Version classiqueVersion mobile

L'histoire des procès des collaborateurs en Grèce (1944-1949)

 | 
Dimitris Kousouris

Sources et bibliographie

Texte intégral

I. Sources archivistiques

1. Grèce


A. Γενικά Αρχεία του Κράτους – GAK [Archives générales de l’État]

61, rue Dafnis, 15452 Psychiko, Athènes

TSCA : Archives du tribunal spécial de collaborateurs d’Athènes (Ειδικό Δικαστήριο Δωσιλόγων Αθήνας)

a) Décisions (Βιβλία αποφάσεων – VA) :

  • 1945 : 7 tomes (1‑7)
  • 1946 : 15 tomes (1‑15)
  • 1947 : 9 tomes (1‑9)
  • 1948 : 4 tomes (1‑4)

b) Procès-verbaux (Βιβλία πρακτικών – VP) :

  • 1945 : 11 tomes (1‑11)
  • 1946 : 21 tomes (1‑21)
  • 1947 : 14 tomes (1‑14)
  • 1948 : 5 tomes (1‑5)

c) Ordonnances (Βιβλία βουλευμάτων – VV) :

  • 1945 : 2 tomes (1‑2)
  • 1946 : 10 tomes (1‑10)
  • 1947 : 18 tomes (1‑18)
  • 1948 : 1 tome

B. ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΉΝΩΝ [Parlement grec]

2, avenue Vassilissis Sophias, 10021 Athènes

  • Débats parlementaires : 1946‑1952

  • (PSyn) Procès-verbaux des débats parlementaires : 1946‑1952
  • Journal officiel (volume 1 : Lois) : 1944‑1954

  • Journal officiel (volume 3 : Nominations dans le secteur public) : 1944‑1946

C. ELIA : Ελληνικό Λογοτεχνικό και ιστορικό αρχείο [Archive historique et littéraire]

5, rue Aghiou Andreou, 10556 Athènes

  • Archive Lagakos
  • Archive Tourkovassílis
  • Archive Poulópoulos
  • Archive Zavitsiános
  • Archive 
Zérvas
  • Archive Chatzimichalis
  • Archive Πανελλήνιος Ένωσις συντακτών εθνικής Αντιστάσεως [Association panhéllenique des journalistes la Résistance nationale]
  • Archive ELAS de Péloponnèse – 12e division

D. ASKI : Aρχεία Σύχρονης Κοινωνικής Ιστορίας [Archives d’histoire sociale contemporaine]

  • Collection PEEA
  • Collection KKE
  • Collection Mirópoulos
  • Collection Zérvas
  • Collection Papoutsákis

E. Archive historique de l’université d’Athènes

1, place Éleftherias, 10553 Athènes
45, rue Skoufa, 10672 Athènes

Comptes rendus des séances de la faculté du droit, 1935‑1940

F. Fondation Konstantínos Karamanlís

6, rue Karaiskaki & Eleftheriou Venizelou, 15237 Filothei, Athènes

Archive K. Tsaldáris

G. BNG : Archive historique de la Banque nationale de la Grèce

146, rue Tritis Septemvriou, 11251 Athènes

Dossiers consultés :

  • 1/40/42/246
  • 1/40/42/247
  • 1/40/15/204
  • 1/34/03/103
  • 1/32/1/20
  • 1/32/4/30
  • 1/32/1/50
  • 1/39/36/6

2. Royaume‑Uni

KCL/MGA : King’s College London – Modern Greek Archive Lidell Hart Center for Military Archives

King’s College London, Strand, London, WC2R 2LS

League For Democracy In Greece Archive

Séries consultées :

  • MGA/INFO
  • MGA/CUT
  • MGA/PM
  • MGA/CIR
  • MGA/PH

3. États‑unis – UNA : United Nations Archives

United Nations, Room FF-109, New York, NY 10017

Numéros de séries consultées :

  • S-0019-0019 : “United Nations Special Committee on the Balkans” (UNSCOB, I à IV) 

  • S-0500-0003 : “United Nations Special Committee on the Balkans” (boite no 1 : correspondance, no 2 : cables, no 3 : observers) 

  • S-0648 (boîtes 1 à 11) : “Correspondence files on the United Nations Commission for Investigation of Greek Frontier Incidents”

  • S-0649 : “Subject Files of the United Nations Commission for the Investigation of Greek Frontier Incidents”
  • S-0663 (boîtes 1 à 3): “Working files of the United Nations Commission for Investigation of Greek Frontier Incidents”

Journaux et périodiques

Ελευθέρια, Éleuthéria (1944‑1954)

Βήμα, To Víma (1945‑1951)

Θέμις, Thémis (1944‑1946)

Καθημερινή, Kathimeriní (1944‑1950)

Ριζοσπάστης, Rizospástis (1944‑1947)

Ελεύθερη Ελλάδα, Éleuthéri Ellada (1943‑1946)

Πολιτικός, O Politikós (1945‑1946)

Εμπρός, Empros (1945‑1949)

Έθνος, Ethnos (1945‑1948)

Ελληνικóν Αíμα, Ellinikón Aíma (1944‑1945)

The New York Times (1942‑1946)

The Times of London (1944‑1946)

II. Bibliographie des ouvrages cités

1. Général

Agamben Giorgio, 2003, l’État d’exception, Homo Sacer, Paris : Le Seuil.


Althusser Louis, 1976, « Idéologie et appareils idéologiques d’État », Positions, Paris : Éditions Sociales.

Arendt Hannah, 1997, Eichmann à Jérusalem, Paris : Gallimard.

Arendt Hannah, 1989, la Crise de la culture, Paris : Gallimard.

Audoin‑Rouzeau Stéphane et Prochasson Christophe, 2008, Sortir de la Grande Guerre, le monde et l’après‑1918, Paris : Tallandier.

Audoin‑Rouzeau Stéphane, Becker Annette, Ingrao Christian, Rousso Henri (dir.), 2002, la Violence de guerre 1914‑1945, Bruxelles : Complexe.

Baczko Bronislaw, 1989, Comment sortir de la terreur, Thermidor et la Révolution, Paris : Gallimard.

Badiou Alain, 1995, « Qu’est-ce qu’un thermidorien ? », in Catherine Kintzler, Hadi Rizk (dir.), la République et la Terreur, Paris : Kimé, p. 53‑64.

Barnavi Élie, 2002, Histoire universelle des Juifs, Paris : Hachette.


Bartov Omer, 2003, Germany’s War and the Holocaust: Disputed Histories, Ithaca : Cornell University Press.

Baruch Marc‑Olivier, 1997, Servir l’État français, l’administration en France entre 1940 et 1944, Paris : Fayard.

Bauman Zygmunt, 2006, la Vie liquide, Rodez : Rouergue/Charbon.

Bauman Zygmunt, 1994, Alone Again: Ethics after Certainty, Londres : Demos.

Besnard Philippe, 1987, l’Anomie, ses usages et ses fonctions dans la discipline sociologique depuis Durkheim, Paris : PUF.

Bloch Ernst, 2001, le Principe espérance, Paris : Gallimard, t. 1.

Booth James, 2001, “The Unforgotten, Memories of Justice”, The American Political Science Review, no. 4, vol. 95, p. 777‑791.

Bourdieu Pierre, 1983, « Les rites comme actes d'institution », Actes de la recherche en sciences sociales, no 43, p. 58‑63.

Bourdieu Pierre, 1984, « Espace social et genèse des “classes” », Actes de la recherche en sciences sociales, no 52‑53, p. 3‑14.

Bourdieu Pierre, 1986, « La Force du droit, pour une sociologie du champ juridique », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 64, no 1, p. 3‑19.

Bourdieu Pierre, 1982, Ce que parler veut dire, Paris : Fayard.

Bourdieu Pierre, 1986, Choses dites, Paris : Minuit.

Brunner Otto, Conze Werner, Koselleck Reinhart (ed.), 1982, Geschichtliche Grundbegriffe. Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland, Stuttgart : Klett-Cotta /J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachflg, t. 2. 

Bulut Ebru, 2005, « Tempête de Métal : le nationalisme populaire et ses peurs », La Vie des idées, no 4, juillet‑août. 

Burin Philippe, 1986, la Dérive fasciste. Doriot, Déat, Bergery 1933‑1944, Paris : Le Seuil.

Camus Albert, 1950, Actuelles. Chroniques 1944‑1948, Paris : Gallimard.

Carlton David, 2000, Churchill and the Soviet Union, Manchester : Manchester University Press.

Casanova Julian, 2004, « Guerres civiles, révolutions, contre-révolutions : Finlande, Espagne et Grèce (1918‑1949) » in Pietro Causarano et al. (dir.), le xxe siècle des guerres, Paris : Atelier, p. 59‑70.

Causarano Pietro, Galimi Valeria et al. (dir.), 2004, le xxe siècle des guerres, Paris : Atelier.

Chandrinós Iáson, [Χανδρινός Ίασων], 2012, Το τιμωρό χέρι του λαού, η δράση του ΕΛΑΣ και της ΟΠΛΑ στην κατεχόμενη πρωτεύουσα 1942‑1944 [La main punitive du peuple, l’action de l’ELAS et de l’OPLA dans la capitale occupée, 1942‑1944], Athènes : Thémelio.

Churchill Winston, 1985, The Second World War, Londres : Penguin, vol. 5.

Colloti Enzo, 2000, Fascismo e antifascismo. Bari : Laterza.

Connerton Paul, 1998, How Societies Remember, New York : Cambridge University Press.

Conway Martin, 2002, “Democracy in Postwar Western Europe: The Triumph of a Political Model”, European History Quarterly, 32, p. 59‑84.

Conway Martin, 2004, “The Greek Civil War: Greek Exceptionalism or Miror of the European Civil War?” in Philip Carabott, Thanassis Sfikas, The Greek Civil War: Essays on a Conflict of Exceptionalism and Silences, Aldershot : Ashgate, p. 17‑40.

Crainz Guido, 1982, «Il Conflitto e la memoria, “Guerra civile” e “triangolo de la morte”», Meridiana, no 13.

Deakin William, Barker Elizabeth, Chadwick Jonathan (ed.), 1988, British Political and Military Strategy in Central, Eastern and Southern Europe in 1944, Londres : The Macmillan Press.

Di Bernardi Alberto, Ferrari Paolo (dir.), 2004, Antifascismo e identità europea, Roma : Carocci.

Diner Dan, 2001, Raccontare il novecento, Una storia politica, Milan : Garzanti (titre original : Das Jahrhundert verstehen. Eine universal Historische Deutung, 1999, Munich : Luchterhand Literaturverlag).

Dreyfus Michel et al. (dir.), 2000, le Siècle des communismes, Paris : Atelier.

Durrell Lawrence, 1996, Quatuor d’Alexandrie, Paris : Chastel.

Eley Geoffrey, 1996, “Legacies of Antifascism: Constructing Democracy in Postwar Europe”, New German Critique, no. 67, p. 73‑100.

Élias Norbert, 1990, la Dynamique de l’Occident, Paris : Pocket.

Farge Arlette, 1997, Des lieux pour l’histoire, Paris : Le Seuil.

Flores Marcello (dir.), 2001, Storia, verità, giustizia. I crimini del xx° secolo, Milan : Mondadori.

Flores Marcello, 1995, L’età del sospetto, I processi politici della guerra fredda, Bologne : Mulino.

Flores Marcello, 2005, Tutta la violenza di un secolo, Milan : Feltrinelli.


Foucault Michel, 1972, « Sur la justice révolutionnaire, débat avec les Maos », Les Temps modernes, no 310, p. 355‑366.


