Sources et études en langue turque

Adalı Kutlu, 1997-2000 [1963] Dağarcık [La besace], 2 vol., Işık Kitabevi Yayınları [Publications de la librairie Işık], Nicosie, 169 et 202 p.

Adalı Kutlu, 1999, Yaseminlerimi Geri Verin [Rendez-moi mes jasmins], Kutlu Adalı Vakfı Yayınları [Publications de la Fondation Kutlu Adalı], Nicosie, 117 p.

Afrika, 27 octobre 2003, “Benim toprağıma dokunmayan plan bin yaşasın !” [Vive mille fois le plan qui ne touchera pas à ma propriété !].

Akkurt Aydın, 1999, Türk Mukavemet Teşkilatı. 1957-1958 Mücadelesi [La TMT et son combat, 1957-1958], Aydın Akkurt, Nicosie, 379 p.

Alasya Fikret, 1963, “Atatürk Kıbrıs’ta” [Atatürk est à Chypre] in Türk Kültürü [La culture turque], n^o 14, p. 5-6.

Artuç İbrahim, 1989, Kıbrıs’ta Savaş ve Barış [Guerre et paix à Chypre], Kastaş, Istanbul, 360 p.

Avrupa, 5 novembre 1999.

Avrupa, 23 avril 2000, « Éditorial ».

Avrupa, 23 avril 2000.

Avrupa, 28 avril 2000.

Başgöz İlhan, 2000, Aşık Ali İzzet Özkan, Éditions musicales Kalan, Istanbul.

Beratlı Nazım, 1999, Kıbrıslı Türk Kimliği’nin Oluşması [La naissance de l’identité chypriote], Publications de la librairie Işık, Nicosie, 159 p.

Bil Hikmet, 1976, Kıbrıs Olayı ve İçyüzü [La face cachée de la question chypriote], İtimat, Istanbul, 206 p.

Çay Abdülhaluk, 1989, Kıbrıs’ta Kanlı Noel – 1963 [Noël sanglant à Chypre], TKAE [lnstitut de recherches sur la culture turque], Ankara, 222 p.

Cumhuriyet, 24 janvier 1950.

Cumhuriyet, 12 juin 1997, « La directive d’Atatürk sur Chypre ».

Cumhuriyet, 23 août 1997, « Kıbrıslılık » [L’identité chypriote], Ataol Behramoğlu.

Cumhuriyet, 30 avril 2003, “Kıbrıs’ta Duvarı Kim Yıktı ?” [Qui a renversé le mur à Chypre ?], Orhan Birgit.

Ekran, 25 octobre 2002, “Taşkent”, Sertan Yürür.

Erenköy Mücahitleri Cemiyeti, 1978, Kıbrıs Gerçekleri [La vérité sur Chypre], Erenköy Mücahitleri Cemiyeti Yayınları [Publications de l’association des combattants d’Erenköy], Nicosie.

Erim Nihat, s.d. [1975], Bildiğim ve Gördüğüm Ölçüler İçinde Kıbrıs [Chypre telle que je l’ai vue et connue], Ajans-Türk, Ankara, 464 p.

Evre Bülent, 2004, Kıbrıs Türk Milliyetçiliği : Oluşumu ve Gelişimi [Naissance et développement du nationalisme turc chypriote], Işık Kitabevi Yayınları [Publications de la librairie lşık], Nicosie, 177 p.

Fehmi Hasan, 1992, A’dan Z’ye KKTC. Sosyal ve Ansiklopedik Bilgiler [La RTCN de A à Z. Données sociales et encyclopédiques], Cem Yayınevi [Éditions Cem], Istanbul, 176 p.

Fellahoğlu Esat, 1999, Ulusal Direnişte Baf Köyleri [Les villages de la région de Paphos pendant le combat national], Bayrak Matbaacılık [Imprimerie du drapeau], Istanbul, 474 p.

Fileleftheros, 20 avril 2000.

Firat Melek, 1997, 1960-71 Arası Türk Dış Politikası ve Kıbrıs Sorunu [La politique extérieure turque et la question chypriote de 1960 à 1971], Siyasal Kitabevi [Librairie politique], Ankara, 304 p.

Gazioğlu Ahmet, 1996-1998, İngiliz Yönetiminde Kıbrıs. Enosis Çemberinde Türkler [Chypre sous gouvernement anglais. Les Turcs encerclés par l’enosis], 3 vol., CYREP, Nicosie.

