• Contenu principal
  • Menu
OpenEdition Books
  • Accueil
  • Catalogue de 15461 livres
  • Éditeurs
  • Auteurs
  • Facebook
  • X
  • Partager
    • Facebook

    • X

    • Accueil
    • Catalogue de 15461 livres
    • Éditeurs
    • Auteurs
  • Ressources numériques en sciences humaines et sociales

    • OpenEdition
  • Nos plateformes

    • OpenEdition Books
    • OpenEdition Journals
    • Hypothèses
    • Calenda
  • Bibliothèques

    • OpenEdition Freemium
  • Suivez-nous

  • Lettre d’information
OpenEdition Search

Redirection vers OpenEdition Search.

À quel endroit ?
  • Presses des Mines
  • ›
  • Sciences sociales
  • ›
  • Sociologie de la traduction
  • ›
  • Le prince : machines et machinations
  • Presses des Mines
  • Presses des Mines
    Presses des Mines
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Liens vers le livre
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Formats de lecture

    Plan

    Plan détaillé Texte intégral ACTUALITÉ DE MACHIAVEL TECHNOLOGIE ET SOCIÉTÉ SONT DEUX OBJETS CRÉÉS PAR LE DOUBLE LANGAGE DE L’ANALYSTE UNE MACHINE EST EFFECTIVEMENT UNE MACHINATION, MAIS À PLUS D’UN TITRE. LA MAILLE ÉLÉMENTAIRE DU « TISSU SANS COUTURE » LONGITUDE ET LATITUDE DE NOTRE SYSTÈME DE PROJECTION RETOUR À LA DÉMOCRATIE Notes de bas de page Auteur

    Sociologie de la traduction

    Ce livre est recensé par

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Le prince : machines et machinations

    Bruno Latour

    p. 87-107

    Texte intégral ACTUALITÉ DE MACHIAVEL TECHNOLOGIE ET SOCIÉTÉ SONT DEUX OBJETS CRÉÉS PAR LE DOUBLE LANGAGE DE L’ANALYSTE UNE MACHINE EST EFFECTIVEMENT UNE MACHINATION, MAIS À PLUS D’UN TITRE. LA MAILLE ÉLÉMENTAIRE DU « TISSU SANS COUTURE » LONGITUDE ET LATITUDE DE NOTRE SYSTÈME DE PROJECTION RETOUR À LA DÉMOCRATIE Notes de bas de page Auteur

    Texte intégral

    1Machiavel, républicain de cœur, a établi les fondements de la démocratie dans son Discours sur la première décade de Tite-Live. Malgré cela, on le considère souvent comme un cynique d’une dangereuse amoralité1 parce qu’il a aussi écrit le Prince. Pratiquement pourtant, les deux œuvres sont de même nature : si l’on veut que la démocratie soit solide, il faut avoir compris les dures réalités du pouvoir. Pour Machiavel, le double langage ne tient pas à sa propre analyse ni même au cœur des souverains qu’il analyse, mais bien aux historiens qui distinguent arbitrairement les vices et les vertus. Hannibal, par exemple, fut capable de maintenir la cohésion d’une armée composée de plusieurs peuples et races : « Ce fut entièrement grâce à une cruauté inhumaine. Jointe à ses autres qualités-et elles étaient innombrables - elle le fit craindre et respecter de ses soldats. S’il n’avait pas eu cette cruauté, ses autres qualités eussent été insuffisantes. Les historiens, qui ont peu réfléchi à ce problème, admirent d’un côté ce que Hannibal a réalisé, mais condamnent de l’autre ce qui a rendu ces réalisations possibles » (p.667)2. Dans le Prince, Machiavel présente un ensemble de règles de gouvernement qui vont au delà de la distinction que font les moralistes, les citoyens ou les historiens entre le bien et le mal. Toutes ces règles peuvent se déduire d’une notion essentielle : comment garder le pouvoir longtemps malgré les ennemis et les revers de fortune ? Une fois cette notion essentielle clairement conçue, tout ce qui apparaissait auparavant comme des exceptions choquantes ou bizarres est perçu correctement comme différentes stratégies ou tactiques pour parvenir à un seul et même but. Ainsi, l’action vertueuse ne sera ni une règle ni une exception, mais simplement une possibilité parmi tant d’autres : « Le fait est que l’homme qui veut agir vertueusement en toute circonstance connaît nécessairement l’échec parmi tant d’hommes qui ne sont pas vertueux. Dans ces conditions, si un prince veut se maintenir au pouvoir, il doit apprendre à ne pas être vertueux et faire usage ou non de la vertu en fonction des besoins » (p. 339). Bien que cette phrase ait puissamment contribué à décrier la réputation de Machiavel, elle exprime au contraire, de son point de vue, la seule manière possible d’augmenter les chances de moralité et non pas une échappatoire commode. Son livre aspire à définir une position dans laquelle la marge de manœuvre des démocrates vertueux est au moins aussi importante que celle des tyrans assoiffés de sang. Si vous voulez être vertueux, dit-il à tous les républicains, il vous faut beaucoup plus que votre pharisaïsme moral, beaucoup plus d’alliés, dont beaucoup vous trahiront. Au lieu de vous satisfaire de discours éthiques, faites-vous des alliés, combattez vos ennemis et méfiez-vous de tout.

    2Malgré toute son astuce, sa passion et sa générosité, Machiavel n’était pas en mesure d’anticiper par l’imagination la duplicité des Princes d’aujourd’hui, ni la pusillanimité et le pharisaïsme des démocrates modernes. Les intrigues qu’il a décrites sont fondées sur les passions et les manipulations des hommes par d’autres hommes. Les seuls alliés « non-humains » qu'il ajoute explicitement à la combinazione sont les forteresses et les armements, les premières parce qu’elles ralentissent l’arrivée éventuelle des ennemis, les seconds parce que « il n’y a simplement aucun rapport entre un homme qui est armé et un homme qui ne l’est pas » (p.353). Cela mis à part -sans parler des alliés surnaturels qu’il met ironiquement de côté- Machiavel construit ses intrigues par des combinaisons successives d’échecs et de succès, les hommes se contrôlant et se dominant tour à tour. Son monde est un monde social. Pour restaurer l’ordre social constamment menacé de décrépitude, les forces de la société sont, sinon les seules, du moins les principales ressources.

    ACTUALITÉ DE MACHIAVEL

    3Ce n’est plus le cas aujourd’hui et c’est la raison pour laquelle l’univers de Machiavel, malgré ses troubles sanglants, nous apparaît par contraste facilement compréhensible ; c’est aussi pourquoi ses astucieux stratagèmes nous semblent si désarmants de naïveté comparés à ceux que nous devons ourdir à présent. La duplicité qu’il nous faut comprendre ne se trouve plus chez les Princes ou les Papes, qui ont fait leur temps, mais dans le recours simultané à des alliés humains et non-humains. Aux éternelles passions, traîtrises et autres stupidités des hommes et des femmes, il nous faut ajouter l’entêtement, la ruse et la force des électrons, des microbes, des atomes, des calculateurs et des missiles. Duplicité bien sûr, car les Princes ont toujours deux fers au feu : l’un pour agir sur les alliés humains, l’autre pour mettre en œuvre les alliés non-humains. En résumé, les démocrates en péril qui eurent à combattre durant des siècles contre des machinations doivent se colleter aussi maintenant avec des machines. Ce chapitre explore les voies qui permettraient d’étendre les analyses du Prince à la description des machines et des machinations, de la technologie et de la société.

    TECHNOLOGIE ET SOCIÉTÉ SONT DEUX OBJETS CRÉÉS PAR LE DOUBLE LANGAGE DE L’ANALYSTE

    4Comme au temps de Machiavel, la duplicité est avant tout dans les propres interprétations de l’analyste. Au lieu de suivre le Prince faisant son chemin grâce à ses alliés humains et non-humains, elles transforment cette masse désordonnée en deux ensembles distincts et homogènes, groupant d’un côté les humains entre eux, de l’autre considérant en bloc tous les éléments non-humains des stratégies qu’il leur faut analyser et expliquer. Le système de l’apartheid sud-africain est moins artificiel que cette séparation qui implique une politique de développement séparé, d’un côté pour les liens sociaux, de l’autre pour la technologie. Or il est impossible de comprendre les formes modernes du pouvoir si l’on ne saisit pas d’emblée que ce que l’on appelle « société » et ce que l’on appelle à tort « technologie3 » sont deux objets fabriqués (des artefacts), créés simultanément et symétriquement par les analystes qui ont trop rétréci la définition du pouvoir pour trouver la puissance. Transformer la finesse du Prince en deux lignes parallèles à l’infini a autant de sens que de séparer les prouesses d’Hannibal de sa cruauté ou que de préparer une bataille mettant d’un côté tout le matériel et de l’autre tous les hommes nus. C’est exactement comme si Thomas Hughes [Hughes, Thomas P., 1979], dans son étude exemplaire sur Edison, avait mis ici tous les éléments techniques (lampes, stations électriques, transformateurs…), là tous les éléments sociaux (organisation, financements, relations publiques…) puis tenté d’établir ensuite quelque rapport entre ces deux ensembles ! Si l’histoire d’Hannibal est rendue obscure à cause du moralisme des historiens, que ne doit-on pas dire de l’histoire des imbroglios socio-techniques que nous avons trop souvent à lire ?

    5La première chose que l’on devrait faire pour étendre les analyses du Prince et pour rendre l’histoire moins opaque est de se débarrasser de ces deux objets fabriqués que sont la société et la technologie. Il suffit pour cela de se placer simplement dans la position des nouveaux Princes. On suivra ainsi la démarche même de Machiavel, qui dépassa la définition étroite de la morale donnée par ses prédécesseurs : c’est également ce qu’ont fait les meilleurs analystes contemporains dans le domaine de l’interaction entre technique et société4. Si l’on peut résumer les quelques études de terrain, je proposerai de dire que chacune de ces études de cas se détourne des deux objets traditionnels que sont société et technologie pour nous amener à une position socio-technique dans laquelle nous voyons les décideurs, ou entrepreneurs, recourir d’un ensemble d’alliances à l’autre (de l’humain au non-humain, et réciproquement), augmentant ainsi l’hétérogénéité du mélange à chaque tournant de la négociation. Selon les mots même de Gilfillan : « Les hommes rivalisent entre eux non pas avec leurs dents mais avec leurs outils » (1935-63) (p.19). C’est ce que John Law a justement appelé « ingénierie hétérogène » [Law, 1986c] ou ce que Thomas Hughes nommait, dans un contexte similaire : « le tissu sans couture » [Hughes, Thomas P., 1979]. La duplicité apparaît dans la négociation commune entre alliés hétérogènes, et non plus dans le développement séparé de deux communautés séparées. L’analyste qui tire les leçons de ces études de cas, au lieu d’être déchiré entre technologie et société, est désormais aussi libre que les agents qu’il (ou elle) observe [Callon, 1986]. Inutile de dire que cette nouvelle position n’est pas un heureux compromis qui équilibrerait soigneusement les aspects sociologiques et les aspects technologiques, pas plus que le Prince de Machiavel n’est à moitié honnête, à moitié vicieux. C’est une position stratégique qui subordonne toutes les définitions éthiques, sociales et techniques à un nouveau but qui sera défini plus loin.

    6Il est intéressant de noter que le principal résultat des études de terrain sociologiques ou historiques est aussi la visée essentielle des investigations économiques et de programmation, comme le projet SAPPHO parfaitement résumé par Christopher Freedman [Freeman, 1982] : « Le seul paramètre discriminatoire entre échec et succès a été la « relation besoins-utilisateurs ». Cela ne doit pas être interprété comme simplement, voire principalement, un indicateur d’étude de marché efficace ; cela ne porte atteinte ni à X ni à Y ni au projet, pas plus qu’à la direction de l’entreprise. Le produit ou le procédé doit être étudié, développé et débarrassé de ses défauts pour satisfaire les besoins spécifiques des futurs usagers, de sorte que la « compréhension du marché doit être présente dès le tout début du processus » (p.124). Ce résultat est confirmé par les études de nouveauté que nous avons faites5, mais aussi par une littérature plus orientée vers le management [Peters et Austin, 1985]. Ce n’est pas diminuer la qualité de ces études que de dire qu’elles ne sont pas vraiment surprenantes d’un point de vue machiavélien. Cette « sagesse sapphique » souligne simplement que, dans une guerre, celui qui gagne est celui qui coordonne les soldats, les armes et la logistique pour triompher d’un ennemi spécifique sur un terrain spécifique. C’est plutôt le contraire qui serait à la vérité surprenant ! Pour prendre un exemple plus pacifique, c’est comme si quelqu’un s’étonnait de ce que, pour bien jouer au Scrabble, il faille à la fois examiner l’aspect changeant de la grille et la multiplicité des combinaisons possible des lettres que l’on a tirées. L’état déplorable de notre sociologie et de notre technologie fait que nous arrivons à trouver nouvelles et importantes de telles études de sociologie ou de management.

    UNE MACHINE EST EFFECTIVEMENT UNE MACHINATION, MAIS À PLUS D’UN TITRE.

    7Maintenant que nous nous sommes libérés de cet excès de duplicité ajouté par les analystes flatteurs du passé à l’habileté manœuvrière du Prince, il nous faut nous interroger sur cette habileté elle-même. La première question à soulever, si nous voulons suivre notre modèle machiavélien, est la suivante : quels genres de combats obligent le Prince à recourir à des alliés humains et non-humains ?

    8Marx a fourni à cette question une réponse si influente qu’elle a d’abord stimulé, puis étouffé l’analyse de l’interaction socio-technique. Il a placé le Prince – rebaptisé « capitaliste » – dans une situation de lutte de classes, de sorte que chaque machine ou chaque mécanisme introduit dans le processus de production fût en fait destiné à déplacer, remplacer, déqualifier, humilier et finalement mettre au pas les travailleurs : en somme, briser leur résistance. Les règles tactiques de ce schéma sont simples : si vos ouvriers vous ennuient, recourez aux fabricants de machines ; s’ils font la grève ou manquent de discipline, remplacez les liens entre eux par les relations entre les diverses composantes d’un mécanisme [MacKenzie, Donald, 1984]. Dans ce nouveau monde à la Braverman [Braverman, 1974], chaque machine est une machination contre les travailleurs et le « luddisme », quelle que soit sa forme, est une résistance contre ce stratagème, (je serais tenté d’appeler « élullisme » la contrepartie intellectuelle…)

    9La principale difficulté de cette position a été joliment notée par Donald MacKenzie [MacKenzie, Donald, 1984]. Lorsque l’introduction d’un dispositif technique n’attaque pas les travailleurs, de nombreux marxistes restent sans voix, puis commencent à évoquer facteurs techniques et autres déterminismes. Lorsqu’une machine déqualifie les ouvriers du textile, ils savent quoi dire ; lorsque des compagnies créent des postes d’ouvriers hautement qualifiés, ils parlent d’exceptions incompréhensibles, ou même, selon la terminologie de MacKenzie, d’« orientation antagoniste ». Pendant un siècle, les exceptions ont proliféré, mais les marxistes ont difficilement abandonné la doctrine selon laquelle la seule façon de prouver « le déterminisme social de la technologie » – selon leur terminologie – était de montrer la lutte des classes en action. L’idée leur est rarement venue à l’esprit qu’un « Prince » pouvait avoir plus de deux ennemis – les travailleurs et les autres « Princes » – et que, luttant sur plusieurs fronts à la fois, il pouvait avoir besoin de collaborateurs hautement qualifiés et libres d’esprit pour résister, par exemple, à d’autre Princes. Les historiens moralisateurs louent les prouesses d’Hannibal mais déplorent sa cruauté ; les marxistes déplorent la cruauté du capitaliste et louent à haute voix la technologie qui accroît la qualification du travailleur : même contradiction dans les deux cas. Ils posent en principe une seule division (bien/mal ; capitalistes /travailleurs), là où il en existe plusieurs parmi lesquelles le Prince choisit en fonction de l’objectif principal. Excellents analystes lorsque l’objectif essentiel du capitaliste était de discipliner les paysans et les ouvriers du xxe siècle, les marxistes d’aujourd’hui sont presque toujours à côté de la plaque. Ainsi, lorsqu’il n’y a visiblement aucune lutte des classes pour expliquer une technologie nouvelle, il leur faut ou bien en inventer une particulièrement dissimulée, et si dissimulée qu’elle échappe à tout le monde sauf à eux, ou bien – ce qui est pire – admettre que certains aspects de la technologie peuvent être « neutres », voire « positifs » après tout.

    10Il serait toutefois aussi absurde de dire que la lutte des classes n’existe plus que de dire que les Princes de Machiavel sont toujours pervers. Ce qu’il nous faut comprendre, c’est bien le nombre des luttes dans lesquelles le Prince est engagé, de sorte que, en fonction des besoins, il doit tantôt exploiter, tantôt récompenser ; tantôt mentir, tantôt dire la vérité ; tantôt qualifier, tantôt déqualifier. Combien de fronts faut-il ainsi ajouter au front de la classe pour commencer à avoir une idée de la subtilité nécessaire aux stratagèmes du Prince ? Je voudrais ici faire une liste des plus évidents.

    11La lutte dans le palais avec ses propres collaborateurs, ses conseillers et ses services est loin d’être la moins importante, comme on le constate d’après l’étude des « Nobles » selon Machiavel et d’après les modernes sociologues de l’organisation. De nombreuses technologies – spécialement les « douces » – sont élaborées, empruntées ou transformées pour tenir les collaborateurs à distance ou sous contrôle. La lutte est particulièrement dure lorsque le Prince ne commande pas directement, mais lorsqu’il a à combattre d’autres gens qui disent, eux aussi, qu’ils sont le Prince. La dimension même du « Prince » ne doit pas être supposée d’avance ; elle varie avec le temps depuis le pays entier jusqu’à un seul homme dans la masse des autres6. Il n’est jamais établi si le Prince, nouveau Protée, est un individu, un ensemble, une technostructure, une nation ou un collectif.

    12Le troisième front est ouvert en permanence par les autres Princes. Pour resister à leurs entreprises, de multiples alliés nouveaux (humains et non humains, indifféremment) doivent être convoqués et mis en œuvre – et cela peut nécessiter un apaisement du front intérieur. La conjonction des trois fronts – travailleurs, collaborateurs et pairs – requiert déjà des trésors d’ingéniosité, c’est-à-dire des trésors d’« ingénierie hétérogène ».

    13Un quatrième front est aussi capital ; il est étudié par Machiavel sous le nom de « peuple », ou par les économistes modernes sous le nom de « consommateurs » : comment persuader le peuple de suivre le Prince, ou les consommateurs d’acheter les produits ? À quelles extrémités le Prince n’est-il pas amené pour intéresser, séduire, contraindre, capturer ou emprisonner les consommateurs ? Le peuple est tellement ondoyant et divers, passant brutalement d’une opinion à une autre au gré des modes et des passions. Pour le maintenir dans une direction constante, il faut en permanence des ressources constamment renouvelées. La conjonction des quatre fronts (travailleurs, collaborateurs, consommateurs, pairs) requiert désormais la multiplication de nouveautés socio-techniques et spécialement de ce nouveau Léviathan qu’est la compagnie géante, si magistralement décrite par Chandler [Chandler, 1977].

    14Un cinquième front est aussi important, même si on l’oublie trop souvent. Machiavel l’a évoqué brièvement en parlant de fortifications et d’armements, mais les ingénieurs et les technologues l’ont amplement développé : comment amener des alliés non-humains à participer aux affaires humaines, à prendre part aux luttes sociales, à jouer un rôle dans l’établissement du pouvoir ? Comment former et manœuvrer les microbes, les électrons, les atomes et leur faire jouer un rôle dans le maintien des hommes et des femmes, malgré leurs caprices, leur versatilité et leur manque de discipline ? Ne fuient-ils pas notre prise, passant d’une opinion à une autre et décevant notre attente ? Quelle confiance accorder a des gens qui prétendent parler au nom de ces acteurs non-humains ?

    15Combattre sur les cinq fronts en même temps requiert beaucoup d’ingéniosité sociotechnique et engendre ce que Machiavel n’a pas pu anticiper, c’est-à-dire ces « réseaux de pouvoir » que Hughes a magnifiquement décrits [Hughes, 1983], dans lesquels de nombreuses forteresses pour maintenir les gens en place sont faites d’électricité, de cuivre, de compteurs ou même d’air pur. « Les liens de l’affection sont tels que les hommes, dans leur misère, les brisent quand cela les avantage ; mais la crainte est renforcée par une menace de punition qui est toujours efficace » (p.666) : telle est la réponse de Machiavel à la question de savoir s’il vaut mieux être aimé que craint. Voilà qui est intelligent ; mais il l’est beaucoup plus encore de maintenir enchaîné les hommes – ces misérables créatures toujours prêtes à rompre leurs contrats pour rallier la concurrence –, par des ondes, des compteurs, du cuivre et des lampes à filament. Au lieu d’une liste restreinte ne comportant que l’amour et la crainte, le Prince moderne dispose d’un vaste arsenal qui comprend, outre l’amour et la crainte, de nombreux autres éléments.

    16William McNeill [McNeil, 1982] a résumé tous ces terrains d’affrontement sous la notion-clef de mobilisation des hommes et des ressources. Chaque innovation, que ce soit dans le domaine de l’organisation, du dessin des navires, de la métallurgie ou des communications, est évaluée en fonction de sa contribution aux guerres civiles ou étrangères. Le commerce est un substitut à la politique et il n’y a pas beaucoup de différence entre guerres commerciales et autres guerres, excepté une petite différence terminologique entre « marché » et « hiérarchie ». Les Princes européens qu’il décrit, comme les italiens que Machiavel avait décrits en son temps, sont tous de même force. Cela signifie que le léger supplément de puissance apporté par les ingénieurs, puis par les scientifiques, peut effectivement faire pencher la balance. Chacun d’eux, coincé entre un Beyrouth de guerres civiles (froide et chaude, commerciale et militaire) et une guerre atomique totale (simulée), doit innover à tout prix pour survivre quelques temps. En d’autres termes, chacun d’eux est prêt à trahir sa « société » et à recourir de plus en plus à des alliés étrangers pour l’aider, accroissant du même coup le mélange socio-technique7.

    17Avoir présente à l’esprit la simultanéité de tous ces fronts et ne jamais grouper ensemble les alliés non-humains, est d’autant plus nécessaire que c’est la clef pour comprendre pourquoi les technologies sont sophistiquées et pourquoi les « boîtes noires » sont noires. Plus on doit faire de transactions sur des fronts élargis, plus on doit coudre ensemble des éléments humains et non-humains et plus les mécanismes deviennent obscurs. Ce n’est pas parce qu’elle échappe à la « société » que la « technologie » paraît avoir un « dedans », c’est bien parce qu’elle a un « dehors » ou, pour parler plus exactement, société et technologie sont deux aspects de la même ingéniosité machiavélienne. C’est pourquoi, au lieu de la distinction dénuée de sens entre liens sociaux et relations techniques, nous préférons parler d’association. À l’alternative « est-ce social ou technique ? », nous préférons substituer la question « telle association est-elle plus forte ou plus faible que telle autre ? » [Callon et Latour, 1981] [Latour, 1986] [Latour, 1987].