Foucault Michel, 2001, « Vérité et formes juridiques », in Dits et écrits, 1954‑1975, Paris : Gallimard, t. 1, p. 1406‑1513.

Foucault Michel, 1994, Dits et écrits, 1976‑1979, Paris : Gallimard, t. 3.

Foucault Michel, 2004, Sécurité, territoire, population, Paris : Gallimard/Le Seuil.

Foucault Michel, 1993, Surveiller et punir, naissance de la prison, Paris : Gallimard.

Frei Norbert, 2002, Adenauer’s Germany and the Nazi Past, New York : Columbia University Press.

Ginzburg Carlo, 2003, Rapports de force, Paris : Gallimard/Le Seuil.


Girault Réné, Frank Robert, Thobie Jacques, 2005, la Loi des géants 1941‑1964, histoire des relations internationales contemporaines, Paris : Payot, t. 3.


Graf Fritz, 2005, “Ianus”, Brill’s New Pauly, Leiden/Boston : J.B. Metzler, vol. 6, col. 676-678.

Groppo Bruno, 2000, « Fascismes antifascismes et communismes », in Michel Dreyfus et al. (dir.), le Siècle des communismes, Paris : Atelier.

Gros Fréderic, 2006, États de violence, essai sur la fin de la guerre, Paris : Gallimard.

Hartog François, 2001, le Miroir d’Hérodote, essai sur la représentation de l’autre, Paris : Gallimard.

Hartog François, 2003, Régimes d’historicité, présentisme et expériences du temps, Paris : Le Seuil.

Hartog François, 1998, « L’historien et la conjoncture historiographique », Le Débat, no 102, p. 4‑10.

Hartog François, 2005, Anciens, modernes, sauvages, Paris : Galaade.

Hellman John, 2004, « Communautaires, non-conformistes et la quête d’un homme nouveau dans la France de Vichy », in Sarah Fishman, Laura Lee Downs et al. (dir.), la France sous Vichy, autour de R Paxton, Bruxelles : Complexe.

Hinds Lynn Boyd, Windt Theodore Otto, 1991, The Cold War as Rhetoric: the Beginnings, 1945‑1950, New York : Praeger.

Hobsbawm Éric J., 1999, l’Âge des extrêmes : le court vingtième siècle, 1914‑1991, Bruxelles : Complexe.

Hobsbawm Éric J., 1972, les Bandits, Paris : Maspero.


Höne Heinz, 1972, l’Ordre noir, histoire de la SS, Tournai : Casterman.

Illouz Charles et Vidal Laurent, 2003 et 2004, « L’historien et l’avocat du diable », [entretien avec Carlo Ginzburg], Genèses, no 53 et no 54.

Israël Liora, 2005, Robes noires et années sombres. Avocats et magistrats en résistance pendant la Seconde Guerre mondiale, Paris : Fayard.

James Harold, 2004, The Nazi Dictatorship and the Deutsche Bank, New York : Cambridge University Press.

Joas Hans, 2003, War and Modernity, Cambridge : Polity.


Jones Howard, 1989, A New Kind of War: America’s Global Strategy and the Truman Doctrine in Greece, New York : Oxford University Press.


Judt Tony, 2005, Postwar: A History of Europe since 1945, Londres : The Penguin Press.

Judt Tony, 1994, Past Imperfect: French Intellectuals 1944‑1956, Los Angeles/Berkeley : University of California Press.

Kalyvas Stathis, 2006, The Logic of Violence in the Civil War, New York : Cambridge University Press.

Karsenti Bruno, 2006, « La société en personne », Études durkheimiennes, Paris : Economica.

Knüfer Aurélie, 2005, Michel Foucault, penseur de la guerre, Mémoire de maîtrise, non publié, Université Paris‑I.

Kolko Gabriel, 1994, Century of War, Politics, Conflicts and Society since 1914, New York : New Press.

Koselleck Reinhardt, 1997, l’Expérience de l’histoire, Paris : Gallimard/Le Seuil.


Koselleck Reinhardt, 1990, le Futur passé, contribution à la sémantique des temps historiques, Paris : EHESS.

Lagrou Pieter, 2003, Mémoires patriotiques et occupation nazie, Paris : Complexe, IHTP/CNRS.

Larsen Stein Ugelvik, 1998, Modern Europe After Fascism, 1943‑1980s, New York : SSM/Columbia University Press.

Laski Harold, 1944, Reflections on the Revolution of Our Time, Londres : Allen & Unwin.

Leclerc Gérard, 2001, « Histoire de la vérité et généalogie de l’autorité », Cahiers internationaux de sociologie, no 111.


Lefebvre Georges, 1937, les Thermidoriens, Paris : Armand Colin.

Levi Carlo, 2005, La strana idea di battersi per la libertà, Dai giornali della liberazione (1944‑1946), Naples : Spartaco.

Levi Primo, 2006, les Naufragés et les Rescapés, quarante ans après Auschwitz, Paris : Gallimard.

Lévi-Strauss Claude, 1950, « Introduction à l’œuvre de Marcel Mauss », in Marcel Mauss, Sociologie et anthropologie, Paris : PUF.

Liehm Antonin, « Tourner la douloureuse page des Sudètes », Le Monde diplomatique, février 1996.

Loraux Nicole, 1997, la Cité divisée : l’oubli dans la mémoire d’Athènes, Paris : Payot.

Losurdo Domenico, 2007, « Une catégorie centrale du révisionnisme : le concept de guerre civile internationale », Cités, n29, Paris : PUF, p. 13‑23.


Losurdo Domenico, 2007, le Péché originel du xxe siècle, Paris : Aden Éditions.

Malaurent Raphaëlle, 2006, De quelque chose qui résiste à la résistance comme monde commun, Mémoire de master 2, non publié, Université Paris‑I.

Malvezzi Piero, Pirelli Giovanni, 1995, Lettere di condannati a morte della Resistenza europea, Turin : Einaudi.

Marx Karl, 2004, le Capital, Paris : Gallimard.


Marx Karl, 1969, le Dix-huit brumaire de Louis Bonaparte, Paris : Les Éditions Sociales.

Mayer Arno J., 2000, The Furies, Violence and Terror in the French and Russian Revolution, Princeton/Oxford : Princeton University Press.

Mayer Arno, 1971, Dynamics of Counterrevolution in Europe, 1870‑1956, An Analytic Framework, New York : Harper & Row.

Mazower Mark, 2000, Dark Continent, Europe’s Twentieth Century, New York : Vintage.

Mercadante Francesco, 1987, «Carl Schmitt tra i vinti che scrivono la storia», dans l’édition italienne de C. Schmitt, Ex captivitate Salus, esperienze degli anni 1945‑1947, Milan : Adelphi, p. 103‑119.

Merleau-Ponty Maurice, 1945, « La Guerre a eu lieu », Les Temps modernes, no 1.

Morelli Anne, 2001, Principes élémentaires de propagande de guerre, utilisables en cas de guerre froide, chaude ou tiède, Bruxelles : Labor.


Mosse George, 1999, De la grande guerre au totalitarisme, la brutalisation des sociétés européennes, Paris : Hachette.

Neumann Sigmund, 1942, Permanent Revolution, The Total State in a World at War, New York : Harper & Brothers.

Neumann Sigmund, 1949, “The International Civil War”, World Politics, no. 3, vol. 1.

Nolte Ernst, 2000, la Guerre civile européenne 1917‑1945, Paris : Syrtes.

Novick Peter, 1968, The Resistance Versus Vichy: The Purge of Collaborators in Liberated France, Columbia University Press.

Patočka Jan, 1999, Essais hérétiques sur la philosophie de l’histoire, Paris : Verdier.

Pavone Claudio (dir.), 1997, Novecento. I tempi della storia, Rome : Donzelli.

Pavone Claudio, 1999, “The General Problem of the Continuity of the State and the Legacy of Fascism”, in Jonathan Dunnage (ed.), After the War, Violence, Justice, Continuity and Renewal in Italian Society, Market Harborough : Troubador.

Pavone Claudio, 1991, Una guerra civile, saggio storico sulla moralità nella Resistenza, Turin : Bollati Boringheri.

Peschanski Denis, Rousso Henri, Azema Jean-Pierre et Bedarida François (dir.), 1992, le Régime de Vichy et les Français, Paris : Fayard.

Prauser Steffen, Rees Edward Arfon (ed.), 2004, The Expulsion of the “German” Communities from Eastern Europe at the End of the Second World War, Florence : IUE.

Resis Albert, 1978, “The Churchill-Stalin Secret ‘Percentages’ Agreement on the Balkans, Moscow, October 1944”, The American Historical Review, vol. 83, no. 2.

Revelli Nuto, 1962, La guerra dei poveri, Turin : Einaudi.

Rings Werner, 1981, Vivre avec l’ennemi, Paris : Laffont.

Rousso Henri, 1987, le Syndrome de Vichy 1944‑1998, Paris : Le Seuil.

Rousso Henri, 2001, Vichy, l’événement, la mémoire, l’histoire, Paris : Gallimard.

Sagnes Jean (dir.), 1994, Histoire du syndicalisme dans le monde, Paris : Payot.

Sartre Jean Paul, 1944, « La république du silence », Lettres françaises, septembre 1944.

Sartre Jean‑Paul, 1949, Situations III, Paris : Gallimard.

Schmitt Carl, 2003, Ex Captivitate Salus, expériences des années 1945‑1947, Paris : Vrin.

Schmitt Carl, 2001, le Nomos de la terre, Paris : PUF.

Sciardet Hervé, 2003, « États‑Unis : Les sommets de l’État profond », Mouvements, no 25.

Skocpol Theda, 1994, Social Revolutions in the Modern World, New York : Cambridge University Press.

Sperling Mc Auliffe Mary, 1978, Crisis on the Left: Cold War Politics and American Liberals, 1947‑1954, Amherst : University of Massachusetts Press.

Stafford David, 1980, Britain and European Resistance, 1940‑1945: A Survey of the Spécial Operations Executive, Londres : Macmillan.

Sternhell Zeev, 1976, The Intellectual Revolt Against Liberal Democracy, 1870‑1945, International conference in Memory of Jacob Talmon, Israël Academy of Sciences and humanities, Jérusalem.

Thomas Yan, 1998, « La vérité, le temps, le juge et l’historien », Le Débat, no 102, p. 17‑36.

Traverso Enzo, 2007, À feu et à sang. De la guerre civile européenne (1914‑1945), Paris : Stock.

Traverso Enzo, 2005, le Passé, mode d’emploi – Histoire, mémoire, politique, Paris : Fabrique.

Troper Michel, 1992, « Sur l’usage des concepts juridiques en histoire », Annales, no 6, novembre‑décembre, p. 1171‑1183.

Turner Victor, Bruner Edward, 1986, The Anthropology of Experience, Urbana/Chicago : University of Illinois Press.

Turner Victor, 1982, From Ritual to Theatre, the Human Seriousness of Play, New York : PAJ.

Van Gennep Arnold, 1992, les Rites de passage, Paris : Picard.

Wahnich Sophie, 2007, Une histoire politique de l’amnistie, Paris : PUF.

Wahnich Sophie, « Allemagne, Italie, France. Le devenir de la valeur “justice” dans la justice de transition en Europe occidentale », Mouvements, no 53, 1/2008, p. 175‑181.

Walter Eugene V., 1969, Terror and Resistance: A study of political violence, New York : Oxford University Press.

Weber Max, 2002, Économie et société, Paris : Pocket.

Weber Max, le Savant et le Politique, Paris : Plon.

Wheeler Marc, 1981, “The SOE phenomenon”, Journal of contemporary History, vol. 16, no. 3, p. 513‑519.