Gazioğlu Ahmet, 1997, Kıbrıs Tarihi. İngiliz Dönemi (1878-1960) [Histoire de Chypre. L’époque anglaise], Kıbrıs Araştırma ve Yayın Merkezi [Centre chypriote de recherches et de publications], Nicosie, 173 p.

Güngör Çağla, 2002, Kıbrıslı Türk Gençleri Konuşuyor [Les jeunes Chypriotes turcs prennent la parole], Metis, Istanbul, 170 p.

Gürel Şükrü Sina, 1984, Kıbrıs Tarihi (1878-1960). Kolonyalizm, Ulusçuluk, Uluslararası Politika [Histoire de Chypre, 1878-1960. Colonialisme, nationalisme, politique internationale], Kaynak, Istanbul, 2 vol, 206 et 196 p.

Halkın Sesi, 17 août 1954.

Halkın Sesi, 14 mai 2003.

Hasgüler Mehmet, 2000, Kıbrıs’ta Enosis ve Taksim Politikalarının Sonu [La fin des politiques d’enosis et de taksim à Chypre], İletişim, Istanbul, 384 p.

Hürriyet, 29 août 2002, Mehmet Ali Birand.

Hürriyet, 5 mars 2002, “Atatürk’ün Kıbrıs vasiyeti” [La directive d’Atatürk sur Chypre], A. Tolgay.

Hürriyet, 27 avril 2003, “Kıbrıs ve kendine güven” [Chypre et la confiance en soi], Ferai Tınç.

Hürriyet, 26 mai 2003, “29 yıl sonra gelen teşekkür” [Des remerciements après 29 ans].

Hürriyet, 4 octobre 2003, “Hangi kiliseye hangi umutla gidiyorlar” [Ils visitent quelle église, dans quel espoir ?].

İhsan Ali, 2002, Hatıralarım [Mes souvenirs], Galeri Kültür Yayınları [Éditions de la librairie Galeri Kültür], Nicosie, 315 p.

Ilgaz Hasene, 1949, Kıbrıs Notları [Notes sur Chypre], Kadın Gazetesi Yayımı [Publication de la revue « Femmes »], Istanbul, 160 p.

İsmaıl Sebahattin & Birinci Ergin, 2000, Atatürk Döneminde Türkiye-Kıbrıs İlişkileri (1919-1938) [Les relations turco-chypriotes à l’époque d’Atatürk], Akdeniz Haber Ajansı Yayınları [Publications de l’agence de presse « Méditerranée »], Nicosie, 326 p.

İsmaıl Sebahattin, 1992, Kıbrıs Cumhuriyeti’nin Doğuşu – Çöküşü ve Unutulan Yıllar [Naissance et destruction de la république de Chypre. Les années oubliées (1964-1974)], KKTC Eğitim ve Kültür Bakanlığı Yayınları [Publications du ministère de l’éducation et de la culture de la RTCN], Nicosie, 474 p.

Kareklas M. Ch., 2001 [1938], Hasan Bulliler’in Suç Faaliyetleri [Les activités criminelles de Hasan Poulia], trad. Demiryürek Mehmet, Işık Kitabevi [Publications de la librairie lşık], Nicosie, 99 p.

Kaymak Faiz, 1968, Kıbrıs Türkleri bu Duruma Nasıl Düştü ? [Comment les Chypriotes turcs en sont-ils arrivés là ?], Alpay Basımevi [Imprimerie Alpay], Istanbul, 143 p.

Kıbrıs, 21 octobre 1995.

Kıbrıs, 17 juin 1996.

Kıbrıs, 12 au 18 juin 1996, “Karpaz ağlıyor” [Les larmes du Karpas], Serhat İncirli.

Kıbrıs, 13 juin 1996.

Kıbrıs, 17 juin 1996.

Kıbrıs, 24 juin 1996.

Kıbrıs, 16 décembre 1996.

Kıbrıs, 27 décembre 1996.

Kıbrıs, 15 mai 1997.

Kıbrıs, 20 mai 1997.

Kıbrıs, 25 mai 1997.

Kıbrıs, 27 mai 1997.

Kıbrıs, 21 août 1997.

Kıbrıs, 14 et 15 février 1998.

Kıbrıs, 15 février 1998.

Kıbrıs, 19 février 1998.

Kıbrıs, 10 juin 1998.

Kıbrıs, 14 juin 1998.

Kıbrıs, 26 octobre 1998.

Kıbrıs, 31 octobre 1998.

Kıbrıs, 5 novembre 1999.