    18Il y a bien sûr beaucoup plus d’autres fronts, mais je crois avoir suffisamment montré combien la définition de la « construction sociale de la technologie » serait étroite si l’on ne prenait en compte que l’antagonisme entre le capitaliste et ses ouvriers. Marx avait raison de dire qu’une machine vaut l’occupation d’une position – à l’instar d’un mot dans le jeu de scrabble – ; mais il se trompait sur le nombre d’éléments détenus simultanément grâce à cette position. En outre, il faut inclure dans le tableau tous les échanges, toutes les trêves et tous les renversements d’alliance que l’activité sur un front rend nécessaires sur les autres, de sorte que, quand les tensions s’y relâchent un peu, on ne saurait en conclure immédiatement que la guerre est finie et qu’il ne faut pas entamer de stratégie supplémentaire. dire cela, ce n’est pas disculper le Prince, mais simplement donner à l’analyste autant d’intelligence et de sournoiserie que celui-ci.

    19Réciproquement, j’en ai dit assez pour faire comprendre que le simple ajout de quelques éléments techniques factuels à une discussion sociologique ou économique ne rend pas justice aux stratagèmes machiavéliens que je voudrais ici analyser. Comme de nombreux autres économistes, Rosenberg [Rosenberg, 1982] prétend « ouvrir la boîte noire ». L’intention est excellente, mais il ne fait en réalité qu’une description claire, neutre et homogène des parties technologiques des innovations qu’il étudie. Cela n’a pas plus d’utilité que si Tolstoï avait décrit la bataille de Borodino d’après le plan du chef d’état major [Tolstoï, 1869/1986]. En fait, la partie technologique n’est pas faite d’éléments linéaires et homogènes que l’on pourrait utiliser comme toile de fond tranquille pour mettre en scène le « modèle désordonné de la vie politique ou directoriale. Il s’agit d’un mélange discutable qui ne peut pas, qui ne doit pas être décrit sur le ton du factuel. C’est précisément quand on se tourne vers les éléments non-humains que le discours polémique, contradictoire et stratégique doit prendre de l’importance et non en perdre. Pourquoi ? Simplement parce que c’est là que l’on peut trouver des ressources nouvelles pour traiter de polémique, de controverses et de batailles. Un nouveau style tolstoïen serait souhaitable pour les batailles techniques [Latour, 1984]. Ouvrir la boîte noire est une excellente idée, pourvu que l’on sache que c’est la boîte noire… de Pandore qui est en jeu8.

    20Nous sommes parvenus à occuper ce point où le choix entre alliés humains et non-humains est effectué, pour n’importe quelle combinaison, par le Prince ou par l’analyste sans aucun privilège ou simplification. Les Princes florentins avaient la tâche facile comparativement aux nouveaux Princes et le travail de Machiavel était simple comparé au nôtre. Pour saisir ce point, il faut embrasser d’un coup d’œil l’objectif du Prince, de sorte que ce qui apparaît comme exceptions ou contradictions puisse être vu comme de simples alternatives parmi lesquelles le Prince choisit librement. « Tenez votre parole » n’est évidemment pas une bonne règle puisque le Prince qui la suivrait disparaîtrait rapidement, mais « mentez » n’est pas pour autant la règle. « Déqualifiez vos ouvriers » n’est pas la bonne règle, puisqu’il est parfois nécessaire de leur donner une qualification. « Innovez le premier » n’est pas un principe général, puisqu’il est souvent nécessaire de ne pas être le premier à innover ([Rosenberg, 1982] pp.102-20). « Attaquez » n’est pas le bon conseil, ni en guerre ni en management, puisque, comme Freedman le fait justement remarquer (1982, p.170), « restez sur la défensive », « soyez dépendants » ou « copiez » sont aussi de bons choix possibles. « Plaisez aux consommateurs » est souvent moins efficace pour certaines industries (françaises ?) que le conseil opposé « négligez les consommateurs ». « Fiez-vous aux machines » est aussi recommandable que l’avis opposé « ne leur faites jamais confiance ».

    21Si je tire une leçon commune du Prince et des études de terrain sur les décideurs à l’ouvrage, c’est parce que chaque « Prince » a besoin de recruter d’autres hommes pour réaliser ses objectifs, mais aussi parce que ces autres hommes, étant par définition changeants et peu fiables, il faut les maintenir en bride. Personne n’est là pour vous tirer d’affaire et, par là même, aucun pouvoir ne vous est garanti ; si d’autres vous viennent en aide, c’est parce qu’ils poursuivent leurs propres objectifs, et non les vôtres. Plus les projets du Prince sont grands, plus sa tâche devient paradoxale. L’intérêt du jeu est donc toujours de résoudre la difficulté suivante : comment contrôler ceux qu’il faut obligatoirement recruter ([Latour, 1987] chapitre III)9 ? Machiavel essayait d’imposer la conception selon laquelle tous les avis contradictoires donnés au Prince signifient en fait : cramponnez-vous au pouvoir malgré les vicissitudes de la fortune. La conception que je choisirais est plutôt la suivante : façonnez votre entourage de sorte que, quoi que fassent ou pensent les acteurs humains ou non-humains, ils soient tenus en bride, ou mieux, vous aident à conforter votre position en rendant le monde plus sûr, plus prévisible et plus profitable pour vous. Avec cette perspective générale à l’esprit, choisissez n’importe quelles tactiques ou stratégies pour y parvenir.

    LA MAILLE ÉLÉMENTAIRE DU « TISSU SANS COUTURE »

    22Trois points sont clairs désormais : le Prince est engagé sur plusieurs fronts à la fois ; c’est pour tenir certains de ces fronts que des éléments non-humains sont introduits, enrôlés, disciplinés et rendus manœuvrables ; la simple addition d’éléments techniques à des éléments sociaux ne nous apprendra rien sur la nouveauté cruciale en matière de moyens pratiques d’acquérir le pouvoir10 : comment des alliances entre humains et non-humains peuvent-elles être conclues ? Le problème est de définir la maille élémentaire de ce « tissu sans couture » – le mouvement de l’aiguille, pour ainsi dire. Bien qu’il soit souvent brouillé par des distinctions artificielles, ce mouvement est très simple : quand votre avancée sur un front est battue en brèche, recherchez la possibilité de nouvelles alliances qui soient suffisamment inattendues pour rééquilibrer la balance des forces ; liez-les ensemble de façon à ce qu’elles agissent comme une seule et même force ; lancez-les de façon décisive dans la bataille en cours [Latour, 1987]. Pour des raisons que je trouve peu claires, certains analystes tendent à appeler « science » le premier mouvement, « technologie » le second, « économie » le troisième, et font tout pour les séparer les uns des autres, ou pour attribuer le prix d’excellence à l’un d’eux au détriment des autres. Dans la pratique, cependant, le Prince – qu’il soit individu, collectivité, bureaucratie ou oligarchie – doit simultanément définir tous ses alliés et tous ses ennemis d’un bloc. Comme Mowery et Rosenberg (1979) [Rosenberg, 1982] l’ont montré, il est également difficile de déterminer ce que veulent les consommateurs, ce que le stratagème peut être et ce que la nature peut fournir.

    23La belle étude de Hoddeson [Hoddeson, 1981] sur l’enrôlement des électrons de Millikan par la compagnie Bell devrait suffire à montrer que l’aiguille ne peut coudre que si elle exécute les trois mouvements à la fois : trouver les consommateurs et les marchés, redéfinir la physique, créer la technologique. Oui, les électrons sont des alliés inattendus qui peuvent permettre à la compagnie Bell de se débarrasser des vieux mécanismes répétiteurs et d’étendre son réseau téléphonique à travers le continent américain. Non, les électrons ne sont pas suffisants parce que, dans le laboratoire de Millikan, ils sont indisciplinés, non manœuvrables, inutilisables en l’état, « abstraits » ou « analytiques » comme aurait dit Simondon [Simondon, 1958] ; ils commencent à constituer une boîte noire, une pièce d’équipement. Pourtant ce n’est toujours pas suffisant. Comme dans toute bataille, il faut non seulement connaître la balance des forces mais aussi la manière de les disposer ; il faut beaucoup d’autres éléments pour placer les répétiteurs électroniques de façon à ce qu’Alexander Bell, à San Francisco, puisse appeler M. Watson et lui dire ; « Allô, M. Watson, pouvez-vous monter un instant… ».

    24Le mouvement qui crée le premier réseau continental et relie la côte Est à la côte Ouest des États-Unis, liant à la compagnie Bell les millions d’Américains qui doivent passer par ses lignes s’ils veulent entrer en contact et renforcer leurs relations de famille ou d’affaires, – est-il fondé sur la science ? Sur la technologie ? Sur l’économie ? Les analyses du Prince ne pourront jamais être étendues et nous ne pourrons pas comprendre la fabuleuse expansion des nouveaux Princes si nous conservons ces distinctions archaïques. « Science », « technologie » et « économie » sont trois étiquettes différentes et erronées appliquées à un seul et même problème stratégique sérieux : faire un pas de côté, recruter de nouveaux alliés, les contraindre à obéir au commandement, les jeter dans la bataille, gagner la journée – ou la perdre. Comme pour toute stratégie, l’argent dépensé, le temps passé et la force de travail employée sont des indicateurs utiles des manœuvres, mais ne fournissent aucune explication sur elles11.

    25L’expression « anthropologie de la science et de la technologie » a été forgée pour rendre compte de ce tissu aux multiples ornements et broderies, qui coud ensemble des éléments si étrangers et si nombreux : des pierres et des lois, des rois et des électrons, des téléphones et de l’amour, de la peur et des atomes, des étoiles et des travailleurs. Les ethnographes, qui sont si habiles pour décrire ce genre de tissus bariolé lorsqu’ils étudient les cultures exotiques, sont frappés d’un étrange aveuglement quand il leur arrive de tourner les yeux vers le monde moderne ; ils ne voient que deux masses, l’une composée de machines grises, l’autre de machinations doucereuses [Latour, 1984]. Laissons-les, comme les moralistes, dormir en paix ; ils croient toujours que l’homme est dominé par la technologie !

    26Deux interprétations erronées et symétriques entravent le développement de cette nouvelle anthropologie de la science : d’abord, un privilège accordé aux stratégies « sociales » ; ensuite, un privilège accordé au hardware. Débarrassons-nous d’abord des « explications sociales ». Par exemple, chaque fois que je veux resserrer les liens avec ma vieille mère, je fortifie du même coup la compagnie Bell. Suis-je soumis pour autant à une démonstration de force de « Ma Bell » ? Pas du tout. La compagnie Bell s’est installée de telle façon que, quoi que je pense ou fasse, elle se diffuse et s’étend sans effort, tranquillement et inéluctablement. Elle s’est constituée elle-même en point de passage obligé pour tout le reste. Peut-on expliquer l’influence de Bell en usant de termes tels que « force », « puissance », « domination », utilisés par les historiens et les sociologues pour décrire les politiques de Machiavel ? En aucune façon, parce que le mélange d’alliés non-humains (ondes, satellites, électricité, cuivres, fibres optiques) a été constitué pour se dégager des fronts bloqués définis par les luttes politiques classiques. On ne peut jamais réduire des stratagèmes socio-techniques à des explications sociales – non pas parce que ce ne sont pas des stratagèmes, mais bien parce qu’ils ont été élaborés pour contourner les explications sociales et les réduire à néant ! Les sociologues scientifiques ont toujours une guerre de retard et voient des manœuvres politiques tortueuses derrière les technologies, alors que les socio-technologies permettent au Prince d’ajouter des moyens nouveaux et inattendus pour redéfinir son pouvoir. Vous vous attendiez à subir une démonstration de force ; vous ne sentez rien d’autre que le violent désir de parler à votre vielle mère au téléphone. L’affection, l’électronique et le management sont liés entre eux. C’est parce que la liste des ruses de pouvoir définies par les sociologues machiavéliens est plus courte que celle des nouveaux Princes ; ils ont à considérer l’essentiel de la science et de la technologie comme partiellement neutre, ou à réduire le téléphone, les bombes atomiques et les pilules contraceptives à l’état de ruses cachées qu’ils sont libres d’inventer. Contre toute nouvelle invention, ils répètent la même interprétation : « C’est le pouvoir des multinationales, du capitalisme » etc. D’un côté, ils ont une longue liste de combinaisons à expliquer, de l’autre une liste brève et répétitive pour fournir les explications.

    27Mais la discussion des manœuvres de Prince est tout autant entravée lorsqu’un privilège est accordé aux alliés non-humains, comme s’ils constituaient le meilleur et le seul moyen de gagner la journée. Ce n’est jamais le cas. Dans une étude qui n’est pas dépassée parce qu’elle a la valeur et la netteté d’un mythe fondateur, Marc Bloch a illustré ce point remarquablement [Bloch, 1935]12. À la fin du Moyen Âge, les meules, les engrenages, les roues et les rivières sont d’excellents alliés inattendus qui composent, une fois regroupés dans un moulin, une formidable forteresse. Mais leur efficacité s’arrête là. Une forteresse peut se trouver sur le champ de bataille – et elle influence alors décisivement l’issue de la bataille – ou loin du champ de bataille. Si chaque famille continue à écraser son grain à la meule à main, le Prince, qui détient le moulin communal, ne possédera rien d’autre que du bois, de l’eau et des pierres. Le moulin ne deviendra une forteresse que si le Prince rassemble des milices, fait respecter le pouvoir du Roi et les enseignements de l’Église, et oblige chaque ménage à briser sa meule à main pour venir moudre son grain au moulin communal. Beaucoup d’industries et même des pays se sont enlisés parce que la solidité des forteresses qu’ils avaient construites les assurait – à tort – qu’ils n’avaient plus à développer d’analyse stratégique. Ce n’est pas la solidité des alliés qui compte, mais la solidarité que cela procure avec d’autres luttes humaines. Ce ne sont pas les deux lignes parallèles du social et du technique qui nous apprennent quelque chose, mais bien la négociation sinueuse du milieu. Les immenses usines de fer et d’acier de la Lorraine sont mangées de rouille, quel qu’ait été le nombre des éléments qu’elles reliaient, parce que le monde qu’elles étaient supposées maintenir a changé13. Elles ressemblent beaucoup à ces mots magnifiques que les joueurs de scrabble aiment à composer, mais qu’ils ne savent comment placer sur la grille parce qu’elle a été modifiée par d’autres joueurs.

    28La même limite peut être trouvée dans la notion de trajectoire par laquelle les machines sont transformées en espèces biologiques dotées d’une sorte de vie autonome. Par exemple, la caméra de Wernecke appartient-elle à la même lignée génétique que celle d’Eastman [Jenkins, 1975] ? En un sens oui, puisque les idées de Wernecke ont été prises et copiées par Eastman. Mais pourquoi Eastman les a-t-il reprises ? Parce qu’il partait avec une stratégie complètement différente, celle d’un marché de masse pour les photographes amateurs, avant de se tourner vers les systèmes antérieurs qui n’étaient pas encore brevetés. La profonde transformation que la boîte noire de Wernecke subit dans les mains d’Eastman n’a rien à voir avec une mutation biologique ou une sélection ; elle concerne seulement une nouvelle stratégie : comment mettre au point une caméra qui devienne indispensable à des millions de gens ? Ce n’est que rétrospectivement, après qu’Eastman eut réussi à gagner et à garder un marché de masse avec sa caméra profondément différente, que les conservateurs de musée ont pu aligner les deux objets dans la même vitrine en marquant les différences avec de jolies étiquettes et des flèches. Le hardware n’est que l’ombre projetée par la ruse sociotechnique. Réduit à lui-même, il est aussi fantomatique que la société14.

    29À cause de ces deux interprétations erronées et symétriques, l’information que nous acquérons sur les manœuvres du Prince est rendue incompréhensible. Ou bien nous saisissons les relations sociales – sans aucune signification si elles sont privées des alliés non-humains qui les gardent en place -ou bien le hardware – sans signification non plus s’il est privé des positions stratégiques qu’il occupe. Si l’on parcourt la littérature des sciences sociales ou des sciences naturelles, la situation est souvent aussi absurde que celle du géographe qui obtiendrait des navigateurs envoyés autour du monde soit les latitudes, soit les longitudes des points qu’il souhaite reporter sur la carte, mais jamais les deux en même temps ! Pour « cartographier » ce qui nous lie tous ensemble, il nous faut inventer un système de projection qui fournisse en même temps les informations sur les acteurs humains et non-humains.

    LONGITUDE ET LATITUDE DE NOTRE SYSTÈME DE PROJECTION

    30Les nouveaux Princes sont libres de choisir des ressources humaines ou non-humaines pour tisser leur trame dans les nombreux conflits où ils sont engagés. Le Prince est comme le Tisserand royal que Platon décrit comme l’homme d’État idéal. Il ne s’arrête jamais de tisser, mais ce qu’il entrelace ainsi est tantôt soft, tantôt hard, tantôt humain, tantôt non-humain. Son seul problème est de décider quel nœud est plus fort et lequel est plus faible dans une circonstance donnée. Des observateurs pusillanimes y verront soit la redéfinition de nouveaux liens sociaux, soit l’introduction de nouvelles associations techniques, et s’émerveilleront alors de la possibilité entre les deux de relations, d’interconnexions, de reflets, d’influences. Si l’on veut être un peu plus audacieux et suivre les nouveaux Princes d’aussi près que Machiavel a suivi les anciens, on doit être capable de définir la chaîne et la trame du « tissu sans couture ».

    31En reprenant et poursuivant la métaphore cartographique, nous allons essayer de définir la longitude et la latitude du système de projection de telle façon que tout imbroglio sociotechnique puisse être défini selon les deux dimensions : d’abord combien de gens sont persuadés et le tiennent pour une boîte noire non contestable ; en deuxième lieu, si le processus est interrompu par des gens qui le mettent en doute et qui veulent ouvrir la boîte, quelle sorte de transformations le projet doit-il subir pour persuader davantage de gens, c’est-à-dire quelle sorte de nouveaux alliés non-humains doit être requise ?

    32Dans le schéma suivant, j’ai esquissé ces deux dimensions : la transformation (ou translation, ou négociation) en abscisse, le succès de l’entreprise en ordonnée. L’histoire de la vie d’un projet donné est représentée par la ligne sinueuse. Plus on avance, plus on s’éloigne de l’idée originale, plus dure est la lutte et plus violente la contestation. Plus la ligne se rapproche du haut, moins les gens sont nombreux à être intéressés et convaincus par l’avenir du projet. La surface située derrière la « ligne de front » sinueuse représente approximativement le nombre d’éléments liés à la destinée du projet. Cela signifie que le moment de la fin prochaine (5), quand une foule de gens utilisent le boîte noire comme un équipement de routine qui n’est plus transformé, est aussi le moment où le plus grand nombre de ressources et de personnel a été mobilisé pour tenir les usagers en bride.

    33Quelques éléments de ce schéma m’intéressent. Premièrement, bien qu’il recouvre les catégories usuelles – recherches, (1) ; développement, (2) à (4) ; production et ventes, (5) – le projet ne cesse jamais d’être une ligne de front, même quand il semble que tout a été fait et qu’il faut à présent convaincre les simples consommateurs. Du commencement à la fin, il ne cesse jamais d’être la résultante d’une stratégie quadruple : qui dois-je convaincre ? Quelle est la force de résistance de ceux que j’ai choisi de convaincre ? Quelles nouvelles ressources dois-je enrôler ? Quelles transformations le projet doit-il subir ? En second lieu, le temps ((t1) à (t5)) n’est pas une des coordonnées du schéma, mais une des conséquences du processus de persuasion et d’enrôlement. « Cela prend du temps » ou bien « cela va vite », tout dépend du nombre de gens à persuader et de l’habileté du Prince à négocier. Un élément plus suggestif est que la réalité d’un projet est un résultat variant en fonction de la stratégie du Prince. A (t2) par exemple, le degré de réalité du projet décroît et avoisine zéro. La faisabilité, la crédibilité ou l’absurdité d’un projet dépendent entièrement des coutures et des nœuds confectionnés par le stratège. Ni la réalité, ni le temps, ni l’état des choses n’expliquent l’évolution d’un projet, tous deux sont des variables dépendantes.

    Transformations du projet

    Image 1.jpg

    Schéma 3

    34Quelles que soient les futures connexions entre les économies, la micro-sociologie des innovations et l’histoire de la technologie, il est d’ores et déjà clair qu’il faudra faire des efforts pour adapter les schémas, le type de données et probablement les outils mathématiques, à ces notions de translation, de fronts, d’association et de persuasion. Cette intégration passe probablement aussi par une compréhension du caractère métrologique de sciences telles que comptabilité, management et économie. Chaque nouveau stratagème, pour réussir, doit également définir, développer, positionner et faire respecter ses propres méthodes d’affirmation de soi-même. Chaque innovation est également risquée, difficile à évaluer, coûteuse et peu fiable, non pas parce que nous n’avons pas de bons outils économiques ou techniques pour l’estimer, mais parce que l’innovation elle-même doit redéfinir les outils appropriés pour évaluer sa chance, son coût, son efficacité et sa fiabilité. En d’autres termes, il y a dans ce sujet un principe d’incertitude qui est inhérent non pas à la faiblesse de nos instruments, mais bien au phénomène lui-même que nous voulons détecter. Ou bien l’on est placé devant une nouveauté dont une partie réside dans la lutte pour constituer des instruments de mesure ou pour établir la responsabilité : en ce cas, on manque de définitions précises et l’affaire entière est frappée d’incertitude ; ou bien l’on a de bon chiffres, des statistiques fiables, mais qui sont le résultat final d’un réseau stable, tranquille et réduit à la routine – et dans ce cas, on n’étudie plus de nouveauté. Il y a ainsi une contradiction entre l’approche des nouveautés grâce à des instruments éprouvés pour évaluer la productivité, et l’attribution de responsabilité au travail, au capital et au management. Le défi réside dans l’adaptation de notre économie et de notre sociologie à la qualité du réseau des manœuvres du Prince, [Callon, et al., 1986].

