Version classiqueVersion mobile

Encyclopédie des historiographies : Afriques, Amériques, Asies

 | 
Nathalie Kouamé
, 
Éric P. Meyer
, 
Anne Viguier

Avertissement

Advice to the Reader

Texte intégral

La datation des faits historiques est établie à partir du calendrier occidental.

Concernant la transcription des mots issus des langues orientales, les éditeurs de l’Encyclopédie des historiographies ont laissé aux auteurs la liberté de choisir celle qui leur paraissait convenir le mieux à leur propos.

Conformément à la tradition des pays d’Asie orientale, le patronyme des personnes chinoises, coréennes, japonaises et vietnamiennes citées est donné avant leur nom personnel.

Les liens hypertextes cités par les auteurs étaient actifs en juillet 2019.

Les Presses de l’Inalco ont fait le choix d’indiquer autant que possible l’ISBN et la pagination des ouvrages dans les bibliographies des notices. Cependant, un certain nombre de publications citées dans l’encyclopédie ne bénéficient pas de telles précisions — ce qui n’ôte rien, bien entendu, à leur valeur scientifique.

OpenEdition Books ajoute automatiquement à la suite des noms d’auteurs les titres de leurs publications qui apparaissent dans son logiciel, sans tenir compte de l’ensemble de la production scientifique de ces auteurs.

Dates are as a rule given according to the so-called Gregorian calendar.

The editors have left the authors free to use transcriptions they considered most appropriate.

According to the East Asian usage, patronymics of Chinese, Korean, Japanese and Vietnamese individuals precede their personal names.

The hyperlinks given by the authors were active as of July 2019.

Presses de l’Inalco have added in bibliographies the ISBN and pagination for a number of publications: the lack of such indications for most of the publications produced outside the West does not affect their intrinsic value.

Open Edition automatically adds references to publications by authors of each notice which already appear in Open Edition books; this by no means represents the totality of their scientific production.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search