Kıbrıs, 19 avril 2000, « Dünya değişirken » [Tandis que le monde change].

Kıbrıs, 22 avril 2000.

Kıbrıs, 24 avril 2000.

Kıbrıs, 15 mars 2001.

Kıbrıs, 2 avril 2001.

Kıbrıs, 4 avril 2001.

Kıbrıs, 20 mai 2003.

Kıbrıs, 21 mai 2003.

Kıbrıs, 25 février 2005.

Kıbrıs, 18 avril 2005.

Köken Rüstem, 2004, 64 Kuşağı bir Kıbrıslı’nın Anıları [Souvenirs d’un Chypriote de la génération 64], Başak, Ankara, 149 p.

Koçoğlu Yahya, 2001, Azınlık Gençleri Anlatıyor [La jeunesse minoritaire s’explique], Metis, Istanbul, 376 p.

Koçoğlu Yahya, 2002, Hatırlıyorum. Türkiye’de Gayrimüslim Hayatlar [Je me souviens. Récits de vies de non musulmans en Turquie], Metis, Istanbul,186 p.

Kombos Ayten, 2001, Önce Anneyim ! Cemaliye Kandulu’nun Yaşam Öyküsü [Je suis d’abord une mère ! La vie de Cemaliye Kandulu], Ateş Matbaacılık [Imprimerie Ateş], Nicosie, 103 p.

Miroğlu İsmet & Halaçoğlu Yusuf, 1990, Lise için Tarih III [Histoire pour les lycées III], Altın Kitaplar Yayınevi [Éditions des livres d’or], Istanbul, 260 p.

Radikal, 26 avril 2003, “Kıbrıs’ta önalıcı hamle” [Mesures préventives à Chypre], Haluk Şahin.

Radikal, 27 avril 2003, Erdal Güven.

Radikal, 29 avril et 1^er mai 2003.

Radikal, 10 avril 2004, « Retour à la maison ».

Sabah, 19 mai 2001, Metin Münir.

Sadrazam Halil, 1990, Kıbrıs’ta Varoluş Mücadelemiz Şehitliklerimiz ve Anıtlarımız [Notre combat pour l’existence à Chypre. Nos martyrs et leurs monuments], Türkiye Şehitlikleri İmar Vakfı Yayınları [Publications de la fondation turque pour les monuments aux martyrs], Istanbul, 256 p.

Samani Meltem Onurkan, 1999, Kıbrıs Türk Milliyetçiliği [Le nationalisme turco-chypriote], Bayrak, Istanbul, 148 p.

Sarıca Murat, Teziç Erdoğan & Eskiyurt Özer, 1975, Kıbrıs Sorunu [La question chypriote], Fakülteler Matbaası [Imprimerie des facultés], Istanbul, 475 p.

Serdar Gülgün, 1993, Kıbrıs Türk Edebiyatında Kaynak Eserler [Les grandes œuvres de la littérature turco-chypriote], KKTC Millî Eğitim ve Kültür Bakanlığı Yayınları [Publications du ministère de l’éducation et de la culture de la RTCN], Nicosie, 112 p.

Serter Vehbi Zeki & Fikretoğlu Ozan Zeki, s.d. [postérieur à 1982], Kıbrıs Türk Mücadele Tarihi (1878-1981) [Histoire du combat des Chypriotes turcs], Kema Matbaacılık [Imprimerie Kema], Nicosie, 104 p.

Serter Vehbi Zeki, 1970, Orta Dereceli Okullar İçin Kıbrıs Tarihi [Histoire de Chypre, pour les collèges], Halkın Sesi Matbaası [Imprimerie du quotidien Halkın Sesı – La voix du peuple], Nicosie, 156 p.

Simerini, 18 mai 1997.

Türkiye, 9 janvier 1997.

Türkiye, 18 janvier 1997, “Kıbrıs tuzağı” [Le piège chypriote], Fuat Bol.

Yaşın Mehmet, 1999, Eski Kıbrıs Şiiri Antolojisi [Anthologie de la poésie ancienne de Chypre], Yapı ve Kredi Yayınları [Publications de la banque Yapı ve Kredi], Istanbul, 270 p.

Yaşın Mehmet, 2001, Kozmopoetika, Yapı ve Kredi Yayınları [Publications de la banque Yapı ve Kredi], Istanbul, 352 p.

Yaşın Özker, 1976, Girne’den Yol Bağladık [La jonction avec Kyrenia], İtimat Kitabevi [Librairie İtimat], Istanbul, 415 p.

