Métamorphoses d’une utopie
Monde anglophoneÉditeur : Presses Sorbonne Nouvelle, Éditions Triptyque
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 2 février 2018
Collection : Monde anglophone
Année d’édition : 1992
Nombre de pages : 328
Présentation
Au moment où s’estompent au Canada la notion des « peuples fondateurs » et aux États-Unis celle de « melting pot » travaillées parfois jusqu’à l’érosion par les progrès civiques, il nous est paru urgent de penser les configurations identitaires à venir. Le multiculturalisme, l’interculture, le métissage, le « salad bowl », la transculture apparaissent alors comme autant de métamorphoses de l’utopie originelle : celle que les colons européens ont cherché à fonder en la déniant parfois aux peuples autochtones. Ainsi se pose à nouveau, au-delà des inévitables tentations communautaires, le rapport au politique, à la culture et enfin à l’État.
Sommaire
Fulvio Caccia et Jean-Michel Lacroix
IntroductionI. L’origine en question
Ignacio Ramonet
« Minorités, nation et République »Régine Robin
Sortir de l’ethnicitéJean Lamore
Transculturation : naissance d’un motII. La traversée des langues
Michael Oustinoff
Le bilinguisme d’écritureFulvio Caccia
Le roman francophone de l’immigration en Amérique du Nord et en Europe : une perspective transculturelleIII. Un pays incertain
Michel Morin
Le recommencement de la cultureHans-Josef Niederehe
Langue et identité ethno-culturelle des francophones au CanadaMichel Tétu
L’opposition hybridité/métissage et patrie/nation dans le contexte pluriculturel du CanadaFernand Harvey
Les communautés culturelles et le multiculturalisme : une comparaison des politiques québécoise et canadienneHédi Bouraoui
La troisième solitudeJacques Galinier
L’acculturation conflictuelle des Amérindiens au Canada : regards sur la Côte nord-ouestJean-Michel Lacroix
Quel avenir pour le multiculturalisme ? Nation et communautés en France et au CanadaIV. Saturne malade de ses fils
Jean Cazemajou
Leadership et acculturation dans les groupes ethniques aux États-Unis : l’exemple des Mexicains-AméricainsJean-Pierre Martin
Aspects ethniques de la criminalité aux États-UnisGeneviève Fabre
Regards croisés : les ambiguïtés de l’identité porto-ricaineCatherine Lejeune
Les représentations de la frontière dans l’imaginaire collectif de la population chicano : analyse d’un processus identitaireYves-Charles Grandjeat
La (dé)construction sociologique d’une identité chicanoElyette Andouard-labarthe
L’aventure transculturelle des chicanasV. Passages
Lise Bissonnette
La transculture, entre l’art et la politiquePierre George
ConclusionLe texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.