    RETOUR À LA DÉMOCRATIE

    35Maintenant que nous sommes capables d’éviter l’illusion de l’existence de la société ou de la technologie, il est possible de comprendre ce qui rend le nouveau Prince si difficile à écrire et ses pouvoirs si difficiles à combattre. Les « puissants » de Machiavel qui s’étaient emparés du pouvoir avaient peu de ressources extra-humaines pour rendre leur position inexpugnable. Mis à part Dieu – à qui tous avaient également recours –, les épées et quelques murs de pierre, les princes de l’époque ne pouvaient compter que sur des moyens soft comme les passions, les craintes, les amours et les ambitions, moyens aussi soft que les corps qu’ils permettaient d’attacher. La « méga-machine » chère au cœur de Mumford [Mumford, 1966] n’était pas une vraie machine et c’est pourquoi sa métaphore fondamentale est aussi déroutante. Quelle que soit l’ardeur de la lutte, les armées étrangères que les Princes vont constituer à l’étranger pour triompher ne seront jamais qu’étrangères. Au pire, elles sont faites de mercenaires – de ceux dont Machiavel considérait qu’ils étaient les moins fiables des alliés – c’est-à-dire d’hommes que l’on doit tenir à nouveau en bride par les mêmes liens humains, soft. La situation commence à se modifier radicalement lorsque les Princes sont prêts à emprunter d’autres voies, à faire un détour, à trahir et à introduire dans le combat des alliés qui sont vraiment des étrangers et qui ne ressemblent pas du tout à des hommes ou à des femmes. Une course aux armements généralisée est ainsi déclenchée, que nul Prince ne saurait éviter. À l’accumulation des liens humains soft vient alors s’ajouter l’accumulation de liens non-humains plus hard ; à la course au software du passé vient s’ajouter une course au hardware, dont la course aux armements n’est que l’un des aspects, ainsi que McNeill l’a magistralement démontré dans un livre qui est à l’évidence le meilleur brouillon d’un nouveau Prince que l’on puisse trouver [McNeil, 1982].

    36Un petit exemple montrera les conséquences de ce « surmachiavélisme ». La municipalité radicale de Paris et les grandes compagnies privées de chemin de fer avaient lutté pendant deux décennies avant que ne fût décidée la construction d’un métro à la fin du siècle dernier. Comment faire pour que ces compagnies ne missent pas la main sur le métro, si d’aventure une municipalité de droite venait à être élue ? Comment l’équilibre temporaire des forces pourrait-il être préservé ? Une première solution aurait pu consister à utiliser un écartement de voie plus petit pour le métro que pour les trains ; les militaires s’y opposèrent pour des raisons de sécurité nationale. Convaincue par la réalité de cette menace en cas de guerre nationale, mais refusant d’abandonner leurs positions de guerre (froide) civile, la municipalité décida finalement de faire des galeries de métro plus petites que le plus petit des wagons de chemin de fer [Daumas, 1977]15. Ils transférèrent ainsi leurs alliances du domaine légal ou contractuel à celui de la pierre, de la terre et du béton. Ce qui était aisément réversible en 1900 le devint de moins en moins au fur et à mesure que le réseau grandissait ; les ingénieurs du métropolitain prirent les kilomètres de tunnel construits par la compagnie comme élément technique inéluctable et définitif.

    37C’est ainsi que la question de la liberté des ingénieurs et du peuple est en fait exactement liée au nombre de ressources non-humaines qui sont impliquées dans leur lutte. Certes, ils restent libres de décider, comme les personnages de Sartre, qui incarnera le destin et qui incarnera la liberté. La meilleure preuve en est que, soixante-dix ans plus tard, lorsque les chemins de fer nationalisés, devenu SNCF, et le métro nationalisé devenu RATP, décidèrent d’interconnecter leurs réseaux, les ingénieurs furent chargés d’inverser une situation « irréversibilisée » et d’élargir quelques-uns de ces tunnels. C’est là où la course au hardware se manifeste le mieux. Ce qui aurait pu être inversé par des élections soixante dix ans auparavant dut être inversé quand même, mais à un prix plus élevé. Chaque alliance conclue par la municipalité radicale socialiste avec la terre, le béton et les pierres dut être défaite, pierre à pierre, pelletée après pelletée. Pire encore, pour détruire chacune de ces alliances anciennes, des outils nouveaux et plus puissants durent être mis en œuvre, manœuvrés et engagés dans le combat (bulldozers, explosifs, machines à forer les tunnels, etc.). La « méga-machine » devint plus grande encore. Des millions de gens parcourent maintenant le réseau souterrain du RER.

    38Mais la seconde conséquence de la course au hardware est d’autant plus frappante. Tenir une position est nécessaire, mais non suffisant, puisque cela implique aussi de rester sur place. L’idéal serait de garder ses acquis tout en étant capable de se déplacer ailleurs. Par malheur, le Prince sait parfaitement que quitter son palais ou sa forteresse, c’est ouvrir la porte à la trahison, à la traîtrise et aux révoltes. Comment bouger et rester au pouvoir ? La politique fournit une réponse : en déléguant le pouvoir à d’autres. Mais la délégation de pouvoir à d’autres hommes est aussi fragile et aussi peu fiable que les liens humains eux-même. Pourquoi ne pas déléguer des pouvoir à quelques agents non-humains qui seraient ainsi chargés de leur correspondants non-humains ? Pourquoi ne pas inventer une sociologie et une politique des choses elles-mêmes16. Par exemple, des policiers sont utiles à chaque carrefours pour régler le trafic, mais ils ne peuvent plus se déplacer ailleurs pour d’autres opérations. Remplacer leurs bras et leurs gants blancs par des feux de circulation est l’une des manières d’être absent tout en restant présent. Les conducteurs et les feux de circulation s’arrangeront entre eux. Oui, mais les conducteurs sont de faibles créatures, tentées de franchir le carrefour même si le feu est au rouge lorsqu’il n’y a aucun véhicule en vue. Pourquoi donc ne pas relier les feux aux roues même des véhicules par une impulsion électrique quelconque, de sorte que ces feux adaptent leur rythme au flux du trafic ? Désormais, les feux sont pilotés par un surveillant beaucoup plus « souple », qui ne porte pas de képi ou de casquette. Un automatisme est né, qui deviendra rapidement plus complexe et « concret » ou « organique » – selon la terminologie de Simondon – parce qu’un ensemble de feux de circulation seront réglés par un ordinateur. Puis tout ces ensembles sont « visualisés » à la Préfecture de Police sur un écran devant lequel sera assis un policier en gants blancs. En procédant du machiavélisme politique aux automatismes, nous ne procédons pas de la sociologie à la technologie ; nous poursuivons simplement la même « associologie » avec une liste plus longue de relations et de liens. L’histoire n’est pas celle du remplacement des hommes et des femmes par des machines ; l’histoire est celle de la redistribution complète et permanente des rôles et des fonctions, certains d’entre eux étant maintenus en place par des liens humains, d’autres par des liens non-humains.

    39L’inertie et l’automatisme sont ainsi les deux principaux effets de la course au hardware17. C’est là que la question de la démocratie soulevée par Machiavel rentre en jeu, question qui est la seule justification de la présentation amorale du Prince et de notre description « associologique » des nouveaux Princes. Les deux clichés les plus courants à propos de la technologie – son inertie, qui serait trop forte pour que l’on pût y résister ; sa complexité interne, qui serait trop grande pour que quelqu’un pût en prendre la mesure – correspondent bien à des réalités, non pas comme causes des manœuvres du Prince, mais comme effets que le Prince s’efforce d’obtenir.

    40Le premier principe d’une démocratie technique est ainsi de ne jamais offrir ce résultat au Prince sur un plateau doré. Malheureusement, cette capitulation anticipée est très fréquente parmi les analystes de la technologie, les mieux intentionnés, qui admettent les trajectoires, les inerties et les complexités internes – bref, l’existence de la technologie. Capitulation également lorsque les analystes de la société, non moins bien intentionnés que les précédents, affirment qu’il existe quelque chose comme une société prééminente, connaissable au moins en principe, qui doit contrôler et dominer le développement de la technologie. Ces deux capitulations symétriques paralysent de fait la démocratie parce que la seule façon d’envisager une modification de la technologie et de la société est alors de faire appel à une technologie et à une société de remplacement18. S’il existe une Société et si le seul moyen de concevoir des changements est d’imaginer une Société et une Technologie de rechange, le Prince peut dormir tranquille dans son palais : il est parfaitement libre de mélanger à loisir les agents humains et non-humains, retouchant localement en fonction des besoins, autant qu’il lui plaît, les liens qui nous lient tous. De l’extérieur, les observateurs ne verront rien d’autres que des changements de technologie, dus à ses propres progrès autonomes, et des changements de société, en fonction de ses propres lois autonomes. Au lieu des contraintes strictes de la démocratie, le Prince ne subira que les remontrances des moralistes et quelques discours creux sur la « participation du public aux décisions techniques » – une fois que tout aura été décidé et entériné. Si la science et la technologie ne sont que de la politique poursuivie par d’autres moyens, la seule façon de rechercher la démocratie est de pénétrer la science et la technologie, c’est-à-dire de pénétrer là où la société et la science sont définies simultanément par les mêmes stratagèmes. C’est précisément là que se tiennent les nouveaux Princes. C’est là que nous devons être, s’il est vrai que le Prince est plus qu’une oligarchie et si nous voulons pouvoir l’appeler « le peuple ».

    Notes de bas de page

    1 Traduit de l’anglais pas Denis Canal originellement publié dans Bruno Latour (1988) “The Prince for Machines as well as for Machinations” in Brian Elliott (edited by), Technology and Social Change. Edinburgh : Edinburgh University Press. Publié en français en 1990 dans Futur Antérieur n° 3 pp. 35-62

    2 Les citations françaises du Prince sont tirées de la Pléiade.

    3 Convaincre les auteurs anglo-saxons que le terme « technologie » devrait être utilisé comme « épistémologie » – c’est-à-dire comme signifiant « science des techniques » et non comme un doublet pour désigner les artefact eux-mêmes –, est, j’en suis bien persuadé, une cause perdue.

    4 Dans cet article, je pille les œuvres de Thomas Hughes, Michel Callon, John Law, Mickès Coutouzis, Madeleine Akrich et de plusieurs autres. Pour trois ouvrages de référence, voir [Bijker, et al., 1987] ; [de Noblet, Jocelyn (ed.), 1983b] ; [Mackenzie, Donald A. et Wajcman, 1985] et le numéro spécial de [Lécuyer, 1986]. On y ajoutera le livre toujours essentiel de Gilfillan [Gilfillan, 1935]. Voir aussi [Elzen, 1986].

    5 [Callon et Latour, 1986] [Akrich, et al., 1988] ; [Coutouzis, 1984] [Coutouzis et Latour, 1986]

    6 Voir chapitre 1 de cet ouvrage : M. Callon et B. Latour, Le grand Léviathan s’apprivoise-t-il ?

    7 McNeill est sans doute l’écrivain qui a formulé le plus clairement – à défaut de le résoudre – le puzzle anthropologique : « pourquoi nous et pas eux ? » La grande séparation ne doit pas être cherchée dans les aptitudes mentales, technologiques ou politiques, mais le long des problèmes suivants : dans quelle société est-il possible au Prince de recourir à des mercenaires et alliés étrangers et non-humains sans être considéré comme un faible ou un hors-la-loi ? Quelle société accepte le recours à des faits et à des artefacts plus hard comme autant de moyens de poursuivre la politique à plus grande échelle ? Quelle société est à ce point « balkanisée » que quelques faits et artefacts plus hard suffisent à faire pencher la balance ?

    8 Les contraintes littéraires de ce que je pourrais appeler une bonne étude de terrain sur l’interaction socio-technologique sont faciles à cerner. Chaque fois qu’il y a autant de versions des aspects techniques qu’il y a d’acteurs dans l’histoire, c’est une bonne histoire. Chaque fois qu’il n’y en a qu’une, c’est un compte-rendu inutile, même si d’autres chapitres le complètent par les aspects « sociaux », « économiques » ou « manégériaux » de la même histoire.

    9 Ainsi exposé, ce but revêt certains aspects psychologiques, comme si je définissais ce que les gens s’efforcent d’obtenir dans l’intimité de leur âme. Malgré cette limite, je le garde parce qu’il cadre bien avec la définition que Machiavel donne du pouvoir et des motivations. Pour une interprétation moins psychologique, voir Latour [Latour, 1984].

    10 L’expression « pouvoir » est prise ici sans critique préalable, bien que ce soit évidemment la première notion qui doive être « démontée » une fois les éléments techniques entrés en jeu. Pour une critique de cette notion, voir Latour [Latour, 1986].

    11 La limitation regrettable de la liste n’est pas un problème pour les sociologues parce qu’ils croient que chaque mot de la liste constitue la cause de ce dont les diverses technologies sont simplement les effets. Ils ne sont donc pas surpris de voir la même cause puissante capable de produire tant d’effets différents. Pour le Prince, il n’y a pas de cause, uniquement des effets. La « cause » n’est jamais qu’une assignation rétrospective une fois que tout a été mis en place.

    12 Repris in [Mackenzie, Donald A. et Wajcman, 1985]

    13 C’est la raison pour laquelle la notion de « système technique » de Bertrand Gille (1978) est malencontreuse, malgré son utilité pour regrouper des artefacts sans être limité par le hardware. Par exemple, dans ce système technologique, l’engrenage du moulin irait sur la même liste que la roue et la rivière et la meule et les routes. Mais que dire de l’Église, du Roi et des gens d’arme ? Ils appartiennent à la même liste chez Machiavel, mais pas chez Gille. Ces éléments figureront sur une autre page, où Gille traitera de la structure sociale, économique ou culturelle.

    14 Plus généralement, les métaphores biologiques me semblent inutiles, d’abord parce que la biologie évolutionniste est en elle-même un nœud de contradictions à propos de ce qui est en fait une stratégie de survie pour les organismes ; ensuite parce que, en biologie, ce sont les organismes eux-mêmes qui sont les Princes calculateurs. Cela ne signifie pas que l’étude biologique des premiers outils des Hominidés ne soit parfaitement sensée, comme Leroi-Gourhan [Leroi-Gourhan, 1964] l’a montré de manière si péremptoire, mais ces outils sont aussi distincts du corps lui-même que le cerveau ou les mains. Une fois qu’ils sont distincts du corps, ils ne peuvent pas être groupés avec lui selon des trajectoires, excepté dans les musées. Cela ne signifie pas non plus qu’une étude évolutionniste des artefacts soit impossible, mais elle requiert un point de vue socio-biologique généralisé. De ce point de vue, le corps lui-même serait à considérer comme la stabilisation technologique des stratégies primitives – connexion hard contre connexion soft, inné contre acquis [Dawkins, 1982].

    15 J’ai choisi à cet effet un exemple qui est l’antithèse parfaite de l’architecte de New York Moses, étudié par Winner [Winner, 1980] ainsi que par MacKenzie [MacKenzie, Donald, 1984].

    16 Les notions de délégation, de distribution des rôles et de « sociologie interne » forment les bases de la sémiotique comparative des produits techniques, que l’on pourrait appeler technographie.

    17 Ruth Cowan a démontré cette redistribution inattendue dans une excellente étude sur le travail des ménagères [Cowan, 1983]. Avec de nouveaux automatismes (qui rendent quelques nouvelles compagnies indispensables), les femmes travaillent davantage, mais elles sont elles-mêmes transformées, redéfinies, réagencées. Réduire cette histoire aux « femmes libérées-par-la-mécanisation » ou aux « femmes-réduites-en-esclavage-par-le-capitalisme » serait regrettable.

    18 Cette position n’est nulle part plus saisissante que chez les marxistes, qui ont développé une relation sado-masochiste extrême avec la technologie : sadique, parce que sa version stalinienne autorise les massacres de masse au nom d’une société alternative, masochiste dans la gauche européenne parce qu’elle permet aux gens d’être délicieusement inefficaces, mutilés et torturés au nom d’une société alternative – mais toujours dans la certitude du bon droit.

    Auteur

    • Bruno Latour

      Bruno Latour. Après plus de vingt années comme professeur de sociologie à l’école des mines, il a rejoint à la rentrée 2006 l’Institut d’études politiques de Paris. Agrégé de philosophie, il s’est formé à l’anthropologie en Côte d’Ivoire puis a rejoint le Centre de sociologie de l’innovation en 1982. Très vite il s’est intéressé aux sciences et aux techniques. Son premier livre, La Vie de laboratoire, décrit le fonctionnement quotidien d’un laboratoire californien en utilisant des méthodes ethnographiques. Il a travaillé ensuite sur les liens entre la révolution de Pasteur et la société française du xixe siècle (Les Microbes : guerre et paix, 1984). De plus en plus intéressé par les multiples connections entre la sociologie, l’histoire et l’économie des techniques, il a publié un livre de synthèse (La Science en action) et de nombreux articles sur l’innovation technique. Il a écrit ensuite un ouvrage sur l’ethnographie du Conseil d’État (La Fabrique du droit : une ethnographie du Conseil d’État, 2002). Son dernier ouvrage (Reassembling the Social - An Introduction to Actor-Network-Theory, 2005. Publié en français sous le titre Changer de société - Refaire de la sociologie) fait le point sur l’impact des « science studies » sur la philosophie des sciences. Après avoir été commissaire de l’exposition Iconoclash, il a organisé en 2005 une autre exposition, toujours avec Peter Weibel, au ZKM de Karlsruhe La Chose politique - Atmosphères de la démocratie deux expositions qui ont toutes les deux fait l’objet de volumineux catalogues aux presses du MIT, Cambridge, Mass.

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

    Voir plus de livres
    Chroniques d’un amateur de sciences

    Chroniques d’un amateur de sciences

    Bruno Latour

    2006

    Le Design : l’objet dans l’usage

    Le Design : l’objet dans l’usage

    La relation objet-usage-usager dans le travail de trois agences

    Sophie Dubuisson et Antoine Hennion

    1996

    La nature a-t-elle un prix ?

    La nature a-t-elle un prix ?

    Critique de l’évaluation monétaire des biens non-marchands

    Martin Angel

    1998

    Reconnaissance et usages d’Internet

    Reconnaissance et usages d’Internet

    Une sociologie critique des pratiques de l’informatique connectée

    Fabien Granjon

    2012

    Sur la piste environnementale

    Sur la piste environnementale

    Menaces sanitaires et mobilisations profanes

    Madeleine Akrich, Yannick Barthe et Catherine Rémy (éd.)

    2010

    Gouverner par les nombres

    Gouverner par les nombres

    L’argument statistique II

    Alain Desrosières

    2008

    Petit dans le marché

    Petit dans le marché

    Une sociologie de la Très Petite Entreprise

    Alexandre Mallard

    2011

    Communiquer à l’ère numérique

    Communiquer à l’ère numérique

    Regards croisés sur la sociologie des usages

    Julie Denouël et Fabien Granjon (dir.)

    2011

    Frédéric Le Play

    Frédéric Le Play

    Parcours, audience, héritage

    Antoine Savoye et Fabien Cardoni (dir.)

    2007

    Valoriser la science

    Valoriser la science

    Les partenariats des start-up technologiques

    Liliana Doganova

    2012

    Le vin et l’environnement

    Le vin et l’environnement

    Faire compter la différence

    Geneviève Teil, Sandrine Barrey, Pierre Floux et al.

    2011

    Des environnements à risques

    Des environnements à risques

    Se mobiliser contre le cancer

    Marcel Calvez et Sarah Leduc

    2011

    Voir plus de livres
    1 / 12
    Chroniques d’un amateur de sciences

    Chroniques d’un amateur de sciences

    Bruno Latour

    2006

    Le Design : l’objet dans l’usage

    Le Design : l’objet dans l’usage

    La relation objet-usage-usager dans le travail de trois agences

    Sophie Dubuisson et Antoine Hennion

    1996

    La nature a-t-elle un prix ?

    La nature a-t-elle un prix ?

    Critique de l’évaluation monétaire des biens non-marchands

    Martin Angel

    1998

    Reconnaissance et usages d’Internet

    Reconnaissance et usages d’Internet

    Une sociologie critique des pratiques de l’informatique connectée

    Fabien Granjon

    2012

    Sur la piste environnementale

    Sur la piste environnementale

    Menaces sanitaires et mobilisations profanes

    Madeleine Akrich, Yannick Barthe et Catherine Rémy (éd.)

    2010

    Gouverner par les nombres

    Gouverner par les nombres

    L’argument statistique II

    Alain Desrosières

    2008

    Petit dans le marché

    Petit dans le marché

    Une sociologie de la Très Petite Entreprise

    Alexandre Mallard

    2011

    Communiquer à l’ère numérique

    Communiquer à l’ère numérique

    Regards croisés sur la sociologie des usages

    Julie Denouël et Fabien Granjon (dir.)

    2011

    Frédéric Le Play

    Frédéric Le Play

    Parcours, audience, héritage

    Antoine Savoye et Fabien Cardoni (dir.)

    2007

    Valoriser la science

    Valoriser la science

    Les partenariats des start-up technologiques

    Liliana Doganova

    2012

    Le vin et l’environnement

    Le vin et l’environnement

    Faire compter la différence

    Geneviève Teil, Sandrine Barrey, Pierre Floux et al.

    2011

    Des environnements à risques

    Des environnements à risques

    Se mobiliser contre le cancer

    Marcel Calvez et Sarah Leduc

    2011

    Voir plus de livres
    Chroniques d’un amateur de sciences

    Chroniques d’un amateur de sciences

    Bruno Latour

    2006

    Sociologie des agencements marchands

    Sociologie des agencements marchands

    Textes choisis

    Michel Callon, Madeleine Akrich, Sophie Dubuisson-Quellier et al.

    2013

    Voir plus de livres
    1 / 2
    Chroniques d’un amateur de sciences

    Chroniques d’un amateur de sciences

    Bruno Latour

    2006

    Sociologie des agencements marchands

    Sociologie des agencements marchands

    Textes choisis

    Michel Callon, Madeleine Akrich, Sophie Dubuisson-Quellier et al.

    2013

    Voir plus de chapitres

    Avoir ou ne pas avoir de réseau : that’s the question

    Bruno Latour

    « Les “vues” de l’esprit ». Une introduction à l’anthropologie des sciences et des techniques

    Bruno Latour

    Le grand Léviathan s’apprivoise-t-il ?

    Michel Callon et Bruno Latour

    Redéfinir le lien social : des babouins aux humains

    Shirley Strum et Bruno Latour

    Chapitre 1. « Tu ne calculeras pas ! » - ou comment symétriser le don et le capital

    Michel Callon et Bruno Latour

    Voir plus de chapitres
    1 / 5

    Avoir ou ne pas avoir de réseau : that’s the question

    Bruno Latour

    « Les “vues” de l’esprit ». Une introduction à l’anthropologie des sciences et des techniques

    Bruno Latour

    Le grand Léviathan s’apprivoise-t-il ?

    Michel Callon et Bruno Latour

    Redéfinir le lien social : des babouins aux humains

    Shirley Strum et Bruno Latour

    Chapitre 1. « Tu ne calculeras pas ! » - ou comment symétriser le don et le capital

    Michel Callon et Bruno Latour

    Accès ouvert

    Accès ouvert freemium

    ePub

    PDF

    PDF du chapitre

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque

    Acheter

    Édition imprimée

    Presses des Mines
    • amazon.fr
    • decitre.fr
    • mollat.com
    • leslibraires.fr
    • placedeslibraires.fr
    ePub / PDF

    1 Traduit de l’anglais pas Denis Canal originellement publié dans Bruno Latour (1988) “The Prince for Machines as well as for Machinations” in Brian Elliott (edited by), Technology and Social Change. Edinburgh : Edinburgh University Press. Publié en français en 1990 dans Futur Antérieur n° 3 pp. 35-62

    2 Les citations françaises du Prince sont tirées de la Pléiade.

    3 Convaincre les auteurs anglo-saxons que le terme « technologie » devrait être utilisé comme « épistémologie » – c’est-à-dire comme signifiant « science des techniques » et non comme un doublet pour désigner les artefact eux-mêmes –, est, j’en suis bien persuadé, une cause perdue.