Yaşın Özker, 1960, Mehmetçik Kıbrıs’ta [Le soldat turc à Chypre], Çevre Yayınları [Éditions Çevre], Nicosie, 72 p.

Yeni Düzen, 23 mai 1997.

Yeni Düzen, 9 février 1999.

Yeni Düzen, 14 mai 1999.

Yeni Düzen, 29 octobre 2002.

Yeni Düzen, 31 octobre 2002.

Yeni Düzen, 12 mars 2005.

Yeni Düzen, 18 avril 2005.

Yorgancıoğlu Oğuz, 1989, Enosis Canavarına Vurulan İlk Hançer. Olayların 25. Yılında Erenköy [Le premier coup de poignard contre l’enosis. Erenköy 25 ans après les événements], Şahıs, Famagouste, 120 p.

Zaman, 23 avril 2003, “KKTC’nin son hamlesi Rumları köşeye sıkıştırdı” [Les Rum sont acculés].

Sources et études en français et autres langues

Achilléas Philippe, 2000, Chypre. L’UNFICYP, Montchrestien, Paris, 196 p.

Achniotis K., 1988, “A Painful First Contact” in Hade, n^o 0, p. 24-25.

Akgönül Samim, 2001, « Chypre et les minorités gréco-turques : chronique d’une prise d’otages » in Recherches en cours sur la question chypriote, Cahiers de Recherche GREMMO – Monde arabe contemporain, n^o 9, Lyon, p. 37-52.

Akgönül Samim, 2004, Les Grecs de Turquie, Academia Bruylant, Louvain-la-Neuve, 253 p.

Anagnostopoulou Anastasia, 2000, « Le processus de la formation de la mémoire nationale grecque chez les Chypriotes Grecs (fin xix^e-début xx^e s.) » in Ioannou Yannis et al., Chypre et la Méditerranée orientale. Actes du colloque tenu à Lyon, 1997, Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon, p. 175-184.

Anagnostopoulou Anastasia, 1998, « Chypre de l’ère ottomane à l’ère britannique (1839-1914). Le rôle de l’Église orthodoxe chypriote » in Études balkaniques, n^o 5, p. 145-183.

Antakyali François, 1992, « La droite nationaliste dans les milieux turcs immigrés » in L’immigration turque en France et en Allemagne, (CEMOTI), n^o 13, p. 45-68.

Antoniou Christa, 2006, La Grande-Bretagne et l’indépendance de Chypre, transferts et héritages, thèse de doctorat non publiée, université de Paris-IV.

Attalides Michael, 1979, Cyprus. Nationalism and International Politics, Q Press, Edimbourg, 226 p.

Bertrand Gilles, 2000, Le Conflit helléno-turc : nouvelles donnes et nouveaux acteurs dans le système postbipolaire et à l’âge de la globalisation, thèse de doctorat, IEP de Paris, 664 p.

Bertrand Gilles, 2003, « Chypre : un enjeu stratégique pour la candidature turque à l’Union européenne » in Cahiers d’Études sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien (CEMOTI), n^o 36, p. 159-181.

Bertrand Gilles, 2004, Le Conflit helléno-turc, Maisonneuve et Larose, Paris, 390 p.

Bilge Suat, 1961, Le Conflit de Chypre et les Cypriotes turcs. Étude documentaire, Publications de la faculté des sciences politiques de l’université d’Ankara, Ankara, 267 p.

Bilici Faruk (dir.), 2005, Cahiers balkaniques, n^o 33, « Turquie, Grèce : un passé commun, des nouvelles perspectives », Presses de l’Inalco, Paris, 201 p.

Birand Mehmet Ali, 1985, Thirty Hot Days, Rüstem & Brother, Londres, Nicosie & Istanbul, 115 p.

Bryant Rebecca, 2004, Imagining the Modern. The Cultures of Nationalism in Cyprus, I.B. Tauris, Londres & New York, 307 p.

Choisi Jeannette, 1993, “The Turkish Cypriot Elite: Its Social Function and Legitimation” in Cyprus Review, vol. 5, n^o 2, p. 7-32.

Clogg Richard, 1982, “The Greek Millet in the Ottoman Empire” in Lewis Bernard & Braude Benjamin, Christians and Jews in the Ottoman Empire. The Functioning of a Plural Society, Homes & Meier, New York.

Cockburn Cynthia, 2004, The Line. Women, Partition and the Gender Order in Cyprus, Zed Books, Londres & New York, 244 p.