Zizek Slavoj, 2005, Bienvenue dans le désert du réel, Paris : Flammarion.

Zizek Slavoj, 2003, « Passion du réel, passion du semblant », Savoirs et clinique, no 3, 2, p. 39‑56.

2. Histoire du droit, épurations et justice transitionnelle

Alivizatos Nicos, 1979, les Institutions politiques de la Grèce à travers les crises : 1922‑1974, Paris : Pichon et Durand‑Auzias.

Alivizatos Nicos et Diamandouros Nicos, 1997, “Politics and the Judiciary in the Greek Transition to Democracy”, in James McAdams (ed.), Transitional Justice and the Rule of Law in New Democracies, Londres : University of Notre Dame Press, p. 27‑60.

Aron Robert, 2004, Histoire de l’épuration, 4 tomes, Paris : Fayard, 1969‑1974.


Baczko Bronislaw, « Briser la guillotine. Une amnistie thermidorienne », Crime, Histoire & Sociétés, no 2, vol. 8, p. 5‑31.


Baldissara Luca et Pezzino Paolo (dir.), 2005, Giudicare e punire, Naples : L’Ancora del mediteraneo.


Baruch Marc-Olivier (dir.), 2003, Une poignée de misérables, l’épuration de la société française après la Deuxième Guerre mondiale, Paris : Fayard.


Becker Jean-Jacques, 1996, « Les procès de Leipzig », in Annette Wieworka (dir.), les Procès de Nuremberg et de Tokyo, Bruxelles : Complexe, p. 51‑62.


Betts Paul, 2005, “Germany, International Justice and the Twentieth Century”, History and Memory, vol. 17, no. 1/2, printemps/été 2005, p. 45‑86.

Bloxham Donald, 2005, « I processi per crimini di guerra nell’Europa postbellica », in Luca Baldissara et Paolo Pezzino (dir.), Giudicare e punire, Naples : L’Ancora del mediteraneo.

Bloxham Donald, 2003, Genocide on Trial: War Crimes Trials and the Formation of Holocaust History and Memory, New York : Oxford University Press.

Boureau Alain, 2002, « Droit naturel et abstraction judiciaire. Hypothèses sur la nature du droit médiéval », Annales HSC, no 6, p. 1463‑1488.

Brayard Florent (dir.), 2001, le Génocide des Juifs entre procès et histoire. 1943‑2000, Bruxelles : Complexe.

Canosa Romano, 1999, Storia dell’epurazione in Italia, Le sanzioni contro il fascismo, Milan : Baldini & Castoldi.

Christenson Ron, 1989, Political Trials, Gordian Knots in the Law, New Bruswick : Transaction.

Conseil de l’Europe, Annuaire de la Convention européenne des droits de l’homme, Martinus Nijhoff, La Haye/Dordrecht, à partir de 1959.

Conseil de l’Europe, Collected edition of the "travaux préparatoires" of the European convention on human rights, Martinus Nijhoff, La Haye/Dordrecht, 1975‑1985.

Conventions de La Haye du 18 octobre 1907, 1915, Anvers : Forst.


Crainz Guido, 2001, «La Giustizia sommaria in Italia dopo la seconda guerra mondiale», in Marcello Flores (dir.), Storia, verità, giustizia, I crimini del xx Secolo, Milan : Mondadori, p. 162‑170.

Dahl Hans Fredrik, 2006, “Dealing with the past in Scandinavia. Legal Purges and Popular Memories of Nazism and World War II in Denmark and Norway after 1945”, in Jon Elster (ed.), Retribution and Reparation in transition to democracy, New York : Cambridge University Press, p. 147‑163.

Déak Istvan, Gross Jan, Judt Tony (ed.), 2000, The Politics of Retribution in Europe, World War II and Its Aftermath, New York : Princeton University Press.

Demandt Alexander, 1996, Processare il nemico, Turin : Einaudi.

Duperchin-Gouillard Annie, 1996, « Responsabilité et violation du droit des gens pendant la Première Guerre mondiale : volonté politique et impuissance juridique », in Annette Wieworka (dir.), les Procès de Nuremberg et de Tokyo, Bruxelles : Complexe.

Elster Jon (ed.), 2006, Retribution and Reparation in Transition to Democracy, New York : Cambridge University Press.

Elster Jon, 2006, “Redemption for Wrongdoing: The Fate of Collaborators after 1945”, Journal of Conflict Resolution, vol. 50, no. 3, p. 324‑338.

Elster Jon, 2004, Closing the Books: Transitional Justice in Historical Perspective, Cambridge : Cambridge University Press.

Ferrajoli Luigi, 1989, Diritto e ragione, Teoria del garantismo penale, Bari : Laterza.


Franzinelli Mimmo, 2007, L’amnistia Togliatti, 22 giugno 1946 : colpo di spugna sui crimini fascisti, Milan : Mondadori.


Frommer Benjamin, 2005, National Cleansing, Retribution against Nazi Collaborators in Postwar Czechoslovakia, New York : Cambridge University Press.

Gacon Stéphane, « L’amnistie de la collaboration » in Marc-Olivier Baruch (dir.), 2003, Une poignée de misérables, l’épuration de la société française après la Deuxième Guerre mondiale, Paris : Fayard, p. 465‑479.

Gordon Robert, 1996, “Undoing Historical Injustice”, in Austin Sarat et Thomas Kearns, Justice and Injustice in Law and Legal Theory, Chicago : University of Michigan Press, p. 35‑76.

Huyse Luc, 2006, “Belgian and Dutch Purges after World War II Compared”, in Jon Elster (ed.), Retribution and Reparation in Transition to Democracy, New York : Cambridge University Press, p. 164‑178.

Huyse Luc, 1995, “Justice After Transition, On the Choices Successor Elites Make in Dealing with the Past”, Law and Social Inquiry, vol. 20, no. 1.

Huyse Luc, Dhondt Steven, 1993, la Répression des collaborations 1942‑1952. Un passé toujours présent, Bruxelles : Crisp.

Joly Hervé, 2003, « L’épuration économique a bien (provisoirement) existé : l’exemple de la région Rhône-Alpes », in Marc-Olivier Baruch, Une poignée des misérables, L’épuration de la société française après la Deuxième Guerre mondiale, Paris : Fayard, p. 301‑335.

Kaleck Wolfgang, 2007, “German International Criminal Law in Practice: From Leipzig to Karlsruh” in W. Kaleck, M. Ratner, T. Singelnstein, P. Weiss (ed.), International Prosecution of Human Rights Crimes, Berlin : Springer, p. 93‑112.

Kaplan Alice, 2003, Intelligence avec l’ennemi, le procès Brasillach, Paris : Folio Gallimard.

Kelsen Hans, 1944, Peace Through Law, Chapel Hill : University of North Carolina Press.

Kelsen Hans, 1996, Théorie générale des normes, Paris : PUF.

Kirchheimer Otto, 1968, Political Justice, The use of Legal Procedures for Political Ends, Princeton University Press.

Kojeve Alexandre, 1981, Esquisse d’une phénoménologie du droit, Paris : Gallimard.


Kritz Neil J. (ed.), 1995, Transitional Justice: How Emerging Democracies Reckon with Former Regimes, Washington : Institute for Peace.


Kuhn Arthur K., 1947, “International Criminal Jurisdiction”, American Journal of International Law (AJIL), vol. 41, no. 2, avril 1947, p. 430‑433.

Lacroix-Riz Annie, 1986, « Les grandes banques françaises de la collaboration à l’épuration : la non-épuration bancaire, 1944‑1950 », Revue d’histoire de la Seconde Guerre mondiale et des conflits contemporains, no 142, p. 81‑101.

Lefranc Sandrine, 2008, « La justice transitionnelle n’est pas un concept », Mouvements, no 53, janvier 2008.

Lottman Herbert, 1986, l’Épuration 1943‑1953, Paris : Fayard.

Luza Radomir, 1962, The Transfer of the Sudeten Germans: A Study of the Czech-German Relations, 1933‑1962, New York : New York University Press.


McAdams James, 1997, Transitional Justice and the Rule of Law in New Democracies, Notre Dame : University of Notre Dame Press.

Maier Charles, 2000, “Doing History, Doing Justice: The Narrative of the Historian and of the Truth Commission”, in Robert Rotberg et Dennis Thompson, Truth v. Justice, The morality of Truth Commissions, Princeton : Princeton University Press, p. 261‑278.

Maison Raphaëlle, 2004, la Responsabilité individuelle pour crime d’État en droit international public, Bruxelles : Bruylant.

Mouralis Guillaume, 2008, Une épuration allemande. La RDA en procès, 1949‑2004, Paris : Fayard.

Muhm Raoul, 2004, Germania, la rinascita del diritto naturale e i crimini contro l’umanità, Rome : Vecchiarelli.

Müller Ingo, 1991, Hitler’s Justice: The Courts of the Third Reich, Cambridge Massachusetts : Harvard University Press.

Murray T.B., 1950, “The present position of international justice”, Transactions of the Grotius Society, vol. 36, Problems of Public and Private International Law, p. 191‑207.

Neppi Modena Guido (dir.), 1984, Giustizia penale e guerra di liberazione, Milan : Consiglio Regionale di Piemonte – Franco Angeli.

Osiel Mark, 2006, Juger les crimes de masse, la mémoire collective et le droit, Paris : Le Seuil.

Osiel Mark, 2005, «Politiche della punizione, memoria collettiva e diritto internazionale» in Luca Baldissara et Paolo Pezzino (dir.), Giudicare e punire, Naples : L’Ancora del mediteraneo, p. 105‑118.

Ost François, 1999, le Temps du droit, Paris : Odile Jacob.


Pettiti Louis-Edmond, Decaux Emmanuel, Imbert Pierre-Henri (dir.), 1999, la Convention européenne des droits de l’homme : commentaire article par article, Paris : Economica.

Pittrof Sabine, 2004, “Compensation Claims for Human Rights Breaches Committed by German Armed Forces Abroad During the Second World War : Federal Court of Justice Hands Down, Decision in the Distomo Case”, German Law Journal, no. 1, vol. 5.

Politi Angela Maria et Alessandrini Luca, «Nuove fonti sui processi contro i partigiani 1948‑1953», Italia contemporanea, no 178, mars 1990.

Rotberg Robert et Thompson Dennis, 2000, Truth v. Justice, The Morality of Truth Commissions, Princeton : Princeton University Press.

Rouquet François, 2003, « L’épuration : histoire d’un chiffre, mémoire du nombre », in Marc-Olivier Baruch, Une poignée de misérables, l’épuration de la société française après la Deuxième Guerre mondiale, Paris : Fayard, p. 515‑530.

Saraceno Pietro, 1999, «I magistrati italiani tra fascismo e repubblica. Brevi considerazioni su un’epurazione impossibile», Clio, 35, 1, p. 65‑78.


Schnur Roman, 1986, Rivoluzione e guerra civile, Milan : Giuffrè.

Simonin Anne, 2003, « L’indignité nationale : un châtiment républicain », in Marc-Olivier Baruch, Une poignée de misérables, l’épuration de la société française après la Deuxième Guerre mondiale, Paris : Fayard, p. 37‑60.

Stinchcombe Arthur, 1995, “Lustration as a Problem of the Social Basis of Constitutionalism Source”, Law & Social Inquiry, no. 1, vol. 20, p. 245‑273.

Stolleis Michael, 1997, Rechtsgeschichte als Kubstprodukt – Zur Entbehrilichkeit von ‘Begriff’ und ‘Tatsache’, Baden‑Baden : Nomos.

Svólos Aléxandros, 1936, « Chronique constitutionnelle », Annuaire de l’Institut international de droit public, n° 8, p. 304-323.