    4 Dans cet article, je pille les œuvres de Thomas Hughes, Michel Callon, John Law, Mickès Coutouzis, Madeleine Akrich et de plusieurs autres. Pour trois ouvrages de référence, voir [Bijker, et al., 1987] ; [de Noblet, Jocelyn (ed.), 1983b] ; [Mackenzie, Donald A. et Wajcman, 1985] et le numéro spécial de [Lécuyer, 1986]. On y ajoutera le livre toujours essentiel de Gilfillan [Gilfillan, 1935]. Voir aussi [Elzen, 1986].

    5 [Callon et Latour, 1986] [Akrich, et al., 1988] ; [Coutouzis, 1984] [Coutouzis et Latour, 1986]

    6 Voir chapitre 1 de cet ouvrage : M. Callon et B. Latour, Le grand Léviathan s’apprivoise-t-il ?

    7 McNeill est sans doute l’écrivain qui a formulé le plus clairement – à défaut de le résoudre – le puzzle anthropologique : « pourquoi nous et pas eux ? » La grande séparation ne doit pas être cherchée dans les aptitudes mentales, technologiques ou politiques, mais le long des problèmes suivants : dans quelle société est-il possible au Prince de recourir à des mercenaires et alliés étrangers et non-humains sans être considéré comme un faible ou un hors-la-loi ? Quelle société accepte le recours à des faits et à des artefacts plus hard comme autant de moyens de poursuivre la politique à plus grande échelle ? Quelle société est à ce point « balkanisée » que quelques faits et artefacts plus hard suffisent à faire pencher la balance ?

    8 Les contraintes littéraires de ce que je pourrais appeler une bonne étude de terrain sur l’interaction socio-technologique sont faciles à cerner. Chaque fois qu’il y a autant de versions des aspects techniques qu’il y a d’acteurs dans l’histoire, c’est une bonne histoire. Chaque fois qu’il n’y en a qu’une, c’est un compte-rendu inutile, même si d’autres chapitres le complètent par les aspects « sociaux », « économiques » ou « manégériaux » de la même histoire.

    9 Ainsi exposé, ce but revêt certains aspects psychologiques, comme si je définissais ce que les gens s’efforcent d’obtenir dans l’intimité de leur âme. Malgré cette limite, je le garde parce qu’il cadre bien avec la définition que Machiavel donne du pouvoir et des motivations. Pour une interprétation moins psychologique, voir Latour [Latour, 1984].

    10 L’expression « pouvoir » est prise ici sans critique préalable, bien que ce soit évidemment la première notion qui doive être « démontée » une fois les éléments techniques entrés en jeu. Pour une critique de cette notion, voir Latour [Latour, 1986].

    11 La limitation regrettable de la liste n’est pas un problème pour les sociologues parce qu’ils croient que chaque mot de la liste constitue la cause de ce dont les diverses technologies sont simplement les effets. Ils ne sont donc pas surpris de voir la même cause puissante capable de produire tant d’effets différents. Pour le Prince, il n’y a pas de cause, uniquement des effets. La « cause » n’est jamais qu’une assignation rétrospective une fois que tout a été mis en place.

    12 Repris in [Mackenzie, Donald A. et Wajcman, 1985]

    13 C’est la raison pour laquelle la notion de « système technique » de Bertrand Gille (1978) est malencontreuse, malgré son utilité pour regrouper des artefacts sans être limité par le hardware. Par exemple, dans ce système technologique, l’engrenage du moulin irait sur la même liste que la roue et la rivière et la meule et les routes. Mais que dire de l’Église, du Roi et des gens d’arme ? Ils appartiennent à la même liste chez Machiavel, mais pas chez Gille. Ces éléments figureront sur une autre page, où Gille traitera de la structure sociale, économique ou culturelle.

    14 Plus généralement, les métaphores biologiques me semblent inutiles, d’abord parce que la biologie évolutionniste est en elle-même un nœud de contradictions à propos de ce qui est en fait une stratégie de survie pour les organismes ; ensuite parce que, en biologie, ce sont les organismes eux-mêmes qui sont les Princes calculateurs. Cela ne signifie pas que l’étude biologique des premiers outils des Hominidés ne soit parfaitement sensée, comme Leroi-Gourhan [Leroi-Gourhan, 1964] l’a montré de manière si péremptoire, mais ces outils sont aussi distincts du corps lui-même que le cerveau ou les mains. Une fois qu’ils sont distincts du corps, ils ne peuvent pas être groupés avec lui selon des trajectoires, excepté dans les musées. Cela ne signifie pas non plus qu’une étude évolutionniste des artefacts soit impossible, mais elle requiert un point de vue socio-biologique généralisé. De ce point de vue, le corps lui-même serait à considérer comme la stabilisation technologique des stratégies primitives – connexion hard contre connexion soft, inné contre acquis [Dawkins, 1982].

    15 J’ai choisi à cet effet un exemple qui est l’antithèse parfaite de l’architecte de New York Moses, étudié par Winner [Winner, 1980] ainsi que par MacKenzie [MacKenzie, Donald, 1984].

    16 Les notions de délégation, de distribution des rôles et de « sociologie interne » forment les bases de la sémiotique comparative des produits techniques, que l’on pourrait appeler technographie.

    17 Ruth Cowan a démontré cette redistribution inattendue dans une excellente étude sur le travail des ménagères [Cowan, 1983]. Avec de nouveaux automatismes (qui rendent quelques nouvelles compagnies indispensables), les femmes travaillent davantage, mais elles sont elles-mêmes transformées, redéfinies, réagencées. Réduire cette histoire aux « femmes libérées-par-la-mécanisation » ou aux « femmes-réduites-en-esclavage-par-le-capitalisme » serait regrettable.

    18 Cette position n’est nulle part plus saisissante que chez les marxistes, qui ont développé une relation sado-masochiste extrême avec la technologie : sadique, parce que sa version stalinienne autorise les massacres de masse au nom d’une société alternative, masochiste dans la gauche européenne parce qu’elle permet aux gens d’être délicieusement inefficaces, mutilés et torturés au nom d’une société alternative – mais toujours dans la certitude du bon droit.