Copeaux Étienne, 1996, “Hizmet : A Keyword in the Turkish Historical Narrative” in New Perspectives on Turkey, n^o 14, p. 97-114.

Copeaux Étienne, 1997, Espaces et temps de la nation turque. Analyse d’une historiographie nationaliste, 1931-1993, CNRS Éditions, Paris, 369 p., DOI : 10.4000/books.editionscnrs.35303.

Copeaux Étienne, 2000, « Le thème chypriote dans la presse turque (mars 1996-février 1997). Une rupture du consensus nationaliste ? » in Ioannou Yannis, Métral Françoise & Yon Marguerite (dir.), Chypre et la Méditerranée orientale. Actes du colloque tenu à Lyon, 1997, université Lumière-Lyon 2, université de Chypre, Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon, p. 209-219.

Copeaux Étienne (dir.), 2001, Monde arabe contemporain, Cahiers de Recherche GREMMO, n^o 9, « Recherches en cours sur la question chypriote », Lyon, 125 p.

Copeaux Étienne, 2002a, « Le nationalisme d’État en Turquie : ambiguïté des mots, enracinement dans le passé » in Dieckhoff Alain & Kastoryano Riva, Nationalismes en mutation en Méditerranée orientale, CNRS Éditions, Paris, p. 23-40.

Copeaux Étienne, 2002b, « La transcendance d’Atatürk » in Mayeur-Jaouen Catherine (dir.), Saints et héros du Moyen-Orient contemporain, Maisonneuve et Larose, Paris, p. 121-138.

Copeaux Étienne, 2007, « Une épave surchargée de politique » in Müller-Celka Sylvie & David Jean-Claude, Patrimoines culturels en Méditerranée orientale : recherche scientifique et enjeux identitaires. Chypre, une stratigraphie de l’identité, Rencontres scientifiques en ligne de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon.

Copeaux Étienne, 2008, « Politique et toponymie au Nord de Chypre » in De Rapper Gilles & Sintès Pierre (dir.), Nommer et classer dans les Balkans, École Française d’Athènes, Mondes méditerranéens et balkaniques, p. 257-268.

Copeaux Étienne & Mauss-Copeaux Claire, 1998, « Le drapeau turc, emblème de la nation ou signe politique ? » in Cahiers d’études sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien (CEMOTI), n^o 26, p. 271-291.

Copeaux Étienne & Mauss-Copeaux Claire, 2006, “Dividing Past and Present. The ‘Green Line’ in Cyprus, 1974-2003” in Brandell Inga (dir.), State Frontiers. Borders and Boundaries in the Middle East, IB Tauris, Londres, p. 33-52.

Copeaux Étienne & Mauss-Copeaux Claire, 2012, « L’enquête et la photo » in Gauthier Léa (dir.), Suspended spaces n^o 01 – Famagusta, BlackJack Editions & Les Presses du Réel, Paris, 328 p.

Crawshaw Nancy, 1978, The Cyprus Revolt. An Account of the Struggle for Union with Greece, Allen & Unwin, Londres, 447 p.

Crouzet François, 1973, Le Conflit de Chypre, 1946-1959, 2 vol., Émile Bruylant, Bruxelles, 1190 p.

Cyprus, URL : http://Cyprus.org/Chypre/civ_9000ans.htm (consulté le 22/11/2022).

Cyprus Alive, URL : www.cyprusalive.com/en/when-the-cemetery-becomes-political (consulté le 22/11/2022).

Cyprus mail, 17 juin 2003.

Cyprus Forum, URL : https://www.cyprus-forum.com/cyprus24318.html (consulté le 10/10/2022).

Deli Fadime, 2004, Communautés en migration : le cas des personnes originaires de Mardin, thèse de doctorat non publiée, université de Paris-VIII.

Depret Isabelle, 2009, Église orthodoxe et histoire en Grèce contemporaine. Versions officielles et controverses historiographiques, L’Harmattan, Paris, 288 p.

Dodd Clement H. (dir.), 1993, The Political, Social and Economic Development of Northern Cyprus, Eothen Press, Hemingford Grey, 382 p.

Drevet Jean-François, 1991, Chypre, île extrême. Chronique d’une Europe oubliée, Syros, Paris, 333 p.

Drevet Jean-François, 2000, Chypre en Europe, L’Harmattan, Paris, 327 p.