Teitel Rudi, 2001, «La giustizia di transizione come narrativa libérale», in Marcello Flores (dir.), Storia, verità, giustizia. I crimini del xx° Secolo, Milan : Bruno Mondadori.

Teitel Rudi, 2007, Transitional Justice, New York : Oxford University Press.


Terre Dominique, « Jean Carbonnier et la procédure pénale », in Année sociologique, no 57, p. 455‑470.

Testori Silvana, 1984, «La repressione antipartigiana e la magistratura piemontese (1946‑1959)» in Guido Neppi Modona (dir.), Giustizia Penale e Guerra di Liberazione, Milan : Consiglio Regionale di Piemonte – Franco Angeli.

Troper Michel, 1994, Pour une théorie juridique de l’État, Paris : PUF.


Vermeylen Pierre, 1946, “The Punishment of Collaborators”, Annals of the American Society of Political and Social Science, no. 247.


Viñuales E. Jorje, 2005, « Autour du crime des crimes : au-delà des affaires humaines ? », Raisons politiques, no 17, p. 9‑30.


Wieworka Annette (dir.), 1996, les Procès de Nuremberg et de Tokyo, Bruxelles : Complexe.

Woller Hans, 1997, I conti con il fascismo. L’epurazione in Italia 1943‑1948, Bologne : Il Mulino.

Zagarolás Iákovos, [Ζαγκaρολάς Ιάκοβος], 1952, «Τα μέτρα ειρηνήσεως» [Les mesures de pacification], Poinika Chronika (Ποινικά Χρόνικα), B, p. 205‑208.

3. Histoire de la Grèce du xxe siècle

Agriantóni Christína, [Αγριαντώνη Χρηστίνα], 1986, Οι απαρχές της εκβιομηχανοποίησης στην Ελλάδα το 19ο αιώνα [Les débuts de la mécanisation en Grèce au xixe siècle], Athènes : MIET.

Avdelá Éfi, [Αβδελα Έφη], 2002, Δια Λόγους τιμής, Βία, συναισθήματα και αξίες στην μετεμφυλιακή Ελλάδα [Violence, sentiments et valeurs dans la Grèce d’après la guerre civile], Athènes : Néféli.

Alexander George M., 1982, Prelude to Truman Doctrine, British Policy in Greece, 1944‑1947, New York/Oxford : Clarendon Press.

Auty Phyllis et Clogg Richard (ed.), 1975, British Policy Towards Wartime Resistance in Yugoslavia and Greece, New York : Barnes and Noble.

Baerentzen Lars (ed.), 1982, British Report on Greece, (BRG) 1943‑1944, Copenhague : Museum Tusculanum Press.

Baerentzen Lars, 1984, Η λαϊκη υποστήριξη του ΕΑΜ στο τέλος της κατοχής [Le soutien ppopulaire à l’EAM à la fin de l’occupation], Mnimon, t. 9, 1984, p. 157‑173.

Carabott Philip, Sfíkas Thanásis (ed.), 2004, The Greek Civil War: Essays on a Conflict of Exceptionalism and Silences, Aldershot : Ashgate. 

Chondromatídis Iákovos, [Χονδροματιδης Ιάκοβος], 2001, Η μαύρη σκιά στην Ελλάδα, Εθνικοσοσιαλιστικές και φασιστικές οργανώσεις στην Ελλάδα του Μεσοπολέμου και της γερμανικής Κατοχής [La liste noire en Grèce, organisations nationales-socialistes et fascistes dans la Grèce de l’entre-deux-guerres et de l’occupation allemande], Athènes : Stratiotiki Istoria.

Close David, 1995, “The changing structure of the right 1945‑1950”, in John Iatrides et Laura Wrigley (ed.), Greece at the Crossrads, The Civil War and its Legacy, University Park : The Pennsylvania State University Press, p. 122‑156.

Close David (ed.), 1993, The Greek Civil War, 1943‑1950. Studies of Polarization, Londres : Routledge.

Damianakos Stathis, 1985, « Banditisme social et imaginaire pastoral en Grèce, xixe – début du xxe siècle », Études rurales, no 97‑98.

Dordanás Strátos, [Δορδανας Στράτος], 2006, Έλληνες ενάντιον Ελλήνων, Ο κόσμος των ταγμάτων ασφαλείας στη Θεσσαλονίκη [Grecs contre Grecs, le monde des Bataillons de sécurité à Thessalonique], Thessalonique : Epikentro.

Dordanás Strátos, [Δορδανας Στράτος], 2005, «Αντικομμουνιστές Οπλαρχηγοί στην γερμανοκρατούμενη Κεντρική Μακεδονία» [Chefs en armes anticommunistes dans la Macédoine centrale occupée par l’Allemagne] in Νίkos Marantzídis (dir.), [Μαραντζίδησ Νίκος], Οι άλλοι καπετάνιοι [Les autres kapetanios], Athènes : Estia, p. 63‑125.

Dreidoppel Kaspar, 2008, Der griechische Dämon. Widerstand und Bürgerkrieg im besetzten Griechenland 1941‑1944, Thèse doctorale (en voie de publication), Berlin : Freie Universität.

Etmektsoglou Gabriella, 1998, “Collaborators and Partisans on Trial: Political Justice in Postwar Greece, 1944‑1949”, in Claudia Kuretsidis-Haider et Winfried R. Garscha (ed.), Keine “Abrechnung”, NS-Verbrechen, Justiz und Gesellschaft in Europa nach 1945, Leipzig‑Wien : Akademische Verlanganstalt, p. 231‑256.

Etmektsoglou Gabriella, 1995, Axis Exploitation of Wartime Greece, 1941‑1943, Thèse doctorale inédite, Atlanta : Université Emory.

Eudes Dominique, 1970, les Kapetanios : la guerre civile grecque 1943‑1949, Paris : Fayard.

Fleischer Hagen (dir.), 2003, Η Ελλάδα 36‑49, Από τη δικτατορία στον εμφύλιο, Τομές και συνέχειες [La Grèce 36‑49, de la dictature à la guerre civile, ruptures et continuités], Athènes : Kastaniotis.

Fleischer Hagen, 2003, «Μνήμες και αμνήμονες» [Mémoires et Absences de mémoires] in Fleischer Hagen (dir.), Η Ελλάδα 36‑49, Από τη δικτατορία στον εμφύλιο, Τομές και συνέχειες [La Grèce 36‑49, de la dictature à la guerre civile, ruptures et continuités], Athènes : Kastaniotis, p. 11‑24.

Fleischer Hagen, 1980‑1982, «Νέα στοιχεία για τη σχέση γερμανικών αρχών και ταγμάτων ασφαλείας» [Nouveaux éléments sur les rapports entre forces d’occupation et bataillons de sécurité], Mnimon, t. 8, p. 193.

Fleischer Hagen, 1980, “The Don Stot affair: Overtures for an Anglo-German Local Peace”, in Marion Sarafis (ed.), From Resistance to Civil War, Londres : Macmillan.

Fleischer Hagen, 1995, “The National Liberation Front (EAM): A Reassessment”, in John Iatrides et Laura Wrigley (ed.), Greece at the Crossrads, The Civil War and its Legacy, University Park : The Pennsylvania State University Press.

Fleischer Hagen, Michaïlidis Iákovos, Nikolakópoulos Iliás (dir.) [Fleischer Hagen, Μιχαϊλιδησ Ιάκοβος, Νικολακόπουλοσ Ηλίας], 2006, Εχθρός εντός των Τείχων [ΕΕΤ désormais] [L’ennemi dans les murs], Athènes : Ellinika Grammata.

Fleischer Hagen, 1988, Στέμμα και Σβαστικά, Η Ελλάδα της κατοχής και της αντίστασης [Couronne et svastika : la Grèce de l’occupation et de la Résistance], Athènes : Papazisis. (Édition allemande : 1986, Im Kreutzchatten der Mächte : Griechenland 1941‑1944. Okkupation-Kollaboration-Resistance, Frankfurt/Bern/New York. Peter Lang). 

Fleischer Hagen, Stergelís Aristídis, [Fleischer Hagen, Στεργελήσ Αριστίδης], 1984, «Ημερολόγιο Φαίσωνα Μαιδόνη (24.6‑10.9.1944) [Journal de Faisona Maidoni 24.6‑10.9.1944], Mnimon, t. 9, p. 33‑156.

Fleischer Hagen, 2001, „Kriegsverbrechen in Griecheland: Schuld ohne Sühne”, in Volfram Wette, Gerd R. Uebershär (ed.), Kriegsverbrechen im 20. Jahrehundert, Darmstadt : WBG, p. 208‑221.

Fleming Katherine Elisabeth, 2007, “The Stereotyped ʻGreek Jewʼ from Auschwitz‑Birkenau to Israeli Pop Culture”, Journal of Modern Greek Studies, no. 1, vol. 25, p. 17‑40.

Foster Alan J., 1984, “The Politicians, Public Opinion and the Press : The Storm over British Military Intervention in Greece in December 1944”, Journal of Contemporary History, vol. XIX, no. 3, juillet, p. 453‑494.

Gerolymatos André, 2004, Black Acropolis, Red Terror, The Greek civil war and the Origins of Anglo‑American Rivalry, 1943‑1949, New York : Basic Books.

Giannoulópoulos Giórgos, [Γιαννοπουλος Γιώργος], 2003, Διαβάζοντας το Μακρυγιάννη, Η κατασκευή ενός μύθου [En lisant Makriyannis, la fabrication d’un mythe], Athènes : Polis.

Gounaris Basil C., 1995, “Social cleavages and national ʻawakeningʼ in Ottoman Macedonia”, East European Quarterly, no. 29.

Grigoriádis Sólon, [Γρηγοριαδης Σόλων], 1989, Δεκέμβρης – Εμφύλιος 1944‑1949, Συνοπτική ιστορία [Décembre – guerre civile, 1944‑1949, une histoire rapide], Athènes : Kapopoulos.

Hatziiossif Chrístos, [Χατζηιωσηφ Χρήστος], 2007, «Η ελληνική οικονομία πεδίο μάχης και αντίστασης» [L’économie grecque, champ de bataille entre le combat et la résistance], Ιστορία της Ελλάδας του 20ου αιώνα [Histoire de la Grèce du xxe siècle], Athènes : Vivliorama, t. C2, p. 181‑217.

Hatziiossif Chrístos, Papastrátis Prokópis [Χατζηιωσηφ Χρήστος, Παπαστρατης Προκόπης], 2007, Ιστορία της Ελλάδας του 20ου αιώνα [Histoire dela Grèce du xxe siècle] (IEEA), Athènes : Vivliorama, tomes C1 et C2.

Hadjivassileíou Évánthis, [Χατζηβασιλειου Ευάνθης] 2004, «Κ. Περρικός, Σκέψεις για την ελληνική ασφάλεια», (K. Perrikos, pensées sur la sécurité grecque), Kleio, no 1, p. 177‑198.

Hadjivassileíou Évánthis [Χατζηβασιλειου Ευάνθης], 2004, ΠΕΑΝ 1941‑1945 [PEAN 1941‑1945], Athènes : Syllogos Pros Metadosin Ofelimon Vivlion.

Haidia Eleni, 2000, “The punishement of Collaborators in Northern Greece, 1945‑1946”, in Mark Mazower (ed.), After the War was Over: Reconstructing the Family, Nation and State in Greece, 1943‑1960, Princeton : Princeton University Press, p. 42‑61.

Hionidou Violetta, 2004, “Black Market, Hyperinflation, And Hunger: Greece 1941–1944”, Food and Foodways, vol. 12, avril – septembre 2004, p. 81‑106.

