Passerelles et passeurs

Hommages à Gilbert Krebs et Hansgerd Schulte

Monde germanophone

Éditeur : Presses Sorbonne Nouvelle

Lieu d’édition : Paris

Publication sur OpenEdition Books : 14 mars 2018

Collection : Monde germanophone

Année d’édition : 2002


Présentation

Les Mélanges offerts à Gilbert Krebs et Hansgerd Schulte par leurs collègues et ami(e)s de l'Institut d'Allemand de la Sorbonne Nouvelle réunissent 28 contributions de nature fort différente qui ne reflètent pas seulement les facettes multiples de l'Institut d'Asnières, mais également l'extrême diversification qui caractérise aujourd'hui les études germaniques en France. L'esprit ludique et les souvenirs personnels ne sont pas absents dans un ouvrage qui est un témoignage de reconnaissance et d'amitié.Messages de Bernard Bosredon, Theodor Berchem, Gerald Stieg.


Sommaire

Irmtraud Behr

“ Dur, dur d’être un bébé dans le XIVe ! ”

Ou : comment traduire des énoncés averbaux contenant un groupe infinitif

Hans Manfred Bock

«  Ich verzichte Herr Curtius, ich verzichte ! »

Félix und Pierre Bertaux im Streitgespräch mit Ernst Robert Curtius (1925-1928)

Eva Carstanjen

Le troisième homme

Gilbert Guillard

Des tours et détours de Metropolis

étude sur le film de Fritz Lang

Hermann Harder

« Doktor, Doktor »

La cotutelle de thèse, instrument de la coopération universitaire internationale et franco-allemande

Jacques Lajarrige

Sur les pas de Valery Larbaud.

Le court voyage par de longs chemins de Gregor von Rezzori

Henri Ménudier

La revue Documents et le BILD

Les articles des années 1945-1955

Jürgen Ritte

De l’amour (en Allemagne)

Le voyage pas très sentimental de Louis-Charles Royer à Berlin et Mayence

Anne Saint Sauveur-Henn

Identités plurielles en exil

Analyse de la Jüdische Wochenschau en Amérique latine (1940-1945)

Monique Travers

De MITSI à HYPERLAB

Trente années de technologies toujours nouvelles

Joachim Umlauf

Düsseldorf – Paris …

wie Heinrich-Heine-Universität und Heinrich-Heine-Haus zu ihrem Namen kamen

Jean-Marie Zemb

Les Ex-Fremdwörter

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.