Drousiotis Makarios et al., 1998, Κύπρος 1959-1967 [Chypre 1959-1967], Εκδόσεις Αλφάδι [Éditions Alfadi], Λευκωσία [Nicosie], 227 p.

Dubouis Louis, 1981-1982, « Chypre et le droit international » in Hellenic Review of International Relations, vol. II, n^o 2, p. 37-49.

Durrell Lawrence, 1961, Citrons acides, trad. Giroux Roger, Buchet-Chastel, Paris, 344 p.

Faye Jean-Pierre, 1995, La Frontière. Sarajevo dans l’archipel, Actes Sud, Arles, 171 p.

Fırat Melek, 2001, « Les politiques chypriotes de la Turquie de 1945 à 2000 » in Cahiers de Recherche GREMMO – Monde arabe contemporain, n^o 9, « Recherches en cours sur la question chypriote », p. 53-62.

Foley Charles, 1964, Legacy of Strife. Cyprus from Rebellion to Civil War, Penguin, Londres, 187 p.

Foot Hugh, 1964, A Start in Freedom, Hodder & Stoughton Ltd, Londres, 256 p.

Frigerio Fabrizio, 2001, « Quelle fédération pour Chypre ? » in Cahiers de Recherche GREMMO – Monde arabe contemporain, n^o 9, « Recherches en cours sur la question chypriote », p. 9-20.

Gauny Josselin, 2005, L’échec du plan Annan pour Chypre. Analyse géopolitique, mémoire de master non publié, Institut français de géopolitique de l’université de Paris-VIII, 180 p.

Georgelin Hervé, 2005, La fin de Smyrne, CNRS Éditions, Paris, 259 p.

Georgiades Cleanthis P., 1993, History of Cyprus, Demetrakis Christophorou, Nicosie, 268 p.

Gibbons Harry Scott, 1969, Peace Without Honour, ADA, Ankara, 181 p.

Gibbons Harry Scott, 1997, The Genocide Files, C. Bravos, Londres, 494 p.

Goodwin Jack C., 1978 [1976], An Historical Toponymy of Cyprus, Publishers Distributers Cyprus (Harry Robinson), Nicosie, 1150 p.

Greek Communal Chamber, 1964, Cyprus. A Handbook on the Island’s Past and Present, Greek Communal Chamber Publications Department, Nicosie, xi-307 p.

Gunnis Rupert, 1936, Historic Cyprus: A Guide to its Towns and Villages, Monasteries and Castles, Methuen, Londres, 495 p.

Hanquet Benoît, 1989, La Question chypriote. Choc des nationalismes et interventions étrangères, mémoire en sciences de la communication non publié, Faculté de philosophie et lettres, arts et sciences de la communication, université de Liège, 241 p.

Harbottle Michael, 1970, The Impartial Soldier, Oxford University Press, Londres, New York, Toronto, 210 p.

Herzfeld Michael, 1989, Anthropology Through the Looking-Glass. Critical Ethnography in the Margins of Europe, Cambridge University Press, Cambridge.

Hill George, 1949, A History of Cyprus, 4 vol., Cambridge University Press, Cambridge.

Hirschon Renée, 1989, Heirs of the Greek Catastrophe. The Social Life of Asia Minor Refugees in Piraeus, Berghahn, Oxford, 280 p.

Jaspers Karl, 1990 [1962], Liberté et réunification : devoirs de la politique allemande, Critérion, Paris, 176 p.

Jeffery George H., 1983 [1918], A Description of the Historic Monuments of Cyprus. Studies in the Archaeology and Architecture of the Island, Zeno, Nicosie & Londres, 445 p.

Kanakis Iannis, 2005, « Entretien avec Evripidis Stylianidis, secrétaire d’État aux Affaires étrangères de Grèce » in Outre-Terre, n^o 10, p. 257-262.

Karatsioli Barbara, 2004, « Formes de violences entre Chypriotes turcs et Chypriotes grecs en cohabitation » in Cahiers d’études sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien (CEMOTI), n^o 37, p. 143-176.

Kazantzaki Nikos, 1965, Les Frères ennemis, trad. Aellig Pierre, Plon, Paris.

Kizilyürek Niyazi, 1993, Cyprus Beyond the Nation, Cassoulides Printing Works, Nicosie, 160 p.

Kolodny Émile, 1996, « Chypre et la Crète. Similitudes et contrastes d’évolution des deux îles principales de la Méditerranée orientale » in Métral France et al. (dir.), Chypre hier et aujourd’hui entre Orient et Occident. Actes du colloque tenu à Nicosie, 1994, Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon, p. 29-52.