Hionidou Violetta, 2006, Famine and Death in Occupied Greece, 1941‑1944, New York : Cambridge University Press.

Hondros John, 1981, “The Greek Resistance, 1941‑1944: A Re-evaluation”, in John Iatrides, Nicolas Svoronos (ed.), Greece in the 1940s: A Nation in Crisis, Hanovre/New Hampshire : New England University Press, p. 37‑47.

Iatrides John, 1972, Revolt in Athens, The Greek Communist “Second Round” 1944‑1945, Princeton University Press.

Iatrides John, Smith Ole, Baerentzen Lars (ed.), 1987, Studies on the Greek Civil War, Copenhagen : Museum Tusculanum Press.

Iatrides John, Svoronos Nicolas (ed.), 1981, Greece in the 1940s: A Nation in Crisis, Hanovre/New Hampshire : New England University Press.

Kallianiótis Athanásios, [Καλλιανιωτης Αθανάσιος], 2007, Οι πρόσφυγες στη Δυτική Μακεδονία 1941‑1946 [Les réfugiés en Macédoine occidentale 1941‑1946], Thèse non publiée, Université de Thessalonique.

Kalogriás Vaíos, [Καλογριας Βαίος], 2005, «Ένοπλες ομάδες ανεξαρτήτων οπλαρχηγών κι εθνικιστών αξιωματικών στην περιοχή μεταξύ Στρύμωνα και Άξιου 1941‑1944» [Groupes armés de chefs indépendants et d’officiers nationalistes dans la région entre Stymon et Axios, 1941‑1944] in Níkos Marantzídis (dir.), Οι άλλοι καπετάνιοι [Les autres kapetanios], Athènes : Estia, p. 127‑197.

Kalyvas Stathis, 2008, “Armed collaboration in Greece, 1941‑1944”, Revue européenne d’histoire, vol. 15, 2, avril, p. 129‑142.

Kamarinós Arístos [Καμαρινος Άριστος], 2000, Ο Εμφύλιος Πόλεμος στην Πελοπόνησσο [La guerre civile dans le Péloponnèse], Athènes : Synchroni Epochi.

Kaminis Georges, 1993, la Transition constitutionnelle en Grèce et en Espagne, Paris : LGDJ.

Karayannakídis Níkos, 2006, [Καραγιαννακιδης Νίκος], «Δωσιλογισμός και συλλογική μνήμη, το παράδειγμα της Καβάλας» [Collaboration et mémoire collective : l’exemple de Kavala], EET, p. 306‑336.


Karrér Aléxis, [Καρρέρ Αλέξις], 2004, Ελ Ντάπα, Η ιστορία της ομηρίας [El Daba, l’histoire d’une captivité], Athènes : Entos.

Kasimátis Grigórios, [Κασιματησ Γρηγόριος], 1945, Το οικονομικόν πρόβλημα [Le problème économique], Athènes : Bibliothèque de l’Union socialiste grecque.

Keeley Edmund, 1989, The Salonica Bay Murder: Cold War Politics and the Polk Affair, Princeton : Princeton University Press.

Kitsikis Dimitris, 1969, « La famine en Grèce (1941‑1942). Les conséquences politiques », Revue d’histoire de la Deuxième Guerre mondiale, no 74, avril.

Kofos Evangelos, 1995, “The impact of the Macedonian Question on Civil Conflict in Greece, 1943‑1949”, in John Iatrides et Laura Wrigley, Greece at the Crossrads, The Civil War and its Legacy, University Park : The Pennsylvania State University Press, p. 274‑318.

Koliópoulos Ioánnis, [Κολιόπουλοσ Ιωάννης], 1995, Λεηλασία Φρονημάτων, Το μακεδονικό ζήτημα στην περίοδο του εμφύλιου πολέμου 1945‑1949 [Pillage des pensées : la question macédonienne pendant la période de la guerre civile 1945‑1949], Thessalonique : Vanias. Traduction en anglais : 1999, Plundered Loyalties: Axis Occupation and Civil Strife in Greek West Macedonia, 1941‑1949, New York : NYU Press.

Kontogeorgi Elisabeth, 2006, Population Exchange in Greek Macedonia: The Rural Settlement of Refugees 1922‑1930, Oxford : Clarendon.

Kostis Kostas, 2002, « Introduction », in Kyriakós Varvaréssos, [Κυριακός Βαρβαρεσσος] Έκθεσις επί του οικονομικού προβλήματος της Ελλάδος [Exposé sur le problème économique de la Grèce], Athènes : Savvalas, p. 17‑80.

Kostis Kostas, 2008, « La paix introuvable : le cas grec », in Stéphane Audoin-Rouzeau et Christophe Prochasson, Sortir de la Grande Guerre, le monde et l’après‑1918, Paris : Tallandier, p. 349‑368.

Kostópoulos Tásos, [Κοστοπουλος Τάσος], 2003, «Αξονομακεδονικό Κομιτάτο και Οχράνα 1943‑1944, Μία πρώτη προσέγγιση» [Le comité axe-macédonien et l’Ochrana, 1943‑1944, une première approche], Archeiotaxio, no 5, mai 2003.

Kostópoulos Tásos, [Κοστοπουλος Τάσος], 2005, Η αυτολογοκριμένη μνήμη, Τα τάγματα ασφαλείας και η μεταπολεμική εθνικοφροσύνη [La mémoire autocensurée. Les bataillons de sécurité et la pensée nationale d’après-guerre], Athènes : Filistor.

Kousouris Dimitris, 2003, Temps de défaite : l’oubli mémorable. Représentation du temps chez les vaincus de la guerre civile grecque de 1949 à 1967, EHESS, Mémoire de DEA inédit. 

Kyrítsis Níkos, [Κυριτσης Νίκος], 2003, Δημοκρατικός Στρατός Ελλάδας, Βασικοί σταθμοί του Αγώνα [L’Armée démocratique de Grèce, les étapes fondamentales du combat], Athènes : Synchroni Epochi.

Lefkowitz Béa, 2000, “‘After the War we Were All Together’: Jewish Memories of Postwar Thessaloniki”, in Mark Mazower (ed.), When the War Was Over: Reconstructing the Family, Nation and State in Greece, 1943‑1960, Princeton : Princeton University Press, p. 247‑272.

Liákos Antónis, [Λιάκοσ Αντώνης], 2003, «Αντάρτες και Συμμορίτες στα ακαδημαϊκά αμφιθέατρα» [Résistants et bandits dans les amphithéâtres académiques] in Hagen Fleischer (dir.), Η Ελλάδα 36‑49, Από τη δικτατορία στον εμφύλιο, Τομές και συνέχειες [La Grèce 36‑49, de la dictature à la guerre civile, ruptures et continuités], Athènes : Kastaniotis, p. 25-36.

Liákos Antónis, 2006, [Λιάκοσ Αντώνης], « L’historiographie grecque moderne (1974‑2000). L’ère de la tradition, de la dictature à la démocratie », Rue Descartes, no 51, p. 92‑113.

Linardátos Spýros, [Λιναρδατος Σπύρος], 1977, Από τον εμφύλιο στη Χούντα [De la guerre civile à la junte], Athènes : Papazisis, t. 1.

Lykogiannis Athanasios, 2002, Britain and the Greek Economic Crisis, 1944‑1947: From Liberation to Truman Doctrine, Columbia : University of Missouri Press.

Lykogiannis Athanassios, 2001, “Why Did the ʻVarvaressos Experimentʼ Fail?”, Journal of Modern Greek Studies, vol. 19, no. 1, mai, p. 117‑142.


Lykourínos Kyriakós, [Λυκουρινος Κυριακός] 2006, «Ο δωσιλογισμός στη βουλγαροκρατούμενη Ανατολική Μακεδονία, Δίκες στο Ειδικό Δικαστήριο Δωσιλόγων Καβάλας (1945‑1956)» [La collaboration dans la Macédoine orientale occupée par les Bulgares, 1945‑1956], EET, p. 337‑364.

Lymbératos Michális, [Λυμπερατος Μιχάλης] 2006, Στα πρόθυρα του Εμφύλιου Πολέμου, Κοινωνική Πόλωση, Αριστερά και αστικός κόσμος στη μεταπολεμική Ελλάδα, Από τη Βάρκιζα στον Εμφύλιο [Au seuil de la guerre civile, polarisation sociale, la gauche et le monde bourgeois dans la Grèce d’après-guerre, de Varkiza à la guerre civile], Athènes : Vivliorama.

Malakasses John T., 1982, “Zervas Ousting fron the Government in 1947 by the Americans Because of his Alleged Collaboration with the Germans”, Epistimoniki Epetitris Filosofikis Scholis Panepistimiou Ioanninon [Bulletin annuel scientifique de l’université d’Ioannina], p. 365‑387.

Mantá Éleutheriá, [Μαντα Ελευθεριά], 2004, Οι μουσουλμάνοι Τσάμιδες της Ηπείρου 1923‑2000 [Les Tchams musulmans d’Épire, 1923‑2000], Thessalonique : IMHA.

Marantzídis Níkos (dir.), [Μαραντζιδης Νίκος], 2005, Οι άλλοι καπετάνιοι, αντικομμουνιστές ένοπλοι στα χρόνια της κατοχής και του εμφύλιου [Les autres kapetanios, les anticommunistes en armes pendant l’occupation et la guerre civile], Athènes : Estia.

Marantzídis Níkos et Dordanás Strátos, [Μαραντζιδης Νίκος και Δορδανας Στράτος] 2008, «Αντικομμουνιστές της Μακεδονίας στα έδρανα της Βουλής, πολιτικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά» [Anticommunistes de Macédoine sur les banc de l’Assemblée, caractéristiques politiques et sociales] in Grigóris Psallídas (dir.), [Γρηγόρης Ψαλλίδασ] Οι εκλογές του 1946, Σταθμός στην πολιτική ιστορία της σύχρονης Ελλάδας [Les élections de 1946, une étape dans l’histoire politique de la Grèce contemporaine], Athènes : Patakis, p. 216‑236.

Marantzídis Níkos, [Μαραντζιδης Νίκος], 2001, Γιασασίν Μιλλέτ, Ζήτω το Έθνος, [Yasasin Millet, que vive la Nation], Irakleio : Panepistimiakes Ekdoseis Kritis.

Margarítis Giórgos, [Μαργαριτης Γιώργος], 2003, «Δεκέμβρης 1944, η επανενοποίηση της ελληνικής κοινωνίας» [Décembre 1944 : la nouvelle réunification de la société grecque] in Grigóris Farákos (dir.), [Φαράκοσ Γρηγόρης], Δεκέμβρης του 44 [Décembre 1944], Athènes : Filistor, p. 21‑31.

Margarítis Giórgos, [Μαργαριτης Γιώργος], 2005, Ανεπιθύμητοι Συμπατριώτες, [Compatriotes indésirables], Athènes : Vivliorama.

Margarítis Giórgos, [Μαργαριτης Γιώργος], 1986, « De la transcription à la recréation de l’histoire : le passé et son enseignement à l’époque de l’EPON », Actes du colloque international « Historicité de l’enfance et de la jeunesse », 1er – 5 octobre 1984, Athènes : Édition des Archives historiques de la jeunesse grecque, p. 559‑565.

Margarítis Giórgos, [Μαργαριτης Γιώργος], 1993, Από την ήττα στην εξέγερση [De la défaite à l’insurrection], Athènes : Politis.

Margarítis Giórgos, [Μαργαριτης Γιώργος], 2001, Ιστορία του Ελληνικού Εμφύλιου Πολέμου 1946‑1949 [Histoire de la guerre civile grecque, 1946‑1949], Athènes : Vivliorama, 2 tomes.

