Remerciements
p. 5-6
Plan détaillé
Texte intégral
1Ce livre est la version abrégée et revue d’une thèse de doctorat soutenue le 22 décembre 2001 à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, devant un jury composé de Bernard Vincent (président), Claude Gauvard, professeur à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (directeur de thèse), Robert Jacob, directeur de recherche au CNRS (LAMOP), Jean-Pierre Barraqué, professeur à l’université de Pau, Iñaki Bazán Díaz, doyen de la faculté des lettres de l’université de Vitoria.
2Je dois l’aboutissement heureux de cette recherche aux institutions qui m’ont permis d’effectuer, en Espagne, les dépouillements d’archives nécessaires et de mettre en œuvre le travail de rédaction dans des conditions optimales : l’École des hautes études hispaniques et ibériques de la Casa de Velázquez dont j’ai eu le privilège d’être membre entre 1997 et 1999, sous la direction de Jean Canavaggio, l’université Michel de Montaigne Bordeaux 3 qui m’a offert mon premier poste d’ATER (1999) au sein de l’équipe des médiévistes et sous la houlette de Françoise Lainé, et le CNRS, grâce à un accueil en détachement au sein du LAMOP (2000-2002), alors dirigé par Jean-Philippe Genet. J’y ai rencontré de nombreux interlocuteurs, en particulier Élisabeth Mornet que je tiens à remercier pour sa lecture attentive des pages qui suivent. La transformation annoncée de la thèse en livre doit beaucoup à l’activité de recherche menée jusqu’à ce jour au sein de FRAMESPA à Toulouse, où j’ai été accueillie en 2005 par Benoît Cursente puis par Jean-Marc Olivier, et à l’équipe des médiévistes hispanistes, Claude Denjean, Daniel Baloup et Philippe Sénac, En même temps, à Bordeaux cette fois, la Maison des sciences de l’homme d’Aquitaine est devenue mon second centre d’accueil. Christophe Bouneau, son directeur, soutient toujours activement les projets que je lui présente, ACI (2004-2007) ou projet région (2009-2012).
3Enfin grâce aux Publications de la Sorbonne, cette thèse est devenue un livre : que Bertrand Hirsch et son équipe éditoriale ainsi que l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne en soient remerciés.
4Ma reconnaissance va évidemment tout particulièrement à Claude Gauvard. Elle a eu le courage sinon l’audace d’accepter le sujet que je lui présentais, qui mêle l’histoire des femmes et celle du crime à des horizons dont elle n’était pas totalement familière : qu’elle soit assurée ici de toute ma gratitude pour son soutien indéfectible jusqu’à aujourd’hui.
5Je ne peux que nourrir une pensée émue à la mémoire de don Gil Agustín Domingo, véritable figura de Saragosse à la réputation terrifiante, sans qui la consultation des procès matrimoniaux n’aurait pas été possible. Prêtre et archiviste, connaissant les fonds comme personne aujourd’hui, il m’en a ouvert les portes, et une grande complicité mêlée à un respect pudique s’est instaurée entre nous durant ces années passées aux Archives diocésaines de Saragosse. Ma reconnaissance va également aux nombreux collègues et amis espagnols grâce auxquels ce livre a gagné en maturité : Inaki Bazán Díaz, María del Carmen García Herrero, Cristina Segura Graiño, Ricardo Córdoba de la LLave, Rafael Narbona Vizcaíno, Flocel Sabaté. Que les personnels des archives municipales de Saragosse, de Daroca ainsi que des archives provinciales de Huesca soient remerciés pour la diligence et la disponibilité dont ils ont toujours fait preuve, et aujourd’hui encore, de faire constamment en sorte de faciliter le travail au chercheur venu de l’extérieur.
6Enfin, que soient remerciés ceux qui, d’hier à aujourd’hui, m’ont apporté sans réserve leur appui, prodigué leurs conseils et leur savoir particulier à chaque instant, ou simplement leur amitié, entre France et Espagne : José Antonio Fernandez Otál, Feli et Antonio, Amaya, Moíses, Christine Barralis, Yves Mausen, Jean-Christophe Tölg, Isabelle Cartron, Dominique Roux, Laurence Chaussai, Agnès Vatican, Bertrand Goffaux, Mercedes Bayo et Angel Goni. Sans les habitués de la Maison Txomín à Saragosse, Juani, Pepe, Carlos, José Miguel, Rafael, etc., le parcours eût été moins enrichissant et l’acquisition de la langue d’Espagne, agrémentée des particularismes aragonais, moins plaisante et moins pertinente !
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Marquer la ville
Signes, traces, empreintes du pouvoir (xiiie-xvie siècle)
Patrick Boucheron et Jean-Philippe Genet (dir.)
2013
Église et État, Église ou État ?
Les clercs et la genèse de l’État moderne
Christine Barralis, Jean-Patrice Boudet, Fabrice Delivré et al. (dir.)
2014
La vérité
Vérité et crédibilité : construire la vérité dans le système de communication de l’Occident (XIIIe-XVIIe siècle)
Jean-Philippe Genet (dir.)
2015
La cité et l’Empereur
Les Éduens dans l’Empire romain d’après les Panégyriques latins
Antony Hostein
2012
La délinquance matrimoniale
Couples en conflit et justice en Aragon (XVe-XVIe siècle)
Martine Charageat
2011
Des sociétés en mouvement. Migrations et mobilité au Moyen Âge
XLe Congrès de la SHMESP (Nice, 4-7 juin 2009)
Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public (dir.)
2010
Une histoire provinciale
La Gaule narbonnaise de la fin du IIe siècle av. J.-C. au IIIe siècle ap. J.-C.
Michel Christol
2010
Marquer la ville
Signes, traces, empreintes du pouvoir (xiiie-xvie siècle)
Patrick Boucheron et Jean-Philippe Genet (dir.)
2013
Église et État, Église ou État ?
Les clercs et la genèse de l’État moderne
Christine Barralis, Jean-Patrice Boudet, Fabrice Delivré et al. (dir.)
2014
La vérité
Vérité et crédibilité : construire la vérité dans le système de communication de l’Occident (XIIIe-XVIIe siècle)
Jean-Philippe Genet (dir.)
2015
La cité et l’Empereur
Les Éduens dans l’Empire romain d’après les Panégyriques latins
Antony Hostein
2012
La délinquance matrimoniale
Couples en conflit et justice en Aragon (XVe-XVIe siècle)
Martine Charageat
2011
Des sociétés en mouvement. Migrations et mobilité au Moyen Âge
XLe Congrès de la SHMESP (Nice, 4-7 juin 2009)
Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public (dir.)
2010
Une histoire provinciale
La Gaule narbonnaise de la fin du IIe siècle av. J.-C. au IIIe siècle ap. J.-C.
Michel Christol
2010
