« Un homme rare » : Michel Chicouène (1936-2017)
Études russes et lituaniennes
Artisan scrupuleux et infatigable d’une refondation des grammaires russe et lituanienne, Michel Chicouène a montré tout au long de sa pratique d’enseignant à l’INALCO (1965‑2001) comment les découvertes scientifiques peuvent naître de la recherche d’une « grammaire pédagogique » et des innovations qui en découlent. Il est temps que son précieux legs s’élargisse à un public renouvelé. Les republications, inédits, analyses et témoignages contenus dans ce recueil veulent y contribuer.
...Éditeur : Presses de l’Inalco
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 25 juin 2025
ISBN numérique : 978-2-85831-385-3
DOI : 10.4000/1479g
Collection : EuropeS
Année d’édition : 2021
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-85831-384-6
Nombre de pages : 272
Rémi Camus et Hélène de Penanros
PréfaceBiographies
Dany Chicouène
L’enfant des landes bretonnesJean Bonamour
Michel Chicouène, 1936-2017Republications et inédits
Michel Chicouène
Quelques observations sur l’écriture du yod en russe et la théorie de l’écriture russeJean Breuillard
Correspondance : question de Jean Breuillard à Michel ChicouèneMichel Chicouène
Le système phonologique du lituanienMichel Chicouène
Un aspect peu connu et un rôle important de la PrussePerspectives
Artisan scrupuleux et infatigable d’une refondation des grammaires russe et lituanienne, Michel Chicouène a montré tout au long de sa pratique d’enseignant à l’INALCO (1965‑2001) comment les découvertes scientifiques peuvent naître de la recherche d’une « grammaire pédagogique » et des innovations qui en découlent. Il est temps que son précieux legs s’élargisse à un public renouvelé. Les republications, inédits, analyses et témoignages contenus dans ce recueil veulent y contribuer.
Rémi Camus (dir.)
Maître de conférences en grammaire russe et linguistique générale (INALCO). Auteur de recherches en linguistique formelle russe et française (laboratoire MoDyCo, UMR 7114 du CNRS).
Hélène de Penanros (dir.)
Maîtresse de conférences habilitée à diriger des recherches en langue et linguistique lituaniennes (INALCO). Auteure de recherches en microlinguistique lituanienne, russe et française (laboratoire Sedyl, UMR 8220 du CNRS).

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les Komis. Questions d’histoire et de culture
Encyclopédie des peuples finno-ougriens tome 1
Eva Toulouze et Sébastien Cagnoli (dir.)
2016
La figure du consommateur immigré en Europe
Regards franco-allemands
Virginie Silhouette-Dercourt, Maren Möhring et Marie Poinsot (dir.)
2018
Le Grand Tournant de la société moldave
« Intellectuels » et capital social dans la transformation post-socialiste
Dorina Roşca
2019
Émile Picot, secrétaire du prince de Roumanie
Correspondance de Bucarest (1866-1867)
Cécile Folschweiller (éd.)
2020
Krikor Beledian et la littérature arménienne contemporaine
Anaïd Donabedian, Siranush Dvoyan et Victoria Khurshudyan (dir.)
2021
Premières étapes dans l'acquisition des langues étrangères
Dialogue entre acquisition et didactique des langues
Marzena Watorek, Arnaud Arslangul et Rebekah Rast (dir.)
2021
Alphonse Dupront : De la Roumanie
Textes suivis d'une correspondance avec Emil Cioran, Mircea Eliade et Eugène Ionesco
Stefan Lemny (éd.)
2023
La Yougoslavie que racontent les humanistes marxistes
Aux origines intellectuelles et culturelles des transitions yougoslaves, entre socialisme et nationalisme (des années 1920 aux années 1970)
Sacha Markovic
2024
Tableau de bord des pays d’Europe centrale et orientale et d’Eurasie
Jean-Pierre Pagé et Julien Vercueil (dir.)
2019