Maroniti Niki, 2007, “Riots, Violence and Modernization at the University of Athens, 1890‑1930”, Conférence inédite, dans le cadre du séminaire de recherche sur la Grèce moderne et contemporaine, EHESS.

Marton Kati, 1990, The Polk Conspiracy, New York : Farrar Straus & Giroux.

Mavrogordatos Georges, 1983, Stillborn Republic: Social Coalitions and Party Strategies in Greece 1922‑1936, Berkeley : University of California Press.


Mazower Mark (ed.), 2000, After the War was Over: Reconstructing the Family, Nation and State in Greece, 1943‑1960, Princeton : Princeton University Press.

Mazower Mark, 2000, “The Cold War and the Appropriation of Memory: Greece after Liberation”, in Istvan Déak, Jan Gross, Tony Judt (ed.), The Politics of Retribution in Europe, World War II and Its Aftermath, Princeton : Princeton University Press, p. 212‑232.

Mazower Mark, 2002, Dans la Grèce d’Hitler, Paris : Les Belles Lettres.


Mazower Mark, 2004, Salonica City of Ghosts, Christians, Muslims and Jews 1430‑1950, New York : Harper‑Collins.


McNeill William, 1949, “The Outbreak of Fighting in Athens. December 1944”, American Slavic and East European Review, vol. 8, no. 4, p. 252‑261.

McNeill William, 1947, The Greek Dilemma, War and Aftermath, Philadelphia : Lippincott.

Mélios Níkos, Bafoúni Evangelía, [Μελιος Νίκος, Μπαφουνη Ευαγγελία], 1997, Ελαϊς AE (1920‑1997), Όψεις της οικονομικής ιστορίας [ELAÏS, vues sur l’histoire économique], Le Pirée, Athènes : ELAÏS.

Meyer Hermann Frank, 2002, Von Wien nach Kalavryta, Die blutige Spur der 117. Jäger-Division durch Serbien und Griechenland, Mannheim : Peleus.

Michaïlidis Iákovos, [Μιχαϊλιδης Ιάκοβος], 2001, Σωτήριος Γκοτζαμάνης, ο άνθρωπος, ο πολιτικός, ο μύθος [Sotirios Gotzmanis, l’homme, le politique, le mythe], Thessalonique : Vanias.

Michiótis Níkos, [Μιχιωτης Νίκος], 2007, Έκτακτα Στρατοδικεία της περιόδου 1946‑1960, εν ονομάτι του βασιλέως [Tribunaux extraordinaires de la période 1946‑1960, au nom du roi], Athènes : Synchroni Epochi.

Molho Rena, 1997, les Juifs de Salonique 1856‑1919 : une communauté hors norme, Thèse d’État, Université de Strasbourg‑II.

Nachmani Amicam, 1990, “Civil War and Foreign Intervention in Greece: 1946‑1949”, Journal of Contemporary History, vol. 25, p. 489‑522.

Níkas Chrístos, [Νικας Χρήστος], 2006, «Δωσιλογισμός και οικονομικός παραλογισμός, παραοικονομία και υπερπληθωρισμός στη κατοχική Ελλάδα» [Collaboration et délire économique, paraéconomie et hyperinflation dans la Grèce de l’occupation], EET, p. 23‑38.

Nikitópoulos Giórgos, [Νικητοπουλος Γιώργος], 2007, Η διώξη των δωσιλόγων της κατοχής στην Πάτρα [Les poursuites contre les collaborateurs de l’occupation à Patras], Mémoire de master inédit, Athènes : Université Panteio.

Nikolakópoulos Iliás, [Νικολακοπουλος Ηλίας], 2001, Η καχεκτική Δημοκρατία, κόμματα και εκλογές, 1946‑1967 [La démocratie cachectique, partis et élections, 1946‑1967], Athènes : Patakis.

Papastratis Procopis, 1984, British Policy Towards Greece During the Second World War, New York : Cambridge University Press.

Papageorgíou Stéfanos, [Παπαγεωργίου Στέφανος], 2004, Ο Γρίβας και οι «Χ», το χαμένο Αρχείο [Grivas et les « X », les archives perdues], Athènes : Nea Thesis.

Papakógos Kóstas et Kotarídis Níkos, [Παπακογκος Κώστης, Κοταριδης Νίκος] 2006, Ο ‘Αρης στη Λαμία [Aris à Lamia], Athènes : Filistor.

Papanastasíou Níkos, [Παπαναστασίου Νίκος] 2006, «Δωσίλογοι εναντίον Μεταξικών δωσιλόγων και καταχραστώ]» [Collaborateurs contre collaborateurs métaxistes et exploiteurs) in Hagen Fleischer, Iákovos Michaïlidis, Ilías Nikolakópoulos (dir.), [Hagen Fleischer, Ιάκοβος Μιχαϊλίδησ, Ηλίας Νικολακόπουλοσ], Εχθρός εντός των τείχων [L’ennemi dans les murs], ici EET, Athènes : Ellinika Grammata.

Papastratis Procopis, 1987, “The Purge of the Greek Civil Service in the Eve of the Civil War”, in Lars Baerentzen, John Iatrides, Ole Smith (ed.) Studies in the History of the Greek Civil War, 1945‑1949, Copenhague : Museum Tusculanum Press, p. 41‑54.

Papastratis Procopis, 1981, “The Papandreou Government and the Lebanon Conference”, in Iatrides John (ed.), Greece in the 1940s: A Nation in Crisis, Hanovre/New Hampshire : New England University Press.

Papayánnis Stéfanos, [Παπαγιαννης Στέφανος], 2007, Εθνικός αγροτικός σύνδεσμος αντικομμουνιστικής δράσης, τα Τάγματα ασφαλείας της Θεσσαλίας [Association agraire nationale d’action anticommuniste, les Bataillons de sécurité de Thessalie], Athènes : Sokolis.

Papayánnis Stéfanos, [Παπαγιαννης Στέφανος], 1998, Τα παιδιά της λύκαινας, οι επίγονοι της 5ης ρωμαϊκης λεγεώνας κατά τη διάρκεια της κατοχής [Les fils de la louve, les épigones de la 5e Légion romaine pendant l’occupation], Athènes : Sokolis.

Paschalóudi Eléni, [Πασχαλούδη Ελένη], 2008, «Η χρήση του παρελθόντος στον πολιτικό λόγο, τα γεγονότα της δεκαετίας του 1940 στον πολιτικό λόγο των κομμάτων του κέντρου (1950‑1964)» [L’usage du passé dans le discours politique : les événements de la décennie 1940 dans le discours politique des partis du centre (1950‑1964)], in Riki Van Boeschoten, Tasoula Vervenioti et al., [Riki Van Boeschoten, Τασούλα Βερβενιώτη], Μνήμες και λήθη του Ελληνικού Εμφύλιου Πολέμου [Souvenirs et oubli de la guerre civile grecque], Thessalonique : Epikentro, p. 271‑292.

Paschos Georg et Papadimitriou Zissis, 1998, “Collaboration Without Nemesis : on the Restoration of Political Continuity in Greece after World War II”, in Stein Ugelvik Larsen, Modern Europe After Fascism, 1943‑1980s, New York : Columbia University Press, t. 2, p. 1719‑1751.

Petmezas Socrates, 2006, « La commune grecque : une tentative d’histoire des fictions historiographiques », Texte inédit, conférence à l’EHESS, 17 janvier 2006, dans le cadre du séminaire de K. Kostis « La formation des États dans le sud-est européen ».

Petrov Bisser, 2005, “The Problem of Collaboration in Post-War Greece, 1944‑46”, Études balkaniques, no 3, p. 15‑37.

Pierron Bernard, 1996, Juifs et chrétiens de la Grèce moderne, histoire des relations intercommunautaires de 1821 à 1945, Paris : L’Harmattan.

Ploumidis Spyridon, 2006, “British Propaganda Toward Greece”, Southeastern European and Black Sea Studies, vol. 6, décembre.

Prátsikas Chrístos, [Πράτσικασ Χρήστος], 1945, «Μετά την απαλλαγή της χώρας από των πάσης φύσεως κατακτητών» [Après le départ du pays des conquérants de toute sorte], Thémis, no 1, 1945, p. 1‑4.

Prófis Thanásis, [Πρόφησ Θανάσης] 2006, Η τραγωδία του Κοροπιού 8‑9 Οκτωβρίου 1944, Οι μύθοι, οι πλαστογράφοι και η αλήθεια [La tragédie de Koropi 8‑9 octobre 1944, les mythes, les faussaires et la vérité], Koropi : s. éd.

Psallídas Grigórios, [Ψαλλίδασ Γρηγόριος] 2008, Οι εκλογές του 1946, Σταθμός στην ιστορία της Σύχρονης Ελλάδας [Les élections de 1946, une étape dans l’histoire de la Grèce contemporaine], Αctes du colloque organisé par la fondation Mitsotakis, Athènes : Patakis.

Psomiades Harry J., 1982, “Greece: From the Colonel’s Rule to Democracy”, in John Herz (ed.), From Dictatorship to Democracy, Westport : Greenwood Press.

Pyromáglou Komninós, [Πυρομαγλου Kομνηνός], 1975, Η εθνική αντίσταση, ΕΑΜ-ΕΛΑΣ-ΕΔΕΣ, Κριτική εισαγωγή εις την διαμόρφωσίν της [La résistance nationale, EAM-ELAS-EDES, introduction critique à sa formation], Athènes : Dodoni.

Richter Heinz, 1981, “The Varkiza Agreement”, in John Iatrides (ed.), Greece in the 1940s: A Nation in Crisis, Hanovre/New Hampshire : New England University Press.

Richter Heinz, 1986, British Intervention in Greece: From Varkiza to Civil War February 1945 to August 1946, Londres : Longwood.

Ritzaléos Vasílis, 2006, [Ριτζαλέοσ Βασίλης], «Ειδικό δικαστήριο Δράμας (1945‑1966), Δυσκολίες και προβλήματα στη μετακατοχική απόδοση της δικαιοσύνης» [Le tribunal spécial de Drama [1945‑1966], difficultés et problèmes pour rendre la justice après l’occupation], EET, p. 365‑387.

Sakellarópoulos Tásos, [Σακελλαροπουλος Τάσος], 2006, «Το σώμα των Ελλήνων αξιωματικών στον πόλεμο και στην πολιτική» [Le corps des officiers grecs dans la guerre et en politique], IEEA, p. 285‑367.

Santarelli Lidia, 2004, “Muted Violence: Italian War Crimes in Occupied Greece”, Journal of Modern Italian Studies, no. 3, vol. 9, septembre, p. 280‑299.

Santarelli Lidia, 2005, Guerra e occupazione italiana in Grecia, 1940‑1943, Thèse non publiée, Florence : EUI.

Sarafis Marion (dir.), 1980, From Resistance to Civil War, Nottigham : Spokesman.

Stathákis Geórgios, [Σταθάκησ Γιώργος], 2003, «Οικονομία και Θεσμοί – από την προπολεμική “βιωσιμότητα” στη μεταπολεμική “εκβιομηχάνηση”» [Économie et Institutions, du « viable » d’avant-guerre à l’« industrialisation » d’après-guerre], in Hagen Fleischer, Η Ελλάδα 36‑49, Από την δικτατορία στον Εμφύλιο, Τομές και συνέχειες [La Grèce 36‑49, de la dictature à la guerre civile, ruptures et continuités], Athènes : Kastaniotis, p. 351‑369.

