Keywords Retourner à l’index precolonial and colonial history Chapitre Écrire le passé dans les littératures contemporaines du Pacifique francophone Sylvie André