Table des matières
Avant-propos
Anne Saint Sauveur-Henn
Problématique des liens entre identités multiples et intégration- Un thème actuel, en Allemagne comme en France
- Cadre conceptuel et problématique
- Deux aspects de la thématique
- Une analyse de l’Allemagne comme pays d’émigration
- Une étude de l’Allemagne comme pays d’immigration
- Imbrications possibles entre identités multiples et intégration
- Pour l’émigration hors d’Allemagne (avant 1945)
- Pour l’immigration vers Allemagne (après 1945)
- Un éclairage pluriel
Chapitre I. Migrations vers l'étranger. Colonisation, émigration économique, exil
Wolfgang Benz
L’Allemagne, un pays d’émigration et son évolutionAnne Saint Sauveur-Henn
Identités allemande et judéo-allemande des immigrés allemands en Argentine : une différence d’intégration ?Burcu Dogramaci
Lucile Bourcet-Salenson (trad.)
Exil d’artistes en Turquie et en Grande-Bretagne : intégration, acculturation et transfert culturel après 1933Marie-Laure Canteloube
Intégration exemplaire à la société française : rêve ou réalité ?Anna Seghers Post ins gelobte Land
Michaela Enderle-Ristori
Georges-Arthur Goldschmidt : identités, écriture et mémoire (inter-)culturellePatrick Farges
Récits d’exil et identités multiples. Le cas des exilés germanophones au Canada après 1933Chapitre II. L'Allemagne : pays d'immigration. Retour d'Allemands, accueil d'étrangers
Rainer Ohliger
Laurence Duchaine (trad.)
Pluralité des migrations vers l’Allemagne depuis 1945- Les migrations dans l’histoire allemande
- Groupes d’immigrés et types migratoires
- Les DPs (Displaced Persons)
- Réfugiés et expulsés
- « Travailleurs invités/immigrés » en RFA
- Les travailleurs sous contrat en RDA
- Les Aussiedler (émigrants de souche allemande)
- Les demandeurs d’asile
- Réfugiés de guerre et « contingentés » : les « boat people » vietnamiens, les juifs russes, les réfugiés de Bosnie
- Autres migrants
- Nouvelles dispositions juridiques
Lucile Bourcet-Salenson
Rémigrés juifs allemands. Problèmes identitaires d’après Stephanie ZweigLaurence Duchaine
Défaire sa valise ? Les immigrés juifs à Berlin (1945-1990)Alice Volkwein
Les expulsés – étrangers en Allemagne après 1945 ?Miracle, mythe, tabou d’une intégration
- L’intégration des expulsés après 1945 : une intégration réussie ?
- Miracle, Mythe, Tabou – Trois lectures d’un même processus d’intégration et leurs implications politiques, scientifiques et identitaires
- Une intégration miraculeuse ?
- La dénonciation du mythe
- La découverte d’un tabou
- La question de l’intégration – nouveau paradigme du discours mémoriel sur la fuite et expulsion ?
- Conclusion
Monika Mattes
Gwénola Sebaux (trad.)
Travail, migration et genre : les travailleuses immigrées en République fédérale d’Allemagne (1960-1973)Cécile Prat-Erkert
Intégration des étrangers ? L’exemple des demandeurs d’asile politiqueAnne Saint Sauveur-Henn
Identités et intégrations plurielles : bilan et perspectives