Sfikas Thanasis, 1991, “People at the Top Can Do These Things, Which Others Can’t Do: Winston Churchill and the Greeks, 1940‑1945”, Journal of Contemporary History, no. 26, p. 307‑334.

Sfíkas Thanásis, 2001, “War and Peace in the Strategy of the Communist Party of Greece, 1945‑1949”, Journal of Cold War Studies, no. 3, p. 5‑30.

Sfíkas Thanásis, Gramménos Bábis (dir.), [Σφήκασ Θανάσης, Γραμμένοσ Μπάμπης], 2004, Αυτός ήταν ο Δεκέμβρης, Η ένοπλη απάντηση του λαού στην αγγλική κατοχή [C’était ça, Décembre, la réponse du peuple en armes à l’occupation anglaise], Athènes : Filistor.

Smith Ole, 1995, “Communist Perceptions, Strategy, Tactics, 1945‑1949”, in John Iatrides et Laura Wrigley (ed.), Greece at the Crossrads, The Civil War and its Legacy, University Park : The Pennsylvania State University Press, p. 90‑121.

Stavrianos Leften S., 1949, “The Immédiate Origins of the Battle of Athens”, American Slavic and East European Review, vol. 8, no. 4, décembre, p. 239‑251.

Stavrianos Leften S., 1945, “Greece: The War and Aftermath”, Foreign Policy Reports, vol. 21, no. 12, p. 73‑88.

Stavrianos Leften S. et Panagopoulos Epaminondas P., 1948, “Present-Day Greece”, The Journal of Modern History, vol. 20, no. 2, juin, p. 149‑158.

Thorpe Andrew, 2006, “In a ‘Rather Emotional State’? The Labour Party and British Intervention in Greece, 1944–1945”, English Historical Review, no. 493, vol. CXXI, Oxford University Press, p. 1074‑1105.

Tyrovoúzis Chrístos, [Τυροβουζης Χρήστος] 1991, Αυτοδιοίκηση και λαϊκή δικαιοσύνη 1942‑1945 [Autogestion et justice populaire, 1942‑1945], Athènes : Proskinio.

Van Boeschoten Riki, Vervenioti Tasoula et al. (dir.), 2008, Μνήμες και Λήθη του Ελληνικού Εμφύλιου Πολέμου [Mémoires et oublis de la guerre civile grecque], Athènes : Epikentro.

Van Boeschoten Riki, 2007, Ανάποδα χρόνια, Συλλογική Μνήμη και Ιστορία στο Ζιάκα Γρεβενών 1900‑1950 [Les années à l’envers : Mémoire collective et Histoire à Ziaka, nome de Grevena, 1900‑1950], Athènes : Plethron.

Varon‑Vassard Odette, 1999, « L’intérêt pour les Juifs de Grèce », Historein, vol. 1.

Vergopoulos Kostas, 1981, “Emergence of the new Bourgeoisie”, in John Iatrides (ed.), Greece in the 1940s: A Nation in Crisis, Hanovre/New Hampshire : New England University Press.

Vóglis Polyméris, 2002, “Political Prisoners in the Greek Civil War, 1945–1950: Greece in Comparative Perspective”, Journal of Contemporary History, vol. 37 (4), p. 523‑540.

Vóglis Polyméris, 2002, Becoming a Subject: Political Prisoners During the Greek Civil War, New York : Berghahn Books.

Vóglis Polyméris, [Βόγλησ Πολυμέρης], 2008, «Οι μνήμες της δεκαετίας του 1940 ως αντικείμενο ιστορικής ανάλυσης: μεθοδολογικές προτάσεις» [Les souvenirs de la décennie de 1940 comme objet d’analyse historique : considérations méthodologiques] in Riki van Boeschoten, Tasoúla Vervenioti et al., [Τασούλα Βερβενιωτη], Μνήμες και λήθη του Ελληνικού εμφύλιου πολέμου [Souvenirs et oublis de la guerre civile grecque], Athènes : Epikentro, p. 61‑80.

Voloudakis Evanghelos, 1977, Recherche sur le suffrage politique en Grèce, 1910‑1975, Thèse d’État, Université Paris‑II.

Woodhouse Christopher, 1948, The Apple of Discord, A Survey of Recent Greek politics in their International Setting, Londres : Hutchinson.

4. Sources publiées

Anagnostákis Manólis, [Αναγνωστακης Μανόλης], 1984, les Poèmes 1941‑1971, Bruxelles : Le Cri, trad. X. Bordes.

Anghelópoulos Konstantínos, [Αγγελόπουλοσ Κωνσταντίνος], 1945, Φως εις το ζήτημα των «οικονομικών δωσιλόγων» [Lumière sur la question des « collaborateurs économiques], Athènes : s. éd.

Antonakéas Níkos, [Αντωνακέας Νίκος], 1947, Φως εις το σκοτός της Κατοχής, Εθνική Αντίσταση 1941‑1944 [Lumière sur l’obscurité de l’occupation, Résistance nationale, 1941‑1944], Athènes : s. éd.

Apostólou Leftéris, [Αποστόλου Λεφτέρης], 1945, Η παρωδία της δίκης των δωσιλόγων και η αυτοκατάδικη της δεξιάς [La parodie de procès des collaborateurs et l’autocondamnation de la droite], Athènes : Rigas, p. 26‑28.

Beïkos Georgoúlas, [Μπεϊκοσ Γεωργούλας], 1979, Η λαϊκή εξουσία στην Ελεύθερη Ελλάδα [Le pouvoir populaire dans la Grèce libre], Athènes : Thémelio.

Benás Tákis, [Μπένασ Τάκης], 1991, Της κατοχής [De l’occupation], Athènes : Thémelio.

Boúmi-Papá Ríta, [Μπούμη Παπά Ρίτα], 1945, Αθήνα, Δεκέμβρης 1944 [Athènes, décembre 1944], Athènes : Néa Vivlia.

Bouropóulos Ággelos (dir.), [Μπουρόπουλοσ Άγγελος], 1936, Ποίνικος Κώδικας [Code pénal], Athènes : s. éd.

Byford-Jones Wilfred, 1945, The Greek Trilogy (Resistance, Liberation, Revolution), London : Hutchinson and Co.

Capell Richard, 1946, Σημειώματα, A Greek note book, 1944‑1945, Londres : MacDonald.

Chatzís Thanásis, [Χατζήσ Θανάσης], 1983, Η νικιφόρα επανάστασις που χάθηκε [La révolution victorieuse qui a été perdue], Athènes : Dorikos.

Chatziyánnis Dimítrios, [Χατζιγιάννησ Δημήτριος] 1949, Αγοραπολισίαι ακινήτων επί κατοχής [Ventes et achats de biens immobiliers pendant l’occupation], Athènes : s. éd.

Christídis Chrístos, [Χρηστίδησ Χρήστος], 1971, Χρόνια Κατοχής 1941‑1994, Μαρτυρίες ημερολόγιου [Années d’occupation, 1941‑1944, témoignages d’un journal], Athènes : Kleisiouni.

Chryssochóou Athanásios, [Χρυσοχόου Αθανάσιος], 1949‑1952, Η Κατοχή εν Μακεδονία [L’occupation en Macédoine], 4 vol., Athènes : Etairia Makedonicon Spoudon.

Daskalákis Apóstolos, [Δασκαλάκησ Απόστολος], 1973, Ιστορία της Ελληνικής Χωροφυλακής κατά την περίοδο 1936‑1950 [Histoire de la gendarmerie grecque dans la période 1936‑1950], Athènes : Éditions de la Gendarmerie, vol. 1.

Délaportas Pávlos, [Ντελαπόρτασ Παύλος], 1978, Το σημειωματάριο ενός Πιλάτου [Le carnet d’un Pilate], Athènes : Thémelio.

Δίκη των Εξ, εστενογραφημένα πρακτικά [Le procès des Six, actes sténographiés], Athènes : Proia.

Dimitrákos Dimítris, [Δημητρακος Δημήτρης] 1937, Λεξικό [Dictionnaire], Athènes : Zervos, vol. 3.

DIS/AEA, Genikó Epiteleíou Stratoú, [ΔΙΣ/ΑΕΑ, Γενικό Επιτέλειου Στρατού], 1998, Αρχείο Εθνικής Αντίστασης [Archives de la Résistance nationale], Διεύθυνση Ιστορίας Στρατού [Direction de l’histoire de l’armée], Athènes.

Dodds Norman, Stanley Tiffany, Solley Leslie, 1946, Tyranny and Terror, The Betrayal of Greece, New York : The Greek‑American Council.

Douatzís Yánnis, [Δουατζήσ Γιάννης], 1982, Οι ταγματασφαλίτες [Les membres des Bataillons de sécurité], Athènes : Tolidis.


Doxiádes Konstantinos Apostólou, 1946, The sacrifices of Greece in the Second World War, Athènes : s. éd.

Doxiádes Konstantínos Apostólou, [Δοξιάδεσ Κωνσταντίνος Αποστόλου], 1945, EAM, Το Ελληνικό Κατύν [EAM, le Katyn grec], Athènes : Rigas.

EAM, «Λευκή Βίβλος 1. Μαϊου 1944 – Μάρτιος 1945 (Livre blanc 1, 1er mai 1944 – mars 1945), «Λευκή Βίβλος 2. Φεβρουάριος – Ιούνιος 1945 » (Livre blanc 2, février – juin 1945) et «Λευκή Βίβλος 3. Ιούλιος – Οκτώβριος 1945 » (Livre blanc 3, juillet – octobre 1945), Τρεις λευκοί Βίβλοι του ΕΑΜ [Trois livres blancs de l’EAM], Athènes : Pontiki, 1998.

Éleuthéri Lesvos, [Ελεύθερη Λέσβος], «Μυτιλήνη Χριστούγεννα 1944, ή πώς εμποδίστηκε η απόβαση των Εγγλέζων» [Mitylène, Noël 1944, ou comment fut empêché le débarquement des Anglais], mars 1945.

Ellinikón Aíma, [Ελληνικό Αίμα], 1943, Η δίκη της κυβέρνησεων Ράλλη [Le procès du gouvernement Rállis], Athènes : presse clandestine.

Ellinikón Aíma, [Ελληνικό Αίμα], 1944, Κομμουνισμός 1944, Παρακμή και θάνατος μιας ιδεολογίας [Communisme 1944, déclin et mort d’une idéologie], Athènes : éditions Ellinikón Aíma, (presse clandestine).

ESYE, 1939, Στατιστική της αστικής και εμπορικής δικαιοσύνης [Statistique de la justice civile et commerciale 1937‑1938], Athènes : Imprimerie nationale.

ESYE, 1938, Γενική στατιστική επητερίδα της Ελλάδος [Annuaire statistique général de la Grèce], section IX, Athènes : Imprimerie nationale.

Ioannídis Yánnis, [Ιωαννίδησ Γιάννης], 1979, Αναμνήσεις [Souvenirs], Athènes : Thémelio.

Fontaine Joëlle, 2012, De la résistance à la guerre civile en Grèce (1941‑1946), Paris : La Fabrique.

Jessen Raymond J., Kempthorne Oscar, Daly Joseph F. et Deming W. Edwards, 1949, “Observations on the 1946 Elections in Greece”, American Sociological Review, no. 1, vol. 14, février.

Kalogiánnis Stávros, [Καλογιάννησ Σταύρος], 1945, Ημερολόγιο ενός Στρατιώτου [Journal d’un soldat], Athènes : Aetos.

Kanellópoulos Panagiótis, [Κανελλόπουλοσ Παναγιώτης], 2003, Ημερολόγιο κατοχής [Journal d’occupation], Athènes : Estia.