    Sociologie de la traduction

    X Facebook Email

    Sociologie de la traduction

    Ce livre est cité par

    • Perelman, Jérôme. (2012) TIC et innovation organisationnelle. DOI: 10.4000/books.pressesmines.137
    • Desjeux, Dominique. (2021) Innovation Economics, Engineering and Management Handbook 1. DOI: 10.1002/9781119832492.ch4
    • Joncoux, Steve. (2015) Sociétés urbaines et déchets. DOI: 10.4000/books.pufr.7309
    • (2013) Human and Organizational Factors in Nuclear Safety. DOI: 10.1201/b15787-17
    • Chiapello, Ève. Gilbert, Patrick. (2019) Management Tools. DOI: 10.1017/9781108553858
    • Devauchelle, Bruno. Netto, Stéphanie. (2016) L’école primaire et les technologies informatisées. DOI: 10.4000/books.septentrion.15156
    • (2017) Pédagogies en développement Organiser la formation à partir des compétences. DOI: 10.3917/dbu.pouma.2017.01.0219
    • Heinich, Nathalie. (2022) The Cultural Sociology of Art and Music. DOI: 10.1007/978-3-031-11420-5_2
    • Inghilterra, Xavier. (2019) Advances in Higher Education and Professional Development Advanced Web Applications and Progressing E-Learning 2.0 Technologies in Higher Education. DOI: 10.4018/978-1-5225-7435-4.ch004
    • Labussière, Olivier. Nadaï, Alain. (2018) Energy Transitions. DOI: 10.1007/978-3-319-77025-3_1
    • Basalamah, Salah. (2013) Traduire : transmettre ou trahir ?. DOI: 10.4000/books.editionsmsh.13405
    • Marchal, Emmanuelle. (2015) Les embarras des recruteurs. DOI: 10.4000/books.editionsehess.8365
    • Nesvijevskaia, Anna. (2015) Big Data - Open Data : Quelles valeurs ? Quels enjeux ?. DOI: 10.3917/dbu.chron.2015.01.0137
    • Benedetto-Meyer, Marie. Boboc, Anca. (2021) Sociologie du numérique au travail. DOI: 10.3917/arco.bened.2021.01.0213
    • Bidet, Alexandra. Datchary, Caroline. Gaglio, Gérald. (2017) Quand travailler, c’est s’organiser. DOI: 10.4000/books.pressesmines.3460
    • Henry, Emmanuel. (2017) Ignorance scientifique et inaction publique. DOI: 10.3917/scpo.henry.2017.01.0237
    • Jauréguiberry, Francis. Proulx, Serge. (2011) Usages et enjeux des technologies de communication. DOI: 10.3917/eres.jaure.2011.01.0126
    • (2018) Penser l’humain. DOI: 10.4000/books.pupo.17950
    • Poumay, Marianne. Tardif, Jacques. Georges, François. (2017) Pédagogies en développement Organiser la formation à partir des compétences. DOI: 10.3917/dbu.pouma.2017.01.0007
    • (2020) Les mandarins 2.0. DOI: 10.3917/scpo.lopor.2020.01.0231
    • Gramaglia, Christelle. (2023) Habiter la pollution. DOI: 10.4000/books.pressesmines.9356
    • Huët, Romain. (2012) La fabrique de l'éthique. DOI: 10.4000/books.editionscnrs.22377
    • (2014) Agora Lycées agricoles en changement. DOI: 10.3917/edagri.marce.2014.01.0259
    • González Fuster, Gloria. (2014) Law, Governance and Technology Series The Emergence of Personal Data Protection as a Fundamental Right of the EU. DOI: 10.1007/978-3-319-05023-2_1
    • Bilodeau, Angèle. St-Louis, Marie-Pier. Meunier, Alain. Chabot, Catherine. Potvin, Louise. (2022) Global Handbook of Health Promotion Research, Vol. 1. DOI: 10.1007/978-3-030-97212-7_35
    • Charlier, Évelyne. Biemar, Sandrine. (2012) Pédagogies en développement Accompagner : Un agir professionnel. DOI: 10.3917/dbu.charl.2011.01.0167
    • Papilloud, Christian. (2016) Handbuch Kultursoziologie. DOI: 10.1007/978-3-658-08000-6_7-1
    • Dambrin, Claire. Grall, Bénédicte. (2021) Philosophie et outils de gestion. DOI: 10.3917/ems.gilbe.2021.02.0238
    • Lambotte, François. (2017) Lecture Notes in Computer Science Human Interface and the Management of Information: Information, Knowledge and Interaction Design. DOI: 10.1007/978-3-319-58521-5_8
    • Gantier, Samuel. Labour, Michel. (2015) Empowering Users through Design. DOI: 10.1007/978-3-319-13018-7_13
    • Richez-Battesti, Nadine. Petrella, Francesca. (2020) Encyclopedia of Creativity, Invention, Innovation and Entrepreneurship. DOI: 10.1007/978-3-319-15347-6_245
    • Gilormini, Patrick. (2012) Méthodes & Recherches Management des entreprises de l'économie sociale et solidaire. DOI: 10.3917/dbu.bayle.2012.01.0295
    • Barrière, Olivier. Libourel, Thérèse. Loireau, Maud. Ravena-Cañete, Voyner. Prost, Catherine. David, Gilbert. Morand, Serge. Pascal, Laurence. Douzal, Vincent. (2019) Coviability of Social and Ecological Systems: Reconnecting Mankind to the Biosphere in an Era of Global Change. DOI: 10.1007/978-3-319-78497-7_27
    • Le Bourgeois, Roselyne. Le Guern, Anne‐Laure. Le Mentec, Mickaël. Thémines, Jean‐François. Zaid, Abdelkarim. (2022) Objects to Learn About and Objects for Learning 2. DOI: 10.1002/9781119902461.ch11
    • Maroy, Christian. Pons, Xavier. (2019) Educational Governance Research Accountability Policies in Education. DOI: 10.1007/978-3-030-01285-4_3
    • Caron, Cécile. (2023) SpringerBriefs in Applied Sciences and Technology Safety in the Digital Age. DOI: 10.1007/978-3-031-32633-2_5
    • Ebersold, Serge. (2021) Accessibility or Reinventing Education. DOI: 10.1002/9781119817956.ch11
    • Fresia, Marion. Lavigne Delville, Philippe. (2018) Au cœur des mondes de l'aide internationale. DOI: 10.4000/books.irdeditions.27351
    • Schögler, Rafael. (2017) The Cambridge Handbook of Sociology. DOI: 10.1017/9781316418369.042
    • Hadid, Sabrina. Vidal, Geneviève. (2016) Des usages aux pratiques : le Web a-t-il un sens ?. DOI: 10.4000/books.pub.30331
    • Heinich, Nathalie. (2009) La fabrique du patrimoine. DOI: 10.4000/books.editionsmsh.2665
    • Zakharova, Larissa. (2022) Media and Communication in the Soviet Union (1917–1953). DOI: 10.1007/978-3-030-88367-6_18
    • (2021) Médecins légistes. DOI: 10.3917/scpo.justo.2021.01.0213
    • Richez-Battesti, Nadine. Petrella, Francesca. (2013) Encyclopedia of Creativity, Invention, Innovation and Entrepreneurship. DOI: 10.1007/978-1-4614-3858-8_245
    • Papilloud, Christian. (2019) Springer Reference Sozialwissenschaften Handbuch Kultursoziologie. DOI: 10.1007/978-3-658-07616-0_7
    • (2020) Technological Change. DOI: 10.1002/9781119721307.refs
    • (2022) Les violences sexistes après #MeToo. DOI: 10.4000/books.pressesmines.8483
    • Kleiche-Dray, Mina. Waast, Roland. (2016) Environmental Governance in Latin America. DOI: 10.1007/978-1-137-50572-9_4
    • (2021) Les liens sociaux numériques. DOI: 10.3917/arco.marti.2021.01.0301
    • Gentes, Annie. (2017) Design Research Foundations The In-Discipline of Design. DOI: 10.1007/978-3-319-65984-8_3
    • (2019) Information Systems Management. DOI: 10.1002/9781119332497.refs
    • (2019) World Industrialization. DOI: 10.1002/9781119681410.refs
    • Gaussot, Ludovic. (2012) Créativité, motivation et vieillissement. DOI: 10.4000/books.pur.61144
    • Frouart, Charles-Henry. (2013) La bureaucratisation néolibérale. DOI: 10.3917/dec.hibou.2013.01.0077
    • (2018) Digital Organizations Manufacturing. DOI: 10.1002/9781119332473.biblio
    • Rowe, Frantz. Te’eni, Dov. (2014) Innovation and IT in an International Context. DOI: 10.1057/9781137336132_13
    • Lefeez, Sophie. (2017) Advances in Public Policy and Administration Emerging Strategies in Defense Acquisitions and Military Procurement. DOI: 10.4018/978-1-5225-0599-0.ch005
    • BONNET, Daniel. (2012) TIC et innovation organisationnelle. DOI: 10.4000/books.pressesmines.123
    • Atik, Deniz. Béji-Bécheur, Amina. (2020) Marketing Management. DOI: 10.4324/9780203710807-26
    • Mahil, Aziza. Tremblay, Diane-Gabrielle. (2015) Sciences, technologies et sociétés de A à Z. DOI: 10.4000/books.pum.4363
    • Teil, Geneviève. (2014) Organic Farming, Prototype for Sustainable Agricultures. DOI: 10.1007/978-94-007-7927-3_18
    • (2017) From Additive Manufacturing to 3D/4D Printing 2. DOI: 10.1002/9781119428299.ch5
    • Bouyer, Fanny. Chia, Eduardo. (2018) Ecology and Control of Vector-borne Diseases Pests and vector-borne diseases in the livestock industry. DOI: 10.3920/978-90-8686-863-6_19
    • (2013) Évaluer et valoriser. DOI: 10.4000/books.pumi.45938
    • Bernier, Jocelyne. Clavier, Carole. (2012) Construire l'espace sociosanitaire. DOI: 10.4000/books.pum.6090
    • (2019) The Carousel of Time. DOI: 10.1002/9781119681458.refs
    • Stambolis-Ruhstorfer, Michael. Tricou, Josselin. (2018) Campagnes anti-genre en Europe. DOI: 10.4000/books.pul.27880
    • Carmès, Maryse. (2019) Algorithmes et décisions publiques. DOI: 10.4000/books.editionscnrs.46212
    • Bernasconi, Oriana. (2022) The International Encyclopedia of Anthropology. DOI: 10.1002/9781118924396.wbiea2517
    • Albero, Brigitte. Simonian, Stéphane. (2019) Pédagogies en développement Traité de la e-Formation des adultes. DOI: 10.3917/dbu.jezeg.2019.01.0023
    • Baujard, Corinne. (2012) TIC et innovation organisationnelle. DOI: 10.4000/books.pressesmines.122
    • Tricou, Josselin. (2016) Prosélytismes. DOI: 10.4000/books.editionscnrs.28081
    • Delcour, Laure. Tulmets, Elsa. (2019) Policy Transfer and Norm Circulation. DOI: 10.4324/9781315098234-1
    • Boullier, Dominique. Lohard, Audrey. (2012) Opinion mining et ‎Sentiment analysis. DOI: 10.4000/books.oep.217
    • Foyer, Jean. Aykut, Stefan C.. Morena, Edouard. (2017) Globalising the Climate. DOI: 10.4324/9781315560595-1
    • Charles-Pauvers, Brigitte. Schieb-Bienfait, Nathalie. Urbain, Caroline. (2021) Managing Competences. DOI: 10.1201/9781003043355-14
    • (2023) Propagations. DOI: 10.3917/arco.boull.2023.01.0298
    • Richez-Battesti, Nadine. Petrella, Francesca. (2017) Encyclopedia of Creativity, Invention, Innovation and Entrepreneurship. DOI: 10.1007/978-1-4614-6616-1_245-2
    • Boullier, Dominique. (2010) Débordements. DOI: 10.4000/books.pressesmines.723
    • Marrone, Gianfranco. (2018) Biosemiotics Semiotics of Animals in Culture. DOI: 10.1007/978-3-319-72992-3_1
    • Le Galès, Patrick. (2018) Performing the State. DOI: 10.4324/9781315102177-2
    • Wolf, Michaela. (2010) Handbook of Translation Studies Handbook of Translation Studies. DOI: 10.1075/hts.1.soc1
    • (2019) The Dispositif. DOI: 10.1002/9781119508724.refs
    • (2014) L'économie de l'attention. DOI: 10.3917/dec.citto.2014.01.0295
    • Bourret, Christian. (2013) Competitive Intelligence and Decision Problems. DOI: 10.1002/9781118586419.ch12
    • (2021) Innovation in Sport. DOI: 10.1002/9781119881513.refs
    • Al Dahdah, Marine. (2022) Mobile (for) Development. DOI: 10.1017/9781009202398
    • (2018) Hyperconnectivity. DOI: 10.1002/9781119489238.refs
    • Codello, Pénélope. Morquin, David. Oiry, Ewan. Ologeanu‐Taddei, Roxana. (2021) Digital Health Communications. DOI: 10.1002/9781119842651.ch2
    • Larroche, Valérie. Vila-Raimondi, Martine. (2015) Big Data - Open Data : Quelles valeurs ? Quels enjeux ?. DOI: 10.3917/dbu.chron.2015.01.0183
    • Le Corf, Jean-Baptiste. (2015) Big Data - Open Data : Quelles valeurs ? Quels enjeux ?. DOI: 10.3917/dbu.chron.2015.01.0097
    • (2014) Pédagogies en développement La pédagogie universitaire à l'heure du numérique. DOI: 10.3917/dbu.lameul.2014.01.0227
    • Hounet, Yazid Ben. Puccio-Den, Deborah. (2017) Truth, Intentionality and Evidence. DOI: 10.4324/9781315627748-1
    • Commandré, Monique. (2016) Des usages aux pratiques : le Web a-t-il un sens ?. DOI: 10.4000/books.pub.30281
    • (2013) Marketing : remède ou poison ?. DOI: 10.3917/ems.bourg.2013.01.0315
    • (2014) Gouverner les ports de commerce à l’heure libérale. DOI: 10.4000/books.editionscnrs.45177
    • Turmel, André. (2017) Le Québec par ses enfants. DOI: 10.4000/books.pum.11988
    • (2020) Design & sciences. DOI: 10.3917/puv.renon.2020.01.0187
    • Walin, Marie. (2021) Global Queer Politics Histories of Sexology. DOI: 10.1007/978-3-030-65813-7_9
    • Commandré, Monique. (2020) Visibles et invisibles. DOI: 10.4000/books.pupvd.36175
    • (2012) Normative Experience in Internet Politics. DOI: 10.4000/books.pressesmines.597
    • Piponnier, Anne. (2013) Communication et organisation. DOI: 10.4000/books.septentrion.7422
    • Commandré, Monique. (2012) TIC et innovation organisationnelle. DOI: 10.4000/books.pressesmines.142
    • Stenger, Thomas. (2015) Digital natives. DOI: 10.3917/ems.steng.2015.01.0011
    • Giordano, Yvonne. (2019) Les grands courants en management stratégique. DOI: 10.3917/ems.liar.2019.01.0445
    • Girard, Muriel. Polo, Jean-François. Scalbert-Yücel, Clémence. (2018) Turkish Cultural Policies in a Global World. DOI: 10.1007/978-3-319-63658-0_1
    • (2021) Médecine et colonialisme au Maroc sous protectorat français. DOI: 10.3917/etl.sadik.2021.01.0243
    • Fernandez, Guillaume. (2023) La sociologie face à la maladie d’Alzheimer. DOI: 10.4000/books.septentrion.145459
    • Bourgoin, Alaric. (2015) Les Équilibristes. DOI: 10.4000/books.pressesmines.1920
    • Attieh, Randa. Gagnon, Marie-Pierre. Roch, Geneviève. Krein, Sarah L.. (2019) Consumer-Driven Technologies in Healthcare. DOI: 10.4018/978-1-5225-6198-9.ch020
    • Bibard, Laurent. (2017) Réinventer le leadership. DOI: 10.3917/ems.frimo.2017.01.0032
    • Moeschler, Olivier. (2017) Klassiker der Soziologie der Künste. DOI: 10.1007/978-3-658-01455-1_41
    • Hatchuel, Armand. (2010) Débordements. DOI: 10.4000/books.pressesmines.742
    • The rise and fall of an online project(2015) . DOI: 10.1145/2788993.2789844
    • Dugua, Benoit. (2017) Des incantations aux réalisations : vers un « âge 2 » de l’inter-Scot lyonnais. Géocarrefour, 91. DOI: 10.4000/geocarrefour.10278
    • Heinich, Nathalie. (2021) Emotions and Valuations: Notre-Dame de Paris on Fire as a Case Study for Axiological Sociology. Valuation Studies, 8. DOI: 10.3384/VS.2001-5992.2021.8.1.67-83
    • Gallez, Caroline. (2018) Analyser politique et savoir en action. Éclairages à partir du cas de la couverture de l’A6b. Métropoles. DOI: 10.4000/metropoles.5583
    • Fourmentraux, Jean-Paul. (2012) Net art – Créer à l’ère des médias numériques. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.179
    • Picri PAP Scic, Groupe. (2016) Les Scic, entreprises de demain. RECMA, N° 340. DOI: 10.3917/recma.340.0052
    • Lapointe, Dominic. Sarrasin, Bruno. Guillemard, Alexis. (2015) Changements climatiques et mise en tourisme du fleuve St-Laurent au Québec. VertigO. DOI: 10.4000/vertigo.16575
    • Perez-Roux, Thérèse. Maleyrot, Eric. (2020) Processus de mise en œuvre de la réforme des études en masso-kinésithérapie par une équipe de direction : entre traduction, dynamiques d’innovation et enrôlement des formateurs. Recherches en éducation. DOI: 10.4000/ree.1408
    • Mericskay, Boris. Noucher, Matthieu. Feyt, Grégoire. (2018) Introduction. Revue Internationale de Géomatique, 28. DOI: 10.3166/rig.2018.00050
    • Bellanova, Rocco. (2017) Digital, politics, and algorithms. European Journal of Social Theory, 20. DOI: 10.1177/1368431016679167
    • Le Guern, Philippe. (2012) Un spectre hante le rock… L’obsession patrimoniale, les musiques populaires et actuelles et les enjeux de la « muséomomification ». Questions de communication. DOI: 10.4000/questionsdecommunication.6820
    • Barbier, Rémi. Riaux, Jeanne. Barreteau, Olivier. (2010) Science réglementaire et démocratie technique. Natures Sciences Sociétés, 18. DOI: 10.1051/nss/2010004
    • Gentès, Annie. Cambone, Marie. (2013) Designing empathy: the role of a “control room” in an e‐learning environment. Interactive Technology and Smart Education, 10. DOI: 10.1108/17415651311326437
    • Ferréol, Gilles. (2020) La théorie de l’enquête de John Dewey : enseignements et perspectives. Recherche & formation. DOI: 10.4000/rechercheformation.7011
    • Darrot, Catherine. Marie, Maxime. Hochedez, Camille. Guillemin, Pierre. Guillermin, Pascale. (2022) Chronologie de la transition vers l’alimentation locale dans quatre villes de l’Ouest : quels enseignements ?. Économie rurale. DOI: 10.4000/economierurale.10718
    • Battentier, Andy. Kuipers, Giselinde. (2020) Les intermédiaires techniques et l’agentivité des objets. Biens Symboliques / Symbolic Goods. DOI: 10.4000/bssg.442
    • El Abboubi, Manal. Cornet, Annie. (2012) Les enjeux de la mobilisation des parties prenantes dans un processus de certification sociale. Le cas d’un centre d’appels. Revue internationale P.M.E., 23. DOI: 10.7202/1012497ar
    • Penven, Alain. (2013) La fabrique du social, croisement des savoirs et apprentissages coopératifs. Socio-logos. DOI: 10.4000/socio-logos.2756
    • Boullier, Dominique. (2015) Vie et mort des sciences sociales avec le big data. Socio. DOI: 10.4000/socio.1259
    • Liot, Françoise. Montero, Sarah. (2015) Les projets artistiques et culturels dans les établissements de santé : quels changements dans les pratiques et les organisations ?. Culture & musées. DOI: 10.4000/culturemusees.417
    • Rogeaux, A.. Rech, Y.. Attali, M.. (2023) The effects of climbing’s inclusion in the Olympic Games: a controversial innovation process in France?. Sport in Society, 26. DOI: 10.1080/17430437.2022.2069011
    • Andonova, Yanita. Foli, Olivia. (2022) Les points aveugles de l’intervention en communication organisationnelle. Communication et organisation. DOI: 10.4000/communicationorganisation.10897
    • Soule, Bastien. Lefevre, Brice. (2016) Pioneering innovations in ultra-light mountain equipment: socio-technical analysis of two objects’ trajectories. Sport in Society, 19. DOI: 10.1080/17430437.2015.1067776
    • Robert-Demontrond, Philippe. (2022) Contributions of post-phenomenology to the study of the consumption of technical objects: Principles and applicative perspectives – Illustrated by the case of self-tracking. Recherche et Applications en Marketing (English Edition), 37. DOI: 10.1177/20515707221138413
    • Tehel, Amélie. (2022) Prendre soin de soi, des autres et des choses : une perspective du care dans la fabrication collaborative en FabLabs. Approches Théoriques en Information-Communication (ATIC), N° 4. DOI: 10.3917/atic.004.0083
    • Scheer, David. (2014) La prison de murs troués…. Champ pénal. DOI: 10.4000/champpenal.8833
    • Simonian, Stéphane. Magogeat, Quentin. (2021) Comprendre le développement humain comme un processus écologique de traduction. Éducation et socialisation. DOI: 10.4000/edso.15113
    • Cardoso, Bruno de Vasconcelos. (2011) Vigilantes eletrônicos no Rio de Janeiro: agenciamentos sociotécnicos e pesquisa em tecnologia. Configurações. DOI: 10.4000/configuracoes.820
    • Flonneau, Mathieu. (2010) Read Tocqueville, or drive? A European perspective on US ‘automobilization’. History and Technology, 26. DOI: 10.1080/07341512.2010.528621
    • Hache, Émilie. Pihet, Valérie. (2012) « Getting back to the wrong nature ». Entretien avec Armin Linke. Tracés. DOI: 10.4000/traces.5482
    • Le Berre, Sylvain. (2020) Prospective des territoires ou cartographie du pouvoir ? Une comparaison de cartes prospectives du développement territorial en France et au Royaume-Uni. Revue internationale de politique comparée, Vol. 26. DOI: 10.3917/ripc.261.0047
    • Feyereisen, Marlène. Mélard, François. (2014) From Fair Milk to Fair Enterprise: The Consequences of an Unexpected Bricolage. Outlook on Agriculture, 43. DOI: 10.5367/oa.2014.0176
    • Bonneville, Luc. Grosjean, Sylvie. (2009) L’ordinateur portable en soins à domicile : l’espace interactionnel soignant/soigné en mutation. Questions de communication. DOI: 10.4000/questionsdecommunication.594
    • Baillette, Paméla. Fallery, Bernard. Rahali, Naoual. (2013) Les systèmes de traçabilité dans la filière vitivinicole. Revue internationale P.M.E., 25. DOI: 10.7202/1014874ar
    • Teil, Geneviève. (2012) Le bio s’use-t-il ? Analyse du débat autour de la conventionalisation du label bio. Économie rurale. DOI: 10.4000/economierurale.3708
    • Viollet, Bastien. Minikin, Brian. Scelles, Nicolas. Ferrand, Alain. (2016) Perceptions of key stakeholders regarding National Federation Sport Policy: the case of the French Rugby Union. Managing Sport and Leisure, 21. DOI: 10.1080/23750472.2017.1280837
    • Calvignac, Cédric. (2022) Le design des dispositifs d’automesure du sommeil. Tic & société. DOI: 10.4000/ticetsociete.6214
    • Hoareau, Émilie. (2021) La théorie du millefeuille à l’épreuve des frontières. Une étude de cas. Systèmes d'information & management, Volume 26. DOI: 10.3917/sim.211.0085
    • Silva, Dayana K. Melo da. (2022) Rios, ruas e redes. Intexto. DOI: 10.19132/1807-8583202253.104419
    • Blanck, Julie. (2021) Déconstruire l’héritage nucléaire : le démantèlement des installations du Commissariat à l’Énergie Atomique. VertigO. DOI: 10.4000/vertigo.33016
    • Larroche, Valérie. Fauchié, Antoine. (2021) Quel régime de conception pour les communs éditoriaux ?. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.11994
    • Magogeat, Quentin. (2019) Socialisation professionnelle en ligne : étude cyber-ethnographique d’une communauté virtuelle de maîtres supplémentaires. Éducation et socialisation. DOI: 10.4000/edso.8520
    • Calvignac, Cédric. Smolinski, Jan. (2017) Prescrire un itinéraire touristique par la médiation d’un écrit d’écran. Communication. DOI: 10.4000/communication.7317
    • Guzmán-Ortiz, Sara María. (2019) La construcción del uso educativo del computador en la escuela. Trilogía Ciencia Tecnología Sociedad, 11. DOI: 10.22430/21457778.1322
    • Couturier, Yves. Trouvé, Hélène. Gagnon, Dominique. Etheridge, Francis. Carrier, Sébastien. Somme, Dominique. (2010) Réceptivité d’un modèle québécois d’intégration des services aux personnes âgées en perte d’autonomie en France. Lien social et Politiques. DOI: 10.7202/039322ar
    • Coppe, Thibault. März, Virginie. Decuypere, Mathias. Springuel, Fiona. Colognesi, Stéphane. (2018) Ouvrir la boîte noire du travail de préparation de l’enseignant : essai de modélisation et d’illustration autour du choix et de l’évolution d’un document support de cours. Revue française de pédagogie. DOI: 10.4000/rfp.8358
    • Boullier, Dominique. Crépel, Maxime. Jacomy, Mathieu. (2016) Zoomer n’est pas explorer. Réseaux, n° 195. DOI: 10.3917/res.195.0131
    • Bonneveux, Élise. Gautier, Arnaud. (2019) Diffusion d’un label RSE au sein d’un cluster de PME. Revue internationale P.M.E., 32. DOI: 10.7202/1062123ar
    • Lhopital, Hugues. (2022) Les réseaux sociotechniques des handi-escalades, un processus d’innovation sociale en cours. Sciences sociales et sport, N° 20. DOI: 10.3917/rsss.020.0083
    • Parguel, Pierre. Compagnone, Claude. (2007) Un dispositif d’appui aux agriculteurs pour l’élaboration de règles de production d’AOC. Économie rurale. DOI: 10.4000/economierurale.1944
    • Ngouana, Lyonnelle. (2022) Une approche interdisciplinaire des enjeux, défis et évolutions liés aux pratiques des acteurs de l’humanitaire. Études internationales, 51. DOI: 10.7202/1085575ar
    • Reyniers, Camille. (2022) La success-story de la lutte contre la déforestation et la dégradation des forêts en république démocratique du Congo. Anthropologie & développement. DOI: 10.4000/anthropodev.1870
    • Azema, Delphine. (2020) Penser « l’enfant » en situation d’obésité dans le numérique. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.8842
    • Couturier, Yves. Potvin, Louise. Lortie, Maude. Etheridge, Francis. Lantagne, Isabelle. Lacasse-Bédard, Joanie. Bédard, Johanne. (2010) Modélisation d’un métier du lien social dans le cadre d’un programme d’intervention nutritionnelle en contexte scolaire défavorisé. Nouvelles pratiques sociales, 22. DOI: 10.7202/044225ar
    • Touati, Nassera. Maillet, Lara. (2018) Co-creation within hybrid networks: what can be learnt from the difficulties encountered? The example of the fight against blood- and sexually-transmitted infections. International Review of Administrative Sciences, 84. DOI: 10.1177/0020852317741679
    • Alexandre, Sébastien. (2012) Incertitude et flexibilité dans le traitement de substitution aux opioïdes en Belgique (Wallonie) : bilan d’une recherche-action. Drogues, santé et société, 10. DOI: 10.7202/1007850ar
    • Gramaglia, Christelle. (2020) Saltkrake. Revue d'anthropologie des connaissances, 14. DOI: 10.4000/rac.11726
    • Poncet, J.. Kuper, M.. Chiche, J.. (2010) Wandering off the paths of planned innovation: The role of formal and informal intermediaries in a large-scale irrigation scheme in Morocco. Agricultural Systems, 103. DOI: 10.1016/j.agsy.2009.12.004
    • Allouche, Aurélien. (2015) Les facteurs cognitifs de l’objectivation du territoire : relations épistémiques et représentations dans la gestion de l’eau en Camargue. Nouvelles perspectives en sciences sociales, 10. DOI: 10.7202/1028437ar
    • Robert-Demontrond, Philippe. (2022) Apports de la post-phénoménologie à l’étude de la consommation d’objets techniques : principes et perspectives applicatives – illustrées par le cas du self-tracking. Recherche et Applications en Marketing (French Edition), 37. DOI: 10.1177/07673701221075363
    • Bapes Ba Bapes, Yves Dieudonné. (2023) L’étude de cas et la demande des organisations en expertise sociologique au Cameroun. Recherches qualitatives, 42. DOI: 10.7202/1100248ar
    • Ferjoux, Céline. (2013) Techniques de programmation d’un format télévisuel. Communication. DOI: 10.4000/communication.4897
    • Lehmann, Valerie. Frangioni, Marina. Dubé, Patrick. (2015) Living Lab as knowledge system: an actual approach for managing urban service projects?. Journal of Knowledge Management, 19. DOI: 10.1108/JKM-02-2015-0058
    • Trupia, Dilara Vanessa. Mathieu-Fritz, Alexandre. Duong, Tu Anh. (2021) The Sociological Perspective of Users’ Invisible Work: A Qualitative Research Framework for Studying Digital Health Innovations Integration. Journal of Medical Internet Research, 23. DOI: 10.2196/25159
    • Nova, Nicolas. Ribac, François. (2019) Musi[ha]cking : Ce que la musique fait au hacking (et inversement). Volume !. DOI: 10.4000/volume.7284
    • Peltier, Claire. Peraya, Daniel. Bonfils, Philippe. Heiser, Laurent. (2022) La forme universitaire à l’épreuve des pratiques médiatiques personnelles. Questions de communication. DOI: 10.4000/questionsdecommunication.30184
    • Mallard, Alexandre. Ughetto, Pascal. (2023) Bruno Latour (1947-2022). Sociologie du travail, 65. DOI: 10.4000/sdt.42936
    • Bourret, Christian. (2008) Les réseaux de santé ou la rencontre de la santé et des TIC pour décloisonner le système de santé français. Tic & société. DOI: 10.4000/ticetsociete.396
    • Lapostolle, Dany. Challéat, Samuel. (2021) Making Darkness a Place-Based Resource: How the Fight against Light Pollution Reconfigures Rural Areas in France. Annals of the American Association of Geographers, 111. DOI: 10.1080/24694452.2020.1747972
    • Hussenot, Anthony. (2014) Analyzing organization through disagreements: the concept of managerial controversy. Journal of Organizational Change Management, 27. DOI: 10.1108/JOCM-01-2012-0006
    • Onno, Julien. (2022) L’amélioration de soi en régime numérique : les ambiguïtés du Quantified Self, entre discours et pratiques. Socio-anthropologie. DOI: 10.4000/socio-anthropologie.12712
    • Desfontaine, Pierrick. Isserte, Simon. Cavaillès, Olivier. (2022) Les analystes vidéo du football de haut niveau français ; une néo-profession innovante en quête de légitimité. Movement & Sport Sciences - Science & Motricité. DOI: 10.1051/sm/2022008
    • Hasrouri, Larbi. (2021) Usage des indicateurs de performance par les chefs d’établissement : entre instrumentation et instrumentalisation. Gestion et management public, Volume 8 / n° 3. DOI: 10.3917/gmp.083.0097
    • Hennion, Antoine. (2015) Enquêter sur nos attachements. Comment hériter de William James ?. SociologieS. DOI: 10.4000/sociologies.4953
    • Dupin, Cécile Marie. Lépine, Valérie. (2023) Manque communicationnel en EHPAD : une revue systématique de revues de la littérature. Communication et organisation. DOI: 10.4000/communicationorganisation.11946
    • Cambon, Linda. Terral, Philippe. Alla, François. (2019) From intervention to interventional system: towards greater theorization in population health intervention research. BMC Public Health, 19. DOI: 10.1186/s12889-019-6663-y
    • Calvignac, Cédric. Jalaudin, Christophe. (2015) L’équipée touristique ou le rôle des équipements portables dans l’exploration d’un lieu méconnu. Téoros, 33. DOI: 10.7202/1042436ar
    • Bargues, Emilie. Landivar, Diego. (2016) Les organismes de formation comme relais des savoirs officiels et scientifiques liés à la transition écologique. Formation emploi. DOI: 10.4000/formationemploi.4782
    • Bouhafa, Chtioui Rim. Zohra, Bousnina. (2022) Institutional Pluralistic Governance: A Case Study of A Research–Action in the Context of the Redd+. Journal of Sustainable Forestry, 41. DOI: 10.1080/10549811.2021.1941122
    • Poisson, Fransez. (2021) The Circulation of Youth Policies and Adaptation of Youth Work Practices Organised by Young People at Local Level in France. Youth and Globalization, 3. DOI: 10.1163/25895745-03010004
    • Bernardeau Moreau, Denis. (2021) Sociology of sports organizations: a general perspective, limits and views in France. Sport in Society, 24. DOI: 10.1080/17430437.2019.1636783
    • Calamel, Ludivine. Defélix, Christian. Pichault, François. (2018) Les pôles de compétitivité, des formes organisationnelles aptes à innover en gestion des ressources humaines ?. Management international, 20. DOI: 10.7202/1051680ar
    • Lemaître, Denis. (2019) Training engineers for innovation: Pedagogical initiatives for new challenges. European Journal of Education, 54. DOI: 10.1111/ejed.12365
    • Eggrickx, Ariel. (2016) Dynamiser la filière bois par le développement durable : Le cas d’un Pôle d’Excellence Rurale Bois Bio-ressources. Gestion 2000, Volume 33. DOI: 10.3917/g2000.332.0095
    • Mercier, Lucie Kim-Chi. (2019) MICHEL SERRES’S LEIBNIZIAN STRUCTURALISM. Angelaki, 24. DOI: 10.1080/0969725X.2019.1684693
    • Calberac, Yann. (2011) Le terrain des géographes est-il un terrain géographique ?. Carnets de géographes. DOI: 10.4000/cdg.2783
    • Jaclin, David. (2012) Beastness Is Our Culture Le legs de Marshall McLuhan aux Études animales. Canadian Journal of Communication, 37. DOI: 10.22230/cjc.2012v37n4a2660
    • Begie, Patrice. Mathieu, Pierre. (2022) Faire face aux enjeux du travail du futur : les apports de la notion de situation et de la théorie de l’enquête. Question(s) de management, n° 38. DOI: 10.3917/qdm.218.0017
    • Zammar, Nisrine. (2010) Social Network Sites. International Journal of Actor-Network Theory and Technological Innovation, 2. DOI: 10.4018/jantti.2010040104
    • Duret, Pascal. Angué, Katia. (2015) Two norms for innovation in outdoor sports: Technical and social innovation. Loisir et Société / Society and Leisure, 38. DOI: 10.1080/07053436.2015.1083756
    • Gallen, Céline. Pantin-Sohier, Gaëlle. Peyrat-Guillard, Dominique. (2021) Familiarisation et diffusion de l’entomophagie en France. Innovations, N° 64. DOI: 10.3917/inno.pr2.0094
    • Boudreau LeBlanc, Antoine. Aenishaenslin, Cécile. Williams-Jones, Bryn. (2022) À la recherche du chaînon manquant entre bio et éthique. Canadian Journal of Bioethics, 5. DOI: 10.7202/1087208ar
    • Dahou, Tarik. Benabou, Sarah. Duvail, Stéphanie. Emperaire, Laure. Leblan, Vincent. (2022) Dossier: « Patrimoines, savoirs, pouvoirs » – Introduction. Les politiques du patrimoine, entre savoirs et pouvoirs . Natures Sciences Sociétés, 30. DOI: 10.1051/nss/2022032
