Table des matières

Bernard Brugière

Préface

• D’un art à l’autre

I. Portraits

Pascal Aquien

De l’objet à l’abject : la nature de l’œuvre d’art dans The Picture of Dorian Gray

• Roman et discours sur l’art : de la théorie au texte
• L’art dans l’art : de l’objet à l’objet
• Littérature et peinture
• Littérature et musique
• De l’objet au déchet : de l’Un à l’autre
• La quête de l’Un
• Le déchet et l’abject

Muriel Zagha

Portraits de femmes dans « The Special Type », « The Tone of Time » et « The Beldonald Holbein » de Henry James : l’art comme monnaie d’échange

Ginette Katz-Roy

Une variation sur le thème du portrait peint dans l'œuvre littéraire : Chatterton de Peter Ackroyd

Isabelle Gadoin

De l'autoportrait à l’anti-portrait : l’artiste médusé dans les Matisse Stories de A. S. Byatt

• La méduse
• La chimère
• Le homard
• Mettre l'art dans l'art

II. Greffes

Anne Michel-Ullmo

Edith Wharton et l'architecture « porte-mémoire » dans The House of Mirth, The Custom of the Country et The Age of Innocence

• L'imaginaire enraciné
• Runes et ruines ou le sens décomposé
• L'architecture composite

Françoise Palleau-Papin

La muse typographique de Willa Cather

• Le texte et la typographie
• L'écriture manuscrite et l'enluminure

Anne-Pascale Bruneau

Images d'imagiste : T. E. Hulme et le cliché

André Topia

Musiques joyciennes : le mal entendu

Valérie Bénéjam

« I wrote my name in pencil on the backside of the Venus of Praxiteles » : sculpture et émotion esthétique chez Joyce

Isabelle Alfandary

L'œil et le poème : la poésie de E. E. Cummings entre lire et voir

Marc Porée

Esthétiques sur Rushdie : « Encore une couche »

• La peinture : « encore une couche »
• Narrer le portrait (diegesis)
• Peindre le portrait (poiêsis)
• Voir le portrait ? (ekphrasis)
• Le cinéma : encore une nappe

Benoît Tadié

L'art dans le polar

• Remarques préliminaires
• L'objet esthétique dans le récit policier
• Art et société
• Art et écriture

III. Photographie et cinéma

Béatrice Pire

Hart Crane, « machiniste de vision »

• Alfred Stieglitz « Equivalent »...
• « L’œil de Walker Evans est celui d’un poète »

Carie Bonafous-Murat

Procédés photographiques de Joyce

Richard Pedot

De l’autre côté de la photographie : The Comfort of Strangers (Ian McEwan)

• Le seuil de la photographie
• Le rêve de Mary
• L’art de la représentation

Bernard Olive

Figuration et défiguration: Oscar Wilde, Ivan Albright et The Picture of Dorian Gray d’Albert Lewin

Jacqueline Nacache

Couleur-surprise : le musée d'Albert Lewin

• Images
• Citations
• Émotion
• Défi
• Signatures
• Perfectionnements
• Art contre accessoire
• Croûtes
• Mécénat
• Transgressions
• Adaptation
• Déplacements
• Contrechamp
• Miroir

IV. Stratégies picturales

Marie-Madeleine Martinet

Les motifs dans le motif de Hogarth à Hockney : vision limite et temps multiple

Catherine Marcangeli

Du pareil au même : Mike Bidlo et l’art d’appropriation aux U.S.A. dans les années quatre-vingt

• CECI N’EST PAS...
• Ceci n’est pas une réinterprétation
• Ceci n’est pas un travestissement
• Ceci n’est pas une transubstantiation
• Ceci n’est pas une empreinte
• DU PAREIL AU MEME
• Le syndrome Ménard
• « La mort de l’auteur »
• Résonances du readymade
• Conclusion, plus ça change...

Jean-Pierre Naugrette

David Hockney : conversation pieces, 1960-1985

• Une conversation piece énigmatique
• Le modèle de la conversation piece
• Le colloque angélique : annonciations
• La conversation en pièces

France Jancène-Jaigu

L'autocitation chez Roy Lichtenstein : de Artist's Studio, Look Mickey à la série des Reflections

Œuvres reproduites

Auteurs