Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Venise en Crète

Civitas venetiarum apud Levantem

Les Crétois ont vécu près de cinq siècles sous domination vénitienne, du début du xiiie siècle au milieu du xviie. Ce fut une véritable entreprise de colonisation : un pays étranger et lointain débarque, prend le pouvoir, s’arroge les meilleures terres qu’il distribue à ses colons, établit son administration ses règles, ses impôts, sa justice, sa religion, sa langue, ses divisions sociales, ses principes économiques... à son avantage. Un système centralisé, contrôlé, mais capable d’évoluer...


Lire la suite

The Cretans lived nearly five centuries under Venetian rule, from the beginning of the 13th century to the middle of the 17th century. It was a real enterprise of colonization: a foreign and distant country, seizes power, arrogates to itself the best lands which it distributes to its colonists, establishes its administration, its rules, its taxes, its justice, its religion, its language, its social divisions, its economic rules ... to its advantage. A centralized system, controlled, but ab...


Lire la suite

Οι Κρήτες έζησαν σχεδόν πέντε αιώνες υπό βενετική κυριαρχία, από τις αρχές του 13ου αιώνα έως τα μέσα του 17ου αιώνα. Ήταν μια πραγματική επιχείρηση αποικισμού: μια ξένη και μακρινή χώρα προσγειώνεται, συγκεντρώνει την εξουσία, αναλαμβάνει για τον εαυτό της τα καλύτερα εδάφη που διανέμει στους αποίκους της, καθιερώνει τη διοίκησή της, τους κανόνες, τους φόρους, τη δικαιοσύνη, τη θρησκεία, τις κοινωνικές του διαιρέσεις, τις οικονομικές της αρχές ... προς όφ...


Lire la suite
  • Éditeur : Presses de l’Inalco
  • Collection : MéditerranéeS
  • Lieu d’édition : Paris
  • Année d’édition : 2019
  • Publication sur OpenEdition Books : 18 avril 2019
  • EAN (Édition imprimée) : 9782858313013
  • EAN électronique : 9782858313020
  • DOI : 10.4000/books.pressesinalco.19019
  • Nombre de pages : 368 p.
Prologue : d’une lagune adriatique aux rivages crétois

From an Adriatic lagoon to Cretan shores

Πρόλογος: Από μια λιμνοθάλασσα της Αδριατικής μέχρι τις κρητικές ακτές.

Une île attirante et difficile

An attractive and difficult island

Ενα ελκυστικό και δύσκολο νησί

Il regno di Candia: la Crète, Venise du Levant ?

Regno di Candia: Crete, a new Venice in the Levant? 

Il regno di Candia, η Κρήτη σαν καινούργια Βενετία της Ανατολής. 

Une Venise architecturale

An architectural Venice. 

Μία αρχιτεκτονική Βενετία. 

Un marché méditerranéen ?

A Mediterranean Market

μία μεσογειακή αγορά

Vivre ensemble

How to live together, colonizer and colonized?

Πώς να ζουν μαζί, αποικιστές και αποικισμένοι;

La « Renaissance crétoise »

The Cretan Renaissance

Η Κρητική Αναγέννηση

Venise, les Turcs, la Crète

Venice, Turks and Crete

Η Βενετία, οι Τούρκοι, η Κρήτη.

Acheter