao Kagetora 長尾景虎 (1530-1578) 254, 260-261

Ullmann, Manfred 178, 180-181

Unkei 運慶 (…-1224) 83

Urbain II, pape (r. 1088-1099) 284

V

Valignano, Alessandro (1539-1606) 266-268

Valois, dynastie (1328-1589) 124, 283

Van der Weyden, Roger (1399/1400-1464) 98

Van Gennep, Arnold (1873-1957) 225

Végèce / Vegetius (…-c. 450) 275

Vierge, sainte / sainte Marie / Saint Mary 259

Villon, François (1431-c. 1463) 308

Viśvakarman 毘首羯磨, dieu 112

W

Wa’ami 和阿弥 (Sangoku Denki 三国伝記) 112

Wada Eisaku 和田英作 (1874-1959) 25

Walker, John (1906-1995) 26, 41

Wang Shen 王詵 (1048-1104) 59

Wang Xizhi 王羲之 (321-379) 68

Watson, William (1917-2007) 45

Watsuji Tetsurō 和辻哲郎 (1889-1960) 26

Weber, Max (1864-1920) 287-288

Weinreich, Uriel (1926-1967) 163

Wenceslas, saint (907-935) 90

White, Lynn Jr. (1874-1960) 275, 297

Wielant, Philip (c. 1441-1520) 128

Witt, Robert (1872-1952) 28

Wuling 武霊王, roi (r. 326-298 av. J.-C.) 270

X

Xenophon (ve/ive siècle av. J.-C.) 127

Xiao Zhao 蕭照, calligraphe (xiie siècle) 84

Xiaozong 孝宗, empereur / Zhao Bocong, prince 趙伯琮 (r. 1162-1189) 68, 70, 74-79, 81

Xuanhe, 宣和 (1119-1125) époque 61, 67

Xuanzang 玄奘 (c. 602-664) 4, 103, 108

Xue Shaopeng 薛紹彭 (xie siècle) 59

Y

Yamaguchi Hōshun 山口逢春 (1893-1971) 44

Yanagi Sōetsu (Muneyoshi) 柳宗悦 (1889-1961) 44

Yangmeizi 楊妹子, impératrice (1162-1232) 74-75

Yashiro Yukio 矢代幸雄 (1890-1975) 8, 15, 23-36, 38-46

Yasuda Yukihiko安田鞆彦 (1884-1978) 26

Yin Xingmo 伊行末 (…-1260) 83

Yìzōng 懿宗, empereur (r. 859-873) 108

Yokoyama Taikan 横山大観 (1868-1958) 25

Yorimasa 頼政 → Minamoto no Yorimasa 312

Yoritomo 頼朝 → Minamoto no Yoritomo 83

Yoshida Isoya 吉田五十八 (1894-1974) 39, 44

Yoshie Takamatsu 吉江喬松 (1880-1940) 307

Yoshikawa Itsuji 吉川逸治 (1908-2002) 46

Yuan, dynastie (1260-1368) 170, 246, 252

Yuanwu Keqin, moine 圜悟克勤 (1063-1135) 74

Z

Zekkai Chūshin, moine 絶海中津 (1336-1405) 116

Zhang Zeduan 張択端 (1085-1145) 61

Zhao Bocong → Xiaozong

Zhao Kuangyi 趙匡義 / Taizong 太宗, empereur (r. 976-997) 53-55

Zhao Kuangyin 趙匡胤 / Taizu, 太祖empereur (r. 960-976) 53, 73

Zhao Xuanlang 趙玄朗, ermite taoïste 73

Zhenghe 政和, époque (1111-1118) 68

Zhenzong 真宗, empereur (r. 997-1022) 73, 76

Zhong Yao 鍾繇 (151-230) 68

Zhou Mi 周密 (1232-1298) 170-171, 189

Zhou postérieurs 後周, dynastie (951-960) 53

Zhou, dynastie (c. 1045-256 av. J.-C.) 42

Zinelli, Fabio155-159, 164-165


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.