Karális Kóstas, [Καραλης Κώστας] 1958, Ιστορία των δραματικών γεγονότων Πελοποννήσου [Histoire des événements dramatiques du Péloponnèse], Athènes : Drysi.

Karamános Ioánnis, [Καραμάνοσ Ιωάννης], 1947, Πλάναι και αλήθειαι [Erreurs et vérités], Athènes : s. éd.


Karkánis Níkos, [Καρκάνησ Νίκος], 1983, Οι δωσίλογοι της κατοχής, Δίκες-Παρωδία [Les collaborateurs de l’occupation, procès-parodie], Athènes : Synchroni Epochi.

Képesis Nicándros, [Κέπεσησ Νικάνδρος], 1979, Ο Δεκέμβρης του 1944 [Décembre 1944], Athènes : Sinchroni Epochi, p. 85 et 98.

Kleisioúnis Panaiótis, [Κλεισιουνης Παναγιώτης], 1945, Η χωροφυλακή στη νέα κοινωνία [La gendarmerie dans la nouvelle société], Athènes : s. éd.

Koumanoúdis Stéfanos, [Κουμανουδης Στέφανος], 1998, Συναγωγή νέων λέξεων υπό των λογίων πλασθεισών : Από της αλώσεως μέχρι των καθ΄ ημάς χρόνων [Réunion des mots nouveaux forgés depuis la prise de Constantinople jusqu’à notre époque], Athènes : Ermis.

Kouvarás Kóstas, [Κουβαράσ Κώστας], 1976, ΟΣΣ με την Κεντρική του ΕΑΜ [L’OSS et le Comité central de l’EAM], Athènes : Thémelio.

Kýrou Achilléas, [Κύρου Αχιλλέας], 1949, Η νέα επίθεσις εναντίον της Ελλάδος [La nouvelle attaque contre la Grèce], Athènes : Aetos.

Lambrinos Georges, 1949, Makronissos: the American Dachau in Greece, Sydney : H. Gorton Pty.

Makriyannis Yannis (général), 1986, Mémoires, Paris : Albin Michel.


Marc Léon (pseudonyme de L. G. Marcantonatos), 1947, les Heures douloureuses de la Grèce libérée, journal d’un témoin, octobre 1944 – janvier 1945, Paris : Tournelle.

Logothetópoulos Konstantínos, [Λογοθετόπουλοσ Κωνσταντίνος], 1948, Ίδου η αλήθεια [Voici la vérité], Athènes : s. éd.

Magkriótis Dimítrios, [Μαγκριώτησ Δημήτριος], 1949, Θυσίαι της Ελλάδος και εγκλήματα Κατοχής, 1941‑1944 [Sacrifices de la Grèce et crimes de l’occupation, 1941‑1944], Athènes : Formigx.

Makrídis Avraám, [Μακρίδησ Αβραάμ], 1951, Η νομική βάσει κανονός δικαίου λύσις των επί κατοχής γενομένων αγοραπωλισιών ακινήτων [La solution légale et sur la base du droit des ventes et achats immobiliers ayant eu lieu pendant l’occupation], Athènes : s. éd.

Milliex Roger, 1946, À l’école du peuple grec, 1940‑1944, Paris : Beffroi.


Mohn Paul, 2000, Inter Arma Caritas, Η αποστολή μου στην κατεχόμενη Ελλάδα [Inter Arma Caritas, ma mission dans la Grèce occupée], Athènes : Metron.

Molho Michael (dir.), 1973, In memoriam : hommage aux victimes juives des nazis en Grèce, Communauté israélite de Thessalonique.

Myers Eddy C. W., 1955, The Greek Entanglement, Londres : Hart‑Davis.


Office national hellénique des criminels de guerre (ONHCG), 1946, les Atrocités des quatre envahisseurs de la Grèce : Allemands, Italiens, Bulgares, Albanais, Athènes : s. éd.

Oikonómou Theódoros, [Οικονομου Θεόδωρος], 1949, Εισηγητική Έκθεσις εις το σχέδιο ψηφίσματος περί των επί κατοχής αγοραπωλισιών ακινήτων [Exposé introductif au projet de loi sur les ventes et achats immobiliers pendant l’occupation], Athènes : s. éd.

Panellinos Omospondia Polisanton Akinita epi Katochis, [Πανελλήνιοσ Ομοσπονδία Πωλισάντων Ακίνητα επί Κατοχήσ], Συνοπτικό υπόμνημα προς επέκτασιν και εφαρμογίν της 114.46 συντακτικής πράξεως [Mémoire synoptique pour l’extension et l’application de l’Acte constitutionnel 114/46], Athènes : s. éd., juin 1946.

Papakyriakópoulos Ioánnis, [Παπακυριακόπουλοσ Ιωάννης], 1946, Βούλγαροι και Ιταλοί εγκληματίες πολέμου εν Μακεδονία [Criminels de guerre italiens et bulgares en Macédoine], Athènes : s. éd.

Papandréou Georges, [Παπανδρέου Γιώργος], 1945, Η απελευθέρωσις της Ελλάδος [La libération de la Grèce], Athènes : Alfa.

Papastratís Sotíris, [Παπαστρατης Σωτήρης], 1995, Μέρες του 1943‑1944 στην Εύβοια [Jours de 1943‑1944 en Eubée], Athènes : Hatzinikoli.

Passadákis Ioánnis, [Πασσαδάκησ Ιωάννης] 1948, Πολιτική απολογία ενώπιον του Κριτικού λαού [Apologie politique auprès du peuple crétois], Athènes : s. éd., janvier 1948.

Patatzís Sotíris, [Πατατζης Σωτήρης], 1978, Ματωμένα χώματα [Terres ensanglantées], Athènes : Giannikos, Estia.


PEEA, 1976, Δελτίο Πράξεων και Αποφάσεων [Actes et résolutions du Comité provisoire de Libération nationale], Athènes : Olkos.

Petrídis Pavlos, [Πετρίδησ Παύλος] 1998, Στην δίνη του Εμφύλιου πολέμου, Σπάνια Ντοκουμέντα [Dans la tourmente de la guerre civile, documents rares], Athènes : Proskinio.

Prátsikas Chrístos, [Πράτσικασ Χρήστος], 1946, Η ανασύνταξη της πολιτείας και της δικαιοσύνης [La recomposition du régime et de la justice], Athènes : s. éd.

Prátsikas Chrístos, [Πράτσικασ Χρήστος], 1950, Ο αναγκαστικός νόμος 1323 [La loi de contrainte 1323], Athènes : Sakkoulas.

Pyromáglou Komninós, [Πυρομάγλου Kομνηνόσ], 1947, Η εθνική Αντίστασις, ΕΑΜ-ΕΛΑΣ-ΕΔΕΣ-ΕΚΚΑ [Résistance nationale, EAM-ELAS-EDES-EKKA], Athènes : s. éd.

Rállis Georges, [Ραλλης Γιώργος], 1947, Ο Ιωάννης Ράλλης ομιλεί εκ του τάφου [Ioánnis Rállis parle de sa tombe], Athènes : s. éd.

Seféris Georges, [Σεφέρησ Γιώργος], 1975, Μέρες Δ’ (1940‑1944) [Jours 4, 1940‑1944], Athènes : Ikaros.

Seféris Georges, [Σεφέρησ Γιώργος], 1985, Πολιτικό ημερολόγιο [Journal politique], Athènes : Ikaros, t. 2.

Seféris Georges, 1987, Essais Paris : Mercure de France, traduction et commentaires de Denis Kohler.

Skoúras Fotis, Chatzidimos Apostolos, Kaloútsis Andréas, Papadimitríou Giorgos, (Skouras et al.), [Σκούρασ Φώτης, Χατζηδήμοσ Απόστολος, Καλούτσησ Ανδρέας, Παπαδημητρίου Γιώργος], 1947, Ψυχοπαθολογία της πείνας, του φόβου, και του άγκους, Νεβρώσεις και ψυχονεβρώσεις, από το γιατρικό χρονικό της κατοχής [Psychopathologie de la faim, de la peur et de l’angoisse, névroses et psychonévroses, d’après la chronique médicale de l’occupation], Athènes : s. éd., rééd. 1991, Athènes : Odysseas.

Sýndesmos Ellínon Viomichanón, [Σύνδεσμος Ελλήνων Βιομηχανών] [Association des industriels grecs], 1945, Η ελληνική βιομηχανία και οι επικρίται της [L’industrialisation de la Grèce et ses critiques], Athènes : s. éd., p. 93‑94.

Théotokas Georges, [Θεοτοκάσ Γιώργος], 1987, Tετράδια ημερολογίου [Cahiers d’occupation], Athènes : Estia.


Théotokas Georges, [θεοτοκάσ Γιώργος] 1941, «Ο στρατηγός Μακριγιάννης» [Le général Makriyannis], Nea Estia, no 352, 1er octobre 1941, vol. 30, p. 714‑723.

Tsátsos Konstantínos, [Τσάτσοσ Κωνσταντίνος], Δια να γίνωμεν κράτος, Η εργασία του υπουργείου Εσωτερικών από 19 Απριλίου έως 10 Αυγούστου 1945 [Pour devenir un État, le travail du ministère de l’Intérieur du 19 avril au 10 août 1945], Athènes : Papazisis.

Tsátsos Konstantínos, [Τσάτσοσ Κωνσταντίνος], 1945, Ο Δεκέμβριος του 1944 [Décembre 1944], Athènes : s. éd.

Tsátsos Konstantínos, [Τσάτσοσ Κωνσταντίνος], 1938, Περί του ένδικου μέσου ακυρώσεως ενώπιον του Συμβουλίου της Επικράτειας [Sur les moyens juridiques d’annulation face au conseil d’État], Athènes : Panagiotidis.

Tsátsos Konstantínos, [Τσάτσοσ Κωνσταντίνος], 1973, Αι παραμοναί της απελευθερώσεως [À la veille de la Libération], Athènes : Ikaros.

Tsátsou Ioánna, [Τσάτσου Ιωάννα], 2000, Φύλλα κατοχής [Feuilles d’occupation], Athènes : Estia.

Tsirkas Stratis, 1971, Cités à la dérive, Paris : Le Seuil.

Tsolákoglou Geórgios, [Τσολακογλου Γιώργος], 1959, Απομνημονεύματα [Mémoires], Athènes : Typografeio Akropoleos.

Vafópoulos Giórgios, [Βαφόπουλοσ Γιώργος], 1990, Σελίδες αυτοβιογραφίας [Pages autobiographiques], Thessalonique : Paratiritis, t. 2.

Vassilátos Gerásimos, [Βασιλατος Γεράσιμος], 1980, Η δίκη και εκτέλεση των Εξι [Le procès et l’exécution des Six], Athènes : Irini.

Vlanton Elias et Mettger Zak, 1996, Who Killed George Polk?, Philadelphia : Temple University Press.

Volterákis Anthony, 1944, In Gestapo Service, Le Caire : Société orientale de publicité.

Volterákis Anthony, [Βολτεράκησ Αντονί], 1946, Στην υπηρεσία της Γκεσταπό [Au service de la Gestapo], Athènes : s. éd.

Zéppos Dimítrios, [Ζέπποσ Δημήτριος], 1945, Λαϊκή δικαιοσύνη εις τας ελεύθερας περιοχάς της υπό κατοχίν Ελλάδος [Justice populaire dans les régions libres de la Grèce occupée], Athènes : s. éd.

5. Filmographie

Dehnhardt Sebastian et Frey Christian, 2001, Die Verlorene Heimat – Flucht Und Vertreibung, (film documentaire), Allemagne.

Costa-Gavras, 1969, Z, (fiction) scénario : Vassílis Vassilikós, Jorge Semprún.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search