Konortas Paraskevas, 1980, Les Musulmans de Crète entre 1821 et 1912, mémoire de DEA non publié, EHESS, Paris.

Koullapis Loris, 2001, “Narration in Greek and Greek Cypriot Textbooks of History” in Cahiers de Recherche GREMMO – Monde arabe contemporain, n^o 9, « Recherches en cours sur la question chypriote », Lyon, p. 93-106.

Koulouri Christina (dir.), 2002, Clio in the Balkans. The Politics of History Education, Center for Democracy and Reconciliation in Southeast Europe, Thessalonique, 550 p.

Kruse Thorsten, Faustmann Hubert & Rogge Sabine (dir.), 2020, When the Cemetery Becomes Political. Dealing with the Religious Heritage in Multi-Ethic Regions, Waxmann Verlag GmbH, Münster, 226 p.

Lacarrière Jacques (texte), Chrysanthou Panikos (photographies), 2003, Nicosie zone morte, Olkos, Athènes.

Lijphart Arend, 1977, Democracy in Plural Societies: A Comparative Exploration, Yale University Press, New Haven, x-248 p.

Lozan Mübadilleri, URL : www.lozanmubadilleri.org.tr (consulté le 02/11/2022).

Luke Sir Harry, 1957, Cyprus – A Portrait and an Appreciation, George G. Harrap & Co Ltd, Londres, 190 p.

Mallinson William, 2005, Cyprus. A Modern History, I.B. Tauris, Londres & New York, 256 p.

Markides Kyriakos, 1977, The Rise and Fall of the Cyprus Republic, Yale University Press, New Haven (CT), xvii + 200 p.

Mavratsas Caesar V., 1996, “The Ideological Contest Between Greek-Cypriot Nationalism and Cypriotism 1974-1995: Politics, Social Memory and Identity” in Ethnic and Racial Studies, vol. 20, n^o 4, p. 717-737.

Mavratsas Caesar V., 1998, “Greek-Cypriot Political Culture and the Prospect of European Union Membership: A Worst-Case Study” in Cyprus Review, vol. 10, n^o 1, p. 67-76.

Métral Françoise, Yon Marguerite & Ioannou Yannis (dir.), 1996, Chypre hier et aujourd’hui entre Orient et Occident. Actes du colloque tenu à Nicosie, 1994, université de Chypre et université Lumière Lyon 2, Lyon, Maison de l’Orient et de la Méditerranée, De Boccard, Paris, 186 p.

Moran Michael, 1999, Resolution 186. Its Genesis and Significance. Manoeuvres at the UN in 1964, CYREP, Nicosie, 40 p.

Oberling Pierre, 1982, The Road to Bellapais. The Turkish Cypriot Exodus to Northern Cyprus, Columbia University Press, New York, 256 p.

Orr Charles William James, 1918, Cyprus under British Rule, Robert Scott, Londres, 192 p.

Özgür Özdemir A., 2001, Cyprus in my Life. Testimony of a Turkish Cypriot Diplomat, Bibliopolis (coll. Peleus. Studien zur Archäologie und Geschichte Griechenlands und Zyperns), Möhnesee & Mannheim, 174 p. 

Panteli Stavros, 1990, The Making of Modern Cyprus. From Obscurity to Statehood, Interworld Publications, Herts, 287 p.

Papadakis Yannis, 1994, “The National Struggle Museums of a Divided City” in Ethnic and Racial Studies, vol. 17, n^o 3, p. 400-419.

Papadakis Yannis, 1998, “Walking in the Hora: ‘Place’ and ‘No-Place’ in Divided Nicosia” in Journal of Mediterranean Studies, vol. 8, n^o 2, p. 302-327.

Papadakis Yannis, 2005, Echoes from the Dead Zone. Across the Cyprus Divide, I.B. Tauris, Londres, New York, 224 p.

Patrick Richard A., 1976, Political Geography and the Cyprus Conflict 1963-1971, Dept. of Geography, Faculty of Environmental Studies, Waterloo, Ontario, xx-481 p.

Péchoux Pierre-Yves, 1976, « Les dimensions géographiques d’une guerre localisée : Chypre, 1974-1976 » in Hérodote, n^o 3, p. 6-44.

Péchoux Pierre-Yves, 1985, « Identité villageoise à Chypre » in Chypre. La vie quotidienne à Chypre de l’antiquité à nos jours, Musée de l’Homme, Paris, p. 97-112.

