TransAireS
Sous la direction de Catherine Capdeville, Jean-Charles Hilaire, Assen Slim et Anne Viguier
La collection TransaireS des Presses de l’Inalco édite des ouvrages dans une perspective globale ou transaréale. Elle entend refléter les diversités linguistique, historique et culturelle d’un monde connecté et en permanente évolution. Différents domaines sont couverts : langues et linguistique, sciences humaines et sociales, arts et lettres, sciences politiques, économiques et juridiques, oralité, et traduction. Adoptant une approche théorique et/ou comparatiste, les ouvrages peuvent aussi bien être monodisciplinaires que pluridisciplinaires.
The TransaireS collection from Presses de l’Inalco publishes books from a global or transareal perspective. Taking a theoretical and/or comparative approach, titles may be single-disciplinary or multidisciplinary, covering different fields: languages and linguistics, humanities and social sciences, arts and literature, political, economic and legal sciences, orality, and translation. Seeking to ensure the quality of scientific thought and the multiplicity of points of view, TransaireS intends to reflect the linguistic, historical and cultural diversity of a connected and constantly changing world.
ISSN (Édition imprimée) : 2558-4499
Lingua (non) grata
Langues, violences et résistances dans les espaces de la migration
Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky et Alexandra Galitzine-Loumpet (dir.)
2022
Narrativité
Comment les images racontent des histoires
François Jacquesson et Vincent Durand-Dastès (dir.)
2022
(Ré) Appropriations des savoirs
Acteurs, territoires, processus, enjeux
Marie Chosson, Marie-Albane de Suremain et Anne Viguier (dir.)
2021
Variation linguistique et enseignement des langues
Le cas des langues moins enseignées
Gilles Forlot et Louise Ouvrard (dir.)
2020
Experts et expertise dans les mandats de la société des nations : figures, champs, outils
Philippe Bourmaud, Norig Neveu et Chantal Verdeil (dir.)
2020
La Prédication existentielle dans les langues naturelles : valeurs et repérages, structures et modalités
Tatiana Bottineau (dir.)
2020
Encyclopédie des historiographies : Afriques, Amériques, Asies
Volume 1 : sources et genres historiques (Tome 1 et Tome 2)
Nathalie Kouamé, Éric P. Meyer et Anne Viguier (dir.)
2020
S’émanciper par les armes ?
Sur la violence politique des femmes
Caroline Guibet Lafaye et Alexandra Frénod (dir.)
2019
Le Façonnement des ancêtres
Dimensions sociales, rituelles et politiques de l'ancestralité
Sophie Chave-Dartoen et Stéphanie Rolland-Traina (dir.)
2019
Shakespeare a mal aux dents
(Que traduit-on quand on traduit ?)
Marie Vrinat-Nikolov et Patrick Maurus
2018