Morphosyntaxe et sémantique espagnoles
Théories et applications
Sciences du langageÉditeur : Presses Sorbonne Nouvelle
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 14 mars 2019
Collection : Sciences du langage
Année d’édition : 2012
Nombre de pages : 244
Présentation
Parmi les chercheurs en linguistique de l’hispanisme français, nombreux sont ceux dont les pratiques relèvent de ce qu’il est convenu d’appeler aujourd’hui la linguistique du signifiant. Comment est-on passé, en quelques années d’une linguistique du signe à une linguistique du signifiant ? Dans quelles directions se développent aujourd’hui les recherches menées dans cette optique nouvelle ? Telles sont les questions qu’illustrent les travaux présentés dans cet ouvrage.La langue espagnole – dans une approche parfois comparative – y a fait l’objet de descriptions qui en éclairent la morphologie, la syntaxe et la sémantique (lexicale et grammaticale).
Sommaire
Gilles Luquet
IntroductionMorphosyntaxe
Gabrielle Le Tallec-Lloret
Linguistique du signe, linguistique du signifiant : de Mo.La.Che à la cognématiqueStéphane Pagès
La dynamique et la transparence du signifiant dans l’architecture du système verbal espagnol actuel : quelques remarquesChrystelle Fortineau-Brémond
La structure corrélative más… más… : du signifiant à la syntaxeCarmen Ballestero de Celis
La construction avec aun si : définition et sélection modaleMathilde Quitard
La disparition des formes imos et idesWiaczesław Nowikow
Sobre el estatus gramatical de los cambios en el sistema de los pronombres personales de 3ª. persona con función de complementos directo e indirectoSémantique
Michaël Grégoire
Quelle linguistique du signifiant pour le lexique ?Le cas particulier de l’énantiosémie
Marie-France Delport
Estar, seer, ser et yazer, batailles médiévales et conquêtes modernesL’existence monoactancielle en quête d’une sémiologie
Fabiana Álvarez Ejzenberg
Le verbe espagnol dar : approche sémantiqueMaría-Soledad Sicot-Domínguez
No obstante et sin embargo : instruments linguistiques de la transgressionJustino Gracia Barrón
Ello: venturas y descalabros de una forma pronominalFrancisca Sol Puig
Les deux réalisations phonétiques de ahí et leur rapport avec hayFrancis Tollis
La traduction française de un-s devant substantif non métrologique dans Las últimas banderas d’A.M. de LeraEtude des principales variations (ségrégation et quantification)
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.