Les poètes latino-américains et la guerre d’Espagne
La guerre civile d'Espagne a provoqué chez les intellectuels du monde entier un choc émotionnel profond, qui a motivé des réactions de tous ordres : les uns ont milité, les autres ont écrit, d'autres encore ont pris un fusil, certains y ont laissé leur vie.
Dès les premiers jours de la guerre civile - marqués, entre autres, par la mort de Federico Garcia Lorca - les poètes hispano-américains réagissent : César Vallejo, Pablo Neruda, Nicolas Guillén, trois des grandes voix poétiques du contin...
Éditeur : Presses Sorbonne Nouvelle
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 12 avril 2017
ISBN numérique : 978-2-87854-725-2
DOI : 10.4000/books.psn.1347
Collection : Monde hispanophone
Année d’édition : 1986
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-903019-52-5
Nombre de pages : 222
Claude Fell
"Madre España". L'Espagne retrouvée et déchiréeI. Documents
Miguel Angel Asturias et Elysabeth Burgos
Poèmes inéditsPablo Neruda
Εspaña nο ha muertoPablo Neruda
Homenaje a Machado en Buenos AiresPablo Neruda
La educación será nuestra epopeyaCésar Vallejo
Humanismo, cultura, democraciaVicente Saenz
América con la verdadera EspañaGerardo Seguel
Nuestra deuda con EspañaII. Articles
Jean Lamore
Cohérence thématique de España : poema en cuatro angustias y una esperanza, de Nicolas GuillénClaude Cymerman
L'univers antinomique d'España en el corazónMarie-Claire Zimmermann
Images et mètres dans España en el corazón : de la poïesis nerudienne comme célébration et chant des nomsSerge Salaün
César Vallejo : poète marxiste et marxiste poèteSaul Yurkievich
España, aparte de mí este calíz: la palabra participanteAlain Sicard
Pensamiento y poesia en Poemas humanas de César Vallejo: la dialéctica como metodo poéticoClaude Esteban
Quelques remarques sur la poétique de César VallejoLa guerre civile d'Espagne a provoqué chez les intellectuels du monde entier un choc émotionnel profond, qui a motivé des réactions de tous ordres : les uns ont milité, les autres ont écrit, d'autres encore ont pris un fusil, certains y ont laissé leur vie.
Dès les premiers jours de la guerre civile - marqués, entre autres, par la mort de Federico Garcia Lorca - les poètes hispano-américains réagissent : César Vallejo, Pablo Neruda, Nicolas Guillén, trois des grandes voix poétiques du continent, se sont joints au chœur des hommes concernés par ce drame espagnol qui préfigurait l'holocauste à venir. Ce sont leurs témoignages que nous essayons de faire revivre et d'analyser ici.
Claude Fell (dir.)
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Traduire pour l'oreille
Versions espagnoles de la prose et du théâtre poétiques français (1890-1930)
Zoraida Carandell (dir.)
2014
Le multiculturalisme au concret
Un modèle latino-américain ?
Christian Gros et David Dumoulin-Kervran (dir.)
2012
Voir, comparer, comprendre
Regards sur l’Espagne des XVIIIe et XIXe siècles
Jean-René Aymes (dir.) Françoise Etienvre (éd.)
2003
Institutions coloniales et réalités sociales en Amérique espagnole
Marie-Cécile Bénassy et André Saint-Lu (dir.)
1988
Nouveau Monde et renouveau de l’histoire naturelle. Volume II
Marie-Cécile Bénassy et Jean-Pierre Clément (dir.)
1993
Nouveau monde et renouveau de l’histoire naturelle. Volume III
Marie-Cécile Bénassy, Jean-Pierre Clément, Francisco Pelayo et al. (dir.)
1994
Juan Bautista Alberdi et l’indépendance argentine
La force de la pensée et de l’écriture
Diana Quattrochi-Woisson (dir.)
2011