    • Teil, Geneviève. (2013) Le label AB, dispositif de promesse ou de jugement ?. Natures Sciences Sociétés, 21. DOI: 10.1051/nss/2013096
    • Verran, Helen. (2007) The Telling Challenge of Africa's Economies. African Studies Review, 50. DOI: 10.1353/arw.2007.0125
    • Mégret, Quentin. (2019) Des protéines d’insectes pour la sécurité alimentaire ?. Socio-anthropologie. DOI: 10.4000/socio-anthropologie.5440
    • Durand, Sandra. Baret, Christophe. Krohmer, Cathy. (2018) La sociologie de la traduction comme grille de recherche-intervention : le cas d’un projet de prévention des risques psychosociaux dans un hôpital public. RIMHE : Revue Interdisciplinaire Management, Homme & Entreprise, n° 30, vol. 7. DOI: 10.3917/rimhe.030.0003
    • Olivier de Sardan, Jean-Pierre. Vari-Lavoisier, Ilka. (2022) Introduction : pour une approche comparatiste des modèles voyageurs. Revue internationale des études du développement. DOI: 10.4000/ried.280
    • Collin, Simon. Marceau, Emmanuelle. (2023) Enjeux éthiques et critiques de l’intelligence artificielle en enseignement supérieur. Éthique publique. DOI: 10.4000/ethiquepublique.7619
    • Terral, Philippe. (2020) Développer une science des solutions pour les interventions en santé en France : les RISP, un espace intermédiaire de pluralisation des expertises. Revue française des affaires sociales. DOI: 10.3917/rfas.204.0053
    • Uhl, Magali. (2021) Marshland revival: a narrative rephotography essay on the False Creek Flats neighbourhood in Vancouver. Visual Studies, 36. DOI: 10.1080/1472586X.2021.1876527
    • Charroin, Pascal. Vincent, Guillaume. (2020) Itinéraire politique d’une épopée sportive : Les Verts de 1976. Loisir et Société / Society and Leisure, 43. DOI: 10.1080/07053436.2020.1848042
    • Ritschard, Lucille. Gourmelon, Françoise. Chlous, Frédérique. (2018) Différencier les représentations spatiales selon leurs statuts. Revue Internationale de Géomatique, 28. DOI: 10.3166/rig.2017.00037
    • Larroche, Valérie. Dymytrova, Valentyna. (2018) L’apport des SIC aux projets Open Data : pour une meilleure prise en compte des réutilisateurs dans la conception des outils de traitement des data. Communication et organisation. DOI: 10.4000/communicationorganisation.6818
    • Thomas, Olivier. Germaine, Marie-Anne. (2018) De l’enjeu de conservation au projet de territoire : Le saumon atlantique au coeur des débats. VertigO. DOI: 10.4000/vertigo.22259
    • Ribac, François. (2012) Quand l’amateur rend le numérique analogique. Revue d'anthropologie des connaissances, 6. DOI: 10.3917/rac.017.0249
    • Awono, Richard. (2015) La communication territoriale : constructions d’un champ. Communiquer. Revue de communication sociale et publique. DOI: 10.4000/communiquer.1686
    • Riccio, Pierre-Michel. (2013) Vers un modèle d’efficience des collectifs. Communication et organisation. DOI: 10.4000/communicationorganisation.4107
    • Attieh, Randa. Gagnon, Marie-Pierre. Roch, Geneviève. Krein, Sarah L. (2016) Translating Technology in Professional Practices to Optimize Infection Prevention and Control. International Journal of Actor-Network Theory and Technological Innovation, 8. DOI: 10.4018/IJANTTI.2016070103
    • Derbez, Floriane. (2018) D’un maïs, l’autre - Enquête sur l’expérimentation collective d’agriculteurs rhône-alpins autour de variétés de maïs population. Revue d'anthropologie des connaissances, 12. DOI: 10.3917/rac.039.0259
    • Gantier, Samuel. (2015) Usages prescrits et figure de l’utilisateur modèle dans le design du web-documentaire B4, fenêtres sur tour. Communication. DOI: 10.4000/communication.5709
    • Le Galès, Patrick. (2016) Performance measurement as a policy instrument. Policy Studies, 37. DOI: 10.1080/01442872.2016.1213803
    • Favier-Ambrosini, Brice. Delalandre, Matthieu. Quidu, Matthieu. (2023) Revendiquer l’innovation dans le champ de la culture physique : étude de trois méthodes contemporaines. Loisir et Société / Society and Leisure, 46. DOI: 10.1080/07053436.2023.2184024
    • Basalamah, Salah. (2022) Translating (political) religious and secularist worldviews in a post-secular age. Translation in Society, 1. DOI: 10.1075/tris.21012.bas
    • Barbier, Jean-Emmanuel. (2021) « Bon, qui connaît la règle ? » Aspects communautaire et situé de la transmission orale des règles de jeu chez les joueurs passionnés. Sciences du jeu. DOI: 10.4000/sdj.2836
    • Perrin, Nicolas. Theureau, Jacques. Menu, Jacques. Durand, Marc. (2011) SIDE-CAR : un outil numérique d’aide à l’analyse de l’activité par rétrodiction. Exploitation selon le cadre théorique du « cours d’action ». Recherches qualitatives, 30. DOI: 10.7202/1084834ar
    • Mazade, Olivier. (2013) « Patron voyou » : de la désignation publique à la sanction juridique. Champ pénal. DOI: 10.4000/champpenal.8431
    • Le Blanc, Benoit. Bouillon, Jean‐Luc. (2012) Organizational devices for knowledge management. VINE, 42. DOI: 10.1108/03055721211267503
    • Collet, Laurent. (2016) Dispositifs numériques de formation et transformation socio-économique de l’école : de la fiction portée par l’éducation nationale à la science pratique des enseignants. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.2051
    • Billaudeau, Valérie. Richard, Paul. Hamdi, Hamza. (2018) Convivialité dans une interface de simulation d’entretien de recrutement. Interfaces numériques, 1. DOI: 10.25965/interfaces-numeriques.2447
    • Erné-Heintz, Valentine. (2022) Déconstruire la nucléarité après le démantèlement d’une centrale : le cas de Fessenheim (France). Norois. DOI: 10.4000/norois.12707
    • Vall, Éric. Diallo, Mohamadoun Amadou. (2009) Savoirs techniques locaux et pratiques : la conduite des troupeaux aux pâturages (Ouest du Burkina Faso). Natures Sciences Sociétés, 17. DOI: 10.1051/nss/2009024
    • François, Lechby. Robène, Luc. (2020) Corps et activités sportives dans l’espace urbain. Le cas du street workout à Bordeaux. Une approche socio-anthropologique de l’éducation physique. Études caribéennes. DOI: 10.4000/etudescaribeennes.18646
    • (2022) Les standards du Web : tenants et aboutissants des règles opératoires. Terminal. DOI: 10.4000/terminal.8414
    • Douma, Farah. Eggrickx, Ariel. Bollecker, Marc. (2019) Vers un contrôle de gestion « médiateur » du changement : le cas d’un hôpital marocain. Management & Avenir, N° 112. DOI: 10.3917/mav.112.0059
    • Perrin, Claire. Soulé, Bastien. Boutroy, Eric. (2021) Le fauteuil tout-terrain mono-roue . Téoros, 40. DOI: 10.7202/1082996ar
    • Couturier, Yves. Gagnon, Dominique. (2018) Le rapport des praticiens à la standardisation véhiculée par les dispositifs sociotechniques promouvant l’intégration des services en France. Phronesis, 7. DOI: 10.7202/1051689ar
    • Meier, Olivier. Schier, Guillaume. (2016) The Early Succession Stage of a Family Firm. Family Business Review, 29. DOI: 10.1177/0894486516646260
    • Forget, Marie. Ayroles, Kilian. (2021) (Dis)Connected. Energy Materialities of Isolated Sites in Mountain Areas. Revue de géographie alpine. DOI: 10.4000/rga.9785
    • Oiry, Ewan. (2013) La conception des instrumentations de gestion RH : l'apport du concept de rapport de prescription. @GRH, n° 5. DOI: 10.3917/grh.124.0011
    • Lefeuvre, Gwénaël. Savournin, Florence. (2020) L’évaluation sans notes : stratégies mobilisées par la direction d’un établissement pour élaborer un réseau d’acteurs potentiellement concernés par une expérimentation pédagogique. Phronesis, 9. DOI: 10.7202/1069704ar
    • MOUREN, Renan. (2023) Transformations numériques et durables des mobilités. Tic & société. DOI: 10.4000/ticetsociete.7211
    • LUCAS, Jean-François. (2014) Le projet Magic Ring : expérimentation d’une méthode de recueil de données quali-quantitatives dans Second Life. Tic & société. DOI: 10.4000/ticetsociete.1561
    • Carmes, Maryse. Andonova, Yanita. (2012) Les politiques numériques internes à l’heure de « l’e-administration » : une analyse des programmes d’action des collectivités territoriales. Communication et organisation. DOI: 10.4000/communicationorganisation.3747
    • Jolivet, Alexia. Vásquez, Consuelo. (2013) La santé organisante : enjeux organisationnels d’un travail de déplacement. Questions de communication. DOI: 10.4000/questionsdecommunication.8468
    • Le Guern, Philippe. (2012) The Spectre haunting Rock Music – The Obsession with Heritage, Popular and Present-Day Music, and “Museo-mummification” Issues. Questions de communication. DOI: 10.4000/questionsdecommunication.8889
    • Gruen, Adèle. (2017) Design and the creation of meaningful consumption practices in access-based consumption. Journal of Marketing Management, 33. DOI: 10.1080/0267257X.2016.1229688
    • Coutant, Alexandre. (2015) Les approches sociotechniques dans la sociologie des usages en SIC. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.1271
    • Verlaet, Lise. Mary, Julien. (2021) Préceptes et engagements ayant trait aux recherches interdisciplinaires. Natures Sciences Sociétés, 29. DOI: 10.1051/nss/2021026
    • Bullich, Vincent. (2018) Grandeur et décadence de l’« édition prédictive ». Réseaux, n° 211. DOI: 10.3917/res.211.0257
    • Broitman, Claudio. Kreimer, Pablo. (2018) Knowledge Production, Mobilization and Standardization in Chile’s HidroAysén Case. Minerva, 56. DOI: 10.1007/s11024-017-9335-z
    • Grosjean, Sylvie. Bonneville, Luc. (2009) Saisir le processus de remémoration organisationnelle. Revue d'anthropologie des connaissances, 3. DOI: 10.3917/rac.007.0317
    • Defossez, Adrien. (2020) Introduire la télésanté à l’hôpital. Observations sociologiques dans un service oncologie. Marché et organisations, n° 38. DOI: 10.3917/maorg.038.0061
    • Battentier, Andy. Kuipers, Giselinde. (2020) Technical Intermediaries and the Agency of Objects. Biens Symboliques / Symbolic Goods. DOI: 10.4000/bssg.438
    • Lantheaume, Françoise. (2011) La prise en compte de la diversité : émergence d’un nouveau cadre normatif ?. Les dossiers des sciences de l'éducation. DOI: 10.4000/dse.1120
    • Van Dam, Denise. Nizet, Jean. Streith, Michel. (2011) Vers une institutionnalisation de l’agriculture bio ? Étude de deux manifestations promotionnelles en Alsace. VertigO. DOI: 10.4000/vertigo.10847
    • Soutter, Lucy. (2018) NOTES ON PHOTOGRAPHY AND CULTURAL TRANSLATION. photographies, 11. DOI: 10.1080/17540763.2018.1445018
    • Rayou, Patrick. (2020) Faire réussir les filles. Prescriptions et réalités. Revue internationale d'éducation de Sèvres. DOI: 10.4000/ries.9311
    • Crublet, Claire. Paget, Elodie. (2022) The market of coastal hiking. An approach based on “market-agencements”. Loisir et Société / Society and Leisure, 45. DOI: 10.1080/07053436.2022.2053324
    • Janvier, Roland. (2017) Les « seuils » des organisations d’action sociale : scènes aléatoires du bricolage d’un « commun » possible. Le sujet dans la cité, N° 7. DOI: 10.3917/lsdlc.007.0077
    • Allard-Poesi, Florence. Hollet-Haudebert, Sandrine. (2015) Quelle contribution de la mesure au savoir sur le stress au travail ? – Analyse du rapport d’enquête Technologia sur France Telecom. Management international, 19. DOI: 10.7202/1028498ar
    • Ausello, Nicolas. (2022) Technologie et usage de la carte foncière : vers une normalisation de la production urbaine ?. Mappemonde. DOI: 10.4000/mappemonde.7179
    • Drouot, Cyril. (2018) La communication vaccinale online : analyse de corpus entre raison et émotion. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.3864
    • Teil, Geneviève. (2012) Pluralité du monde et régimes de présence des objets. Sciences de la société. DOI: 10.4000/sds.1502
    • Brives, Hélène. Heinisch, Claire. Désolé, Mathieu. Chazoule, Carole. Vandenbroucke, Perrine. (2020) Le développement de filières locales est-il gage d’une écologisation des pratiques agricoles ?. Développement durable et territoires. DOI: 10.4000/developpementdurable.16546
    • Lebègue, Typhaine. Evon, Juliette. Hulin, Annabelle. Gavoille, Franck. (2021) L’engagement d’une région dans un processus de construction de compétences entrepreneuriales territoriales : le cas d’un programme de recherche en région Centre-Val de Loire. Management international, 24. DOI: 10.7202/1077345ar
    • Granjou, Céline. Peerbaye, Ashveen. (2011) Sciences et collectifs. Terrains & travaux, n° 18. DOI: 10.3917/tt.018.0005
    • Boullier, Dominique. (2018) Médialab stories: How to align actor network theory and digital methods. Big Data & Society, 5. DOI: 10.1177/2053951718816722
    • Brunel, Marion. Toussaint, Jean-Yves. Vareilles, Sophie. (2019) Les pratiques de skateboard dans la ville. Éléments de discussion sur les modes d’appropriation des espaces publics urbains. Loisir et Société / Society and Leisure, 42. DOI: 10.1080/07053436.2020.1681792
    • Denis, Jérôme. (2012) L'informatique et sa sécurité. Réseaux, n° 171. DOI: 10.3917/res.171.0161
    • Bilodeau, Angèle. Potvin, Louise. (2016) Unpacking complexity in public health interventions with the Actor–Network Theory. Health Promotion International. DOI: 10.1093/heapro/daw062
    • Bruneau, Charlotte. Génolini, Jean-Paul. Terral, Philippe. (2021) Gérer et utiliser les asymétries relationnelles en éducation thérapeutique du patient : la coordination soignants-patients dans la conception d’un programme d’éducation thérapeutique en oncologie. Revue française des affaires sociales. DOI: 10.3917/rfas.212.0143
    • Simonnot, Brigitte. (2013) Appréhender l’innovation par l’usage des TIC dans l’enseignement supérieur : questions conceptuelles et méthodologiques. Distances et médiations des savoirs, 1. DOI: 10.4000/dms.430
    • Potier, Victor. (2016) « Soyons sérieux et jouons un peu ! » Navigation aux frontières de la classe par le jeu vidéo d’apprentissage Mecagenius.. Sciences du jeu. DOI: 10.4000/sdj.638
    • Noel, Marianne. (2017) La construction de la valeur économique d’une revue en chimie. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.3281
    • Calvignac, Cédric. (2015) À leur sac défendant, ou l’équipement des passant∙e∙s comme révélateur des rapports sociaux de sexe. Cahiers du Genre, n° 59. DOI: 10.3917/cdge.059.0173
    • Moriceau, Jean-Luc. Le Theule, Marie-Astrid. Fronda, Yannick. (2019) Performativité de la prise de parole. Enseignements à partir du cas du Lucernaire. Management international, 22. DOI: 10.7202/1058160ar
    • Fijalkow, Yankel. (2019) Governing comfort in France: from hygienism to sustainable housing XXth–XXIst century. Housing Studies, 34. DOI: 10.1080/02673037.2018.1509947
    • Azéma, Delphine. Morales, Yves. Terral, Philippe. (2022) Quand une application mobile favorisant la pratique physique peine à être adoptée : les fondements de l’échec du processus d’intéressement. Loisir et Société / Society and Leisure, 45. DOI: 10.1080/07053436.2022.2141317
    • Poupaud, Sandra. Pym, Anthony. Torres Simón, Ester. (2009) Finding Translations. On the Use of Bibliographical Databases in Translation History. Meta, 54. DOI: 10.7202/037680ar
    • Morillon, Laurent. (2021) Faire science avec les praticiens. Divergences épistémologiques et innovation de rupture. Études de communication. DOI: 10.4000/edc.11404
    • Masson, Jean E.. Soustre-Gacougnolle, Isabelle. Perrin, Mireille. Schmitt, Carine. Henaux, Mélanie. Jaugey, Caroline. Teillet, Emma. Lollier, Marc. Lallemand, Jean-François. Schermesser, Frederic. Isner, P.. Schaeffer, P.. Koehler, C.. Rominger, C.. Boesch, M.. Rué, P.. Miclo, Y.. Bursin, A.. Dauer, E.. Hetsch, J. M.. Burgenath, M.. Bauer, J.. Breuzard, M.. Muré, V.. Cousin, F.. Lassablière, R.. (2021) Transdisciplinary participatory-action-research from questions to actionable knowledge for sustainable viticulture development. Humanities and Social Sciences Communications, 8. DOI: 10.1057/s41599-020-00693-7
    • Foyer, Jean. Fenzi, Marianna. (2021) Rendre la conservation de l’agrobiodiversité mexicaine gouvernable ou le difficile transcodage des savoirs scientifiques. Revue d’ethnoécologie. DOI: 10.4000/ethnoecologie.7405
    • Bouderbala, Amel. Malek, Adnane. (2017) Le rôle du syndicat dans le management de la Responsabilité Sociale de l’Entreprise. Etude comparative de deux multinationales dans le secteur des télécommunications en Tunisie. RIMHE : Revue Interdisciplinaire Management, Homme & Entreprise, n° 27, vol. 6. DOI: 10.3917/rimhe.027.0059
    • Delalandre, M.. Carreras, K.. (2011) La transposition d’une controverse scientifique sur l’apprentissage moteur au sein des sciences et techniques des activités physiques et sportives. Science & Motricité. DOI: 10.1051/sm/2010026
    • Blanchard, Guilhem. (2017) Quelle traduction des stratégies territoriales de transition énergétiques dans les choix opérationnels des projets d’aménagement ? L’exemple de Bordeaux Saint-Jean Belcier. Développement durable et territoires. DOI: 10.4000/developpementdurable.11752
    • Penven, Alain. (2015) Cuisines et dépendances de la participation. Empan, n° 97. DOI: 10.3917/empa.097.0141
    • Baba, Sofiane. (2016) Vers un cadre conceptuel socio-constructionniste pour appréhender l’acceptabilité sociale. Éthique publique. DOI: 10.4000/ethiquepublique.2865
    • Denayer, Dorothée. Collard, Damien. (2015) Ce que gérer la faune implique : une approche par la théorie de l'acteur-réseau – le cas de la conservation de l'ours brun dans les Pyrénées françaises. Annales des Mines - Gérer et comprendre, N° 118. DOI: 10.3917/geco.118.0078
    • Coutant, Alexandre. (2013) Quelle place pour l’innovation dans les médias sociaux ?. Communication et organisation. DOI: 10.4000/communicationorganisation.4175
    • Delcambre, Pierre. (2022) En attendant les controverses ? Une analyse du champ français des communications organisationnelles. Communication et organisation. DOI: 10.4000/communicationorganisation.11533
    • Kotras, Baptiste. (2015) L’opinion autorisée. Revue d'anthropologie des connaissances, 9. DOI: 10.3917/rac.028.0311
    • Coulbaut-Lazzarini, Amélie. Couston, Frédéric. (2021) Manifeste pour penser la communication environnementale à la lumière des liens humains/non-humains. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.10021
    • Le Corf, Jean-Baptiste. (2016) Les pratiques d’innovation de services des développeurs web dans les territoires : le cas des projets Open Data. Communication et organisation. DOI: 10.4000/communicationorganisation.5387
    • Dayer, Caroline. (2014) Des savoirs mutants aux public’actions. SociologieS. DOI: 10.4000/sociologies.4758
    • Dumont, Véronique. Johannsen, Laurence. Rousseau, Anne. (2012) Innovation sociale et enrôlement d’acteurs : apport d’une démarche participative de construction de tableau de bord. Économie et Solidarités, 41. DOI: 10.7202/1008820ar
    • Brisset, Annie. Khalkhali, Nazila. (2013) Quand l’altérité revient au même : la Perse antique et ses traductions dans l’Iran moderne. Recherches sémiotiques, 29. DOI: 10.7202/1014249ar
    • Pomade, Adélie. (2012) Penser l'interdisciplinarité par l'internormativité. Illustration en droit de l'environnement. Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 68. DOI: 10.3917/riej.068.0085
    • (2016) Les Scic, entreprises de demain. Revue internationale de l'économie sociale: Recma. DOI: 10.7202/1037402ar
    • Paul, Elisabeth. Ridde, Valéry. (2022) Le financement basé sur les résultats (FBR) en Afrique. Revue internationale des études du développement. DOI: 10.4000/ried.334
    • Chailleux, Sébastien. (2015) De la revendication locale à la mise en cause globale : trajectoire du mouvement d’opposition au gaz de schiste au Québec. Recherches sociographiques, 56. DOI: 10.7202/1034210ar
    • Schulte-Römer, Nona. (2018) Extraordinary LED installations: events for user–innovation interaction. Industry and Innovation, 25. DOI: 10.1080/13662716.2017.1345678
    • Gardey, Delphine. (2013) Comment écrire l’histoire des relations corps, genre, médecine au xxe siècle ?. Clio. DOI: 10.4000/clio.11031
    • Boutroy, Éric. Bourdeau, Philippe. Mao, Pascal. Senil, Nicolas. (2012) Combination of geographical and socio-economic proximities. Revue de géographie alpine. DOI: 10.4000/rga.1920
    • Lavigne Delville, Philippe. (2015) Un projet de développement qui n’aurait jamais dû réussir ?. Anthropologie & développement. DOI: 10.4000/anthropodev.366
    • Bonny, Yves. Giuliani, Frédérique. (2012) Configurations et trajectoires de l'innovation institutionnelle. Une introduction. Socio-logos. DOI: 10.4000/socio-logos.2636
    • Gaborit, Emilie. Terral, Philippe. Génolini, Jean-Paul. (2021) Étudier de près les modes de coordination pour construire un partenariat visant à réduire les inégalités épistémiques. Global Health Promotion, 28. DOI: 10.1177/1757975920986709
    • Jaton, Florian. Vinck, Dominique. (2016) Unfolding frictions in database projects. Revue d'anthropologie des connaissances, 10. DOI: 10.3917/rac.033.a
    • Monseigne, Annick. (2021) Un tiers absent si présent. Communication. DOI: 10.4000/communication.13679
    • Laborde, Aurélie. Carayol, Valérie. Cousserand-Blin, Isabelle. (2022) Controverses et convergences dans le champ de la communication organisationnelle. Communication et organisation. DOI: 10.4000/communicationorganisation.11560
    • Caron, Cécile. (2023) La Blockchain à l’épreuve de la vie privée. Terminal. DOI: 10.4000/terminal.9090
    • Martineau, Régis. (2020) De la théorie à la pratique. Revue Française de Gestion, 46. DOI: 10.3166/rfg.2020.00418
    • Pym, Anthony. (2007) On history in formal conceptualizations of translation. Across Languages and Cultures, 8. DOI: 10.1556/Acr.8.2007.2.1
    • Vayre, Jean-Sébastien. (2021) Intelligence artificielle : entre science et marché. Annales des Mines - Gérer et comprendre, N° 145. DOI: 10.3917/geco1.145.0055
    • Martin, Alice. (2021) Impulser et accompagner la collaboration dans la conception des politiques publiques : le regard des agents publics sur la démarche de design. Sciences du Design, n° 13. DOI: 10.3917/sdd.013.0060
    • Laville, Matthieu. Mazereau, Philippe. (2021) La reconnaissance des acquis de l’expérience professionnelle des travailleurs handicapés : les effets émancipatoires d’un dispositif de formation. Recherche & formation. DOI: 10.4000/rechercheformation.7800
    • Bruillard, Éric. (2011) Le déploiement des ENT dans l’enseignement secondaire : entre acteurs multiples, dénis et illusions. Revue française de pédagogie. DOI: 10.4000/rfp.3410
    • Simonnot, Brigitte. (2016) Place des moteurs de recherche dans l’éditorialisation du Web. Communication & langages, N° 188. DOI: 10.3917/comla.188.0045
    • Heinich, Nathalie. (2022) The three generations of the French sociology of art. American Journal of Cultural Sociology, 10. DOI: 10.1057/s41290-021-00139-w
    • Heïd, Marie-Caroline. Lavergne, Catherine De. (2017) Pratiques d’amateurs en animation de communautés sur Facebook dans le domaine de la vitiviniculture. Communiquer. Revue de communication sociale et publique. DOI: 10.4000/communiquer.2135
    • Lequin, Julie. (2021) Défis et enjeux des coordinations dans les systèmes alimentaires du milieu (SYAM). Une analyse par la sociologie de la traduction. Innovations, N° 64. DOI: 10.3917/inno.pr2.0098
    • Goulet, Frédéric. Giordano, Gabriela. (2017) Searching for family farming in Argentina: chronicles of a technological innovation between two worlds. Review of Agricultural, Food and Environmental Studies, 98. DOI: 10.1007/s41130-017-0058-1
    • Lepont, Ulrike. (2021) Un marché très exclusif. Terrains & travaux, N° 38. DOI: 10.3917/tt.038.0023
    • Ravalet, Emmanuel. Lucas, Jean-François. Lohou, Antoine. (2017) Les retours d’une exploration méthodologique croisant données Twitter, recrutement via Facebook et questionnaires web. Netcom. DOI: 10.4000/netcom.2734
    • Bernard, Maryvonne. Poulain, Sébastien. (2019) Refaire le monde autour d’un café : l’exemple du café participatif UtopiC de Mirecourt. Nouvelle revue de psychosociologie, N° 28. DOI: 10.3917/nrp.028.0207
    • Jarrige, François. (2010) Le travail de la routine: autour d’une controverse sociotechnique dans la boulangerie française du XIXesiècle. Annales. Histoire, Sciences Sociales, 65. DOI: 10.1017/S0395264900040816
    • Alhadeff-Jones, Miche. (2018) Pour une conception rythmique des apprentissages transformateurs. Phronesis, 7. DOI: 10.7202/1054408ar
    • Perrot, Adeline. (2016) Devenir un enfant en danger, épreuves d’âge et de statut. Agora débats/jeunesses, N° 74. DOI: 10.3917/agora.074.0119
    • Souto Lopez, Miguel. Dehantschutter, Lindsay. (2020) Sociologie et didactique : histoire, enjeux et complémentarités d’un rapprochement. Éducation et didactique. DOI: 10.4000/educationdidactique.5463
    • Ghaffari, Sarah. Misset, Séverine. Pavis, Fabienne. Ponnet, Marie. (2013) Généalogies des outils de gestion. Introduction. Travail et emploi. DOI: 10.4000/travailemploi.5889
    • Fourmentraux, Jean-Paul. (2017) Quand l’art cultive le numérique. Interfaces numériques, 4. DOI: 10.25965/interfaces-numeriques.426
    • Pelletier, Jean-François. D’Auteuil, Sylvain. Ducasse, Christian. Rodriguez del Barrio, Lourdes. (2014) Participation publique et participation citoyenne des personnes utilisatrices de services en lien avec le Plan d’action en santé mentale 2005-2010 : leur rôle de porte-parole. Santé mentale au Québec, 39. DOI: 10.7202/1025913ar
    • Leclerc, Grégoire. (2011) SIG 2.0 et participation publique : vers une géographie de l’action citoyenne. Netcom. DOI: 10.4000/netcom.313
    • Citton, Yves. (2012) From theory to bricolage: indiscipline and the exemplary gestures of interpretation. International Social Science Journal, 63. DOI: 10.1111/issj.12013
    • Mbongui-Kialo, Sylvain. (2019) Contribution de la sociologie de la traduction à la compréhension des difficultés d’intégration du client au sein du processus de co-innovation. Recherches en Sciences de Gestion, N° 134. DOI: 10.3917/resg.134.0037
    • Challéat, Samuel. Lapostolle, Dany. (2014) (Ré)concilier éclairage urbain et environnement nocturne : les enjeux d’une controverse sociotechnique. Natures Sciences Sociétés, 22. DOI: 10.1051/nss/2014045
    • Jaton, Florian. Vinck, Dominique. (2016) Procesos friccionales de puesta en bases de datos. Revue d'anthropologie des connaissances, 10. DOI: 10.3917/rac.033.i
    • Angeloff, Tania. Gardey, Delphine. (2015) Corps sous emprises. Biopolitique et sexualité au Nord et au Sud. Travail, genre et sociétés, n° 34. DOI: 10.3917/tgs.034.0031
    • Heng, Stéphanie M.-L.. (2015) Interroger le soft power dans les réseaux de production et de diffusion d’informations d’actualité sur les pays émergents. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.1754
    • Michalon, Jérôme. (2021) Épiphanies. Sociologie pragmatique et différence anthropozoologique. Cahiers de recherche sociologique. DOI: 10.7202/1097415ar
    • Lajante, Mathieu. Lux, Gulliver. (2018) Ouvrons la boite noire des émotions pour comprendre le processus d’appropriation des outils de gestion !. Finance Contrôle Stratégie. DOI: 10.4000/fcs.2915
    • Alexandre-Bourhis, Nathalie. Rouvrais-Charron, Chantal. Bourhis, Marc. (2016) Les conditions d’une relation bénéfique entre tourisme et événementiel. Téoros, 32. DOI: 10.7202/1036661ar
    • Sire, Guillaume. (2017) Gouverner le HTML. Réseaux, n° 206. DOI: 10.3917/res.206.0037
    • Gadeau, Olivier. (2015) La (re)construction de l’autorité informationnelle dans les pratiques des journalistes québécois sur Twitter. Communication. DOI: 10.4000/communication.6043
    • Kivits, Joëlle. Fournier, Cécile. Mino, Jean-Christophe. Frattini, Marie-Odile. Winance, Myriam. Lefève, Céline. Robelet, Magali. (2013) Jalons pour une recherche interdisciplinaire en santé et en sciences humaines et sociales : apports d'un séminaire de recherche. Santé Publique, Vol. 25. DOI: 10.3917/spub.135.0579
    • Turrini, Mauro. Connault, Jérôme. Bourgain, Catherine. (2020) Des tests génétiques pour prédire des maladies communes. médecine/sciences, 36. DOI: 10.1051/medsci/2020083
    • Cosson, Arnaud. Delorme, Jean-Philippe. (2015) Accompagner par la recherche l’innovation sociale dans un parc naturel régional : un regard en miroir. Sciences Eaux & Territoires, Numéro 17. DOI: 10.3917/set.017.0046
    • GRAVEL, Nathalie. KONÉ, Adama. (2018) The Guelph Water connection: The contribution of Actor-Network Theory (ANT) to the study of water management in Guelph, Ontario. Cahiers de géographie du Québec, 61. DOI: 10.7202/1053663ar
    • Toussaint, Jean-Yves. Vareilles, Sophie. (2018) Enseigner l’urbanisme par les objets. Retour sur une expérience en école d’ingénieurs et à l’université. Territoire en mouvement. DOI: 10.4000/tem.4720
    • Parizot, Cédric. (2018) Viscous Spatialities. South Atlantic Quarterly, 117. DOI: 10.1215/00382876-4282028
    • Glassey, Olivier. (2018) Repenser la sociologie du numérique à l’aune de notre vie commune avec les robots sociaux. Sociologie et sociétés, 49. DOI: 10.7202/1054274ar
    • Février, Rémy. (2021) L’État islamique. Revue Française de Gestion, 47. DOI: 10.3166/rfg.2021.00559
    • MOUREN, Renan. MARNEFFE, Thierry. (2023) Normalisation internationale de la gouvernance numérique des systèmes de mobilité durable : enjeux et perspectives. Tic & société. DOI: 10.4000/ticetsociete.7219
    • Trébucq, Stéphane. Bourion, Christian. (2012) Les enseignants agressés dans les établissements scolaires : une lecture qualitative et managériale. Management & Avenir, n° 55. DOI: 10.3917/mav.055.0233
    • Granier, Benoit. (2015) L’expérimentation sociotechnique fondée sur les sciences comportementales : Un instrument au service de la production de l’acceptabilité sociale ? . VertigO. DOI: 10.4000/vertigo.16695
    • Cellier, Hervé. (2011) Effets et limites de l'action des « référents dédiés » en Programme de réussite éducative. La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 56. DOI: 10.3917/nras.056.0045
    • Proulx, Serge. (2015) La sociologie des usages, et après ?. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.1230
    • Davallon, Jean. (2019) Les paysages, patrimoine européen ?. Culture & musées. DOI: 10.4000/culturemusees.2748
    • Calvignac, Cédric. Gaglio, Gérald. (2022) Soigner et (se) protéger malgré la pénurie de masques. Terrains & travaux, N° 40. DOI: 10.3917/tt.040.0173
    • Gangneron, Fabrice. (2017) Politiques des objets et objets politiques. Anthropologie & développement. DOI: 10.4000/anthropodev.600
    • Petitat, André. (2019) Codes et intelligences : externalisation, effets en retour et brouillage des frontières entre nature et culture. SociologieS. DOI: 10.4000/sociologies.9625
    • Demeslay, Julie. (2019) Une approche transversale comme outil de comparaison internationale : l’exemple de l’harmonisation de la lutte antidopage dans le sport. SociologieS. DOI: 10.4000/sociologies.12262
    • Hurstel, Françoise. (2021) Application de la Sociologie de la Traduction comme grille de lecture d’un projet d’implantation d’une offre de santé publique dans les établissements scolaires du territoire du Saulnois. Projectics / Proyéctica / Projectique, Hors Série . DOI: 10.3917/proj.hs01.0217
    • Bonnet, Daniel. Barth, Isabelle. (2017) Réflexivité et travail réflexif. Revue internationale de psychosociologie et de gestion des comportements organisationnels, HS. DOI: 10.3917/rips1.hs04.0045
