Table des matières

Catherine Lanone, Cécile Roudeau, Marc Porée et al.

Préface

Première partie. « Non à ce marbre, mort et froid » : L'Amérique en mal de monuments

Cécile Roudeau

Introduction

Mark Niemeyer

Chapitre I. “As monumental bronze unchanged his look”: Washington Irving’s “Philip of Pokanoket”

Cécile Roudeau

Chapitre II. A Name for a Monument: Epitaphs of Native America in James Fenimore Cooper and Lydia Howard Sigourney

Ian Maloney

Chapitre III. Union and Dismemberment: Melville and Whitman and the Crafting of American Character

Deuxième partie. Contre le mythe de la pierre blanche : restaurer/détourner le monument dans l'Angleterre fin de siècle

Catherine Lanone

Introduction

Isabelle Gadoin

Chapitre IV. Du mirage à la cité interdite : visions de Christminster dans Jude the Obscure de Thomas Hardy

Claire Masurel-Murray

Chapitre V. Entre « Old pagan temples » et « Christian sanctuaries » (Pater 1885 : II, 124) : monuments catholiques dans la littérature fin de siècle anglaise

• 1. Espaces sacrés : l’É/église comme refuge contre la modernité
• 2. Monuments gothiques et chrétienté médiévale : un rêve évanescent
• 3. Une architecture religieuse entre christianisme et paganisme

Charlotte Ribeyrol

Chapitre VI. « Monumental words » (W. Pater) : l’esthétisme ou le tombeau poïétique d’une Grèce monument

• 1. Un enjeu historique
• 2. Conserver une Grèce-monument
• 3. Dé-classer le monument hellénique
• 4. Du monument hellénique au tombeau poïétique

Troisième partie. Le matériau des mots

Catherine Lanone

Introduction

Fanny Quément

Chapitre VII. « A name unmade » : écueils de la commémoration dans « In Memoriam Francis Ledwidge » de Seamus Heaney

• I. « Useless equilibrium » : une commémoration impossible ?
• II. Ceci n’est pas un hommage littéraire
• III. L’art d’en découdre

Laure de Nervaux-Gavoty

Chapitre VIII. Le monument funéraire chez Sylvia Plath

• 1. Le monument paternel
• 2. Architectures mélancoliques : la voix mise au tombeau
• 3. Le monument funéraire comme commencement ?

Robert Hampson

Chapitre IX. “Marvellous appearances”: Frank O’ Hara and the monuments of Hollywood

• I. Preamble: The Equestrian
• II. For the Union Dead
• III. “I like the movies, too”
• IV. “a ceremony for one of my dead”

Lacy Rumsey

Chapitre X. “One day/this rock/will talk”: monuments and monumentality in the poetry of Jonathan Williams and Ronald Johnson

Vincent Bucher

Chapitre XI. Désirs de monuments chez Ezra Pound, William Carlos Williams et Robert Smithson

• 1. Ezra Pound ou le monument contre l’histoire
• 2. La trame monumentale chez William Carlos Williams
• 3. Le monument entropique chez Robert Smithson

Quatrième partie. Monuments et art contemporain

Charlotte Gould et Antonia Rigaud

Introduction

• 1. Mémoire
• 2. Expérience
• 3. Nation

Malcolm Miles

Chapitre XII. A Composite Picture of Britain–Antony Gormley’s One & Other (2009)

• A Composite Narrative
• Narratives of a Nation
• A Composite Picture
• Public Art as Opiate?

Claudine Armand

Chapitre XIII. Fred Wilson’s Installations: Undoing Permanence

• Monuments Upside Down
• Mining Monuments

Yves Abrioux

Chapitre XIV. Scaling versus Monumentality in the work of Ian Hamilton Finlay

Marc Porée et Christine Savinel

Chapitre XV. Richard Serra, le monumental et l’intelligence de l’écart

• Défis
• Élisions
• Promenade
• Écarts
• Passages

Jakuta Alikavazovic

Chapitre XVI. “A manifestation that purports not to be there”: monuments and monumentality in the work of Robert Smithson (1938-1973)

Gabriel Gee

Chapitre XVII. From Stone to Flesh: the Deconstruction and Reconstruction of the British Monument

• 1. The Undermined Monument
• 2. Changing Landscapes, Changing Monumentalities
• 3. The Mobile Monument

Bibliographie

Table iconographique

• Photographie de couverture
• Illustrations