Migrations, intégrations et identités multiples
Le cas de l'Allemagne au XXe siècle
Au vingtième siècle, l’Allemagne est passée du statut de pays d’émigration à celui de pays d’immigration. L’objet de cet ouvrage est d’analyser, à travers le prisme de l’identité multiple, l’intégration des immigrés allemands à l’étranger ou des immigrés étrangers en Allemagne de manière comparative dans leurs rapports au pays d’origine ou au pays d’accueil, pour déterminer les facteurs d’intégration ou les difficultés rencontrées.
Peut-on dégager, en partant d’exemples représentatifs pris d...
Éditeur : Presses Sorbonne Nouvelle
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 18 septembre 2018
ISBN numérique : 978-2-87854-826-6
DOI : 10.4000/books.psn.8048
Collection : Monde germanophone
Année d’édition : 2011
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-87854-500-5
Nombre de pages : 244
Avant-propos
Anne Saint Sauveur-Henn
Problématique des liens entre identités multiples et intégrationChapitre I. Migrations vers l'étranger. Colonisation, émigration économique, exil
Wolfgang Benz
L’Allemagne, un pays d’émigration et son évolutionAnne Saint Sauveur-Henn
Identités allemande et judéo-allemande des immigrés allemands en Argentine : une différence d’intégration ?Burcu Dogramaci
Lucile Bourcet-Salenson (trad.)
Exil d’artistes en Turquie et en Grande-Bretagne : intégration, acculturation et transfert culturel après 1933Marie-Laure Canteloube
Intégration exemplaire à la société française : rêve ou réalité ?Anna Seghers Post ins gelobte Land
Michaela Enderle-Ristori
Georges-Arthur Goldschmidt : identités, écriture et mémoire (inter-)culturellePatrick Farges
Récits d’exil et identités multiples. Le cas des exilés germanophones au Canada après 1933Chapitre II. L'Allemagne : pays d'immigration. Retour d'Allemands, accueil d'étrangers
Lucile Bourcet-Salenson
Rémigrés juifs allemands. Problèmes identitaires d’après Stephanie ZweigLaurence Duchaine
Défaire sa valise ? Les immigrés juifs à Berlin (1945-1990)Alice Volkwein
Les expulsés – étrangers en Allemagne après 1945 ?Miracle, mythe, tabou d’une intégration
Monika Mattes
Gwénola Sebaux (trad.)
Travail, migration et genre : les travailleuses immigrées en République fédérale d’Allemagne (1960-1973)Cécile Prat-Erkert
Intégration des étrangers ? L’exemple des demandeurs d’asile politiqueAnne Saint Sauveur-Henn
Identités et intégrations plurielles : bilan et perspectivesAu vingtième siècle, l’Allemagne est passée du statut de pays d’émigration à celui de pays d’immigration. L’objet de cet ouvrage est d’analyser, à travers le prisme de l’identité multiple, l’intégration des immigrés allemands à l’étranger ou des immigrés étrangers en Allemagne de manière comparative dans leurs rapports au pays d’origine ou au pays d’accueil, pour déterminer les facteurs d’intégration ou les difficultés rencontrées.
Peut-on dégager, en partant d’exemples représentatifs pris dans les divers types de migrations, dans les divers pays d’accueil ou d’origine, des lignes de force communes ? Quels facteurs favorisent un équilibre entre pays d’origine et pays d’accueil ? Quels sont les aspects juridiques, linguistiques, sociologiques, culturels, identitaires qui entrent en jeu ? Les expériences du vingtième siècle peuvent-elles éclairer les problématiques actuelles, en Allemagne comme en France ?
Anne Saint Sauveur-Henn (dir.)
Ancienne élève de l’École normale supérieure, agrégée d’allemand, diplômée de l’Institut d’études politiques, docteur en études germaniques et docteur d’État. Anne Saint Sauveur-Henn est professeure à l’Institut d’allemand de l’université Sorbonne nouvelle – Paris 3. Ses domaines de recherche sont la civilisation contemporaine, les mouvements migratoires, et plus particulièrement l’exil sous le national-socialisme. Parmi ses publications : Un siècle d’émigration allemande vers l’Argentine. Köln, Wien, Weimar, Böhlau, 1995 ; (éd.),Zweimal verjagt. Die deutschsprachige Emigration und der Flucfitweg Erankreich-Latinamerika. Berlin, Metropol, 1998 ; Alte und neue Identitätsbilder im heutigen Deutschland. Leipzig, Universitätsverlag, 1999 ; Fluchtziel Paris. Die deutschsprachige Emigration 1933-1940, Berlin, Metropol, 2002.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Médiations ou le métier de germaniste
Hommage à Pierre Bertaux
Gilbert Krebs, Hansgerd Schulte et Gerald Stieg (dir.)
1977
Tendenzen der deutschen Gegenwartssprache
Hans Jürgen Heringer, Gunhild Samson, Michel Kaufmann et al. (dir.)
1994
Volk, Reich und Nation 1806-1918
Texte zur Einheit Deutschlands in Staat, Wirtschaft und Gesellschaft
Gilbert Krebs et Bernard Poloni (dir.)
1994
Échanges culturels et relations diplomatiques
Présences françaises à Berlin au temps de la République de Weimar
Gilbert Krebs et Hans Manfred Bock (dir.)
2005
Si loin, si proche...
Une langue européenne à découvrir : le néerlandais
Laurent Philippe Réguer
2004
France-Allemagne. Les défis de l'euro. Des politiques économiques entre traditions nationales et intégration
Bernd Zielinski et Michel Kauffmann (dir.)
2002