    • Gantier, Samuel. Jousse, Antonin. (2020) Rétro-ingénierie du web-documentaire Find me in Kakuma : l’impasse méthodologique du design d’expérience utilisateur. Études de communication. DOI: 10.4000/edc.10382
    • Boutroy, Éric. Bourdeau, Philippe. Mao, Pascal. Senil, Nicolas. (2012) Combinaison de proximités géographiques et socio-économiques. Revue de géographie alpine. DOI: 10.4000/rga.1890
    • Peters, Stéphanie. Faulx, Daniel. Hansez, Isabelle. (2010) Le rôle des objets-frontière dans le découpage temporel et social d’une innovation de service. Revue d'anthropologie des connaissances, 4. DOI: 10.3917/rac.009.0065
    • Julhe, Samuel. Honta, Marina. (2014) Comment les professionnels appréhendent-ils leur marché ? L'exemple de l'industrie des articles de sport. Revue Française de Socio-Économie, n° 14. DOI: 10.3917/rfse.014.0169
    • Dutrait, Claire. Duperrex, Matthieu. (2015) Écrire la ville dans les espaces numériques. Itinéraires. DOI: 10.4000/itineraires.2299
    • Pichault, François. Nizet, Jean. (2013) Le management interculturel comme processus de traduction. Le cas d’une entreprise béninoise. Management international, 17. DOI: 10.7202/1020669ar
    • Dizin, Emmanuel. Perrin, Claire. Boutroy, Eric. (2022) Activité Physique Adaptée : penser la capacitation en réseau.. Recherches & éducations. DOI: 10.4000/rechercheseducations.12630
    • Parent, André-Anne. Reiser, Chloé. Tourillon-Gingras, Stéphanie. (2022) Intervention de proximité auprès de résidents d’habitations à loyer modique de Montréal et Québec. Nouvelles pratiques sociales, 33. DOI: 10.7202/1095938ar
    • Miguet, Mathilde. (2014) Livres numériques : stratégies des lecteurs dans leurs pratiques. Études de communication. DOI: 10.4000/edc.5991
    • Sarrazin-Auriol, Corinne. (2011) L'information et la coopération : éléments clés pour réussir le parcours scolaire des élèves sourds et malentendants. Empan, n° 83. DOI: 10.3917/empa.083.0102
    • LeBlanc, Antoine Boudreau. Monteferrante, Erica. Verreault, Gabrielle. (2021) Écosystème de gouvernance et technologie : une source d’innovation ou de confusion ?. Éthique publique. DOI: 10.4000/ethiquepublique.6563
    • LUCAS, Jean-François. (2018) Socialisations volontaires, médiateurs et régimes d’engagement dans les mondes virtuels. Interfaces numériques, 7. DOI: 10.25965/interfaces-numeriques.3322
    • Dalle-Nazebi, Sophie. Gonzalez, Isabelle. Lefebvre-Albaret, François. Journet, Jean-Dominique. (2022) Relais téléphonique, aphasie et médiation communicationnelle. Un encastrement d’innovations. Aequitas: Revue de développement humain, handicap et changement social, 28. DOI: 10.7202/1093638ar
    • (2014) Comptes rendus. Gouvernement et action publique, 4. DOI: 10.3917/gap.144.0145
    • Bouteiller, Dominique. Gilbert, Patrick. (2016) La diffusion de l’instrumentation de la gestion des compétences en Amérique du Nord depuis David C. McClelland. Relations industrielles, 71. DOI: 10.7202/1036608ar
    • Collinet, Cécile. Terral, Philippe. Trabal, Patrick. Delalandre, Matthieu. (2013) Forms and Modes of Apprehending Interdisciplinarity. Bulletin of Sociological Methodology/Bulletin de Méthodologie Sociologique, 119. DOI: 10.1177/0759106313486401
    • Simonnot, Brigitte. (2016) Place des moteurs de recherche dans l’éditorialisation du Web. Communication & langages, 2016. DOI: 10.4074/S0336150016012035
    • Mandard, Matthieu. (2021) Ce que l’on reproche aux sciences de gestion. Revue Française de Gestion, 47. DOI: 10.3166/rfg.2021.00524
    • Lamine, Wadid. (2017) The Social Network and Entrepreneurial Process: A Sociotechnical Approach. Thunderbird International Business Review, 59. DOI: 10.1002/tie.21907
    • Montandon, Christiane. (2020) Enjeux d’une recherche collaborative : les présupposés épistémologiques et méthodologiques requis dans une analyse des processus de traduction. Recherches en éducation. DOI: 10.4000/ree.1596
    • Bertini, Marie-Joseph. (2009) Le Gender Turn, ardente obligation des sciences de l’information et de la communication françaises. Questions de communication. DOI: 10.4000/questionsdecommunication.532
    • Lapostolle, Guy. (2013) Du bon usage de la notion de « professionnalisation ». Phronesis, 2. DOI: 10.7202/1022256ar
    • Corneloup, Jean. Obin, Olivier. (2011) Fabrique territoriale d'un évènementiel en sport de nature. Gestion 2000, Volume 28. DOI: 10.3917/g2000.283.0083
    • Arborio, Sophie. Strzykala, Jenna. Toniolo, Anne-Marie. Deforge, Hélène. Lotte, Lynda. Hascoët, Jean-Michel. (2020) Networks as culture: understanding and accounting for risks within networks of medico-social actors. Anthropology & Medicine, 27. DOI: 10.1080/13648470.2019.1641013
    • Noel, Marianne. (2020) Back to disciplines: exploring the stability of publication regimes in chemistry: the case of the Journal of the American Chemical Society (1879–2010). Humanities and Social Sciences Communications, 7. DOI: 10.1057/s41599-020-00543-6
    • Bedreddine, Samir. Cihuelo, Jérôme. (2023) L’innovation comme injonction : du politique au travail. La Nouvelle Revue du Travail. DOI: 10.4000/nrt.13409
    • Calvignac, Cédric. Canu, Roland. Jalaudin, Christophe. (2018) La fàbrica de rutes turístiques. Via Tourism Review. DOI: 10.4000/viatourism.3342
    • Zakharova, Larissa. (2016) Was the Soviet telephone a medium of secondary orality? Some evidence from Soviet films of the 1930s–1970s. Russian Journal of Communication, 8. DOI: 10.1080/19409419.2016.1190235
    • Cardon, Vincent. (2016) Produire « l’évidence ». Le travail d’appariement et de recrutement dans le monde du cinéma. Sociologie du travail, 58. DOI: 10.4000/sdt.1046
    • Vayre, Jean-Sébastien. (2015) Les tableaux de bord sur données massives, pour un nouveau management de l’innovation ?. Innovations, n° 47. DOI: 10.3917/inno.047.0101
    • Trébucq, Stéphane. (2015) Le « balanced scorecard » comme outil d’exploration textuelle d’une organisation : le cas de la mairie de Pessac. Communication et organisation. DOI: 10.4000/communicationorganisation.5143
    • Laarcher, Smaïn. Terzi, Cédric. (2012) Comment faire Peuple ? Le cas des protestations publiques au Maghreb. L'Année du Maghreb. DOI: 10.4000/anneemaghreb.1412
    • Fuhrer, Chantal. Hoareau, Émilie. Cucchi, Alain. (2017) Le rôle des Technologies de l’Information et de la Communication dans la dynamique d’un réseau d’innovation : une approche ANT. Innovations, n° 54. DOI: 10.3917/inno.pr1.0020
    • Jaime, Pedro. (2018) Recycling the idea of race: socio-political agenda, transnational business culture, and diversity management in Brazil. Social Identities, 24. DOI: 10.1080/13504630.2017.1386356
    • Aparicio, Miriam. (2022) Resilience: A “Psychosocial” Competency and Its Role in the Pathways of University Students in Intercultural Research (Pre and Post-COVID19). European Journal of Interdisciplinary Studies, 8. DOI: 10.26417/767qyh98q
    • Brugidou, Mathieu. (2011) Le Grenelle de l’environnement : corpus et dispositif d’écriture. Corpus. DOI: 10.4000/corpus.2069
    • Brotcorne, Périne. (2023) Numérisation des services d’intérêt général et représentation des usagers minorisés. Socio-anthropologie. DOI: 10.4000/socio-anthropologie.13485
    • Delcambre, Pierre. (2009) L’activité d’évaluation et les systèmes d’information. L’évaluation est aussi un travail : langagier, assisté, organisé. Études de communication. DOI: 10.4000/edc.1028
    • Hillenkamp, Isabelle. Bessis, Franck. (2012) L'innovation sociale par l'économie solidaire en Bolivie : une démocratisation des conventions de production et de genre. Innovations, n°38. DOI: 10.3917/inno.038.0085
    • Campillo-Paquet, Valérie. (2017) « E-maginaires » éducatifs : nécessaires utopies ou inutiles innovations ?. Interfaces numériques, 4. DOI: 10.25965/interfaces-numeriques.597
    • Paquette, Jonathan. (2015) Guest Editor's Introduction. The Journal of Arts Management, Law, and Society, 45. DOI: 10.1080/10632921.2015.1052170
    • Gobbé, Christophe. Soulé, Bastien. (2020) Examen sociologique d’une « innovation martiale » : l’exemple de l’aikibudo. SociologieS. DOI: 10.4000/sociologies.14262
    • Lusson, Marie. (2020) Faire ou laisser-faire. Techniques & culture. DOI: 10.4000/tc.13413
    • Laborde, Aurélie. (2020) Incivilités numériques au travail, banalisation de la violence et déficit d’identification et d’accompagnement ?. Sciences de la société. DOI: 10.4000/sds.11979
    • Toussaint, Jean-Yves. Vareilles, Sophie. (2019) Politiques environnementales et changements techniques: éléments de réflexions pour une mise en œuvre effective. VertigO. DOI: 10.4000/vertigo.27370
    • Albero, Brigitte. Brassac, Christian. (2013) Une approche praxéologique de la connaissance dans le domaine de la formation. Éléments pour un cadre théorique. Revue française de pédagogie. DOI: 10.4000/rfp.4253
    • Lapostolle, Dany. Challéat, Samuel. (2019) Lutter contre la pollution lumineuse. VertigO. DOI: 10.4000/vertigo.26057
    • Granjou, Céline. Mauz, Isabelle. (2012) Des espaces frontières d’expérimentation entre pastoralisme et protection de la nature. Natures Sciences Sociétés, 20. DOI: 10.1051/nss/2012025
    • Mzioudet Faillon, Balkis. Meyer, Vincent. (2012) Débats non formels et engagement des acteurs territoriaux autour du développement de zones arides, fragiles et menacées en Tunisie. Communication. DOI: 10.4000/communication.3699
    • Chandelier, Marie. Mathevet, Raphaël. Steuckardt, Agnès. Sarale, Jean-Marc. (2016) Le loup en tribunes : analyse comparée de deux discours argumentatifs sur une espèce controversée. Natures Sciences Sociétés, 24. DOI: 10.1051/nss/2016020
    • Méadel, Cécile. (2015) Moving to the peoplemetered audience: A sociotechnical approach. European Journal of Communication, 30. DOI: 10.1177/0267323114555824
    • Maleyrot, Éric. (2021) Accompagner la professionnalisation des artistes équestres : analyse du processus depuis un comité de pilotage. Éducation et socialisation. DOI: 10.4000/edso.15035
    • Brotcorne, Périne. Bonnetier, Carole. Vendramin, Patricia. (2019) Une numérisation des services d’intérêt général qui peine à inclure et à émanciper tous les usagers. Terminal. DOI: 10.4000/terminal.4809
    • Chia, Eduardo. Dulcire, Michel. (2019) La coexistence de formes de production agricole au prisme des politiques publiques : le cas de la Guadeloupe. Études caribéennes. DOI: 10.4000/etudescaribeennes.16652
    • Jardat, Rémi. (2009) La notion de triche neutralisée entre « fraude » et « traduction » : une illustration par la gouvernance d'actions de mécénat humanitaire en Asie du Sud Est. Management & Avenir, n° 22. DOI: 10.3917/mav.022.0303
    • Bertho, Béatrice. Sahakian, Marlyne. Naef, Patrick. (2021) The micro-politics of energy efficiency: An investigation of ‘eco-social interventions’ in western Switzerland. Critical Social Policy, 41. DOI: 10.1177/0261018320916712
    • Rouvrais-Charron, Chantal. Perdrieu-Maudiere, Françoise. (2009) La valorisation des cours d’eau en Normandie : un exemple de gouvernance locale. VertigO. DOI: 10.4000/vertigo.8969
    • Chakor, Tarik. (2020) Expertise et post-expertise en risques psychosociaux au travail. Revue Française de Gestion, 46. DOI: 10.3166/rfg.2020.00416
    • Jullien, Nicolas. (2012) What We Know About Wikipedia: A Review of the Literature Analyzing the Project(s). SSRN Electronic Journal. DOI: 10.2139/ssrn.2053597
    • Calvignac, Cédric. Smolinski, Jan. (2017) Explorer le monde avec application. Revue d'anthropologie des connaissances, 11. DOI: 10.3917/rac.037.0677
    • Darras, Bernard. (2017) Semiotic inquiry and distributed significations. Information Design Journal, 23. DOI: 10.1075/idj.23.2.04dar
    • CATOIR-BRISSON, Marie-Julie. WREMBEL, Elisa. RICCIO, Pierre-Michel. (2022) Pour une approche nouvelle de la conception de dispositifs pour le suivi de maladies chroniques. Tic & société. DOI: 10.4000/ticetsociete.6615
    • Boudjaoui, Mehdi. (2016) La coopération université-entreprises dans les dispositifs alternés : entre partenariat et effet de reliances. Phronesis, 5. DOI: 10.7202/1037195ar
    • Pack, Simon M.. Hedlund, David P.. (2020) Inclusion of electronic sports in the Olympic Games for the right (or wrong) reasons. International Journal of Sport Policy and Politics, 12. DOI: 10.1080/19406940.2020.1801796
    • Affaya, Rim. (2022) Quatre demoiselles d’Avignon : marchandisation du « mariage marocain » en Europe et fin du sujet ethnique. Revue européenne des migrations internationales, 37. DOI: 10.4000/remi.19140
    • Patouillard, C.. (2014) Évolutions des dispositifs de gestion des eaux pluviales dans les aménagements urbains. Techniques Sciences Méthodes. DOI: 10.1051/tsm/201401026
    • Vayre, Jean-Sébastien. (2019) L’intelligence des machines et l’esprit du capitalisme. Communication. DOI: 10.4000/communication.9726
    • Jankowski, Frédérique. (2014) La diffusion de savoirs agro-écologiques dans l’état de Oaxaca (Mexique). Revue d'anthropologie des connaissances, 8. DOI: 10.3917/rac.024.0619
    • Humbert, Christophe. (2022) Vieillir chez soi en situation de dépendance : attachement au domicile et (dis)continuité identitaire au grand âge. Enfances, Familles, Générations. DOI: 10.7202/1090944ar
    • Morillon, Laurent. Bouzon, Arlette. (2015) Entre intelligence collective et porosité augmentée, étude d’un médiateur entre chercheurs et praticiens. Communication et organisation. DOI: 10.4000/communicationorganisation.4902
    • Michaud, Valérie. (2011) Proposition pour l’étude des tensions dans le mouvement, la sociomatérialité et le paradoxe. Communiquer. Revue de communication sociale et publique. DOI: 10.4000/communiquer.425
    • Léziart, Yvon. (2010) Les rapports entre les savoirs théoriques et les savoirs pratiques :pour un dépassement des rapports établis. Ejournal de la recherche sur l'intervention en éducation physique et sport -eJRIEPS. DOI: 10.4000/ejrieps.4797
    • Mira-Bonnardel, Sylvie. (2016) Croissance des PME par l’internationalisation : l’effet de levier réticulaire des chambres de commerce françaises à l’étranger. Revue internationale P.M.E., 28. DOI: 10.7202/1035417ar
    • Allard, Laurence. (2021) Black Mirror (S03E01) ou de l'imperfectionnisme moral à l'écran. Quelles voies pour une vie bonne et connectée ?. TV/Series. DOI: 10.4000/tvseries.5440
    • Fagadé, Carole. (2022) Francine CHAREST et Anne-Marie COTTON (coord.) (2018). « Pratiques de la communication et Big Data ». Communication. DOI: 10.4000/communication.16085
    • Colinet, Séverine. Mabilon-Bonfils, Béatrice. (2020) L’université des artistes ou comment utiliser la forme artistique pour former les professeurs. Questions vives recherches en éducation. DOI: 10.4000/questionsvives.5485
    • Lasserre, Evelyne. Guïoux, Axel. Goffette, Jérôme. (2011) Dynamiques ludiques. Anthropologie et Sociétés, 35. DOI: 10.7202/1006372ar
    • Rocher, Sébastien. (2008) De l'implantation à l'appropriation d'un outil de gestion comptable dans le secteur public local : une approche interactionniste. Comptabilité Contrôle Audit, Tome 14. DOI: 10.3917/cca.141.0049
    • Dubois, Michel. (2017) « Cela nous a échappé… » : théorie de l’acteur-réseau et le problème des générations scientifiques. Social Science Information, 56. DOI: 10.1177/0539018416675075
    • Faugier, Étienne . (2016) De la codépendance à l’indépendance. Téoros, 32. DOI: 10.7202/1036590ar
    • Bodin, Cyrille. (2022) La zététique ou les usages multiples d’une mise en récit scientiste du monde social. Les Enjeux de l'information et de la communication, N° 22/3B. DOI: 10.3917/enic.hs11.0077
    • Penven, Alain. (2016) Idéales idéelles. SociologieS. DOI: 10.4000/sociologies.5207
    • Bilodeau, Angèle. Lefebvre, Chantal. Deshaies, Suzanne. Gagnon, Francis. Bastien, Robert. Bélanger, Jean. Couturier, Yves. Potvin, Maryse. Carignan, Nicole. (2011) Les interventions issues de la collaboration école-communauté dans quatre territoires montréalais pluriethniques et défavorisés. Service social, 57. DOI: 10.7202/1006292ar
    • Bourret, Christian. Andonova, Yanita. (2012) Agencements organisationnels et espaces-projets. Communication. DOI: 10.4000/communication.2953
    • Bourhis, Marion. (2018) Système, rétroactions et recherche. Un triptyque à considérer?. Nouvelles perspectives en sciences sociales, 13. DOI: 10.7202/1044014ar
    • Paraponaris, Claude. Rohr, Anne. (2020) Une analyse de la régulation des communs scientifiques à partir des conventions et des imaginaires linguistiques. Innovations, N° 63. DOI: 10.3917/inno.063.0039
    • Vanpoulle, Maud. Soulé, Bastien. Boutroy, Eric. Lefèvre, Brice. (2021) Renouveler les connaissances sur les risques liés aux sports de montagne : l’exemple d’un laboratoire collaboratif d’accidentologie. Revue de géographie alpine. DOI: 10.4000/rga.8933
    • Vinot, Didier. (2014) Transforming hospital management à la francaise. International Journal of Public Sector Management, 27. DOI: 10.1108/IJPSM-06-2012-0067
    • Renault Tinacci, Mathilde. (2020) Le doctorat cifre à la croisée du monde académique et de l’action publique : quand l’intermédiation transforme la recherche. SociologieS. DOI: 10.4000/sociologies.14831
    • Asdourian, Bruno. Zimmerli, Virginie. (2015) Open data, usagers du numérique et entreprises publiques. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.1316
    • Peraya, Daniel. Bonfils, Philippe. (2012) Nouveaux dispositifs médiatiques : comportements et usages émergents. Distances et médiations des savoirs, 1. DOI: 10.4000/dms.126
    • Joly, Alexandre. Desfontaine, Pierrick. (2022) La technologisation des arbitres de l’élite dans le football français : entre arbitrage humain et rationalité numérique (1980–2021). Movement & Sport Sciences - Science & Motricité. DOI: 10.1051/sm/2022005
    • Calvignac, Cédric. Bruyère, Nathalie. (2016) Donner matière à penser l’équipement piéton. Quand le design éclaire l’analyse sociologique des mobilités urbaines. Sciences de la société. DOI: 10.4000/sds.4159
    • Martin-Scholz, Anja. Mayere, Anne. Barbe, Eric. Valette, Elodie. Maurel, Pierre. (2013) Quand l’information échappe à ses créateurs. Le cas de l’artificialisation des terres agricoles en Languedoc-Roussillon1. Études de communication. DOI: 10.4000/edc.5199
    • Verran, Helen. (2007) Metaphysics and learning. Learning Inquiry, 1. DOI: 10.1007/s11519-007-0003-3
    • Rheingantz, Paulo A.. Pedro, Rosa M. L. R.. Angotti, Fabíola B.. Sbarra, Marcelo H.. Guerra, Juliana M.. (2020) Contributions of science–technology studies and actor–network theory to urban studies. Area Development and Policy, 5. DOI: 10.1080/23792949.2019.1631196
    • Vayre, Jean-Sébastien. (2020) Pour un pluralisme épistémologique en sociologie de l’action organisée. Revue européenne des sciences sociales. DOI: 10.4000/ress.6838
    • Chazoule, Carole. Lambert, Rémy. (2007) L’émergence des appellations d’origine au Québec. Naissance d’une nouvelle convention de qualité. Économie rurale. DOI: 10.4000/economierurale.210
    • Bélanger, Jean. Bowen, François. Cartier, Sylvie. Desbiens, Nadia. Montésinos-Gelet, Isabelle. Turcotte, Louis. (2012) L’appropriation de nouvelles pratiques d’interventions pédagogiques et éducatives en milieu scolaire : Réflexions sur un cadre théorique intégrateur. Éducation et francophonie, 40. DOI: 10.7202/1010146ar
    • Touati, Nassera. Maillet, Lara. (2018) Co-créer à l’intérieur de réseaux hybrides : que peut-on apprendre des difficultés rencontrées ? L’exemple de la lutte contre les infections transmises par le sang et le sexe. Revue Internationale des Sciences Administratives, Vol. 84. DOI: 10.3917/risa.843.0485
    • Bertrand, Romain. (2014) Puisque ton navire n'est pas fait de planches…. Ethnologie française, Vol. 45. DOI: 10.3917/ethn.151.0019
    • Calvignac, Cédric. Canu, Roland. Jalaudin, Christophe. (2018) The building of touristic itineraries. Via Tourism Review. DOI: 10.4000/viatourism.3321
    • Abboubi, Manal El. Pinnington, Ashly H.. Clegg, Stewart R.. Nicolopoulou, Katerina. (2022) Involving, Countering, and Overlooking Stakeholder Networks in Soft Regulation: Case Study of a Small-to-Medium-Sized Enterprise’s Implementation of SA8000. Business & Society, 61. DOI: 10.1177/00076503211017508
    • Gilbert, Yves. (2015) Penser l’empowerment, la participation ou l’activation : la lente et difficile émergence du concept d’acteur en sociologie. Sciences & Actions Sociales, N° 1. DOI: 10.3917/sas.001.0154
    • Dufour, Sarah. Clément, Marie-Ève. Milot, Tristan. Léveillé, Sophie. (2019) Déploiement du programme-cadre montréalais en négligence Alliance : évaluation de quatre expériences territoriales. Revue de psychoéducation, 48. DOI: 10.7202/1060005ar
    • Viollet, Bastien. Scelles, Nicolas. Ferrand, Alain. (2020) The engagement of actors during the formulation of a national federation sport policy: an analysis within the French Rugby Union. International Journal of Sport Policy and Politics, 12. DOI: 10.1080/19406940.2019.1634621
    • Vanpoulle, Maud. Soulé, Bastien. Boutroy, Eric. Lefèvre, Brice. (2021) Improving Knowledge about Risks Related to Alpine Sports: A Collaborative Laboratory on Accidentology. Revue de géographie alpine. DOI: 10.4000/rga.9239
    • Teil, Geneviève. (2011) Quand les acteurs se mêlent d’ontologie. Revue d'anthropologie des connaissances, 5. DOI: 10.3917/rac.013.0437
    • Mazzilli, Ingrid. Pichault, François. (2018) La construction des dispositifs de GRH territoriale : grille d’analyse et modalités du processus de traduction. Management international, 19. DOI: 10.7202/1043001ar
    • Zacklad, Manuel. (2013) Le travail de management en tant qu’activité de cadrage et de recadrage du contexte des transactions coopératives. Activites, 10. DOI: 10.4000/activites.650
    • Pierre, Julien. Dalla Pria, Yan. (2022) La digitalisation du sport au travail : une approche par la théorie de l’acteur-réseau. Loisir et Société / Society and Leisure, 45. DOI: 10.1080/07053436.2022.2141328
    • Zerbib, David. (2021) Le format, principe d’une esthétique contemporaine. Interfaces. DOI: 10.4000/interfaces.3023
    • Némoz, Sophie. (2015) Vers une énergie intelligente pour la mobilité universitaire? Le cas de la recherche-action « Smart Campus ». VertigO. DOI: 10.4000/vertigo.15845
    • Laidin, Catherine. Berriet-Solliec, Marielle. Aubert, Francis. Lépicier, Denis. Diallo, Abdoul. (2022) Mise à l’épreuve du concept d’opérateur territorial dans le champ du développement territorial avec le programme LEADER. Norois. DOI: 10.4000/norois.12867
    • Fersing, Katia. (2020) « Graines de Malhourtet » : récit d’une expérience de « jardinage » ethnographique dans un quartier populaire de Millau (Aveyron, 12). Interventions économiques. DOI: 10.4000/interventionseconomiques.9661
    • Paloque-Bergès, Camille. Turquier, Barbara. (2011) Pour une archéologie des virus. Entretien avec Jussi Parikka. Tracés. DOI: 10.4000/traces.5230
    • Kotras, Baptiste. (2020) Opinions that matter: the hybridization of opinion and reputation measurement in social media listening software. Media, Culture & Society, 42. DOI: 10.1177/0163443720939427
    • Deltand, Muriel. Duchesne, Claire. Masdonati, Jonas. Perez-Roux, Thérèse. (2020) Édito – Diversité des processus de traduction dans des champs de pratiques professionnelles et sociales. Recherches en éducation. DOI: 10.4000/ree.1379
    • Colas-Blaise, Marion. Dondero, Maria Giulia. (2020) Présentation. Semen. DOI: 10.4000/semen.14233
    • Piponnier, Anne. (2010) Observer pour gouverner : information, prescription et médiation dans les observatoires numériques territoriaux. Études de communication. DOI: 10.4000/edc.1767
    • Amalric, Marion. Cirelli, Claudia. Larrue, Corinne. (2015) Quelle réception sociale pour l’ingénierie écologique industrielle ?. VertigO. DOI: 10.4000/vertigo.16713
    • Charles, Marie. Chlous-Ducharme, Frédérique. Faugère, Elsa. Wintz, Maurice. (2008) Science et démocratie dans la gestion de la nature : des ethno-sociologues pris dans la modélisation d'accompagnement. VertigO. DOI: 10.4000/vertigo.4999
    • Canu, Roland. (2010) Publiciser l’écologie sur les marchés. Sciences de la société. DOI: 10.4000/sds.716
    • Jarrige, François. Le Courant, Stefan. Paloque-Bergès, Camille. (2018) Infrastructures, techniques et politiques. Tracés. DOI: 10.4000/traces.8171
    • Forget, Marie. Ayroles, Kilian. (2021) (Dé)Connecter. Matérialités énergétiques dans les sites isolés de montagne. Revue de géographie alpine. DOI: 10.4000/rga.9737
    • Renou, Yvan. (2016) Pourquoi et comment faut-il sauver la sécurité hydrique ?. VertigO. DOI: 10.4000/vertigo.17461
    • Maingueneau, Dominique. (2021) Aux limites de l’analyse du discours. Cadernos de Linguística, 2. DOI: 10.25189/2675-4916.2021.v2.n1.id336
    • Arellano Hernández, Antonio. (2012) La reconfiguration du domaine de la lithotripsie extracorporelle. Revue d'anthropologie des connaissances, 6. DOI: 10.3917/rac.016.0059
    • Reymond, David. (2020) Patents information for humanities research: Could there be something?. Iberoamerican Journal of Science Measurement and Communication, 1. DOI: 10.47909/ijsmc.02
    • Larchet, Keltoume. (2012) Le désir de traduire dans la professionnalisation des traducteurs. FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation, 10. DOI: 10.1075/forum.10.1.12lar
    • Salama-Carr, Myriam. (2015) Traductologie et traduction du discours scientifique – pour un repositionnement.. FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation, 13. DOI: 10.1075/forum.13.2.07sal
    • Racin, Céline. Minjard, Raphaël. Humbert, Christophe. Braccini, Vivien. Capelli, Fabien. Sueur, Cédric. Lemaire, Célia. (2023) Analyzing the use of videoconference by and for older adults in nursing homes: an interdisciplinary approach to learn from the pandemic. Frontiers in Psychology, 14. DOI: 10.3389/fpsyg.2023.1154657
    • Dupont, Benoît. Ocqueteau, Frédéric. (2013) Introduction. Criminologie, 46. DOI: 10.7202/1020984ar
    • Terral, Philippe. (2018) La recherche interventionnelle en santé : divers engagements dans la production collaborative de connaissances. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.4581
    • Bonnet, Daniel. (2017) Pilotage de la transformation et management de la conduite du changement. Revue internationale de psychosociologie et de gestion des comportements organisationnels, HS. DOI: 10.3917/rips1.hs04.0091
    • De Muynck, Simon. Nalpas, Dominique. (2021) The renewal of politics through co-creation: the analysis of the case of rainwater and biowaste in Brussels. IJAR – International Journal of Action Research, 17. DOI: 10.3224/ijar.v17i1.02
    • Ancori, Bernard. (2016) Vulgarisation scientifique, increasing knowledge gap et épistémologies de la communication. Nouvelles perspectives en sciences sociales, 11. DOI: 10.7202/1037107ar
    • Calvignac, Cédric. Smolinski, Jan. (2020) How can the use of a mobile application change the course of a sightseeing tour? A question of pace, gaze and information processing. Tourist Studies, 20. DOI: 10.1177/1468797619885955
    • Jullien, Nicolas. Roudaut, Karine. (2010) Can Open Source Projects Succeed When the Producers are Not Users? Lessons from the Data Processing Field.. SSRN Electronic Journal. DOI: 10.2139/ssrn.1684622
    • Lambotte, François. Wathelet, Emmanuel. (2017) Le cycle texte-conversation comme dispositif d’accompagnement du changement « catalyseur » des tensions au sein d’une organisation publique en restructuration. Communication & management, Vol. 13. DOI: 10.3917/comma.132.0107
    • Assogba, Henri. Coutant, Alexandre. Domenget, Jean-Claude. Latzko-Toth, Guillaume. (2015) Les publics imaginés et réels des professionnels d’internet. Communication. DOI: 10.4000/communication.5704
    • Badillo, Patrick-Yves. (2015) Usagers et socio-économie des médias. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.1251
    • Blanchon, David. Graefe, Olivier. (2012) La radical political ecology de l'eau à Khartoum. Une approche théorique au-delà de l'étude de cas. L’Espace géographique, Tome 41. DOI: 10.3917/eg.411.0035
    • Béché, Emmanuel. Schneider, Daniel K.. (2019) État des lieux de la recherche francophone sur les formations ouvertes et à distance. Distances et médiations des savoirs. DOI: 10.4000/dms.3910
    • Chailleux, Sébastien. Zittoun, Philippe. (2023) A Pragmatist Constructivism Framework (PCF) to understand the undetermined policy process: three policy solutions for shale gas problem. Policy Studies, 44. DOI: 10.1080/01442872.2021.2024160
    • Zacklad, Manuel. (2016) Diversité des ontologies de la communication et de l’action collective. Revue française des sciences de l’information et de la communication. DOI: 10.4000/rfsic.2419
    • Galindo, Géraldine. Oiry, Ewan. (2021) Gérer les faits religieux au travail : le rôle d’un club de réflexion pour partager et déployer des dispositifs de gestion. Annales des Mines - Gérer et comprendre, N° 143. DOI: 10.3917/geco1.143.0037
    • Christen, Guillaume. (2016) Transitions énergétiques et liens avec la nature. Les coopératives citoyennes d’Alsace sont-elles une alternative au marché de l’énergie ?. Pensée plurielle, n° 43. DOI: 10.3917/pp.043.0139
    • Moraes, Edilaine Albertino de. Irving, Marta de Azevedo. Pedro, Rosa Maria Leite Ribeiro. Oliveira, Elizabeth. (2020) Turismo de base comunitária à luz da teoria ator-rede: novos caminhos investigativos no contexto brasileiro. Revista Crítica de Ciências Sociais. DOI: 10.4000/rccs.10761
    • Boutroy, Eric. Vignal, Bénédicte. Soule, Bastien. (2015) Innovation theories applied to the outdoor sports sector: Panorama and perspectives. Loisir et Société / Society and Leisure, 38. DOI: 10.1080/07053436.2015.1083755
    • Illivi, Frédéric. Honta, Marina. (2019) L’instrumentation de la lutte contre les inégalités d’accès à l’activité physique. Un gouvernement des conduites par la qualité. Revue française des affaires sociales. DOI: 10.3917/rfas.193.0169
    • Bernasconi, Oriana. Díaz, Paola. (2022) Factualize and commensurate human rights violations and organized violence. Tapuya: Latin American Science, Technology and Society, 5. DOI: 10.1080/25729861.2022.2128595
    • Calvignac, Cédric. Canu, Roland. Jalaudin, Christophe. (2018) La fabrique des parcours touristiques. Via Tourism Review. DOI: 10.4000/viatourism.3301
    • Pogent, Frédéric. (2021) Construction de l’expérience et formation hybride : transformations de l’activité de professeurs des écoles instrumentée par la plateforme M@gistère. Recherches en éducation. DOI: 10.4000/ree.9578
    • Vacher, Béatrice. (2010) Sens et normes font-ils bon ménage dans les organisations ?. Études de communication. DOI: 10.4000/edc.1679
    • Denayer, Dorothée. Collard, Damien. (2017) Travail et subjectivité : la conservation de l’ours brun pour métier. Travailler, n° 38. DOI: 10.3917/trav.038.0119
    • Zakharova, Larissa. (2013) Accéder aux outils de communication en Union soviétique sous Staline. Annales. Histoire, Sciences Sociales, 68. DOI: 10.1017/S0395264900012440
    • Jaton, Florian. Vinck, Dominique. (2016) Processus frictionnels de mises en bases de données. Revue d'anthropologie des connaissances, 10. DOI: 10.3917/rac.033.0489

