Écrire du côté des animaux
Comment écrire pour bien restituer le passage du côté des animaux, pour bien reconstituer des individualités, des sociabilités, pour bien faire saisir et faire ressentir des expériences, des sensations, des vécus différents des nôtres ? La question n’est pas oiseuse, elle est même tout à fait scientifique, contrairement à ce que d’aucuns croient depuis le grand partage instauré entre les sciences et les arts – partage sur lequel d’autres conviennent qu’il faudrait revenir, non pas pour faire ou ...
Note de l’éditeur
Ouvrage publié avec le concours de la commission de la recherche de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et le soutien de l’université Jean-Moulin Lyon 3, du LARHRA-UMR 5190 et de l’Institut universitaire de France
Éditeur : Éditions de la Sorbonne
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 5 mars 2024
ISBN numérique : 979-10-351-0999-8
DOI : 10.4000/books.psorbonne.114767
Collection : Homme et société | 77
Année d’édition : 2023
ISBN (Édition imprimée) : 979-10-351-0895-3
Nombre de pages : 318
Éric Baratay
Introduction. Pourquoi penser l’écriture ?première partie — Archéologie de l’écriture éthologique
Fabrice Brandli
« Créer un langage nouveau » ?Aux origines de l’écriture éthologique (xviiie-xixe siècle)
Fabienne Delfour et Raphaël Chalmeau
Les éthologues écrivent-ils du côté des animaux ?Gérard Leboucher et Michel Kreutzer
Que d’écrits pour décrire les cris d’oiseaux !Marie Renoue et Pascal Carlier
Quand l’écriture modalise et modélise la connaissance des comportements animauxIsabelle George et Clotilde Boitard
Au-delà des mots, quels signes pour transcrire les chants d’oiseaux ?deuxième partie — Autopsie d’autres écritures
Sophie Milcent-Lawson
Variante physiologique du flux de conscienceÉcrire un vécu animal dans la littérature française des xxe et xxie siècles
Myriam White-Le Goff
Écrire du côté d’un porcelet. À la table des hommes de Sylvie GermainAlain Rabatel
Les enjeux épistémologiques, éthiques et linguistiques d’une écriture scientifique du côté des animaux et au-dessus d’euxNicolas Baron
Écrire en « enragé »Cédric Sueur
Penser et écrire en macaquetroisième partie — Essais d’écriture au-delà de l’humain
Fabrice Guizard et Corinne Beck
Écrire du côté de l’animal travailleur : de l’oubli aux essais en histoire médiévaleCatherine Kerbrat-Orecchioni
Anthropomorphisme ou anthropodéni ?Le vocabulaire animalier en question
Éric Baratay
Conclusion particulière. Inventer une écriture ?Comment écrire pour bien restituer le passage du côté des animaux, pour bien reconstituer des individualités, des sociabilités, pour bien faire saisir et faire ressentir des expériences, des sensations, des vécus différents des nôtres ? La question n’est pas oiseuse, elle est même tout à fait scientifique, contrairement à ce que d’aucuns croient depuis le grand partage instauré entre les sciences et les arts – partage sur lequel d’autres conviennent qu’il faudrait revenir, non pas pour faire ou pour dire n’importe quoi, mais pour mieux faire et mieux dire. D’autant que toutes les sciences sont humaines, avec des questions, des méthodes, des concepts, des lectures forgés par les humains pour parler en l’occurrence d’autres vivants, d’autres animaux.
Tout discours scientifique est aussi une littérature et une mise en scène, même en éthologie comme dans les grands livres d’un Charles Darwin, d’un Jakob von Uexküll, d’une Jane Goodall, d’une Diane Fossey. Dans les autres disciplines, en histoire, en anthropologie, en sociologie, en abordant les animaux pour eux-mêmes, cette question de l’écriture doit être posée, et elle peut l’être avec une grande franchise, à la fois salutaire – il s’agit de ne pas être dupe de l’acte d’écrire – et fructueuse, pour s’en servir comme d’un instrument scientifique supplémentaire.
Ce livre, auquel ont contribué des éthologues, des linguistes, des sémioticiens, des littéraires, des psychologues, des anthropologues et des historiens, s’adresse à tous les chercheurs des sciences de la vie et des sciences humaines – et au public passionné d’animaux.
Éric Baratay (dir.)
IdRef : 033901805
Éric Baratay est membre senior de l’Institut universitaire de France, professeur d’histoire contemporaine à l’université de Lyon. Il a récemment publié Biographies animales. Des vies retrouvées (Seuil, 2017) ; Cultures félines (XVIIIe-XXIe siècle). Les chats créent leur histoire (Seuil, 2021) ; et dirigé : Aux sources de l’histoire animale (Éditions de la Sorbonne, 2019) ; Croiser les sciences pour lire les animaux (Éditions de la Sorbonne, 2020), L’animal désanthropisé. Interroger et redéfinir les concepts (Éditions de la Sorbonne, 2021), Les animaux historicisés. Pourquoi situer leurs comportements dans le temps et l’espace ? (Éditions de la Sorbonne, 2022).
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Enfermements. Volume II
Règles et dérèglements en milieu clos (ive-xixe siècle)
Heullant-Donat Isabelle, Claustre Julie, Bretschneider Falk et al. (dir.)
2015
Une histoire environnementale de la nation
Regards croisés sur les parcs nationaux du Canada, d’Éthiopie et de France
Blanc Guillaume
2015
Enfermements. Volume III
Le genre enfermé. Hommes et femmes en milieux clos (xiiie-xxe siècle)
Isabelle Heullant-Donat, Julie Claustre, Élisabeth Lusset et al. (dir.)
2017
Se faire contemporain
Les danseurs africains à l’épreuve de la mondialisation culturelle
Altaïr Despres
2016
La décapitation de Saint Jean en marge des Évangiles
Essai d’anthropologie historique et sociale
Claudine Gauthier
2012
Enfermements. Volume I
Le cloître et la prison (vie-xviiie siècle)
Julie Claustre, Isabelle Heullant-Donat et Élisabeth Lusset (dir.)
2011
Du papier à l’archive, du privé au public
France et îles Britanniques, deux mémoires
Jean-Philippe Genet et François-Joseph Ruggiu (dir.)
2011