Keywords Retourner à l’index audiovisual translation Chapitre L’émotion dans tous ses états. Essai d’analyse de l’expression émotionnelle dans les films sous-titrés Valeria Franzelli