    Ce chapitre est cité par

    • Glée, Catherine. (2009) A quoi sert le projet professionnel ? De l'impact d'un outil d'orientation professionnelle sur le management des ressources humaines ou : la prospective, versus individu. Management & Avenir, n° 25. DOI: 10.3917/mav.025.0406
    • Jardat, Rémi. (2009) La notion de triche neutralisée entre « fraude » et « traduction » : une illustration par la gouvernance d'actions de mécénat humanitaire en Asie du Sud Est. Management & Avenir, n° 22. DOI: 10.3917/mav.022.0303
    • Jardat, Rémi. Saurel, Pierre. (2009) Procédure judiciaire inter-entreprise et liaisons / déliaisons paradoxales : le cas des contentieux informatiques. Management & Avenir, n° 29. DOI: 10.3917/mav.029.0132

    Sociologie de la traduction

    Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

    Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

    Sociologie de la traduction

    Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.

    Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org

    Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

    Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.

    La syntaxe de l’email est incorrecte.

    Référence numérique du chapitre

    Format

    Latour, B. (2006). Le prince : machines et machinations. In M. Akrich, M. Callon, & B. Latour (éds.), Sociologie de la traduction (1‑). Presses des Mines. https://doi.org/10.4000/books.pressesmines.1194
    Latour, Bruno. « Le prince : machines et machinations ». In Sociologie de la traduction, édité par Madeleine Akrich, Michel Callon, et Bruno Latour. Paris: Presses des Mines, 2006. https://doi.org/10.4000/books.pressesmines.1194.
    Latour, Bruno. « Le prince : machines et machinations ». Sociologie de la traduction, édité par Madeleine Akrich et al., Presses des Mines, 2006, https://doi.org/10.4000/books.pressesmines.1194.

    Référence numérique du livre

    Format

    Akrich, M., Callon, M., & Latour, B. (éds.). (2006). Sociologie de la traduction (1‑). Presses des Mines. https://doi.org/10.4000/books.pressesmines.1181
    Akrich, Madeleine, Michel Callon, et Bruno Latour, éd. Sociologie de la traduction. Paris: Presses des Mines, 2006. https://doi.org/10.4000/books.pressesmines.1181.
    Akrich, Madeleine, et al., éditeurs. Sociologie de la traduction. Presses des Mines, 2006, https://doi.org/10.4000/books.pressesmines.1181.
    Compatible avec Zotero Zotero

    1 / 3

    Presses des Mines

    Presses des Mines

    • Plan du site
    • Se connecter

    Suivez-nous

    • Flux RSS

    URL : http://www.pressesdesmines.com

    Email : presses@mines-paristech.fr

    Adresse :

    60, Boulevard Saint-Michel

    75272

    Paris

    France

    OpenEdition
    • Candidater à OpenEdition Books
    • Connaître le programme OpenEdition Freemium
    • Commander des livres
    • S’abonner à la lettre d’OpenEdition
    • CGU d’OpenEdition Books
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Données personnelles
    • Gestion des cookies
    • Système de signalement