Peristiany John George (dir.), 1965, Honour and Shame: The Values of Mediterranean Society, Weidenfeld & Nicholson, Londres, 266 p.

Phylactos A.K. (dir.), 1994, The Ancient Greek Sailing Ship of Kyrenia, Ministry of Education and Culture, Nicosie, 145 p.

Plaza Galo, 1965, Report of the United Nations Mediator on Cyprus to the Secretary-General: Note by the Secretary-General, Rapport du médiateur des Nations Unies, URL : https://search.archives.un.org/mr-galo-plazas-report-2 (consulté le 23/10/2022).

Policandrioti Rania & Theodoropoulos Takis, 2000, La Méditerranée grecque, Maisonneuve et Larose, Paris, 56 p.

Reddaway John, 1986, Burdened with Cyprus. The British Connection, K. Rustem & Brother and Weidenfeld & Nicolson Ltd, Londres, Nicosie, Istanbul, 116 p.

Rüstem Kemal (dir.), 1987, North Cyprus Almanack, Rüstem, Londres, 261 p.

Sant Cassia Paul, 2005, Bodies of Evidence: Burial, Memory, and the Recovery of Missing Persons in Cyprus, Berghahn Books, Oxford, New York, 256 p.

Savvides Philippos, 2001, “The Dynamics of Partition: the Domestic-Structural Dimension and the Case of Cyprus” in Cahiers de Recherche GREMMO – Monde arabe contemporain, n^o 9, « Recherches en cours sur la question chypriote », p. 77-92.

Spirit Martin, Paul James & Carter David, 2004, Britains’ Small Wars, URL : http://britains-smallwars.com (consulté le 06/11/2022).

Stamatakis Nikos A., 1991, “History and Nationalism: The Cultural Reconstruction of Modern Greek Cypriot Identity” in Cyprus Review, vol. 3, n^o 1, p. 59-86.

Statis A., 1983, Γεωγραφία της Κύπρου [Géographie de Chypre], Λάρνακα [Larnaca].

Stavrinides Zenon, 1999 [1975], The Cyprus Conflict, National Identity and Statehood, Cyprus Research & Publishing Centre, Nicosie, 139 p.

Tamkoç Metin, 1988, The Turkish Cypriot State. The Embodiment of the Right of Self-Determination, Rustem & Brother, Londres, 185 p.

The Guardian, 24 janvier 2005.

Théodoridès Anna, 2016, Survivre en contexte minoritaire. Une étude sociologique des résistances des Grecs d’Istanbul (Rûms polites) au lendemain des émeutes de la nuit du 6 au 7 septembre 1955, Istanbul, thèse de doctorat non publiée, EHESS, Paris, 631 p.

Thubron Colin, 1986, Journey into Cyprus, Penguin Books, Londres, xiii-256 p.

Turkish Embassy, 1956, Turkey and Cyprus. A Survey of the Cyprus Question With Official Statements of the Turkish Viewpoint, Press Attaché’s Office, Londres.

Uludağ Sevgül, 2008, “The story of Asia (Paşaköy) and Alanya (Gaziköy)” in Hamamböcüleri Journal, URL : https://www.stwing.upenn.edu/~durduran/hamambocu/authors/svg/svg9_2_2008.html (consulté le 22/11/2022).

Uludağ Sevgül, 2013, “Stories from Agios Vasilios, Shilloura and Sysklipos” in Politis, URL : http://sevgululudag.blogspot.com/2013/02/stories-from-agios-vasilios-shilloura.html (consulté le 22/11/2022).

Vaner Semih (dir.), 1988, Le Différend gréco-turc, L’Harmattan, Paris, 285 p.

Vatin Nicolas & Yerasimos Stéphane, 2001, Les Cimetières dans la ville, Turcica XXXV, IFEA, Maisonneuve, Istanbul, Paris, 270 p.

Wellenreuther R., 1993, Siedlungsentwicklung und Siedlungsstrukturen im ländlichen Raum der Türkischen Republik Nordzypern [Évolution et structures de l’habitat rural dans la république de Chypre du Nord], thèse de doctorat non publiée, Geographiches Institut der Universität [Institut de géographie de l’université], Mannheim, 213 p.

Yaşın Neşe, 2002, “School is a Textbook: Symbolism and Rituals in Turkish Cypriot Schools” in Koulouri Christina (dir.), Clio in the Balkans. The Politics of History Education, Center for Democracy and Reconciliation in Southeast Europe, Thessalonique, p. 414-422.