Jorge Amado
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Jorge Amado est sans aucun doute l'écrivain brésilien le plus connu en France où son œuvre a été presque intégralement traduite. Le retentissement et les mérites de ses écrits d'une richesse foisonnante lui ont valu l'hommage de la Sorbonne Nouvelle qui lui a décerné en 1998 le titre de docteur honoris causa.. Dans son pays pourtant, si son succès a été considérable auprès du « grand public », nombre d'intellectuels et de gens de lettres ne lui ont pas ménagé leurs critiques. Un an après s...
Leer más
- Editor : Presses Sorbonne Nouvelle
- Colección : Monde lusophone
- Lugar de edición : Paris
- Año de edición : 2005
- Publicación en OpenEdition Books : 01 février 2019
- EAN (publicación papel) : 978-2-87854-328-5
- EAN electrónico : 978-2-37906-005-2
- DOI : 10.4000/books.psn.9108
- Número de páginas : 212 p.
- Sumario
- Presentación
- Autor(es)
L'écrivain et son œuvre
Lectures plurielles des romans amadiens
L'œuvre amadienne en dialogue intersémiotique
Jorge Amado est sans aucun doute l'écrivain brésilien le plus connu en France où son œuvre a été presque intégralement traduite. Le retentissement et les mérites de ses écrits d'une richesse foisonnante lui ont valu l'hommage de la Sorbonne Nouvelle qui lui a décerné en 1998 le titre de docteur honoris causa.. Dans son pays pourtant, si son succès a été considérable auprès du « grand public », nombre d'intellectuels et de gens de lettres ne lui ont pas ménagé leurs critiques. Un an après sa disparition, un réexamen de son œuvre a pu paraître opportun.
Cet écrivain latino-américain qui a su conquérir un large public international a marqué de son empreinte singulière la production littéraire du xxe siècle. Les quinze travaux réunis dans ce recueil, orientés suivant trois axes « L'écrivain et son œuvre », « Lectures plurielles des romans amadiens » et « L'œuvre amadienne en dialogue intersémiotique » prennent en compte les facettes diverses et multiples de ces écrits, discutent les problèmes de réception et de traduction et abordent le dialogue qu'ils instaurent avec d'autres formes artistiques.
Maître de conférences - HDR à l’université Paris 8, est aujourd’hui professeur à l’université Rennes 2. Ses recherches et publications portent sur la littérature brésilienne, notamment sur le Modernisme et la période contemporaine. La réflexion sur la problématique identitaire dans la littérature y occupe une place centrale.
Professeur de langue, littérature et civilisation brésilienne à l'université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle et dirige le Centre de Recherches sur les Pays Lusophones (CREPAL).
Salvo indicación contraria, el texto y otros elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) se puede utilizar bajo licencia OpenEdition Books License.
- Colección
- Sobre el mismo tema
- Del mismo autor
-
Atelier du lusitanisme français
Jacqueline Penjon y Pierre Rivas (dir.)Presses Sorbonne Nouvelle, 2005… -
Jacqueline Penjon y José Antonio Pasta Jr. (dir.)Presses Sorbonne Nouvelle, 2004…
-
Textos críticos
Sony Labou TansiGreta Rodriguez-Antoniotti (ed.)2023… -
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Audrey Giboux y Mathilde Labbé (dir.)2023…
-
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Marek Bieńczyk (ed.)2017…
-
Adaptation alsacienne du Roman de Renart
Heinrich dit le SournoisPatrick del Duca (ed.)2022…
-
Réécriture du Roman de Renart, joyau de la littérature néerlandaise
René Pérennec (ed.)2023… -
Nouvelles Recherches sur l’Imaginaire, XLV
Cécile Meynard y Gérald Préher (dir.)2024…
-
Édition critique bilingue, Égypte 1953-1956
Didier Inowlocki2021… -
Une histoire des relations diplomatiques et militaires. 1991-2023
Oksana Mitrofanova2024…
-
The Cinemas of the Instituts and the Alliances françaises
Giusy Pisano (dir.)2022…
-
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Audrey Giboux y Mathilde Labbé (dir.)2023…
-
Des accords d’Évian à la Perestroïka
Nicolas Badalassi2024…
-
O IRD e seus parceiros
Frédérique Seyler, Marie-Pierre Ledru y Laure Emperaire (dir.)2022… -
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Flávio Eiró2024…
-
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Flávio Eiró2023… -
De la dictature à la démocratie, de la rue aux institutions
Kim Aumonier2023…
-
La territorialisation en débats
Philippe Bonnal, Geneviève Cortes, Nelson Giordano Delgado, Sergio Pereira Leite, Christian Poncet y Eric Sabourin2019… -
L'IRD et ses partenaires
Frédérique Seyler, Marie-Pierre Ledru y Laure Emperaire (dir.)2022…
-
Littérature brésilienne et constructions identitaires
Rita Olivieri-Godet2005… -
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Rita Olivieri-Godet y Luciana Wrege-Rassier (dir.)2012…
-
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Jacqueline Penjon y José Antonio Pasta Jr. (dir.)2004…
-
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Jacqueline Penjon y Anne-Marie Quint (dir.)2002… -
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Rita Olivieri-Godet (dir.)2010…
-
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Rita Olivieri-Godet y Andrea Hossne (dir.)2007…
Jorge Amado
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Compruebe si su institución ya ha adquirido este libro: autentificación en OpenEdition Freemium for Books.
Puede recomendar a su institución/biblioteca de comprar uno o más libros publicados en OpenEdition Books.No dude en indicarle nuestros datos:
OpenEdition - Departamento Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Con la ayuda del siguiente formulario también puede comunicarnos los datos de su institución/biblioteca para permitirnos sugerirle la compra de este libro.
Gracias, transmitiremos rapidamente su solicitud a su biblioteca.
Jorge Amado
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Referencia electrónica del libro
Jorge Amado
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Compartir
- Correo electrónico