Caroline grammairienne en herbe
Ou comment les enfants inventent leur langue maternelle
Pour la plupart de nos contemporains le fait que tous les enfants réussissent sans problème à apprendre leur langue maternelle relève du banal. En revanche, pour le spécialiste du langage et des langues, il s’agit sans conteste de l’exploit le plus remarquable dans une vie d’homme.
La thèse du présent ouvrage prend à contrepied l’idée reçue dominante selon laquelle le moteur principal de l’acquisition de la langue maternelle serait l’imitation. Pour l’auteur cette banalisation du processus d’...
Éditeur : Presses Sorbonne Nouvelle
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 18 janvier 2022
ISBN numérique : 978-2-8218-6662-1
DOI : 10.4000/books.psn.10927
Collection : Sciences du langage
Année d’édition : 1995
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-87854-096-3
Nombre de pages : 116
Pour la plupart de nos contemporains le fait que tous les enfants réussissent sans problème à apprendre leur langue maternelle relève du banal. En revanche, pour le spécialiste du langage et des langues, il s’agit sans conteste de l’exploit le plus remarquable dans une vie d’homme.
La thèse du présent ouvrage prend à contrepied l’idée reçue dominante selon laquelle le moteur principal de l’acquisition de la langue maternelle serait l’imitation. Pour l’auteur cette banalisation du processus d’appropriation de L1 est due à une véritable lacune culturelle dans notre système éducatif. C’est pourquoi il invite son lecteur à un véritable voyage initiatique dans le domaine du langage humain, en s’appuyant sur des données authentiques liées à la conquête du français par la petite Caroline. Le lecteur peut ainsi suivre pas à pas l’émergence d’une grammaire mentale, c’est-à-dire du code de chiffrement et de déchiffrement qui est à la base de toute communication interhumaine.
Le fait que Caroline soit la petite-fille de l’auteur, linguiste connu en France et à l’étranger, ajoute une note d’authenticité et une touche affective à un essai qui apporte des vues résolument neuves sur l’invention de la langue maternelle par l’enfant perceur-de-code.
Professeur de linguistique théorique et de grammaire anglaise à l’institut du monde anglophone (université de la Sorbonne nouvelle). Ses ouvrages et son enseignement ont marqué toute une génération de chercheurs et d’enseignants de langues. Sa passion pour les langues et son intérêt pour les principes communs qui régissent le langage humain l’ont conduit cette fois à explorer le domaine secret de la genèse de la langue maternelle.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
L’argumentation aujourd’hui
Positions théoriques en confrontation
Marianne Doury et Sophie Moirand (dir.)
2004
L’astronomie dans les médias
Analyses linguistiques de discours de vulgarisation
Jean-Claude Beacco (dir.)
1999
L'acte de nommer
Une dynamique entre langue et discours
Georgeta Cislaru, Olivia Guérin, Katia Morim et al. (dir.)
2007
Cartographie des émotions
Propositions linguistiques et sociolinguistiques
Fabienne Baider et Georgeta Cislaru (dir.)
2013
Médiativité, polyphonie et modalité en français
Etudes synchroniques et diachroniques
Jean-Claude Anscombre, Evelyne Oppermann-Marsaux et Amalia Rodriguez Somolinos (dir.)
2014
Dire l’événement
Langage, mémoire, société
Sophie Moirand, Sandrine Reboul-Touré, Danielle Londei et al. (dir.)
2013